Datasets:
automated-analytics
/
universal-ner

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
id
stringlengths
7
104
text
stringlengths
1
1.77k
annotated_text
stringlengths
1
1.94k
language
stringclasses
8 values
batch-0144-0001
Jej energiu som pocítil okamžite.
Jej energiu som pocítil okamžite.
sk
batch-0144-0002
Rozochvel som sa a pomyslel som si, že rovnako rozochvieť sa musela aj ona.
Rozochvel som sa a pomyslel som si, že rovnako rozochvieť sa musela aj ona.
sk
batch-0144-0003
Prepadol som sa do priepasti, kde som visel v bezváhovom stave.
Prepadol som sa do priepasti, kde som visel v bezváhovom stave.
sk
batch-0144-0004
Tá správa bola jasná: jej telo túži po mojom tele.
Tá správa bola jasná: jej telo túži po mojom tele.
sk
batch-0144-0005
Istým spôsobom sa mi tam oddávala, v sále bábkového divadla.
Istým spôsobom sa mi tam oddávala, v sále bábkového divadla.
sk
batch-0144-0006
Táto surrealistická hra trvala niekoľko nedieľ.
Táto surrealistická hra trvala niekoľko nedieľ.
sk
batch-0144-0007
Zmätení a opojení.
Zmätení a opojení.
sk
batch-0144-0008
Každý nerozvážny čin mohol znamenať nebezpečenstvo.
Každý nerozvážny čin mohol znamenať nebezpečenstvo.
sk
batch-0144-0009
Ja som zaujímal svoj výklenok, ona prichádzala po mne.
Ja som zaujímal svoj výklenok, ona prichádzala po mne.
sk
batch-0144-0010
Začínali sa aj pochôdzky chlapa v zelenom vojenskom kabáte.
Začínali sa aj pochôdzky chlapa v zelenom vojenskom kabáte.
sk
batch-0144-0011
Túto hru prerušil Tom.
Túto hru prerušil <per>Tom</per>.
sk
batch-0144-0012
Vždy som mal podozrenie, že v mojich vzťahoch s neznámou ženou vycítil čosi nečisté.
Vždy som mal podozrenie, že v mojich vzťahoch s neznámou ženou vycítil čosi nečisté.
sk
batch-0144-0013
Ak sa tak stalo, mrzí ma to.
Ak sa tak stalo, mrzí ma to.
sk
batch-0144-0014
Ja som ten vzťah nikdy nepovažoval za nečistý.
Ja som ten vzťah nikdy nepovažoval za nečistý.
sk
batch-0144-0015
Zaľúbil som sa do tej ženy.
Zaľúbil som sa do tej ženy.
sk
batch-0144-0016
V ten deň som sa ho nedozvedel, lebo dievčatko ku mne opäť zaujalo nepriateľský postoj drobnej šelmy.
V ten deň som sa ho nedozvedel, lebo dievčatko ku mne opäť zaujalo nepriateľský postoj drobnej šelmy.
sk
batch-0144-0017
Na rozdiel od iných nedieľ ma vtedy nečakala vo foyeri.
Na rozdiel od iných nedieľ ma vtedy nečakala vo foyeri.
sk
batch-0144-0018
Čakala v sále.
Čakala v sále.
sk
batch-0144-0019
Dnes meškáš, povedala, bála som sa, že neprídeš.
Dnes meškáš, povedala, bála som sa, že neprídeš.
sk
batch-0144-0020
Vtedy začali hasnúť svetlá.
Vtedy začali hasnúť svetlá.
sk
batch-0144-0021
Ako si usúdila, že neprídem?
Ako si usúdila, že neprídem?
sk
batch-0144-0022
Prehovorili sme.
Prehovorili sme.
sk
batch-0144-0023
S prekvapujúcou dôvernosťou.
S prekvapujúcou dôvernosťou.
sk
batch-0144-0024
Vtedy mi pripadalo prirodzené vyhľadať v tme jej ruku.
Vtedy mi pripadalo prirodzené vyhľadať v tme jej ruku.
sk
batch-0144-0025
Našiel som ju.
Našiel som ju.
sk
batch-0144-0026
Dotkol som sa jej.
Dotkol som sa jej.
sk
batch-0144-0027
Odpovedala na môj dotyk.
Odpovedala na môj dotyk.
sk
batch-0144-0028
Takto medzi nami zmizla akákoľvek vzdialenosť.
Takto medzi nami zmizla akákoľvek vzdialenosť.
sk
batch-0144-0029
V tom omámení som zabudol na niečo podstatné.
V tom omámení som zabudol na niečo podstatné.
sk
batch-0144-0030
Tom nevrieskal.
<per>Tom</per> nevrieskal.
sk
batch-0145-0001
A skrýva v sebe tajomstvo, ktoré vo mne ustavične vzbudzovalo pocit viny.
A skrýva v sebe tajomstvo, ktoré vo mne ustavične vzbudzovalo pocit viny.
sk
batch-0145-0002
V deň, keď som prišiel do bábkového divadla sám, pochopil som pravdu: naše správanie bolo škandalózne, skôr či neskôr by si nás všimli.
V deň, keď som prišiel do bábkového divadla sám, pochopil som pravdu: naše správanie bolo škandalózne, skôr či neskôr by si nás všimli.
sk
batch-0145-0003
Naše dotyky v tme boli len rozmarom.
Naše dotyky v tme boli len rozmarom.
sk
batch-0145-0004
Boli neosobné.
Boli neosobné.
sk
batch-0145-0005
Ako bábky v tom divadle.
Ako bábky v tom divadle.
sk
batch-0145-0006
Ženy aj muži.
Ženy aj muži.
sk
batch-0145-0007
Všelijako poobliekaní.
Všelijako poobliekaní.
sk
batch-0145-0008
Ako ospanlivé nočné strašidlá.
Ako ospanlivé nočné strašidlá.
sk
batch-0145-0009
Ženské bábky aj mužské bábky.
Ženské bábky aj mužské bábky.
sk
batch-0145-0010
Môj cynizmus bol strojený.
Môj cynizmus bol strojený.
sk
batch-0145-0011
Tá žena patrí niekomu inému a ja som strašidlo.
Tá žena patrí niekomu inému a ja som strašidlo.
sk
batch-0145-0012
Nočné strašidlo, ktoré po nej zúfalo túži.
Nočné strašidlo, ktoré po nej zúfalo túži.
sk
batch-0145-0013
Po celý čas som sa díval smerom k osvetlenému pásmu, kde sa zástup žien tlačil pred skleným priečelím obchodu.
Po celý čas som sa díval smerom k osvetlenému pásmu, kde sa zástup žien tlačil pred skleným priečelím obchodu.
sk
batch-0145-0014
Podľa jej interpretácie sa otočila chrbtom kvôli mne.
Podľa jej interpretácie sa otočila chrbtom kvôli mne.
sk
batch-0145-0015
Keď vystúpila z pásma žltkastého svitu a na chvíľu zastala na rozhraní medzi svetlom a temnotou, nemyslel som na to, že ide priamo ku mne, aby napravila chybnú interpretáciu vecí, ktorú vyprodukoval môj mozog.
Keď vystúpila z pásma žltkastého svitu a na chvíľu zastala na rozhraní medzi svetlom a temnotou, nemyslel som na to, že ide priamo ku mne, aby napravila chybnú interpretáciu vecí, ktorú vyprodukoval môj mozog.
sk
batch-0145-0016
Skutočnosť bola jednoduchšia.
Skutočnosť bola jednoduchšia.
sk
batch-0145-0017
Určený čas a meno kina mi utkveli v mozgu.
Určený čas a meno kina mi utkveli v mozgu.
sk
batch-0145-0018
To znamená, že v tom čase a na tom mieste bude aj ona.
To znamená, že v tom čase a na tom mieste bude aj ona.
sk
batch-0145-0019
V obvodnom kine, vzdialenom od centra, obyčajne premietali staré filmy.
V obvodnom kine, vzdialenom od centra, obyčajne premietali staré filmy.
sk
batch-0145-0020
Takáto vyhliadka na nadchádzajúci večer sa mi nepáčila.
Takáto vyhliadka na nadchádzajúci večer sa mi nepáčila.
sk
batch-0145-0021
Neviem, čo som si vymyslel.
Neviem, čo som si vymyslel.
sk
batch-0145-0022
Sadol som si do podniku pri kine a čakal, kým príde určená hodina.
Sadol som si do podniku pri kine a čakal, kým príde určená hodina.
sk
batch-0145-0023
Hneď na úvod som urobil niečo veľmi nerozumné: dal som si dvojitý koňak.
Hneď na úvod som urobil niečo veľmi nerozumné: dal som si dvojitý koňak.
sk
batch-0145-0024
Aj vstupné dvere a pokladňa boli zatvorené.
Aj vstupné dvere a pokladňa boli zatvorené.
sk
batch-0145-0025
Stredný vchod, prvé poschodie vpravo...
Stredný vchod, prvé poschodie vpravo...
sk
batch-0145-0026
Zamieril som k činžiaku.
Zamieril som k činžiaku.
sk
batch-0145-0027
Stredný vchod, prvé poschodie vpravo...
Stredný vchod, prvé poschodie vpravo...
sk
batch-0145-0028
Dvere zamkla znútra na kľúč a cez temnú chodbu – svetlo nebolo zažaté – ma zaviedla do izby, kde sme zastali oproti sebe.
Dvere zamkla znútra na kľúč a cez temnú chodbu – svetlo nebolo zažaté – ma zaviedla do izby, kde sme zastali oproti sebe.
sk
batch-0145-0029
Zmocnil sa ma akýsi ošiaľ.
Zmocnil sa ma akýsi ošiaľ.
sk
batch-0145-0030
Zavrela oči.
Zavrela oči.
sk
batch-0146-0001
Objala ma okolo krku.
Objala ma okolo krku.
sk
batch-0146-0002
Neodvážil som sa jej nič povedať.
Neodvážil som sa jej nič povedať.
sk
batch-0146-0003
Iba to najdôležitejšie, čo nás priviedlo až sem.
Iba to najdôležitejšie, čo nás priviedlo až sem.
sk
batch-0146-0004
Nech by som jej teraz povedal čokoľvek, bolo by to nevhodné.
Nech by som jej teraz povedal čokoľvek, bolo by to nevhodné.
sk
batch-0146-0005
Nič sme o sebe nevedeli.
Nič sme o sebe nevedeli.
sk
batch-0146-0006
A najrozumnejšie bude odísť.
A najrozumnejšie bude odísť.
sk
batch-0146-0007
V poslednej chvíli však zmenila názor.
V poslednej chvíli však zmenila názor.
sk
batch-0146-0008
To nás obidvoch vždy uvoľnilo, mohli sme sa správať prirodzene.
To nás obidvoch vždy uvoľnilo, mohli sme sa správať prirodzene.
sk
batch-0146-0009
V skutočnosti ma sužovala neistota.
V skutočnosti ma sužovala neistota.
sk
batch-0146-0010
V ten večer asi vedela, že je to naše posledné stretnutie.
V ten večer asi vedela, že je to naše posledné stretnutie.
sk
batch-0146-0011
A ja som jej neprezradil niečo, čo ma ťažilo veľmi dlho po jej odchode.
A ja som jej neprezradil niečo, čo ma ťažilo veľmi dlho po jej odchode.
sk
batch-0146-0012
Na rozdiel od iných stretnutí v ten večer nepila.
Na rozdiel od iných stretnutí v ten večer nepila.
sk
batch-0146-0013
Chcel som jej povedať, že to mesto poznám.
Chcel som jej povedať, že to mesto poznám.
sk
batch-0146-0014
Nepovedal som jej nič.
Nepovedal som jej nič.
sk
batch-0146-0015
V takých chvíľach to nemalo zmysel.
V takých chvíľach to nemalo zmysel.
sk
batch-0146-0016
Vypil som už polovicu fľaše s koňakom, keď sa objavila vo dverách.
Vypil som už polovicu fľaše s koňakom, keď sa objavila vo dverách.
sk
batch-0146-0017
Oči mala červené.
Oči mala červené.
sk
batch-0146-0018
A bola nesmierne krásna.
A bola nesmierne krásna.
sk
batch-0146-0019
Neviem, čo mi to napadlo.
Neviem, čo mi to napadlo.
sk
batch-0146-0020
Nemôžeš poprieť, že si plakala.
Nemôžeš poprieť, že si plakala.
sk
batch-0146-0021
Dolorina tvár, ktorá bývala obyčajne bledá, zbledla ešte viac.
<per>Dolorina</per> tvár, ktorá bývala obyčajne bledá, zbledla ešte viac.
sk
batch-0146-0022
Jej bledosť a mlčanie stačili, aby som okamžite pochopil, že som urobil hlúposť.
Jej bledosť a mlčanie stačili, aby som okamžite pochopil, že som urobil hlúposť.
sk
batch-0146-0023
Vtedy som vyriekol jediné slová, o ktorých som si myslel, že vystihujú moje rozpoloženie.
Vtedy som vyriekol jediné slová, o ktorých som si myslel, že vystihujú moje rozpoloženie.
sk
batch-0146-0024
Pred mojím duševným zrakom sa čosi zablyslo.
Pred mojím duševným zrakom sa čosi zablyslo.
sk
batch-0146-0025
A dodala: Narodila som sa v internácii.
A dodala: Narodila som sa v internácii.
sk
batch-0146-0026
Som dcéra politického nepriateľa, narodila som sa v internácii.
Som dcéra politického nepriateľa, narodila som sa v internácii.
sk
batch-0146-0027
Vytriezvel som.
Vytriezvel som.
sk
batch-0146-0028
Pochopil som, prečo mi jej tvár pripomína niečo známe.
Pochopil som, prečo mi jej tvár pripomína niečo známe.
sk
batch-0146-0029
Mala Lizine oči.
Mala <per>Lizine</per> oči.
sk
batch-0146-0030
Zachvel som sa.
Zachvel som sa.
sk
batch-0147-0001
Na jednom viečku bola Profesorova tvár.
Na jednom viečku bola <per>Profesorova</per> tvár.
sk
batch-0147-0002
Na druhom bola tvár Lizy.
Na druhom bola tvár <per>Lizy</per>.
sk
batch-0147-0003
Veľmi sa na ňu podobáš.
Veľmi sa na ňu podobáš.
sk
batch-0147-0004
Čakal som márne.
Čakal som márne.
sk
batch-0147-0005
Nespýtal som sa ho, či sa pamätá na obdobie, keď som s ním každú nedeľu chodieval do bábkového divadla.
Nespýtal som sa ho, či sa pamätá na obdobie, keď som s ním každú nedeľu chodieval do bábkového divadla.
sk
batch-0147-0006
Nemalo by to zmysel.
Nemalo by to zmysel.
sk
batch-0147-0007
V piaty deň každého mesiaca išla Irma na poštu s príslušným kódom a priniesla domov sto dolárov.
V piaty deň každého mesiaca išla <per>Irma</per> na poštu s príslušným kódom a priniesla domov sto dolárov.
sk
batch-0147-0008
Ich sústredený pohľad nemohol neupútať moju pozornosť.
Ich sústredený pohľad nemohol neupútať moju pozornosť.
sk
batch-0147-0009
Spoznal som ich.
Spoznal som ich.
sk
batch-0147-0010
Vzal som ho a vypil až do dna.
Vzal som ho a vypil až do dna.
sk