Datasets:
automated-analytics
/
universal-ner

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
id
stringlengths
7
104
text
stringlengths
1
1.77k
annotated_text
stringlengths
1
1.94k
language
stringclasses
8 values
batch-0154-0001
Nečakal som, že ju moje slová až tak rozosmejú.
Nečakal som, že ju moje slová až tak rozosmejú.
sk
batch-0154-0002
Podala mi pohár a ja som vystrúhal biedny úsmev.
Podala mi pohár a ja som vystrúhal biedny úsmev.
sk
batch-0154-0003
Poznal som tú ženu, vedel som, aké má meno.
Poznal som tú ženu, vedel som, aké má meno.
sk
batch-0154-0004
Volala sa Dolora.
Volala sa <per>Dolora</per>.
sk
batch-0154-0005
Ale mozog mi nefungoval.
Ale mozog mi nefungoval.
sk
batch-0154-0006
A povedal som jej, že je inteligentné dievča.
A povedal som jej, že je inteligentné dievča.
sk
batch-0154-0007
Ako som takto táral, pochopil som, že rozprávam hlúposti.
Ako som takto táral, pochopil som, že rozprávam hlúposti.
sk
batch-0154-0008
Ale Lori pochopila zmysel mojich slov po svojom.
Ale <per>Lori</per> pochopila zmysel mojich slov po svojom.
sk
batch-0154-0009
Toto mi vysvetľovala aj stará mama z otcovej strany, povedala.
Toto mi vysvetľovala aj stará mama z otcovej strany, povedala.
sk
batch-0154-0010
Krist, nenamáhaj sa, nepoučuj ma o tom, o čom ma stará mama poučila už dávno ‐ pradávno.
Krist, nenamáhaj sa, nepoučuj ma o tom, o čom ma stará mama poučila už dávno ‐ pradávno.
sk
batch-0154-0011
Nie si moja stará mama...
Nie si moja stará mama...
sk
batch-0154-0012
A, prosím ťa, nalej mi ešte raz do tohto pohára!
A, prosím ťa, nalej mi ešte raz do tohto pohára!
sk
batch-0154-0013
Očervenela a zmena v jej správaní ma rozrušila.
Očervenela a zmena v jej správaní ma rozrušila.
sk
batch-0154-0014
Lorina tvár nadobudla purpurovú farbu, pery sa jej roztvorili.
<per>Lorina</per> tvár nadobudla purpurovú farbu, pery sa jej roztvorili.
sk
batch-0154-0015
Pomyslel som si, že plače.
Pomyslel som si, že plače.
sk
batch-0154-0016
Nepodarilo sa mi to.
Nepodarilo sa mi to.
sk
batch-0154-0017
Slovo „idiot“ mi uviazlo v hrdle.
Slovo „idiot“ mi uviazlo v hrdle.
sk
batch-0154-0018
Pritisla sa mi tam tvár Dolory.
Pritisla sa mi tam tvár <per>Dolory</per>.
sk
batch-0154-0019
Tvár Lizy.
Tvár <per>Lizy</per>.
sk
batch-0154-0020
Splývali pred mojím duševným zrakom v podobe Lori, ktorá bola ich poslednou metamorfózou.
Splývali pred mojím duševným zrakom v podobe <per>Lori</per>, ktorá bola ich poslednou metamorfózou.
sk
batch-0154-0021
Zviera vo mne zavylo.
Zviera vo mne zavylo.
sk
batch-0154-0022
V tomto omámení som si spomenul na niečo zvláštne, čo som kdesi čítal alebo počul.
V tomto omámení som si spomenul na niečo zvláštne, čo som kdesi čítal alebo počul.
sk
batch-0154-0023
Chcem byť tvojím kňazom, povedal som jej.
Chcem byť tvojím kňazom, povedal som jej.
sk
batch-0154-0024
Sedeli sme pri stole oproti sebe.
Sedeli sme pri stole oproti sebe.
sk
batch-0154-0025
To sú moji rodičia, povedala.
To sú moji rodičia, povedala.
sk
batch-0154-0026
Z jedného na mňa upierala zrak Dolora.
Z jedného na mňa upierala zrak <per>Dolora</per>.
sk
batch-0154-0027
A v mozgu sa mi vynorila zabudnutá scéna.
A v mozgu sa mi vynorila zabudnutá scéna.
sk
batch-0154-0028
Teraz som cítil, že nemám silu pokračovať pred Lori.
Teraz som cítil, že nemám silu pokračovať pred L<per>ori.</per>
sk
batch-0154-0029
Uniklo mi „ach!“.
Uniklo mi „ach!“.
sk
batch-0154-0030
Zároveň sa pred mojím duševným zrakom naraz objavilo dievčatko.
Zároveň sa pred mojím duševným zrakom naraz objavilo dievčatko.
sk
batch-0155-0001
Malé, naježené, modrooké.
Malé, naježené, modrooké.
sk
batch-0155-0002
Spýtal som sa ho, ako sa volá, ale ono mi nechcelo povedať svoje meno.
Spýtal som sa ho, ako sa volá, ale ono mi nechcelo povedať svoje meno.
sk
batch-0155-0003
To je tajomstvo, povedalo, neprezradím ho každému.
To je tajomstvo, povedalo, neprezradím ho každému.
sk
batch-0155-0004
Zjavilo sa mi vo sne a mne stále znie v ušiach jeho hlas.
Zjavilo sa mi vo sne a mne stále znie v ušiach jeho hlas.
sk
batch-0155-0005
Ten medailón patril mojej mame.
Ten medailón patril mojej mame.
sk
batch-0155-0006
Zaujímavá nie je ani smrť otca mojej mamy, ani smrť môjho otca.
Zaujímavá nie je ani smrť otca mojej mamy, ani smrť môjho otca.
sk
batch-0155-0007
V skutočnosti to nebola nijaká vila.
V skutočnosti to nebola nijaká vila.
sk
batch-0155-0008
Naopak, mama sedávala za stolom a písala listy.
Naopak, mama sedávala za stolom a písala listy.
sk
batch-0155-0009
Priateľky a príbuzní ju ponechali svojmu osudu.
Priateľky a príbuzní ju ponechali svojmu osudu.
sk
batch-0155-0010
Adresátom jej listov bol otec, a ten sedel vo väzení.
Adresátom jej listov bol otec, a ten sedel vo väzení.
sk
batch-0155-0011
Na otca sa nepamätám.
Na otca sa nepamätám.
sk
batch-0155-0012
Ten telnatý muž sa ma nič nevypytoval.
Ten telnatý muž sa ma nič nevypytoval.
sk
batch-0155-0013
Neskôr mi Sergej povedal, že obyvatelia vily volajú toho muža Cerberus.
Neskôr mi <per>Sergej</per> povedal, že obyvatelia vily volajú toho muža C<per>erberus.</per>
sk
batch-0155-0014
Sergej mi vysvetlil, že tak sa volal jeden hrôzostrašný pes.
<per>Sergej</per> mi vysvetlil, že tak sa volal jeden hrôzostrašný pes.
sk
batch-0155-0015
Dnes by som povedala, že som bola zhypnotizovaná.
Dnes by som povedala, že som bola zhypnotizovaná.
sk
batch-0155-0016
Očakával náš príchod.
Očakával náš príchod.
sk
batch-0155-0017
Pomôžu vám vyniesť nahor veci, povedal Cerberus a podal ten kľúč mame.
Pomôžu vám vyniesť nahor veci, povedal C<per>erberus </per>a podal ten kľúč mame.
sk
batch-0155-0018
Je to na druhom poschodí.
Je to na druhom poschodí.
sk
batch-0155-0019
Formality vybavíme zajtra.
Formality vybavíme zajtra.
sk
batch-0155-0020
V Čarodejníckej vile sa nikto netešil takému privilégiu.
V <loc>Čarodejníckej vile</loc> sa nikto netešil takému privilégiu.
sk
batch-0155-0021
Keď vyniesli nahor aj poslednú stoličku, bolo už celkom tma.
Keď vyniesli nahor aj poslednú stoličku, bolo už celkom tma.
sk
batch-0155-0022
Bol vo väzení a do väzenia zatvárajú zlých ľudí, ale otec nebol zlý človek.
Bol vo väzení a do väzenia zatvárajú zlých ľudí, ale otec nebol zlý človek.
sk
batch-0155-0023
Pomyslela som si, že píše otcovi.
Pomyslela som si, že píše otcovi.
sk
batch-0155-0024
Mama postupne napísala otcovi niekoľko listov, ale on jej neodpovedal.
Mama postupne napísala otcovi niekoľko listov, ale on jej neodpovedal.
sk
batch-0155-0025
Z tohto hľadiska meriam obdobie svojho pobytu v Čarodejníckej vile podľa intervalov, v akých otec odpovedal na mamine listy.
Z tohto hľadiska meriam obdobie svojho pobytu v <loc>Čarodejníckej vile</loc> podľa intervalov, v akých otec odpovedal na mamine listy.
sk
batch-0155-0026
Zistila som to až po jej smrti.
Zistila som to až po jej smrti.
sk
batch-0155-0027
Medzitým som sa už naučila čítať, a keď som ich našla, hneď som si ich, samozrejme, prečítala.
Medzitým som sa už naučila čítať, a keď som ich našla, hneď som si ich, samozrejme, prečítala.
sk
batch-0155-0028
Viem ich takmer naspamäť.
Viem ich takmer naspamäť.
sk
batch-0155-0029
Podľa mňa boli pôvodcami jej stáleho utrpenia muži.
Podľa mňa boli pôvodcami jej stáleho utrpenia muži.
sk
batch-0155-0030
Vďaka týmto skúsenostiam pre mňa teoreticky neexistovalo nijaké tajomstvo súvisiace s túžbami, ktoré nútia muža pokúšať sa o zblíženie so ženou.
Vďaka týmto skúsenostiam pre mňa teoreticky neexistovalo nijaké tajomstvo súvisiace s túžbami, ktoré nútia muža pokúšať sa o zblíženie so ženou.
sk
batch-0156-0001
Prvý z nich bol Zhlúpnutý Sokrates.
Prvý z nich bol <per>Zhlúpnutý Sokrates</per>.
sk
batch-0156-0002
Už dávno dostal prezývku podľa starovekého filozofa a už dávno si nikto nepamätal, ako sa skutočne volá.
Už dávno dostal prezývku podľa starovekého filozofa a už dávno si nikto nepamätal, ako sa skutočne volá.
sk
batch-0156-0003
Prvý bol Zhlúpnutý Sokrates, druhý bol Sergej.
Prvý bol <per>Zhlúpnutý Sokrates</per>, druhý bol S<per>ergej.</per>
sk
batch-0156-0004
Vtedy mi mama povedala, aby som nebola smutná.
Vtedy mi mama povedala, aby som nebola smutná.
sk
batch-0156-0005
Nikdy predtým som nevidela živú korytnačku.
Nikdy predtým som nevidela živú korytnačku.
sk
batch-0156-0006
Keď to povedal, položil mi nečakanú otázku.
Keď to povedal, položil mi nečakanú otázku.
sk
batch-0156-0007
Volám sa Sergej.
Volám sa <per>Sergej</per>.
sk
batch-0156-0008
To nie je sovietske meno, vysvetlila mi v ten večer mama.
To nie je sovietske meno, vysvetlila mi v ten večer mama.
sk
batch-0156-0009
Zároveň som sa dozvedela niečo, čo som nevedela.
Zároveň som sa dozvedela niečo, čo som nevedela.
sk
batch-0156-0010
Moje meno je skrátenou podobou maminho mena.
Moje meno je skrátenou podobou maminho mena.
sk
batch-0156-0011
Také meno si želal môj otec.
Také meno si želal môj otec.
sk
batch-0156-0012
Namiesto nich mal drobnú kartónovú škatuľku a v nej dva chrústy.
Namiesto nich mal drobnú kartónovú škatuľku a v nej dva chrústy.
sk
batch-0156-0013
Chcela som sa spýtať, kde tie chrústy našiel.
Chcela som sa spýtať, kde tie chrústy našiel.
sk
batch-0156-0014
Nespýtala som sa ho to.
Nespýtala som sa ho to.
sk
batch-0156-0015
Bála som sa, že mi povie, že ich chytil, keď sa milovali.
Bála som sa, že mi povie, že ich chytil, keď sa milovali.
sk
batch-0156-0016
Namiesto toho som ho opäť poprosila, aby mi dovoliť dotknúť sa ich.
Namiesto toho som ho opäť poprosila, aby mi dovoliť dotknúť sa ich.
sk
batch-0156-0017
Sergej držal druhý koniec nite.
<per>Sergej</per> držal druhý koniec nite.
sk
batch-0156-0018
Ešte aj dnes cítim na sebe jeho pohľad.
Ešte aj dnes cítim na sebe jeho pohľad.
sk
batch-0156-0019
Obyčajne k nám chodieval večer.
Obyčajne k nám chodieval večer.
sk
batch-0156-0020
Poznali sme ho podľa klopania, boli to tri ľahké údery.
Poznali sme ho podľa klopania, boli to tri ľahké údery.
sk
batch-0156-0021
A pila.
A pila.
sk
batch-0156-0022
Vtedy mohol klopať ktokoľvek, my sme neotvárali.
Vtedy mohol klopať ktokoľvek, my sme neotvárali.
sk
batch-0156-0023
Teraz sa v noci budievam zo spánku a hrdlo mi zviera úzkosť: trápi ma nočná mora, že aj ja som v dave, ktorý ženie mamu v ústrety smrti.
Teraz sa v noci budievam zo spánku a hrdlo mi zviera úzkosť: trápi ma nočná mora, že aj ja som v dave, ktorý ženie mamu v ústrety smrti.
sk
batch-0156-0024
Často sa pokúšam nájsť nejaké vysvetlenie, prečo som ju vtedy nenávidela.
Často sa pokúšam nájsť nejaké vysvetlenie, prečo som ju vtedy nenávidela.
sk
batch-0156-0025
Ale špirála úvah ma vedie k nejasnému záveru.
Ale špirála úvah ma vedie k nejasnému záveru.
sk
batch-0156-0026
Utekala som otvoriť dvere.
Utekala som otvoriť dvere.
sk
batch-0156-0027
Mama mi o ňom nikdy predtým nerozprávala.
Mama mi o ňom nikdy predtým nerozprávala.
sk
batch-0156-0028
Nemohli sme k nej chodievať, ani ona nemohla chodievať k nám.
Nemohli sme k nej chodievať, ani ona nemohla chodievať k nám.
sk
batch-0156-0029
Práve som ležala na pohovke.
Práve som ležala na pohovke.
sk
batch-0156-0030
Povedal, že môjho starého otca zabili, lebo tak prikázal Hádes.
Povedal, že môjho starého otca zabili, lebo tak prikázal Há<per>des.</per>
sk
batch-0157-0001
Neviem, či na mňa viac zapôsobila skutočnosť, že môjho starého otca zabili, alebo meno Hádes, ktoré náš hosť ticho precedil cez zuby.
Neviem, či na mňa viac zapôsobila skutočnosť, že môjho starého otca zabili, alebo meno Hád<per>es, k</per>toré náš hosť ticho precedil cez zuby.
sk
batch-0157-0002
To je lož!
To je lož!
sk
batch-0157-0003
Hádes nemohol pokojne spávať, kým sa nepresvedčil, že tvoj otec je mŕtvy.
<per>Hádes</per> nemohol pokojne spávať, kým sa nepresvedčil, že tvoj otec je mŕtvy.
sk
batch-0157-0004
Mama sa zrejme nemohla utešiť tým, že jej otcovi zostalo meno.
Mama sa zrejme nemohla utešiť tým, že jej otcovi zostalo meno.
sk
batch-0157-0005
Zachvátil ju vzlykot.
Zachvátil ju vzlykot.
sk
batch-0157-0006
Dodala, že vtedy bola malá.
Dodala, že vtedy bola malá.
sk
batch-0157-0007
Ani som sa nepohla.
Ani som sa nepohla.
sk
batch-0157-0008
Byvol bol veľký, byvolica malá.
Byvol bol veľký, byvolica malá.
sk
batch-0157-0009
Pohľad, ktorý sa mi naskytol, ma vydesil.
Pohľad, ktorý sa mi naskytol, ma vydesil.
sk
batch-0157-0010
Sergej, ktorému pohľad na zvieratá spôsoboval pôžitok, začal zo seba vyrážať akési výkriky.
<per>Sergej</per>, ktorému pohľad na zvieratá spôsoboval pôžitok, začal zo seba vyrážať akési výkriky.
sk