id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
batch-0080-0004 | 表皮看上去像层叠的鳞或者有凸起。 | 表皮看上去像层叠的鳞或者有凸起。 | zh |
batch-0080-0005 | 一些重获自由的苦力（以及之后的移民）建立了许多小型业务。 | 一些重获自由的苦力（以及之后的移民）建立了许多小型业务。 | zh |
batch-0080-0006 | 他们在那里取液于橡胶树、淘金、耕种稻子，以及与印第安人贸易。 | 他们在那里取液于橡胶树、淘金、耕种稻子，以及与印第安人贸易。 | zh |
batch-0080-0007 | 许多秘鲁华人在20世纪60和70年代离开了秘鲁。 | 许多秘鲁华人在20世纪60和70年代离开了秘鲁。<loc></loc> | zh |
batch-0080-0008 | 不出所料，韩非自被囚禁后，嬴政便显得相当后悔，于是命人赦了韩非的罪名，但为时已晚，韩非已被毒杀。 | 不出所料，韩非<per>自被囚</per>禁后，嬴政便显得相当后悔<per>，于是</per>命人赦了韩非的罪名，但为时已晚，韩非已被毒杀。<p<per></per></per> | zh |
batch-0080-0009 | 嬴政对于吕不韦的旧部，与参加吕不韦葬礼的宾客，采取下列措施： | <per>嬴政对</per>于吕不韦<per>的旧部，</per>与参加吕不韦葬礼的宾客，采<per>取下列措</per>施： | zh |
batch-0080-0010 | 嬴政深以为然，听从了尉缭的计谋，为了显示恩宠，嬴政还让尉缭享受同自己一样的衣服饮食，每次见到他，总是表现得很谦卑，并任命李斯为长史，负责暗中派遣谋士带着金银珍宝去各国游说。 | <per>嬴政深</per>以为然，听从了尉缭的计谋，为了<per>显示恩</per>宠，嬴政还让尉缭享受同自己一样的衣服饮<per>食，每</per>次见到他，<per>总是表</per>现得很谦卑，并任命李斯为长史，负责暗中派遣谋士带着金银珍宝去各国游说。<per></per> | zh |
batch-0080-0011 | 韩非的著作流传到秦国后，嬴政相当欣赏其所阐述的治国思想，当从李斯口中得知作者为韩非后，即以战争作要胁，逼韩王命韩非出使秦国。 | <per>韩非的</per>著作流传到秦国后，嬴政相当欣赏其所阐<per>述的治</per>国思想，当从李斯口中得知作者为韩非后，即以战争作要胁，逼<per>韩王命</per>韩非出使秦国。<per><per></per>er> | zh |
batch-0080-0012 | 幼体则颜色更深，一般为灰棕或棕褐色。 | 幼体则颜色更深，一般为灰棕或棕褐色。 | zh |
batch-0080-0013 | 月氏一分为二，向西迁徙，最后在西域立国的为大月氏，迁移到青海北部的为小月氏。 | 月氏一分为二，向西迁徙，最后在西域立国的为大月氏<loc>，迁</loc>移到青海北部的为小月氏。<loc></loc> | zh |
batch-0080-0014 | 秦始皇就派人射杀之，并迫徐福率童男童女远航。 | <per>秦始皇就</per>派人射杀之，并迫徐福率童男童女远航。<per></per> | zh |
batch-0080-0015 | 这样南征军得以深入到西瓯国内，攻杀其君长吁宋。 | 这样南征军得以深入到西瓯国内，攻杀<loc>其君长吁</loc>宋。<per></per> | zh |
batch-0080-0016 | 大量的人殉造成许多无辜生命的死亡，减少了秦国的劳动力，同时也加重了民众的精神负担。 | 大量的人殉造成许多无辜生命的死亡，减少了秦国的劳动力，同时也加重了民众的精神负担。 | zh |
batch-0080-0017 | 沙河东下河村秦虎翼后人尚存有道光三十年正月二十六日清廷恩赠其父母的诰命诏书。 | <loc>沙河东下河村秦虎翼</loc>后<per>人尚存有</per>道光三十年正月二十<per>六日</per>清廷恩赠其父母的诰命诏书。 | zh |
batch-0080-0018 | 在会谈中希特勒在提到苏联领导人斯大林的时候，言辞激烈地攻击到“我憎恨他”。 | 在会谈中希特勒<per>在提到</per>苏联领导人斯大林的时候，言辞<per>激烈地</per>攻击到“我憎恨他”。 | zh |
batch-0080-0019 | 据此改编的戏曲影视中，程咬金也是一个重要而可爱的角色。 | 据此改编的戏曲影视中，程咬金也是一个重<per>要而可爱</per>的角色。 | zh |
batch-0080-0020 | 李密战败，王世充俘获程知节，任命他为将军，待之甚厚。 | <per>李密战</per>败，王世充俘<per>获程知节</per>，任命他<per>为将军，</per>待之甚厚。 | zh |
batch-0080-0021 | 武德九年6月4日玄武门之变，程知节亦参与其中。 | <per>武德</per>九年6月4日玄武门之变，程<loc>知节亦参</loc>与其中。<per></per> | zh |
batch-0080-0022 | 程咬金等人最终投奔李世民，立下不少功劳，封鲁国公。 | <per>程咬金等</per>人最终投奔李世民，立下<per>不少功劳</per>，封鲁国公。<per></per> | zh |
batch-0080-0023 | 和过去报纸新闻、纪录影片中出现的游击队员形像不同，该片中的人物具有独特鲜明的个性，同样具备人性的种种欲望和情感。 | 和过去报纸新闻、纪录影片中出现的游击队员形像不同，该片中的人物具有独特鲜明的个性，同样具备人性的种种欲望和情感。 | zh |
batch-0080-0024 | 政府及舆论导向都以该片过于“现实”地赋予游击队员“人性”而给予强烈批判，并以违反反共法为名，禁止该片上映。 | 政府及舆论导向都以该片过于“现实”地赋予游击队员“人性”而给予强烈批判，并以违反反共法为名，禁止该片上映。 | zh |
batch-0080-0025 | 在会场附近和主干道上还会有从早到晚的娱乐表演和工艺品展览。 | 在会场附近和主干道上还会有从早到晚的娱乐表演和工艺品展览。 | zh |
batch-0080-0026 | 谷氨酸（麸氨酸）是组成生物体内各种蛋白质的20种氨基酸之一。 | 谷氨酸（麸氨酸）是组成生物体内各种蛋白质的20种氨基酸之一。 | zh |
batch-0080-0027 | 车站距离四平站338公里，隶属哈尔滨铁路局，是四等站。 | 车站距离四平<loc>站338</loc>公里，隶属哈尔滨铁路局，是<org>四等站。</org> | zh |
batch-0080-0028 | 穆拉河是西班牙的河流，位于伊比利亚半岛，属于塞古拉河的右支流，发源自布拉亚斯，河道全长64公里，流域面积659平方公里，平均流量每秒5.3立方米。 | <loc>穆拉河是</loc>西班牙<loc>的河流</loc>，位于伊比利亚半岛，属于<loc>塞古拉河的右支</loc>流，发源自布拉<loc>亚斯，河道</loc>全长64公里，流域面积659平<loc>方公里，</loc>平均流量每秒5.3立方米。 | zh |
batch-0080-0029 | 这样造成相同原子核的发射谱和吸收谱有一定差异，所以自由的原子核很难实现共振吸收。 | 这样造成相同原子核的发射谱和吸收谱有一定差异，所以自由的原子核很难实现共振吸收。 | zh |
batch-0080-0030 | 穆斯塔法凯马尔帕沙是土耳其的城镇，位于该国西北部，距离首府布尔萨约86公里，由布尔萨省负责管辖，面积1,731平方公里，海拔高度30米，2010年人口55,408。 | <loc>穆斯塔法凯马尔帕沙</loc>是土耳<loc>其的城</loc>镇，位于该国西北部，距离首府布尔萨约86公里，由布尔萨省<loc>负责管</loc>辖，面积1,731平方公里<loc>，海拔高度</loc>30米，2010年人口55,408。 | zh |
batch-0081-0001 | 但是随着飞机技术的成熟完善，那次事故的影响慢慢消退了，已经不会再对其优良的声誉造成威胁。 | 但是随着飞机技术的成熟完善，那次事故的影响慢慢消退了，已经不会再对其优良的声誉造成威胁。 | zh |
batch-0081-0002 | 在整个A320系列中，A320和A319是最经常被改装的。 | 在整个A320系列中，A320和A319是最经常被改装的。 | zh |
batch-0081-0003 | 即使如此，第一次执飞这条航线的时候，飞机还是带少了约相当于22分钟的油量。 | 即使如此，第一次执飞这条航线的时候，飞机还是带少了约相当于22分钟的油量。 | zh |
batch-0081-0004 | 无论A340-500还是波音777-200LR，为了达到最长航程，都受到了严格的载重限制，这就导致了他们的很高的票价和很小的客户范围。 | 无论A340-500还是波音7<org>77</org>-200LR，为了达到最长航程，都受到了严格的载重限制，这就导致了他们的很高的票价和很小的客户范围。 | zh |
batch-0081-0005 | 而且，空气弹簧比起传统的金属制弹簧，较能吸收许多细小的回弹震荡。 | 而且，空气弹簧比起传统的金属制弹簧，较能吸收许多细小的回弹震荡。 | zh |
batch-0081-0006 | 此后，东突厥内部出现分裂。 | 此后，东突厥内部出现分裂。 | zh |
batch-0081-0007 | 轴心国亦被相似的事情困扰。 | <org>轴心国亦</org>被相似的事情困扰。 | zh |
batch-0081-0008 | 分布于中国大陆的贵州、云南等地，生长于海拔1,500米至2,400米的地区，多生长于较干燥山坡次生林中，目前尚未由人工引种栽培。 | 分布于中国<loc>大陆的贵州</loc>、云南<loc>等地</loc>，生长<loc>于海</loc>拔1,500米至2,400米的地区，多生长于较干燥山坡次生林中，目前尚未由人工引种栽培。 | zh |
batch-0081-0009 | 格仔饼传到不同地区，有不同吃法。 | 格仔饼传到不同地区，有不同吃法。 | zh |
batch-0081-0010 | 江户时代的立花氏作为柳川藩主并一直持续到明治维新，在维新后被列为华族并授予伯爵。 | <per>江户</per>时代的立花氏<per>作为柳川</per>藩主并一直<loc>持续</loc>到明治维新，在维新后被列为华<per>族并</per>授予伯爵。 | zh |
batch-0081-0011 | 1240年，立陶宛大公国成立。 | 1240年，立陶宛大公国成立。 | zh |
batch-0081-0012 | 担任财政部长的巴尔齐蒂斯被阿达姆库斯任命为代总理。 | 担任财政部长的巴尔齐蒂<per>斯被阿达姆</per>库斯任<per>命为代总理</per>。 | zh |
batch-0081-0013 | 1919年4月波兰占领维尔纽斯。 | 1919年4月波兰占领维尔纽斯。<loc></loc> | zh |
batch-0081-0014 | 在广州任职期间，童杭时常来往于北京、上海、广州，并曾一度担任大理院庭长。 | 在广<loc>州任</loc>职期间，童杭时常来<per>往于北</per>京、上海、广州，并<loc>曾一</loc>度担任<loc>大理</loc>院庭长<loc>。</loc> | zh |
batch-0081-0015 | 村落位于岛中央部份偏北区域，民房多为木造，道路多为白砂堆积，保留了早期冲绳的样貌。 | 村落位于岛中央部份偏北区域，民房多为木造，道路多为白砂堆积，保留了早期冲绳的样貌。<loc></loc> | zh |
batch-0081-0016 | 民国初年，东北地区，军阀、土匪、日本特务势力交错，民不聊生。 | 民国初年，东北地区，军阀、土匪、日本特务势力交错，民<loc>不聊</loc>生。 | zh |
batch-0081-0017 | 演奏者也可以在不调整开口的情形下，借由调整吹气的气压，使得笛的共振由基频移至某个谐波，因此也可以调整音高。 | 演奏者也可以在不调整开口的情形下，借由调整吹气的气压，使得笛的共振由基频移至某个谐波，因此也可以调整音高。 | zh |
batch-0081-0018 | 在公元1世纪前期，第一军团出现在了莱茵河前线。 | 在公元1世纪前期，第一军团出现在了莱茵河前线。<loc></loc> | zh |
batch-0081-0019 | 当时日耳曼行省共有五个军团，由卢瓦斯担任总督。 | 当时日<loc>耳曼行省共有</loc>五个军团，由卢瓦斯担任总督。<per></per> | zh |
batch-0081-0020 | 至于这个称号的具体来源便不太明确了。 | 至于这个称号的具体来源便不太明确了。 | zh |
batch-0081-0021 | 许多士兵拥护他的观点，声势之大，甚至惊动了执政官贝尔苏斯。 | 许多士兵拥护他的观点，声势之大，甚至惊动了执政官贝尔苏斯。<per></per> | zh |
batch-0081-0022 | 尚德王被杀后，其长子和次子都一起被杀害。 | <per>尚德王被</per>杀后，其长子和次子都一起被杀害。 | zh |
batch-0081-0023 | 1844年，他们占领了旁遮普南面的信德省。 | 1844年，他们占领了旁遮普南面的<loc>信德省</loc>。<loc></loc> | zh |
batch-0081-0024 | 同时他们也在Firozpur建立了营寨，距离旁遮普和英控印度的边境河仅几公里远。 | 同时他们也在Firo<loc>zpur建立了营</loc>寨，距离旁遮普和英控印度的边<loc>境河仅</loc>几公里远。<loc></loc> | zh |
batch-0081-0025 | 第一次豫北战役，是中国抗日战争中，中日双方发生的战役。 | 第一次豫北战役，是中国抗日战争中，中日双方发生的战役。 | zh |
batch-0081-0026 | 1827年前，皇家海军最高级军官为海军元帅（Admiral of the Fleet）。 | 1827年前，皇家海军<org>最高级军官</org>为海军元帅（Admiral of the Fleet）。 | zh |
batch-0081-0027 | 海军大臣自1806年起，一概由文职人员担任。 | 海军大臣自1806年起，一概由文职人员担任。 | zh |
batch-0081-0028 | 《第一茧》为1989年的香港电影。 | 《第一茧》为1989年的香港电影。<loc></loc> | zh |
batch-0081-0029 | 2006年3月22日，中国民主正义党文章称美国领事馆说“苏家屯集中营”属谎言。 | 2006年3月22日，中国民主正义党<org>文章称美国领事馆说“</org>苏家屯集中营<loc>”属</loc>谎言。<loc></loc> | zh |
batch-0081-0030 | 2006年3月31日，香港《大公报》记者称“医院自用供暖的锅炉房被造谣者说成焚尸炉”，“谣言所指的辽宁省血栓病中西医结合治疗中心（有称苏家屯血栓医院），是国内知名的血栓专科治疗医院”。 | 2006年3月31日，香港《大公报》<loc>记者</loc>称“医<org>院自用供</org>暖的锅炉房被造谣者说成焚尸炉”，“谣言所指的辽宁省血栓病中西医结合治疗中心（有称苏家屯血栓医院），是国内知名的血<org>栓专科治疗医院”。</org> | zh |
batch-0082-0001 | 为了预期会即将到来的皇室选举，他大部份的军队在此之后返回了德国。 | 为了预期会即将到来的皇室选举，他大部份的军队在此之后返回了德国。<loc></loc> | zh |
batch-0082-0002 | 不过对于战争开始的日期仍然存有许多不同的意见，其中一些人便认为实际上战争早在1937年7月7日七七卢沟桥事变发生，中国抗日战争爆发之后便已经开始。 | 不过对于战争开始的日期仍然存有许多不同的意见，其中一些人便认为实际上战争早在1937年7月7日七七卢沟桥事变发生，中国抗日战争爆发之后便已经开始。<loc></loc> | zh |
batch-0082-0003 | 国务总理唐绍仪并没有到任。 | 国务总理唐绍<per>仪并没有</per>到任。 | zh |
batch-0082-0004 | 11月，东北野战军攻克沈阳、营口，占领东北全境。 | 11月，东北野<org>战军攻克沈阳、</org>营口，占<loc>领东</loc>北全境<loc>。</loc> | zh |
batch-0082-0005 | 其目的是借此打击正统教会的权势，没收教会的财产以削弱教会的权力。 | 其目的是借此打击正统教会的权势，没收教会的财产以削弱教会的权力。 | zh |
batch-0082-0006 | 土耳其为了收复亚德里亚堡，也从东进攻。 | <loc>土耳其</loc>为了收复亚德里<loc>亚堡，也从</loc>东进攻。 | zh |
batch-0082-0007 | 海盗的威胁被认为是美国海军建立的催化剂。 | 海盗的威胁被认为是美国海军建立<org>的催化剂。</org> | zh |
batch-0082-0008 | 6月23日十世班禅回到了位于西藏日喀则的扎什伦布寺。 | 6月23日十世班禅<per>回到了位于西</per>藏日喀则的扎什伦布寺<loc>。</loc></loc> | zh |
batch-0082-0009 | 不过次级掠食也有其问题：陨石假说指于12900年前，陨星或彗星撞击北美洲引发了灭绝事件，称为新仙女木事件。 | 不过次级掠食也有其问题：陨石假说指于12900年前，陨星或彗星撞击北美洲引发了灭绝事件，称为新仙女木事件。<loc></loc> | zh |
batch-0082-0010 | 在1570年结束，他被告知他的父亲生病，所以他回到Knudstrup，他的父亲死于1571年5月9日。 | 在1570年结束，他被告知他的父亲生病，所以他回到Knudstrup，他的父亲死于<loc>1571年5月9日</loc>。 | zh |
batch-0082-0011 | 除了对天文学的贡献，第谷认为占星术是一个非常重要的课题。 | 除了对天文学的贡献，第谷认为占星术是一个非常重要的课题。 | zh |
batch-0082-0012 | 由古斯塔夫·葛罗斯（即拉赫曼尼诺夫的老师）及捷克指挥家那普拉夫尼克演出。 | 由古<per>斯塔夫·葛罗斯（即拉</per>赫曼尼诺夫<per>的老师）及捷</per>克指挥家那普拉夫尼克演出。<per></per> | zh |
batch-0082-0013 | 本届金鸡奖提名名单已于2009年9月8日公布。 | 本届金鸡奖提名名单已于2009年9月8日公布。 | zh |
batch-0082-0014 | 虽然本片有第3届金马影帝葛香亭担任男主角，以及曾获第1届金马奖最佳女配角的唐宝云担任女主角，但唯一获奖的演员却是童星谢玲玲。 | 虽然本片有第3届金马影帝葛香亭担任男主<per>角，以及</per>曾获第1届金马奖最佳女配角的唐宝云担任女主角，但唯一获奖的演员却是童星谢玲玲<per>。</per>r></per> | zh |
batch-0082-0015 | 然而，也有评论者对此不以为然。 | 然而，也有评论者对此不以为然。 | zh |
batch-0082-0016 | 第64届威尼斯国际电影节于2007年8月29日至9月8日举行。 | 第64届威尼<loc>斯国际</loc>电影节于2007年8月29日至9月8日举行。 | zh |
batch-0082-0017 | 筐仔沙洲位于南中国海西沙群岛永乐环礁南部，羚羊礁与广金岛之间，面积0.01平方公里，海拔2米。 | <loc>筐仔沙洲位</loc>于南中国海<loc>西沙群岛永乐环礁南部，羚羊礁与广金岛</loc>之间，面积0<loc>.01平</loc>方公里<loc>，海拔2</loc>米。 | zh |
batch-0082-0018 | 严格来说，签账卡并不是银行卡。 | 严格来说，签账卡并不是银行卡。 | zh |
batch-0082-0019 | 目前尚不知道这四颗恒星之间是否有物理联系或只是刚好聚集在一起。 | 目前尚不知道这四颗恒星之间是否有物理联系或只是刚好聚集在一起。 | zh |
batch-0082-0020 | 该物种的模式产地在新加坡。 | 该物种的模式产地在新加坡。<loc></loc> | zh |
batch-0082-0021 | 当缓存队列空间不足时，上游进程会被终止，直到接收进程读取数据为上游进程腾出空间。 | 当缓存队列空间不足时，上游进程会被终止，直到接收进程读取数据为上游进程腾出空间。 | zh |
batch-0082-0022 | 木城河、运粮河和箬松河通航能力为20吨左右。 | <loc>木城河、</loc>运粮河<loc>和箬松河</loc>通航能<loc>力为20</loc>吨左右。 | zh |
batch-0082-0023 | 1854年，同治中兴名臣湘军领袖胡林翼，为了造福梓里，兴学育才，创办了箴言书院。 | 1854年，同治中<per>兴名</per>臣湘军领袖胡林<org>翼，为</org>了造福梓<per>里，兴学</per>育才，创办了箴言书院。<org></org> | zh |
batch-0082-0024 | 蒋经国总统时代，于台北市当选立法委员，后出任中华民国第一任环保署长；李登辉总统时代，担任交通部长（任内发生十八标事件）、驻英国代表、国安会咨询委员。 | <per>蒋经国总</per>统时代，于台北市当选立<loc>法委员，</loc>后出任中华民国第一任环保署长；李登<org>辉总统时代，担任交通部长（任内</org>发生十八标<per>事件）、</per>驻英国代表、国安会咨询委员。<org></org><loc></loc> | zh |
batch-0082-0025 | 不久，香港因工潮引发大规模的六七暴动。 | 不久，香港<loc>因工</loc>潮引发大规模的六七暴动。 | zh |
batch-0082-0026 | 同年，简悦强获英廷授CBE勋衔，以表扬他在公共事务方面的贡献。 | 同年，简悦<per>强获英廷</per>授CB<loc>E</loc>勋衔，以表扬他在公共事务方面的贡献。 | zh |
batch-0082-0027 | 简悦强在两局供职期间深得港府信任，并获两度封爵，首先在1972年，他获英廷封为下级勋位爵士，同年7月在白金汉宫由英女皇亲自主持授勋。 | <per>简悦强在</per>两局供职期间深得港府信任，并获两<loc>度</loc>封爵，首先在1972年，他获英廷封为下级勋位爵士，同年7月在白金汉宫由英女皇亲<loc>自</loc>主持授勋。<loc></loc><loc></loc> | zh |
batch-0082-0028 | 本评定量表是现时使用最久、最广泛使用的精神病评定量表，于1962年首次出版，现时最新的版本是4.0。 | 本评定量表是现时使用最久、最广泛使用的精神病评定量表，于1962年首次出版，现时最新的版本是4.0。 | zh |
batch-0082-0029 | 在业余层面，男女混合组队也十分常见。 | 在业余层面，男女混合组队也十分常见。 | zh |
batch-0082-0030 | 签，或称神签、灵签，是东亚民间用来求问吉凶祸的占卜工具，以签来占卜的行为称为求签。 | 签，或称神签、灵签，是东亚民间用来求问吉<loc>凶祸的</loc>占卜工具，以签来占卜的行为称为求签。 | zh |
batch-0083-0001 | 2010年2月10日，魏泽尔代表德国16岁以下国家足球队参加了其个人首场国际比赛，并随球队在客场以6比0战胜塞普勒斯。 | 2010年2月10日，魏泽尔代表德国<per>16岁</per>以下国家<org>足球队参加了其个人首场国际比赛，并随</org>球队在客场以6比0战胜塞普勒斯。<org></org> | zh |
batch-0083-0002 | 然而，他们最终在决赛中以2比5不敌荷兰而无缘冠军。 | 然而，他们最终在决赛中以2比5不敌荷兰而无缘冠军。<org></org> | zh |
batch-0083-0003 | 在第一次世界大战前，奥斯曼帝国内有十七个米利特。 | 在第一次世界大战前，奥斯曼帝国内有十七个米利特。 | zh |
batch-0083-0004 | 米利特拥有很大的权力，他们可制定他们的法律，征收税项。 | 米利特拥有很大的权力，他们可制定他们的法律，征收税项。 | zh |
batch-0083-0005 | 他具有创新精神但影响较小。 | 他具有创新精神但影响较小。 | zh |
batch-0083-0006 | 在17世纪以前，移居至马来半岛的米南加保人会从部族中选出彭古鲁（部族领袖）。 | 在17世纪以前，移居至马来半岛的米南<loc>加保人会从</loc>部族中选出彭古鲁（部族领袖）。 | zh |
batch-0083-0007 | 米古于2001年来到了华伦西亚青训营，2004年签订了职业合同，之后便开始长达5年的租借球员生涯，期间效力多支西班牙低组别联赛球会。 | <per>米古</per>于2001年来到了华伦西亚青训<org>营，20</org>04年签订了职业合同，之后便开始长达5年的租借球员生涯，期间效力多支西班牙低组别联赛球会。<loc></loc> | zh |
batch-0083-0008 | 这两个名字都经常用于埃米内斯库的创作生涯，然而在当今的罗马尼亚，多称他为米哈伊·爱明内斯库（Mihai Eminescu）。 | 这两个名字都经常用于埃米内斯库的创作<per>生涯，然而</per>在当今的罗马尼亚，多称他为米哈伊·爱明内斯<loc>库（Mi</loc>hai Eminesc<per>u）。</per>er> | zh |
batch-0083-0009 | 此后在2000年当选议员，并进入总理府担任总理办公室副主任，分管地区行政和地方政府。 | 此后在2000年当选议员，并进入总理府担任总理办公室副主任，分管地区行政和地方政府。 | zh |
batch-0083-0010 | 她参演的首部电影是1997年的《无处》。 | 她参演的首部电影是1997年的《无处》。 | zh |
batch-0083-0011 | 最终，她凭借这半届联赛上佳的表现，被选进了国家队的大名单。 | 最终，她凭借这半届联赛上佳的表现，被选进了国家队的大名单。 | zh |
batch-0083-0012 | 回到家乡瓦卡加省后，他已经成为一名受过良好教育、能说多种语言的知识分子，备受尊敬。 | 回到家乡瓦卡<loc>加省后，他</loc>已经成为一名受过良好教育、能说多种语言的知识分子，备受尊敬。 | zh |
batch-0083-0013 | 克拉西奇的表现引起不少欧洲豪门的注意，意甲的AC米兰、国际米兰，西甲的皇家马德里，英超的利物浦、曼联、阿仙奴、车路士、曼城和德甲的拜仁慕尼黑等球队都有意将他买入 | <per>克拉西奇</per>的表现引起不少欧洲豪门的<loc>注意</loc>，意甲的AC米兰、国际米兰，西甲<org>的皇家马德</org>里，英<org>超的利物浦</org>、曼联、阿仙奴、<org>车路士、曼城</org>和德甲的拜仁慕尼<org>黑等球</org>队都有<org>意将</org>他买入<org></org>g><<org></org>g><org></org> | zh |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.