input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
1
1.35k
output
stringlengths
1
1.05k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
6
fileName
null
Bmp
null
CM232-M追加
CM232-M追加
information_extraction
2400
null
null
CM602-L,CM212-M,CM402-L/M,CM401-L/M,CM400-M,DT401F/M,DT400-M 絶縁抵抗・耐電圧試験 印加時間変更
CM602-L,CM212-M,CM402-L/M,CM401-L/M,CM400-M,DT401F/M,DT400-M 绝缘电阻・耐电压试验 印加时间・电流值 变更
information_extraction
2401
null
null
CM602-L,CM212-M,CM402-L/M,CM401-L/M,CM400-M,DT401F/M,DT400-M 電流値15A⇒10Aへ変更
CM602-L,CM212-M,CM402-L/M,CM401-L/M,CM400-M,DT401F/M,DT400-M 电流值15A⇒10A
information_extraction
2402
null
null
CM602-L追加
CM602-L追加
information_extraction
2403
null
null
D:固定金具チェックシート
D:固定模具检查标签
information_extraction
2404
null
null
F・・・後日発送
F・・・后日发送
information_extraction
2405
null
null
H・・・仕様変更の為、削除
H・・・因为式样变更,所以删除
information_extraction
2406
null
null
K・・・数量変更
K・・・数量变更
information_extraction
2407
null
null
G・・・先行発送
G・・・先行发送
information_extraction
2408
null
null
J ・・・仕様未決定
J ・・・式样为决定
information_extraction
2409
null
null
L・・・相手国規制品
L・・・对方国规制品
information_extraction
2410
null
null
F・・・後日発送 H・・・仕様変更の為、削除 K・・・数量変更 G・・・先行発送 J ・・・仕様未決定 L・・・相手国規制品
F・・・后日发送 H・・・因为式样变更,所以删除 K・・・数量变更 G・・・先行发送 J ・・・式样为决定 L・・・对方国规制品
information_extraction
2411
null
null
F・・・後日発送 H・・・仕様変更の為、削除 K・・・数量変更 G・・・先行発送 J ・・・仕様未決定 L・・・相手国規制品
F・・・后日发送 H・・・因为式样变更,所以删除 K・・・数量变更 G・・・先行发送 J ・・・式样为决定 L・・・对方国规制品
information_extraction
2412
null
null
IP121,IP321 電流値25A⇒10A・時間6秒⇒10秒へ変更
IP121,IP321 电流值25A⇒10A・时间从6秒⇒变更为10秒
information_extraction
2413
null
null
IP121,IP321絶縁抵抗・耐電圧試験 印加時間・電流値 変更
IP121,IP321绝缘阻力・耐电压试验 印加时间・电流值 变更
information_extraction
2414
null
null
SPA[焼付け塗装 K-1 黒 NG-371-322 関西ペイント]
SPA[淬火涂装 K-1 黒 NG-371-322 関西油漆]
information_extraction
2415
null
null
IPAC-CS・SP IPAC-CA IPAC-DS・DU IPAC-DA・FW 作業識別表示変更
IPAC-CS・SP IPAC-CA IPAC-DS・DU IPAC-DA・FW 作业识别表示变更
information_extraction
2416
null
null
IPAC-CS・SP,IPAC-CA,IPAC-DS・DU,IPAC-DA・FW 追加
IPAC-CS・SP,IPAC-CA,IPAC-DS・DU,IPAC-DA・FW 追加
information_extraction
2417
null
null
(1)X方向
(1)X方向
information_extraction
2418
null
null
Z軸の原点ドグは、板金の取付具合仕上がりにより多少バラツキがある為、原点復帰時にドグとPHが接触しないことを確認する
Z轴的原点卡箍,板金的安装具合根据作成情况,因为有很多偏差原点复位时,卡箍和PH没有接触确认
information_extraction
2419
null
null
スケール
标尺
information_extraction
2420
null
null
(1)X方向Z軸の原点ドグは、板金の取付具合仕上がりにより多少バラツキがある為、原点復帰時にドグとPHが接触しないことを確認する。 <測定器>PHチェッカー スケール
(1)X方向Z轴的原点卡箍,板金的安装具合根据作成情况,因为有很多偏差原点复位时,卡箍和PH没有接触确认。 <测定器>PH检查器 标尺
information_extraction
2421
null
null
(1)X方向Z軸の原点ドグは、板金の取付具合仕上がりにより多少バラツキがある為、原点復帰時にドグとPHが接触しないことを確認する。 <測定器>PHチェッカー スケール
(1)X方向Z轴的原点卡箍,板金的安装具合根据作成情况,因为有很多偏差原点复位时,卡箍和PH没有接触确认。 <测定器>PH检查器 标尺
information_extraction
2422
null
null
LA10-DS-08050による変更
根据LA10-DS-08050变更
information_extraction
2423
null
null
LNB(コンベアステーション)グリース塗布
LNB(传送到站)涂抹润滑油
information_extraction
2424
null
null
LNB【IPアドレス】
LNB【IP地址】
information_extraction
2425
null
null
M/Cシリアル№
M/C序列号№
information_extraction
2426
null
null
M/Cへ添付
在M/C中添附
information_extraction
2427
null
null
MPグリース
MP润滑油
information_extraction
2428
null
null
防錆油
防锈油
information_extraction
2429
null
null
MPグリース防錆油
MP润滑油防锈油
information_extraction
2430
null
null
MPグリース防錆油
MP润滑油防锈油
information_extraction
2431
null
null
MR.RDYをONし、治具パレットを搬出させる
将MR.RDY置于ON使治具托盘搬出
information_extraction
2432
null
null
a部のN503、N514は仮付け(基板取付け用)
a部的N503、N514试安装(基板安装用)
information_extraction
2433
null
null
(発行:2011.11.29-Ver1.07)
(发行:2011.11.29-Ver1.07)
information_extraction
2434
null
null
N610112814AA(2枚)
N610112814AA(2枚)
information_extraction
2435
null
null
NM‐EJW2A改定
NM‐EJW2A改定
information_extraction
2436
null
null
NPM 追加・作業識別表記変更
NPM 追加・做作业识别业务变更
information_extraction
2437
null
null
NPM【台数・グループ番号・マシンシリアル・IPアドレス】を登録する
登录NPM【台数・电缆番号・机器序列号・IP地址
information_extraction
2438
null
null
NPM-Aのエラーメッセージ確認の事
确认 NPM-A的错误信息
information_extraction
2439
null
null
NPM-Cのエラーメッセージ確認の事
确认NPM-C的错误信息
information_extraction
2440
null
null
NPM-D仕様追加
NPM-D式样追加
information_extraction
2441
null
null
NPM-D追加
NPM-D追加
information_extraction
2442
null
null
N混載吸着ミス確認
N・2N混载吸着错误确认
information_extraction
2443
null
null
NPM側
NPM侧
information_extraction
2444
null
null
NPM本体右下カバーを開く
NPM打开本体右下盖板
information_extraction
2445
null
null
N混載精度確認
N・2N混载精度确认
information_extraction
2446
null
null
OFFになっていれば ONに設定する
若是OFF的话,就设定为 ON
information_extraction
2447
null
null
μmHEADの場合(11視野
(A) 18μmHEAD时(11视野)
information_extraction
2448
null
null
N610112814AA(2枚
N610112814AA(2枚
information_extraction
2449
null
null
μmHEADの場合(26視野
(B) 9μmHEAD时(26视野)
information_extraction
2450
null
null
μmヘッドのみ
只是9μm头部
information_extraction
2451
null
null
アジャスターボルト
调整螺栓
information_extraction
2452
null
null
アジャスターボルトのロックナットAを緩めて、ボルトBを回し、検査BOXのガタツキが無いように
松掉调整螺栓的锁紧螺母A,转动螺丝B、检查BOX没有窜动量
information_extraction
2453
null
null
アジャスターを引き上げる
调整器抬起
information_extraction
2454
null
null
アジャスターを下部にセツトする
调整器在下部设置
information_extraction
2455
null
null
アジャスターを上ふたにセツトする
调整器向上组装
information_extraction
2456
null
null
アフターナットサポートS
后螺母 支撑S
information_extraction
2457
null
null
キット名 側方照明の
组件名 侧方照明的
information_extraction
2458
null
null
いずれかに
偏离的○中
information_extraction
2459
null
null
イネーブリング
起动SW
information_extraction
2460
null
null
いる事を確認する
确认前侧检查头部有安装
information_extraction
2461
null
null
エアーマットで覆う
用气泡袋覆盖
information_extraction
2462
null
null
エアーマットにて検査BOXを覆いガムテープにて固定する
用气泡袋把检查BOX覆盖,用橡胶编带固定
information_extraction
2463
null
null
エアーマットに固定する
用气泡袋固定
information_extraction
2464
null
null
エアーマットに包む
用气泡袋包裹。文件
information_extraction
2465
null
null
エアキャップで保護した拭取りステーションを
用气泡套保护的擦取状态
information_extraction
2466
null
null
エアプラグを繋ぐ
连接气插
information_extraction
2467
null
null
エージング・設定確認
老化・设定确认
information_extraction
2468
null
null
エラー発生が
校对时没有发生错误
information_extraction
2469
null
null
オフセットティーチ
(2)偏移量示教
information_extraction
2470
null
null
および
以及
information_extraction
2471
null
null
カバーコネクタ部エアーマットにて保護する
盖连接器部用气泡袋保护
information_extraction
2472
null
null
PE結合試験
PE结合试验
information_extraction
2473
null
null
PE結合試験 (NPM本体)
PE结合试验 (NPM本体)
information_extraction
2474
null
null
PE結合試験 ①
PE结合试验 ①
information_extraction
2475
null
null
PE結合試験 ② (DT(オプション))
PE结合试验 ② (DT(OP))
information_extraction
2476
null
null
PE結合試験DT(オプション)
PE结合试验DT(OP)
information_extraction
2477
null
null
PE試験 検査
PE试验 检查
information_extraction
2478
null
null
PE試験 10A 10秒間 0.1Ω以下
PE试验 10A 10秒間 0.1Ω以下
information_extraction
2479
null
null
PE試験・絶縁抵抗・耐圧試験
PE试验・绝缘电阻・耐压试验
information_extraction
2480
null
null
PE試験機
PE试验机
information_extraction
2481
null
null
PLシール
PL标签
information_extraction
2482
null
null
POWERボタンを押す
按POWER按钮
information_extraction
2483
null
null
PUSH TO OFFSETをマイナスドライバーにて
将PUSH TO OFFSET用 一字螺丝刀
information_extraction
2484
null
null
PUSH TO OFFSETを押した時と離した時の値が
将按与不按PUSH TO OFFSET时的值
information_extraction
2485
null
null
Rのテーブルも同様に実施する。(3Dカメラ取付時のみ)
R的编带也同样实施。(进组装3D相机时)
information_extraction
2486
null
null
ScanEditor‐K・PanaPRO/CVT・汎用型転写ユニット のみ
ScanEditor‐K・PanaPRO/CVT・仅汎用型转印单元
information_extraction
2487
null
null
ScanEditor‐KT・PanaPRO/CVT・汎用型転写ユニット(単体出荷) のみ
ScanEditor‐KT・PanaPRO/CVT・仅汎用型转印单元(单体出货
information_extraction
2488
null
null
ガムテープにて輸送箱を止める
用橡胶编带固定运送箱
information_extraction
2489
null
null
SDカードにパラメータセーブ完了
将参数在SD卡上保存完成
information_extraction
2490
null
null
SDカードのキーデスクを入れ
将SD卡的端口插入
information_extraction
2491
null
null
SDを押す
按SD
information_extraction
2492
null
null
SDを取り出しパソコンにてデータを出し貼付用紙に貼付ける
将SD卡上的数据复制到电脑上
information_extraction
2493
null
null
SD-塗布ヘッド-2-075A
SD-涂抹头部-2-075A
information_extraction
2494
null
null
SD-塗布ヘッド-2-076 080A
SD-涂抹头部-2-076 080A
information_extraction
2495
null
null
SP18P-L 絶縁抵抗・耐電圧試験 印加時間変更
SP18P-L 绝缘电阻・耐电压试验 印加时间变更
information_extraction
2496
null
null
SP18P-L追加
SP18P-L追加
information_extraction
2497
null
null
SP18P-L電流値15A⇒10Aへ変更
SP18P-L电流值从15A⇒变更为10A
information_extraction
2498
null
null
SP60・80MU追加・規格見直し
SP60・80MU追加・规格重设
information_extraction
2499
null
null