input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
作業指示追加、トルク値変更、工程順番変更P1,3,4,5 | 按照作业指示要求的方向 | information_extraction | 291600 | null | null | |
入力されている事 | 在作业指定位置连接 | information_extraction | 291601 | null | null | |
結束出来ている事 | 添加作业指示,更改扭矩值,更改工程顺序P1,3,4,5 | information_extraction | 291602 | null | null | |
作業けてある事 | 按照作业指示要求输入 | information_extraction | 291603 | null | null | |
作業指示通りに塗布してある事 | 按照作业指示要求捆扎 | information_extraction | 291604 | null | null | |
作業指示通り実施の事 | 按照作业指示要求进行工作 | information_extraction | 291605 | null | null | |
作業指示通りに取外す事 | 按照作业指示要求涂抹 | information_extraction | 291606 | null | null | |
作業指示通り出来ている事 | 按照作业指示要求实施 | information_extraction | 291607 | null | null | |
作業指示通りに出来ている事 | 按照作业指示要求拆卸 | information_extraction | 291608 | null | null | |
作業指示通りに動作する事 | 按照指示要求做出来 | information_extraction | 291609 | null | null | |
メイン圧:0.5~0.505Mpa | 按照作业指示要求做出来 | information_extraction | 291610 | null | null | |
作業指示通りの長さにしてある事 | 按照作业指示要求动作 | information_extraction | 291611 | null | null | |
0.500~0.550に設定 | 主圧:0.5~0.505Mpa | information_extraction | 291612 | null | null | |
作業指示通りの位置で測定出来ている事 | 按照作业指示要求的长度 | information_extraction | 291613 | null | null | |
でカットしてある事 | 设定为0.500~0.550 | information_extraction | 291614 | null | null | |
作業指示通り作業出来ている事 | 按照作业指示要求测量 | information_extraction | 291615 | null | null | |
作業指示通り接続している事 | 按照作业指示要求,切割长度 | information_extraction | 291616 | null | null | |
作業指示通り締付ている事 | 按照作业指示要求完成作业 | information_extraction | 291617 | null | null | |
指示寸法に貼付 | 按照作业指示要求连接 | information_extraction | 291618 | null | null | |
作業指示通り配置の事 | 按照作业指示要求紧固 | information_extraction | 291619 | null | null | |
作業時はヘルメット着用の事 | 按照作业指示要求粘贴 | information_extraction | 291620 | null | null | |
作業者安全作業・使用治工具・規格値追加 | 按照作业指示要求配置 | information_extraction | 291621 | null | null | |
作業手順及び写真修正 | 作业时佩戴安全帽 | information_extraction | 291622 | null | null | |
Y~CLを表記し識別する。(Yの前にフロントのFを表記 | 作业者安全作业・使用治工具・增加规格值 | information_extraction | 291623 | null | null | |
作業終了後、㉗にて、軸名 | 作业步骤以及照片修正 | information_extraction | 291624 | null | null | |
Y~CLを表記し識別する。(Yの前にリアのRを表記 | 标出并标示Y~CL。(在Y之前标出前F | information_extraction | 291625 | null | null | |
K305を表記 | 工作完成后,在㉗处,轴名称 | information_extraction | 291626 | null | null | |
作業終了後、基板をエアマットで包み | 标出并标示Y~CL。(在Y之前标出后R | information_extraction | 291627 | null | null | |
K604を表記 | 显示K305 | information_extraction | 291628 | null | null | |
K602を表記 | 作业终了后、基板用气泡纸包好 | information_extraction | 291629 | null | null | |
作業終了後、基板をエアマットで包み、㉗にて | 标记K604 | information_extraction | 291630 | null | null | |
K301を表記 | 标记K602 | information_extraction | 291631 | null | null | |
K303を表記 | 作业终了后、基板用气泡纸包好、在㉗ | information_extraction | 291632 | null | null | |
作業終了後、基板をエアマットで包み、F | K301を表記 | information_extraction | 291633 | null | null | |
緩衝材で包んでおく | K303を表記 | information_extraction | 291634 | null | null | |
作業終了後、先端部を清掃し | 作业终了后,基板用气泡纸包好、F | information_extraction | 291635 | null | null | |
作業終了後、先端部を清掃し緩衝材で包んでおく | 缓冲材先包好 | information_extraction | 291636 | null | null | |
作業順序変更/作業追加 | 作业终了后、清扫先端部 | information_extraction | 291637 | null | null | |
作業順序変更・作業項目削除(P1・P2) | 作业终了后、清扫先端部用缓冲材先包好 | information_extraction | 291638 | null | null | |
作業順序変更・新規作成・移動・削除・ページ追加・KK-EJM7DH1-001から移動(SD-EJM7DH1-007.008.013) | 作业顺序变更/作业增加 | information_extraction | 291639 | null | null | |
作業順序変更・新規作成・移動・削除・ページ追加・KK-EJM7DH1-002へ移動(SD-EJM7DH1-007.008.013) | 作业顺序变更・作业項目删除(P1・P2) | information_extraction | 291640 | null | null | |
作業順序変更による改訂(P1,4,9) | 作业顺序变更・新作成・移动・删除・页数增加・KK-EJM7DH1-001开始移动(SD-EJM7DH1-007.008.013) | information_extraction | 291641 | null | null | |
作業追加(P3) | 作业顺序变更・新作成・移动・删除・页数增加・往KK-EJM7DH1-002移动(SD-EJM7DH1-007.008.013) | information_extraction | 291642 | null | null | |
作業追加P1 | 由于作业顺序变更而改订(P1,4,9) | information_extraction | 291643 | null | null | |
作業内容改訂による作業標準書番号変更 | 作业增加(P3) | information_extraction | 291644 | null | null | |
SD-0169276)を参照 | 作业增加P1 | information_extraction | 291645 | null | null | |
(SD-0169277)を参照 | 由于作业内容改订而变更作业标准书序号 | information_extraction | 291646 | null | null | |
作業標準書DXと共用為追加削除・管理担当訂正・ページ追加 | 参照SD-0169276) | information_extraction | 291647 | null | null | |
(標変 | 参照(SD-0169277) | information_extraction | 291648 | null | null | |
作業方法変更による改訂 | 由于与作业标准书DX共享,然后添加/删除/更正管理担当/添加页面 | information_extraction | 291649 | null | null | |
作業方法変更による改訂(P1) | (標変 | information_extraction | 291650 | null | null | |
作業用手袋 | 由于作业方法变更而改订 | information_extraction | 291651 | null | null | |
作业者安全工程追加,特殊工程追加·取消扭力 | 由于作业变更而改订(P1) | information_extraction | 291652 | null | null | |
作业名追记 | 作业用手套 | information_extraction | 291653 | null | null | |
作业名追记・他 | 作业者安全工程增加,特殊工程增加·取消扭矩 | information_extraction | 291654 | null | null | |
削除:左図でそのまま使用するため | 作业名后记 | information_extraction | 291655 | null | null | |
総数は変化なし | 作业名后记・他 | information_extraction | 291656 | null | null | |
三宅 | 删除:如左图那般使用 | information_extraction | 291657 | null | null | |
参照作业指导书 | 总数无变化 | information_extraction | 291658 | null | null | |
山川 | 三宅 | information_extraction | 291659 | null | null | |
勝則 | 参照作业指导书 | information_extraction | 291660 | null | null | |
残り2本で締結するが、ボールポイントのレンチで締付け | 山川 | information_extraction | 291661 | null | null | |
残りの1個は上記完成品と一緒に保管する事 | 勝則 | information_extraction | 291662 | null | null | |
残りの2個はなにもせずにH1工程へ払い出す | 用剩下的两个拧紧,但用圆头扳手拧紧 | information_extraction | 291663 | null | null | |
残りは下面に貼付ける | 剩下的1个和完成品一起保管 | information_extraction | 291664 | null | null | |
残圧廃棄及びならしの為測定直前にエージング動作を10回実施 | 剩下的两个将不做任何事情就交付给H1流程 | information_extraction | 291665 | null | null | |
残量検出用 | 将其余的放在底部 | information_extraction | 291666 | null | null | |
仕様に①が無い場合は、㉖を使用し確認する | 在测量残留压力和校平之前,立即进行了10次老化操作 | information_extraction | 291667 | null | null | |
回実施 | 残量检测用 | information_extraction | 291668 | null | null | |
残圧排気の為、測定直前にエージング動作を | 如果规格中没有①,请使用㉖进行检查 | information_extraction | 291669 | null | null | |
仕様にかかわらず標準プレートを取付けて調整する | 操作5/10次 | information_extraction | 291670 | null | null | |
測定間隔は10秒以上あける事 | 由于残留压力的排出,在测量前立即进行老化操作 | information_extraction | 291671 | null | null | |
仕様により下記手順はFR側に実施 | 不论规格如何,安装和调整标准板 | information_extraction | 291672 | null | null | |
仕様により下記手順はF側左側面のみに実施 | 测量间隔10秒以上 | information_extraction | 291673 | null | null | |
仕様により下記手順はR側に実施 | 根据规格,在FR侧执行以下步骤 | information_extraction | 291674 | null | null | |
仕様により使用する部品の員数が違うので注意する事 | 根据规格,仅在F侧的左侧执行以下步骤 | information_extraction | 291675 | null | null | |
仕様により取付位置の変更 | 根据规格,在R侧执行以下步骤 | information_extraction | 291676 | null | null | |
仕様に応じてアンプ個数が変わります | 请注意,所使用的零件数量取决于规格 | information_extraction | 291677 | null | null | |
仕様に合わせてカバーを取付ける | 根据规格更改安装位置 | information_extraction | 291678 | null | null | |
仕様に合わせて作業を行う事 | 放大器数量根据规格而变化 | information_extraction | 291679 | null | null | |
仕様に合わせ各(フロント側、リア側)を取付 | 根据式样安装盖板 | information_extraction | 291680 | null | null | |
仕様を確認し前、後各貼付の事 | 根据式样进行作业 | information_extraction | 291681 | null | null | |
仕様を確認の事(F側・R側) | 根据式样安装每个(正面,背面) | information_extraction | 291682 | null | null | |
仕様確認後 | 检查式样前、后各粘贴 | information_extraction | 291683 | null | null | |
(オプション用) | 检查式样(F侧・R侧) | information_extraction | 291684 | null | null | |
使用ラベル;S101/S102/S103/S103 | 式样检查后 | information_extraction | 291685 | null | null | |
使用工具/規格値 | (OP用) | information_extraction | 291686 | null | null | |
使用治工具・使用治工具NO追加 | 使用标签;S101/S102/S103/S103 | information_extraction | 291687 | null | null | |
使用治工具22、23、24 | 使用工具/规格值 | information_extraction | 291688 | null | null | |
使用治工具No,29 | 使用治工具・使用治工具NO增加 | information_extraction | 291689 | null | null | |
使用治工具No.,27 | 使用治工具22、23、24 | information_extraction | 291690 | null | null | |
使用治工具No.21,22,23,24,25,26 | 使用治工具No,29 | information_extraction | 291691 | null | null | |
使用治工具No.21,22,23.24 | 使用治工具No.,27 | information_extraction | 291692 | null | null | |
使用治工具No.21,22,23.24.25 | 使用治工具No.21,22,23,24,25,26 | information_extraction | 291693 | null | null | |
使用治工具No.21,22,23.24.25.26.27 | 使用治工具No.21,22,23.24 | information_extraction | 291694 | null | null | |
使用治工具No.21,22,23.25 | 使用治工具No.21,22,23.24.25 | information_extraction | 291695 | null | null | |
使用治工具No.21,22,25 | 使用治工具No.21,22,23.24.25.26.27 | information_extraction | 291696 | null | null | |
使用治工具No.21、22、26 | 使用治工具No.21,22,23.25 | information_extraction | 291697 | null | null | |
使用治工具No.22、23、25 | 使用治工具No.21,22,25 | information_extraction | 291698 | null | null | |
使用治工具No.26,,28 | 使用治工具No.21、22、26 | information_extraction | 291699 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.