input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
重要作業削除･使用治工具追加･誤記訂正 | 重要作业删除･使用治工具NO增加 | information_extraction | 292100 | null | null | |
重量物：13連供給部完成品 | 重要作业删除･使用治工具增加 | information_extraction | 292101 | null | null | |
重量物:基板ﾎﾙﾀﾞ | 重要作业删除･使用治工具增加･误记校正 | information_extraction | 292102 | null | null | |
重量物につき、ﾘﾌﾀｰ使用での二人作業 | 重量物：13连供给部完成品 | information_extraction | 292103 | null | null | |
重量物につき安全に注意して作業実施 | 重量物:基板支架 | information_extraction | 292104 | null | null | |
寸法の位置に貼付てある事 | 重物使用升降机二人作业 | information_extraction | 292105 | null | null | |
出代：150mm | 重量作业时注意安全 | information_extraction | 292106 | null | null | |
出代：220mm | 粘贴在尺寸的位置 | information_extraction | 292107 | null | null | |
出代：17mm | 突出的长度：150mm | information_extraction | 292108 | null | null | |
出代：29.5±0.5mm | 突出的长度：220mm | information_extraction | 292109 | null | null | |
出代：3.3mm～3.5mm | 突出的长度：17mm | information_extraction | 292110 | null | null | |
出代：4mmに圧入 | 突出的长度：29.5±0.5mm | information_extraction | 292111 | null | null | |
出代：5～7mm | 突出的长度：3.3mm～3.5mm | information_extraction | 292112 | null | null | |
出代：7㎜で締結 | 突出的长度：4mm处压入 | information_extraction | 292113 | null | null | |
出代：8mm（参考値） | 突出的长度：5～7mm | information_extraction | 292114 | null | null | |
出代10㎜部分にﾛｯｸﾀｲﾄ243を塗布し①を取付 | 突出的长度：7㎜处紧固 | information_extraction | 292115 | null | null | |
出代30mm程度 | 突出的长度：8mm（参考値） | information_extraction | 292116 | null | null | |
出代40mm程度 | 在突出的长度10㎜部分处涂抹乐泰胶水243，然后安装① | information_extraction | 292117 | null | null | |
出代9㎜±0.5mm | 突出的长度30mm程度 | information_extraction | 292118 | null | null | |
出来るだけ大きいﾙｰﾌﾟを作る | 突出的长度40mm程度 | information_extraction | 292119 | null | null | |
折り曲げ禁止 | 突出的长度9㎜±0.5mm | information_extraction | 292120 | null | null | |
4,6,7,10をON | 尽量制作大尺寸的夹具 | information_extraction | 292121 | null | null | |
5,6,7,8をON | 禁止弯曲 | information_extraction | 292122 | null | null | |
瞬停基板（K323） | 4,6,7,10是ON | information_extraction | 292123 | null | null | |
瞬停基板（K323）接続 | 5,6,7,8是ON | information_extraction | 292124 | null | null | |
瞬停基板前準備の確認 | 瞬停基板（K323） | information_extraction | 292125 | null | null | |
瞬停検出基板(K323) | 瞬停基板（K323）接续 | information_extraction | 292126 | null | null | |
①に組込む | 确认瞬停基板前准备 | information_extraction | 292127 | null | null | |
準標準ねじ部品(A2J)は、品番：N510017440AA(X631) | 瞬停检出基板(K323) | information_extraction | 292128 | null | null | |
潤滑油使用中止よる変更 | 并入① | information_extraction | 292129 | null | null | |
1ﾌﾟｯｼｭ（目安 | 标准螺丝部品(A2J)的品番是：N510017440AA(X631) | information_extraction | 292130 | null | null | |
ｺﾞﾏ粒：2） | 由于润滑油使用中止而变更 | information_extraction | 292131 | null | null | |
順に締付ける | 1推（基准 | information_extraction | 292132 | null | null | |
順番の番号は、SD-0154874-201より、継続の番号 | 芝麻粒：2） | information_extraction | 292133 | null | null | |
2粒/1ﾘﾝｸ | 按顺序紧固 | information_extraction | 292134 | null | null | |
3粒/1ﾘﾝｸ | 顺番的品番是从SD-0154874-201开始递加的品番 | information_extraction | 292135 | null | null | |
3粒/配線1本 | 2粒/1连接 | information_extraction | 292136 | null | null | |
4粒/配線1本 | 1连接小豆：3粒 | information_extraction | 292137 | null | null | |
小豆：6粒 | 3粒/配线1根 | information_extraction | 292138 | null | null | |
床面より架台下まで95±5mm | 4粒/配线1根 | information_extraction | 292139 | null | null | |
昇降ﾌﾟﾚｰﾄ位置決治具 | 小豆：6粒 | information_extraction | 292140 | null | null | |
下（B1236R） | 从地面到架台下95±5mm | information_extraction | 292141 | null | null | |
上（B1235R） | 升降板定位治具 | information_extraction | 292142 | null | null | |
下（B1245R） | 下（B1236R） | information_extraction | 292143 | null | null | |
上（B1244R） | 上（B1235R） | information_extraction | 292144 | null | null | |
下（B1534R） | 下（B1245R） | information_extraction | 292145 | null | null | |
上（B1533R） | 上（B1244R） | information_extraction | 292146 | null | null | |
下（B1541R） | 下（B1534R） | information_extraction | 292147 | null | null | |
上（B1540R） | 上（B1533R） | information_extraction | 292148 | null | null | |
上からの配線 | 下（B1541R） | information_extraction | 292149 | null | null | |
上から見てﾗﾍﾞﾙが隠れていない事 | 上（B1540R） | information_extraction | 292150 | null | null | |
上になるように | 从上开始的配线 | information_extraction | 292151 | null | null | |
上のｲﾝｼｭﾛｯｸから100mm | 从上开始看，标签没有被遮挡 | information_extraction | 292152 | null | null | |
上の基板に接続されていたｺﾈｸﾀ | 从上开始 | information_extraction | 292153 | null | null | |
上の基板に接続されていたｺﾈｸﾀのﾏｰｷﾝｸﾞﾀｲを交換する | 距离上扎带100mm | information_extraction | 292154 | null | null | |
上下ｼﾘﾝﾀﾞｰ部組立1工程：ｾﾝｻｰ変更に伴う調整位置変更 | 连接到上基板的连接器 | information_extraction | 292155 | null | null | |
上下ｼﾘﾝﾀﾞｰ部組立2（OP | 更换已连接到上板的连接器标记 | information_extraction | 292156 | null | null | |
下降（1.35～1.65）に調整 | 上下气缸部组立1工程：随着传感器的变更调整位置也变更 | information_extraction | 292157 | null | null | |
上下ｽﾋﾟｰﾄﾞを仮に | 上下气缸部组立 2（OP | information_extraction | 292158 | null | null | |
上昇（1.20～1.50） | 调整到下降（1.35～1.65） | information_extraction | 292159 | null | null | |
上下ｾﾝﾀｰ振り分けで取付ける | 调整上下速度 | information_extraction | 292160 | null | null | |
上下限ｽﾄｯﾊﾟｰ取付 | 上升（1.20～1.50） | information_extraction | 292161 | null | null | |
上記の状態になるようﾁｪｯｶｰを確認し、偏芯ﾋﾟﾝと安全SW取付ﾌﾟﾚｰﾄにて調整後、締結 | 通过排序上下中心进行安装 | information_extraction | 292162 | null | null | |
上記の状態になるようﾁｪｯｶｰを確認し、偏芯ﾋﾟﾝと安全SW取付ﾌﾟﾚｰﾄにて調整後、締結 | 上下止动块安装 | information_extraction | 292163 | null | null | |
上限ｽﾄｯﾊﾟｰとの隙間 | 检查检查器，安装偏心销和安全软件进行调节，使其处于上述状态，然后将其固定 | information_extraction | 292164 | null | null | |
ﾓｰﾀｰ原点ﾏｰｸが90°以上離れている事 | 检查检查器，安装偏心销和安全软件进行调节，使其处于上述状态，然后将其固定。 | information_extraction | 292165 | null | null | |
ﾓｰﾀｰ原点ﾏｰｸが90°以上離れている事 | 与上限止动块的间隙 | information_extraction | 292166 | null | null | |
上限ｽﾄｯﾊﾟｰより2mm下がっている事 | 与电机原点标记相隔90°以上 | information_extraction | 292167 | null | null | |
ｾﾝｻｰONの事 | 与电机原点标记相隔90°以上。 | information_extraction | 292168 | null | null | |
下限ｾﾝｻ: | 在上限止动块下方2mm | information_extraction | 292169 | null | null | |
上限ｾﾝｻ: | 传感器处于ON | information_extraction | 292170 | null | null | |
下限位置でON | 下限传感器: | information_extraction | 292171 | null | null | |
上限位置でON | 上限传感器: | information_extraction | 292172 | null | null | |
上限下限はｴｱｰ供給治具の切替えSWにより実施する | 下限位置是ON | information_extraction | 292173 | null | null | |
上限下限はｴｱｰ供給治具の切替えSWにより実施する | 上限位置是ON | information_extraction | 292174 | null | null | |
上取付部 | 上限和下限由供气夹具的切换开关设定来决定 | information_extraction | 292175 | null | null | |
上昇許可ｾﾝｻｰ確認 | 上限和下限由供气夹具的切换开关设定来决定。 | information_extraction | 292176 | null | null | |
下降時：全閉より2.5回転 | 上安装部 | information_extraction | 292177 | null | null | |
上昇時：全開 | 上升许可传感器确认 | information_extraction | 292178 | null | null | |
上昇側継手（略図下側）に配管ﾁｭｰﾌﾞの白ﾗｲﾝ側を挿入する | 下降时：从完全关闭旋转2.5圈 | information_extraction | 292179 | null | null | |
上図の束線図の数字（①～⑤）を下図の架台の同じ数字の穴に配線する | 上升时：完全打开 | information_extraction | 292180 | null | null | |
上図の束線図の数字（①～⑤）を下図の架台の同じ数字の穴に配線する | 将配管气管的白线侧插入上升侧接头（简图的下侧） | information_extraction | 292181 | null | null | |
上図を参考に中央へ貼付ける | 将上图中束线图的数字（①至⑤）连接到下图中架台的对应的相同数字的孔中 | information_extraction | 292182 | null | null | |
上側(横長穴) | 将上图中束线图的数字（①至⑤）连接到下图中架台的对应的相同数字的孔中。 | information_extraction | 292183 | null | null | |
上側：ﾓｰﾀ線 | 参照上图粘贴在中心 | information_extraction | 292184 | null | null | |
上側DINﾚｰﾝに引っ掛ける | 上侧（水平孔） | information_extraction | 292185 | null | null | |
上側に配管の白ﾗｲﾝを接続 | 上侧：马达线 | information_extraction | 292186 | null | null | |
上側に白ﾗｲﾝを接続する | 钩在上部DIN车道上 | information_extraction | 292187 | null | null | |
上側のｺﾈｸﾀに接続 | 将配管的白线连接到上侧 | information_extraction | 292188 | null | null | |
上側をDINﾚｰﾙに引っ掛ける | 将白线连接到上侧 | information_extraction | 292189 | null | null | |
上側基準で取付ける | 连接到上连接器 | information_extraction | 292190 | null | null | |
上段：締付ﾄﾙｸ | 将上侧钩在DIN导轨上 | information_extraction | 292191 | null | null | |
X位置 | 以上侧为基准安装 | information_extraction | 292192 | null | null | |
上部ｶﾞｲﾄﾞ | 上段：紧固扭力 | information_extraction | 292193 | null | null | |
上部ｶﾊﾞｰ左右 | X位置 | information_extraction | 292194 | null | null | |
上部ｶﾊﾞｰ部 | 上部导轨 | information_extraction | 292195 | null | null | |
上部ｶﾊﾞｰ部組立て | 上部盖板左右 | information_extraction | 292196 | null | null | |
上部ｻｲﾄﾞｶﾊﾞｰとの隙間をA602上部ｶﾊﾞｰが無い状態で2mmにする事 | 上部盖板部 | information_extraction | 292197 | null | null | |
上部ﾃｰﾌﾟｼｭｰﾄ | 上部盖子部组装 | information_extraction | 292198 | null | null | |
上方向に押上げて取付 | 与上部侧盖的间隙距为在A602上部无盖状态下的2mm | information_extraction | 292199 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.