input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
寸法：120mm | 尺寸：10～12mm | information_extraction | 292300 | null | null | |
寸法：1350mm | 尺寸：113.5mm～114.5mm以内 | information_extraction | 292301 | null | null | |
2.5mm以内 | 尺寸：120mm | information_extraction | 292302 | null | null | |
寸法：2.0mm～ | 尺寸：1350mm | information_extraction | 292303 | null | null | |
寸法：4.5 | 2.5mm以内 | information_extraction | 292304 | null | null | |
寸法：470mm | 尺寸：2.0mm～ | information_extraction | 292305 | null | null | |
寸法：50mm | 尺寸：4.5 | information_extraction | 292306 | null | null | |
寸法：6.8mm | 尺寸：470mm | information_extraction | 292307 | null | null | |
寸法：70.9mm | 尺寸：50mm | information_extraction | 292308 | null | null | |
寸法：80±10mm | 尺寸：6.8mm | information_extraction | 292309 | null | null | |
寸法：9.0mm | 尺寸：70.9mm | information_extraction | 292310 | null | null | |
寸法：端面より | 尺寸：80±10mm | information_extraction | 292311 | null | null | |
寸法の位置で正しく測定の事 | 尺寸：9.0mm | information_extraction | 292312 | null | null | |
寸法の位置に取付てある事 | 尺寸：从端面开始 | information_extraction | 292313 | null | null | |
寸法の位置に貼付ている事 | 在尺寸位置正确测量 | information_extraction | 292314 | null | null | |
寸法調整時はｴｱｰを入れない事 | 在尺寸位置正确安装 | information_extraction | 292315 | null | null | |
制御ﾕﾆｯﾄ係 | 在尺寸位置粘贴 | information_extraction | 292316 | null | null | |
制御ﾕﾆｯﾄ取付け | 调整尺寸时勿吸入空气 | information_extraction | 292317 | null | null | |
制御手配1 | 制御单元系 | information_extraction | 292318 | null | null | |
整線状態 | 制御单元安装 | information_extraction | 292319 | null | null | |
整定ﾌﾟﾚｰﾄ | 制御手配1 | information_extraction | 292320 | null | null | |
正しく引回しが出来ている事 | 整线状态 | information_extraction | 292321 | null | null | |
正しく固定出来ている事 | 沉降板 | information_extraction | 292322 | null | null | |
正しく取付出来 | 能够正确配线 | information_extraction | 292323 | null | null | |
正しく芯出しされている事 | 能够正确固定 | information_extraction | 292324 | null | null | |
正式になり次第差し替え | 能够正确安装 | information_extraction | 292325 | null | null | |
正面上 | 能够正确定心 | information_extraction | 292326 | null | null | |
生産画面にてはんだ高さを表示する事 | 正式后立即更换 | information_extraction | 292327 | null | null | |
生産管理手配ﾗﾍﾞﾙ | 正面上 | information_extraction | 292328 | null | null | |
生産中止の連絡有り(SK150416) | 在生产屏幕上显示焊料高度 | information_extraction | 292329 | null | null | |
精密＋No.0 | 生产管理手配标签 | information_extraction | 292330 | null | null | |
製造ｼﾘｱﾙ№記入の事 | 有生产中止联络(SK150416) | information_extraction | 292331 | null | null | |
製造ｼﾘｱﾙﾗﾍﾞﾙ貼付治具 | 精密＋No.0 | information_extraction | 292332 | null | null | |
製造ｼﾘｱﾙ銘板貼付け | 制造序列№记入 | information_extraction | 292333 | null | null | |
輝度値計測値 | 制造序列标签 粘贴治具 | information_extraction | 292334 | null | null | |
製造ﾛｯﾄNo, | 制造序列铭板粘贴 | information_extraction | 292335 | null | null | |
製造一課 | 亮度值测定值 | information_extraction | 292336 | null | null | |
製造二課 | 制造批次No, | information_extraction | 292337 | null | null | |
製造番号･型式確認① | 制造一课 | information_extraction | 292338 | null | null | |
の組付確認※1 | 制造二课 | information_extraction | 292339 | null | null | |
ｼﾘｱﾙNo.記録※1 | 制造番号･形式确认① | information_extraction | 292340 | null | null | |
電空ﾚｷﾞｭﾚｰﾀｺﾈｸﾀ組付確認※1 | 组装确认※1 | information_extraction | 292341 | null | null | |
製品ｷｯﾄ検査表：PLﾗﾍﾞﾙ貼付けﾁｪｯｸ | 序列No.记录※1 | information_extraction | 292342 | null | null | |
θ軸制御ﾎﾞｰﾄﾞ(表)※1 | 电空调整器连接器安装确认※1 | information_extraction | 292343 | null | null | |
θ軸制御ﾎﾞｰﾄﾞ(裏)※1 | 制品组成检查表：PL标签粘贴确认 | information_extraction | 292344 | null | null | |
製品ｷｯﾄ検査表：型式･検査書ﾁｪｯｸ※1 | θ轴制御板(表)※1 | information_extraction | 292345 | null | null | |
3.出荷仕様確認（WCQP-C010-110） | θ轴制御板(内)※1 | information_extraction | 292346 | null | null | |
製品検査書 | 制品组成检查表：形式･检查书确认※1 | information_extraction | 292347 | null | null | |
3.出荷前仕様認（WCQP-C010-110） | 3.出货式样确认（WCQP-C010-110） | information_extraction | 292348 | null | null | |
製品検査表（WEES-G012-028)改訂に伴う変更 | 制品检查书 | information_extraction | 292349 | null | null | |
製品検査表改訂に伴う変更（P4） | 3.出荷前式样确认（WCQP-C010-110） | information_extraction | 292350 | null | null | |
青いKEY（取外し冶具）を抜きﾎﾞﾙﾄにて固定する事 | 制品检查表随着（WEES-G012-028)的改定而变更 | information_extraction | 292351 | null | null | |
青いKEY（取外し冶具）を抜きﾎﾞﾙﾄにて固定する事 | 随着制品检查表改定而变更（P4） | information_extraction | 292352 | null | null | |
CN1K332は引回さない事 | 卸下蓝色KEY（拆卸夹具）并用螺栓固定 | information_extraction | 292353 | null | null | |
青ﾏｰｸ側を上側に | 卸下蓝色KEY（拆卸夹具）并用螺栓固定。 | information_extraction | 292354 | null | null | |
青矢印：治具当付け方向 | CN1K332勿绕线 | information_extraction | 292355 | null | null | |
当付け後、⑥を⑯で締結 | 蓝色标记向上 | information_extraction | 292356 | null | null | |
緑矢印：⑥当付け方向 | 蓝色箭头：夹具安装方向 | information_extraction | 292357 | null | null | |
青矢印は貼付方向 | 安装后、⑥和⑯连接 | information_extraction | 292358 | null | null | |
赤色ﾏｰｶ | 绿色箭头：⑥安装方向 | information_extraction | 292359 | null | null | |
赤ﾗﾝﾌﾟが | 蓝色箭头指示粘贴方向 | information_extraction | 292360 | null | null | |
赤丸のﾎﾞﾙﾄで治具を固定する | 红色标记 | information_extraction | 292361 | null | null | |
赤丸の穴に治具ｼｬﾌﾄを挿入する | 红灯 | information_extraction | 292362 | null | null | |
赤丸の部分の増し締め（M3） | 用红色圆头螺丝固定夹具 | information_extraction | 292363 | null | null | |
赤丸は工具㉖ | 将夹具移位插入红色圆圈的孔中 | information_extraction | 292364 | null | null | |
赤丸は工具㉖(6箇所) | 红色圆头部分增加紧固（M3） | information_extraction | 292365 | null | null | |
赤丸部：ｸﾞﾘｽ塗布部分 | 红色圆头是工具㉖ | information_extraction | 292366 | null | null | |
赤丸部を引っ掛け、赤矢印方向にはめる | 红色圆头是工具㉖(6箇所) | information_extraction | 292367 | null | null | |
赤丸部分にｶﾞｽｹｯﾄがある方をﾌﾛﾝﾄ側に取付ける事 | 红色圆头部：润滑油塗布部分 | information_extraction | 292368 | null | null | |
赤丸部分にｶﾞｽｹｯﾄがある方をﾌﾛﾝﾄ側に取付ける事 | 钩住红色圆头，并使其沿红色箭头方向安装 | information_extraction | 292369 | null | null | |
90度回して取付 | 将红色圆头部分带有套管的一面安装到正面 | information_extraction | 292370 | null | null | |
赤丸部分を外し | 将红色圆头部分带有套管的一面安装到正面。 | information_extraction | 292371 | null | null | |
赤四角部裏側も同じく取付け | 旋转90度安装 | information_extraction | 292372 | null | null | |
赤斜線の部分を行う | 拆下红色圆头部分 | information_extraction | 292373 | null | null | |
赤色部に㉖を掛ける | 红色方块的背面也用同样方式连接 | information_extraction | 292374 | null | null | |
赤色部の円筒部分に塗布する事（8か所） | 在红色斜线部分进行 | information_extraction | 292375 | null | null | |
赤線がﾌｧｲﾊﾞｰ線になります | 红色部挂上㉖ | information_extraction | 292376 | null | null | |
赤線部分に押当て、略図の寸法に取付ける | 涂抹在红色部圆筒部分上（8个地方） | information_extraction | 292377 | null | null | |
曲げ部（青丸）の膨らみ部分は無視する | 红线变成光纤线 | information_extraction | 292378 | null | null | |
赤線部分を面合わせする | 将其按在红线上，并安装在简图尺寸 | information_extraction | 292379 | null | null | |
ともに点灯 | 忽略弯曲部分的凸起部分（蓝色〇） | information_extraction | 292380 | null | null | |
赤灯/緑灯 | 与红线部分对齐 | information_extraction | 292381 | null | null | |
赤矢印のﾅｯﾄは根元まで締込む | 两者都点灯 | information_extraction | 292382 | null | null | |
ｾﾝｻｰ線を配管の手前側を通し、配管を | 红灯/绿灯 | information_extraction | 292383 | null | null | |
ｾﾝｻｰ線を配管の手前側を通し、配管を | 将红色箭头指示的螺母拧紧到根部 | information_extraction | 292384 | null | null | |
切かき部分でｴｱｰﾎｰｽ、ｹｰﾌﾞﾙ共に結束 | 将传感器导线穿过管道的正面并连接配管 | information_extraction | 292385 | null | null | |
切かき部分でｴｱｰﾎｰｽ、ｹｰﾌﾞﾙ共に結束 | 将传感器导线穿过管道的正面并连接配管。 | information_extraction | 292386 | null | null | |
矢印方向に引張り上げながら結束する事 | 空气软管和电缆都在切口处结合在一起 | information_extraction | 292387 | null | null | |
切り欠き（小） | 空气软管和电缆都在切口处结合在一起。 | information_extraction | 292388 | null | null | |
切り欠き（大） | 沿箭头方向边拉起边结合 | information_extraction | 292389 | null | null | |
切り欠きが架台内側になるようにして取付け | 开槽口（小） | information_extraction | 292390 | null | null | |
切り欠きの向きに注意 | 开槽口（大） | information_extraction | 292391 | null | null | |
切り欠き部を避け配線を引廻す | 安装时，请确保开槽口位于门架内 | information_extraction | 292392 | null | null | |
切り欠き部分の端面から測定 | 注意开槽口的朝向 | information_extraction | 292393 | null | null | |
内側向き方向で圧入 | 布线时要避免开槽口 | information_extraction | 292394 | null | null | |
切り欠け | 从开槽口部分的端面开始测定 | information_extraction | 292395 | null | null | |
切り目位置 | 朝着内侧方向压入 | information_extraction | 292396 | null | null | |
切割安装螺丝安装 | 切缺部 | information_extraction | 292397 | null | null | |
切欠き部を合わせる | 切缺部位置 | information_extraction | 292398 | null | null | |
切欠き有り | 切割安装螺丝安装 | information_extraction | 292399 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.