input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
前側開閉ｶﾊﾞｰ調整1 | 负载传感器部)安装（装着荷重） | information_extraction | 292500 | null | null | |
前側開閉ｶﾊﾞｰ調整2 | 临时安装前开/关盖 | information_extraction | 292501 | null | null | |
前側開閉ｶﾊﾞｰ調整3 | 前侧开闭盖板调整1 | information_extraction | 292502 | null | null | |
前側天板取付 | 前侧开闭盖板调整2 | information_extraction | 292503 | null | null | |
(OP溶剤ﾀﾝｸﾕﾆｯﾄ） | 前侧开闭盖板调整3 | information_extraction | 292504 | null | null | |
前面ｶﾊﾞｰ（ﾌﾛﾝﾄ側）ﾗﾍﾞﾙ貼付① | 前侧天板安装 | information_extraction | 292505 | null | null | |
前面ｶﾊﾞｰ（ﾌﾛﾝﾄ側）ﾗﾍﾞﾙ貼付② | (OP溶剂罐单元） | information_extraction | 292506 | null | null | |
前面ｶﾊﾞｰ（ﾘｱ側）ﾗﾍﾞﾙ貼付① | 前面盖板（前侧）粘贴标签① | information_extraction | 292507 | null | null | |
前面ｶﾊﾞｰ（ﾘｱ側）ﾗﾍﾞﾙ貼付② | 前面盖板（前侧）粘贴标签② | information_extraction | 292508 | null | null | |
前面ｶﾊﾞｰ① | 前面盖板（背侧）粘贴标签① | information_extraction | 292509 | null | null | |
前面ｶﾊﾞｰ③ | 前面盖板（背侧）粘贴标签② | information_extraction | 292510 | null | null | |
前面ｶﾊﾞｰ安全SWﾌﾞﾗｹｯﾄ位置調整ｼﾞｸﾞ | 前面盖板① | information_extraction | 292511 | null | null | |
前面ｶﾊﾞｰ用 | 前面盖板③ | information_extraction | 292512 | null | null | |
前面ｶﾊﾞｰ用ﾌﾞﾗｹｯﾄ取付 | 前面盖板安全SW支架位置调节夹具 | information_extraction | 292513 | null | null | |
前面左右下ｶﾊﾞｰ | 前面盖板用 | information_extraction | 292514 | null | null | |
前面左側の配線･配管引回し整線 | 前面盖板支架安装 | information_extraction | 292515 | null | null | |
前面側の配線･配管引回し整線① | 前面左右下盖板 | information_extraction | 292516 | null | null | |
前面側の配線･配管引回し整線② | 左前侧配线/配管绕线整线 | information_extraction | 292517 | null | null | |
前面側の配線･配管引回し整線③ | 前面侧配线/配管绕线整线① | information_extraction | 292518 | null | null | |
前面側の配線･配管引回し整線④ | 前面侧配线/配管绕线整线② | information_extraction | 292519 | null | null | |
前面側の配線･配管引回し整線⑤ | 前面侧配线/配管绕线整线③ | information_extraction | 292520 | null | null | |
前面側の配線･配管引回し整線⑥ | 前面侧配线/配管绕线整线④ | information_extraction | 292521 | null | null | |
前面側の配線･配管引回し整線⑦ | 前面侧配线/配管绕线整线⑤ | information_extraction | 292522 | null | null | |
前面側の配線･配管引回し整線⑧ | 前面侧配线/配管绕线整线⑥ | information_extraction | 292523 | null | null | |
前面側の配線･配管引回し整線⑨ | 前面侧配线/配管绕线整线⑦ | information_extraction | 292524 | null | null | |
前面本体配線接続 | 前面侧配线/配管绕线整线⑧ | information_extraction | 292525 | null | null | |
前面本体配線接続(装着荷重） | 前面侧配线/配管绕线整线⑨ | information_extraction | 292526 | null | null | |
全ｽﾄﾛｰｸにて確認を行い干渉がない事 | 前面本体配线接续 | information_extraction | 292527 | null | null | |
全ｽﾄﾛｰｸ動作時、引掛り | 前面本体配线接续(装着荷重） | information_extraction | 292528 | null | null | |
全ｽﾄﾛｰｸ同一の力で動かす事 | 检查全程并确保无干扰 | information_extraction | 292529 | null | null | |
全てのｺﾈｸﾀをとﾗﾍﾞﾙ取外し、廃棄する | 全程操作过程中无拉扯感 | information_extraction | 292530 | null | null | |
（調整用） | 全程操作过程中使用相同的力 | information_extraction | 292531 | null | null | |
全域でｺﾝﾍﾞｱ | 卸下并丢弃所有连接器和标签 | information_extraction | 292532 | null | null | |
全机种格式统一 | （调整用） | information_extraction | 292533 | null | null | |
全体ｶﾊﾞｰ(ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ対応品):NPM-W2 | 全域使用传送带 | information_extraction | 292534 | null | null | |
全体ｶﾊﾞｰ（前組B2工程） | 全机种格式统一 | information_extraction | 292535 | null | null | |
全体ｶﾊﾞｰ（前組H3工程） | 全体盖(托盘供料器对应品):NPM-W2 | information_extraction | 292536 | null | null | |
全体ｶﾊﾞｰ:NPM-W2 | 全体盖（前组B2工程） | information_extraction | 292537 | null | null | |
全体ｶﾊﾞｰ:SPV-DC | 全体盖前组H3工程） | information_extraction | 292538 | null | null | |
全体ｶﾊﾞｰ④ | 全体盖:NPM-W2 | information_extraction | 292539 | null | null | |
全体ｶﾊﾞｰB2 | 全体盖:SPV-DC | information_extraction | 292540 | null | null | |
全体ｶﾊﾞｰ開閉部 | 全体盖④ | information_extraction | 292541 | null | null | |
全体ｶﾊﾞｰ制御:SPV-DC | 全体盖B2 | information_extraction | 292542 | null | null | |
全体に砥石をかけ､ﾊﾞﾘ･ｶｴﾘ等を取除く | 全体盖板开闭部 | information_extraction | 292543 | null | null | |
全体に薄く塗布する | 全体盖制御:SPV-DC | information_extraction | 292544 | null | null | |
全体の隙間を確認しながら固定する事 | 比例尺的接触面上去除毛刺毛边等 | information_extraction | 292545 | null | null | |
全部：5㎜ | 全体薄薄地涂抹上 | information_extraction | 292546 | null | null | |
全部で13ｾｯﾄ､組立を行う | 确认全体间隙并固定 | information_extraction | 292547 | null | null | |
全閉から1/4回転開(仮ﾛｯｸ) | 全部：5㎜ | information_extraction | 292548 | null | null | |
全閉から4回転開(仮ﾛｯｸ) | 全部13套，进行组装 | information_extraction | 292549 | null | null | |
全閉より2.5回転で固定（下降側） | 从全关到1/4次转动开(临时锁定) | information_extraction | 292550 | null | null | |
全面を確認する事 | 从全关到4次转动开(临时锁定) | information_extraction | 292551 | null | null | |
組込み後の状態 | 全关2.5用（转动固定）下降侧[3*01] | information_extraction | 292552 | null | null | |
組込ﾎﾞﾙﾄ | 全面进行确认 | information_extraction | 292553 | null | null | |
組込み時移載吊り治具 | 组装后的状态 | information_extraction | 292554 | null | null | |
箇所においてﾚﾍﾞﾙ調整を行う | 组装螺丝 | information_extraction | 292555 | null | null | |
組立･調整前に架台4 | 组装时金具治具 | information_extraction | 292556 | null | null | |
組立後 | 在该位置调整水平 | information_extraction | 292557 | null | null | |
組立上裏返しで組立てる為③はｻﾞｸﾞﾘ穴を下面にし各穴は下図参照の事 | 组立･调整前架台4 | information_extraction | 292558 | null | null | |
組立上裏返しで組立てる為表裏方向を図参照する | 组立后 | information_extraction | 292559 | null | null | |
組立前 | 为了能够颠倒组装，③在孔的下面，各孔参照下图 | information_extraction | 292560 | null | null | |
挿入案内治具 | 为了能够颠倒组装，前后方向参考图 | information_extraction | 292561 | null | null | |
挿入済ｲﾝｼｭﾛｯｸ（6本） | 组立前 | information_extraction | 292562 | null | null | |
合わせて組込む事 | 插入引导治具 | information_extraction | 292563 | null | null | |
挿入時ﾎﾙﾀﾞｰとﾄﾞｸﾞのｽﾘｯﾄを | 压入完扎带（6根） | information_extraction | 292564 | null | null | |
挿入方向に注意し、二人作業で行う事 | 合并在一起安装 | information_extraction | 292565 | null | null | |
操作ﾊﾟﾈﾙSW組立て | 插入时，支架和ﾄﾞｸ 的缝隙 | information_extraction | 292566 | null | null | |
操作基板保護治具 | 注意插入方向、需要两个人共同作业 | information_extraction | 292567 | null | null | |
操作盤ｶﾊﾞｰ取付 | 操作面板SW组装 | information_extraction | 292568 | null | null | |
ｺﾈｸﾀが干渉しない事 | 操作基板保护治具 | information_extraction | 292569 | null | null | |
操作盤を動かし、配線と | 操作盘盖板安装 | information_extraction | 292570 | null | null | |
操作盤後面 | ｺ连接器无干涉 | information_extraction | 292571 | null | null | |
操作盤前面 | 启动操作盘，和配线 | information_extraction | 292572 | null | null | |
組立て（F側） | 操作盘后面 | information_extraction | 292573 | null | null | |
操作盤側ｶﾊﾞｰ | 操作盘前面 | information_extraction | 292574 | null | null | |
組立て（R側） | 组装（F侧） | information_extraction | 292575 | null | null | |
操作部制御:NPM-W2 | 操作盘侧盖 | information_extraction | 292576 | null | null | |
操作部制御:SPV-DC | 组装（R侧） | information_extraction | 292577 | null | null | |
操作部裏側ｶﾊﾞｰ取付け | 操作部制御:NPM-W2 | information_extraction | 292578 | null | null | |
窓から外へ出す | 操作部制御:SPV-DC | information_extraction | 292579 | null | null | |
装置確認冶具 | 操作部里面盖板安装 | information_extraction | 292580 | null | null | |
装着荷重ﾁｪｯｶｰ：本体組立 | 从窗户往外 | information_extraction | 292581 | null | null | |
装着荷重測定 | 装置确认冶具 | information_extraction | 292582 | null | null | |
装着荷重測定ﾕﾆｯﾄ | 安装载荷检查器：本体组装 | information_extraction | 292583 | null | null | |
装着確認冶具 | 载荷测定 | information_extraction | 292584 | null | null | |
送り量 | 载荷测定单元 | information_extraction | 292585 | null | null | |
増し締めは | 装着确认冶具 | information_extraction | 292586 | null | null | |
側面：2箇所とも当たっている事 | 传送量 | information_extraction | 292587 | null | null | |
側面ﾌﾟﾚｰﾄ側の抜き穴を通す | 增加紧固 | information_extraction | 292588 | null | null | |
側面開口部より取付 | 侧面：2处接触 | information_extraction | 292589 | null | null | |
束線を①に通し、仮固定する｡（詳細はﾊｰﾈｽ板に記載） | 穿过侧板上的孔 | information_extraction | 292590 | null | null | |
束線をｹｰﾌﾞﾙﾍﾞｱに通す｡（束線時実施①） | 从侧面开口部安装 | information_extraction | 292591 | null | null | |
束線を下側に押当て固定する | ）将束线穿过①并暂时固定（详细信息在线束板上描述） | information_extraction | 292592 | null | null | |
束線を認識ﾕﾆｯﾄにﾄﾞｯｷﾝｸﾞし、ﾌﾞﾗｹｯﾄを固定する | （束线时实施①）将电线穿过电缆支架（束线时实施①） | information_extraction | 292593 | null | null | |
束線を認識ﾕﾆｯﾄにﾄﾞｯｷﾝｸﾞし、ﾌﾞﾗｹｯﾄを固定する | 束线往下按压并固定 | information_extraction | 292594 | null | null | |
束線及びX軸原点ｾﾝｻｰ配線を引回し固定する | 将束线对接至识别单元并固定支架 | information_extraction | 292595 | null | null | |
束線工程に | 将束线对接至识别单元并固定支架。 | information_extraction | 292596 | null | null | |
纏め置き | 束线和X轴原点传感器配线绕线并固定 | information_extraction | 292597 | null | null | |
束線工程より | 束线工程 | information_extraction | 292598 | null | null | |
束線図の赤色の部分を矢印の穴より通す | 集中放置 | information_extraction | 292599 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.