input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
マグネットスイッチとサーマルの組み合わせで確認する | 追加页面 | information_extraction | 294300 | null | null | |
メインスイッチ位置決め治具 | 标识方向 | information_extraction | 294301 | null | null | |
メカトロニクスジギヨウブ | 磁性开关和热式组合进行确认 | information_extraction | 294302 | null | null | |
やぐらユニット取付け | 主开关位置确定治具 | information_extraction | 294303 | null | null | |
ラベルの貼付け方向に注意する事 | 电子事业部 | information_extraction | 294304 | null | null | |
ラベル貼付 | 框架单元安装 | information_extraction | 294305 | null | null | |
ラベル貼付け | 标签黏贴方向要注意 | information_extraction | 294306 | null | null | |
ランク指針Ver11(不使用保証非該当)_フタル酸は2019年2月26日以降生産分より対応済み/塩化リンは保証不可 | 标签黏贴 | information_extraction | 294307 | null | null | |
ランク指針Ver12(不使用保証非該当)_フタル酸含有。2020年6月1日受注分より対応予定。/GP-WEB回答でホルムアルデヒド含有 | 标签黏贴 | information_extraction | 294308 | null | null | |
ランク指針Ver12において、フタル酸非含有で保証対象となった事を確認 | 分级指针Ver11(不使用保证非该当)邻苯二甲酸从2019年2月26日以后生产的已对应完毕/氯化磷保证不可 | information_extraction | 294309 | null | null | |
リア\[SD-EJM7DB1-008-03.xlsm | 分级指针Ver12(不使用保证非该当)邻苯二甲酸含有。2020年6月1日受注开始对应预定。/GP-WEB回答含有甲醛 | information_extraction | 294310 | null | null | |
リア\[SD-EJM7DB1-190-01.xlsm | 分级指针Ver12中,保证不含有邻苯二甲酸 | information_extraction | 294311 | null | null | |
リア側も | 后\[SD-EJM7DB1-008-03.xlsm | information_extraction | 294312 | null | null | |
レイアウト | 后\[SD-EJM7DB1-008-03.xlsm | information_extraction | 294313 | null | null | |
を選択 | 后侧也 | information_extraction | 294314 | null | null | |
違うので注意する事 | 布局 | information_extraction | 294315 | null | null | |
右側フィーダーカバーブラケット取付け(トレイ仕様時) | 选择 | information_extraction | 294316 | null | null | |
雨宮 | 不同请注意 | information_extraction | 294317 | null | null | |
凹部と凸部の目印を合わせて奥まで差込む | 右侧料架盖钣金安装(托盘式样时) | information_extraction | 294318 | null | null | |
奥まで差込み、中のバネを開く | 雨宫 | information_extraction | 294319 | null | null | |
下記手順はFR側に実施 | 凹部と凸部的位置对齐插到最里面 | information_extraction | 294320 | null | null | |
可動部組立 | 插到最里面,打开中间的弹簧 | information_extraction | 294321 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-004-02.xlsm | 下记手顺在FR侧实施 | information_extraction | 294322 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-005-02.xlsm | 可动部组立 | information_extraction | 294323 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-007-02.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-004-02.xlsm | information_extraction | 294324 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-008-02.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-005-02.xlsm | information_extraction | 294325 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-009-01.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-007-02.xlsm | information_extraction | 294326 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-010-03.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-008-02.xlsm | information_extraction | 294327 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-011-03.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-009-01.xlsm | information_extraction | 294328 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-011-04.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-010-03.xlsm | information_extraction | 294329 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-012-02.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-011-03.xlsm | information_extraction | 294330 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-013-01.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-011-04.xlsm | information_extraction | 294331 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-014-01.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-012-02.xlsm | information_extraction | 294332 | null | null | |
荷重チェッカー(001-017)\[SD-A016047-017-02.xlsm | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-013-01.xlsm | information_extraction | 294333 | null | null | |
荷重チェッカー用電源供給治具 | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-014-01.xlsm | information_extraction | 294334 | null | null | |
荷重チェッカー用電源供給治具(FM-5673)の取外し | 荷重检查机(001-017)\[SD-A016047-017-02.xlsm | information_extraction | 294335 | null | null | |
荷重チェッカー用電源供給用治具 | 荷重检查机用电源供给治具 | information_extraction | 294336 | null | null | |
過剰トルクのため締付トルク変更 | 荷重检查机用电源供给治具(FM-5673)的拿取 | information_extraction | 294337 | null | null | |
画像変更・誤記訂正 | 荷重检查机用电源供给治具 | information_extraction | 294338 | null | null | |
開口部センサ配線(後側左) | 过剩扭矩所以变更安装扭矩 | information_extraction | 294339 | null | null | |
各4ヶ | 画像变更・误记修正 | information_extraction | 294340 | null | null | |
完成品と同様に | 开口部传感器配线(后侧左) | information_extraction | 294341 | null | null | |
完了 | 各4个 | information_extraction | 294342 | null | null | |
簡易変更反映漏れ | 和完成品一样 | information_extraction | 294343 | null | null | |
基板ホルダ(シングル | 完了 | information_extraction | 294344 | null | null | |
均等になる事 | 简易变更反映遗漏 | information_extraction | 294345 | null | null | |
型式MSOD-Q11KP1.3A200VDC24Vは | 基板支撑(单 | information_extraction | 294346 | null | null | |
継手 | 要均等 | information_extraction | 294347 | null | null | |
結束されている事 | 型号MSOD-Q11KP1.3A200VDC24V是 | information_extraction | 294348 | null | null | |
検査書記載の型式は、現品に記載されていないため | 接头 | information_extraction | 294349 | null | null | |
誤記・脱字訂正 | 要接好 | information_extraction | 294350 | null | null | |
誤記修正・作業ポイントと部品追加・標準変更 | 检查书记载的型号是现品上未记载 | information_extraction | 294351 | null | null | |
誤記訂正(P2) | 误记・漏字修正 | information_extraction | 294352 | null | null | |
誤記訂正(P7) | 误记修正・作业要点和部品追加・标准变更 | information_extraction | 294353 | null | null | |
誤記訂正・作業ポイント追加 | 误记修正(P2) | information_extraction | 294354 | null | null | |
向きにピンを根元まで差込む | 误记修正(P7) | information_extraction | 294355 | null | null | |
工程キャリブレーション | 误记修正・部品追加 | information_extraction | 294356 | null | null | |
高さセンサFR共通(401-)\[SD-EJM7DB2-402-01.xlsm | 正向将PIN插入到根部 | information_extraction | 294357 | null | null | |
左図のように十字で梱包箱を作成する | 工程校准 | information_extraction | 294358 | null | null | |
作業ポイントと図の修正 | 高度传感器FR共通(401-)\[SD-EJM7DB2-402-01.xlsm | information_extraction | 294359 | null | null | |
作業ポイントを追記 | 如左图用十字作成捆包箱 | information_extraction | 294360 | null | null | |
作業工程順序変更に伴う改訂 | 作业要点和图纸修正 | information_extraction | 294361 | null | null | |
作業指示通りに取付けてある事 | 追记作业要点 | information_extraction | 294362 | null | null | |
作業指示通り作業してある事 | 因作业工程顺序变更的修正 | information_extraction | 294363 | null | null | |
作業指示通り取付いている事 | 作业指示要求要安装 | information_extraction | 294364 | null | null | |
作業指示通り取付けてある事 | 安装作业指示进行作业 | information_extraction | 294365 | null | null | |
作業指示通り貼付してある事 | 安装作业指示进行安装 | information_extraction | 294366 | null | null | |
三浦 | 安装作业指示进行安装 | information_extraction | 294367 | null | null | |
指示ヵ所に取付 | 作业指示要求粘贴 | information_extraction | 294368 | null | null | |
指示ヵ所に接続 | 三浦 | information_extraction | 294369 | null | null | |
指示とおり電源が供給出来る事 | 安装在指示处 | information_extraction | 294370 | null | null | |
指示通りに取付けてある事 | 连接在指示处 | information_extraction | 294371 | null | null | |
指示通りに設置 | 按照指示接通电源 | information_extraction | 294372 | null | null | |
指示通り取付け出来ている事 | 按照指示安装 | information_extraction | 294373 | null | null | |
試作評価用 | 按照指示设置 | information_extraction | 294374 | null | null | |
治具の電源出力をOFFし、治具を配線から取外す | 安装作业指示进行安装 | information_extraction | 294375 | null | null | |
取付け | 试做评价用 | information_extraction | 294376 | null | null | |
取付けてある事 | 将治具电源输入设为OFF,配线中取出治具 | information_extraction | 294377 | null | null | |
取付けの事 | 安装 | information_extraction | 294378 | null | null | |
数字が見える向きにする | 要安装 | information_extraction | 294379 | null | null | |
寸法の位置に張付けている事 | 安装 | information_extraction | 294380 | null | null | |
寸法誤記訂正と付属品追記 | 数字可以看到的方向 | information_extraction | 294381 | null | null | |
正しく取付け | 贴在尺寸位置 | information_extraction | 294382 | null | null | |
精密ドライバ(-)を四角穴の | 尺寸误记修正和附属品追加 | information_extraction | 294383 | null | null | |
接続 | 正确安装 | information_extraction | 294384 | null | null | |
組立① | 精密螺丝刀在四角孔 | information_extraction | 294385 | null | null | |
組立② | 连接 | information_extraction | 294386 | null | null | |
組立③ | 组立① | information_extraction | 294387 | null | null | |
注意 | 组立② | information_extraction | 294388 | null | null | |
締付トルクの追加 | 组立③ | information_extraction | 294389 | null | null | |
電源ONして15秒程待つと | 注意 | information_extraction | 294390 | null | null | |
登録NO:KK-A002912-001 | 拧紧扭矩追加 | information_extraction | 294391 | null | null | |
搭載 | 电源ON等待15秒 | information_extraction | 294392 | null | null | |
同様 | 登录NO:KK-A002912-001 | information_extraction | 294393 | null | null | |
納期・生産中止対応に伴うケーブル変更 | 搭载 | information_extraction | 294394 | null | null | |
配線の噛み込み | 同样 | information_extraction | 294395 | null | null | |
配線固定 | 纳期・生产终止对应导致的电缆变更 | information_extraction | 294396 | null | null | |
標準同搬物箱のテープを十字留めに変更 | 配线咬合 | information_extraction | 294397 | null | null | |
標変20-0003186による変更 | 配线固定 | information_extraction | 294398 | null | null | |
標変20-002579による変更 | 标准同搬物箱子的胶带变更为十字方式 | information_extraction | 294399 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.