input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
1
1.35k
output
stringlengths
1
1.05k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
6
fileName
null
Bmp
null
過度な引っ張りがない事を確認
临时固定:通过SD-A040344-056调整
information_extraction
301200
null
null
過度な干渉がない事を確認
临时固定:通过SD-A040344-063进行最终固定
information_extraction
301201
null
null
外装カバー取付
确认没有过度拉扯
information_extraction
301202
null
null
ー0.3mm
确认没有过度干扰
information_extraction
301203
null
null
各規格値
安装外壳盖
information_extraction
301204
null
null
各継ぎ手
-0.3mm
information_extraction
301205
null
null
各継ぎ手・バルブと、ミストセパレータ部の傾きがないか確認する
各规格值
information_extraction
301206
null
null
各隙間
各接头
information_extraction
301207
null
null
確実に挿入する事
确认各接头、阀门与雾分离器部位没有倾斜
information_extraction
301208
null
null
確認後はパレットは取外す
各间隙
information_extraction
301209
null
null
管理番号:KK-A040344-001
确保插入到位
information_extraction
301210
null
null
基準(ロードセル上面)
确认后取下托盘
information_extraction
301211
null
null
基板と心線の干渉がない事
管理编号:KK-A040344-001
information_extraction
301212
null
null
既存のネジは廃棄する
基准(负载传感器上面)
information_extraction
301213
null
null
規格値:0.4±0.02mm
确保基板与芯线没有干扰
information_extraction
301214
null
null
共和
废弃现有螺钉
information_extraction
301215
null
null
極低頭六角穴付きボルト;M3×5
规格值:0.4±0.02mm
information_extraction
301216
null
null
型式・検査表確認
共和
information_extraction
301217
null
null
継手(開/閉)両方に接続し、バルブにて切り替え動作実施
极低头内六角螺栓;M3×5
information_extraction
301218
null
null
結束位置マーキング
型号·检查表确认
information_extraction
301219
null
null
検査表①:オートSW検査
连接接头(开/闭)两端,进行阀门切换操作
information_extraction
301220
null
null
検査表①:シャフト清掃部高さ検査
捆扎位置标记
information_extraction
301221
null
null
検査表①:スピードコントローラー調整
检查表①:自动开关检查
information_extraction
301222
null
null
検査表①:ノズルホルダーパレット検出確認
检查表①:轴清洁部高度检查
information_extraction
301223
null
null
ロードセルの出力確認
检查表①:速度控制器调整
information_extraction
301224
null
null
検査表①:ハード検査
检查表①:喷嘴支架托盘检测确认
information_extraction
301225
null
null
検査表①:プレート高さ検査
负载传感器输出确认
information_extraction
301226
null
null
パレット設置プレート
检查表①:硬件检查
information_extraction
301227
null
null
検査表①:メカニカルチェック
检查表①:板高度检查
information_extraction
301228
null
null
ハンドルブラケット
托盘安装板
information_extraction
301229
null
null
メカニカルチェック
检查表①:机械检查
information_extraction
301230
null
null
ハンドル部の緩み確認
手柄支架
information_extraction
301231
null
null
ユニットロック解除レバー
机械检查
information_extraction
301232
null
null
ユニットロック
确认手柄部松动
information_extraction
301233
null
null
手で触れる部分に著しいバリが無いこと
单元锁解除杆
information_extraction
301234
null
null
検査表①:ロードセル高さ検査
单元锁
information_extraction
301235
null
null
検査表①:安全部品
确认手触部位没有明显毛刺
information_extraction
301236
null
null
検査表①:製品銘板確認
检查表①:负载传感器高度检查
information_extraction
301237
null
null
検査表①:配線接続確認
检查表①:安全部件
information_extraction
301238
null
null
検査表①:部品検査
检查表①:产品铭牌确认
information_extraction
301239
null
null
元圧用エアチューブ接続
检查表①:配线连接确认
information_extraction
301240
null
null
20cN・mとかで締付にする
检查表①:部件检查
information_extraction
301241
null
null
後調整に備え
主压用气管连接
information_extraction
301242
null
null
交換した止めねじは廃棄する
以20cN·m紧固
information_extraction
301243
null
null
2分2秒
为后续调整做准备
information_extraction
301244
null
null
工数実測
更换的止动螺钉废弃
information_extraction
301245
null
null
2分40秒
2分2秒
information_extraction
301246
null
null
行き限のみ調整
工时实测
information_extraction
301247
null
null
略図の状態
2分40秒
information_extraction
301248
null
null
行き限調整
仅调整行程限位
information_extraction
301249
null
null
ナベ小ねじM4×6
示意图状态
information_extraction
301250
null
null
座金組込み
行程限位调整
information_extraction
301251
null
null
100cN・mで締付にする
盘头小螺钉M4×6
information_extraction
301252
null
null
再規正に備え
垫圈组装
information_extraction
301253
null
null
再度、4か所測定
以100cN·m紧固
information_extraction
301254
null
null
最上位の桁で【↑】を押しすぎると設定値がマイナスになるので注意する事
为再校正做准备
information_extraction
301255
null
null
LED表示「LOCK」点灯を確認する事
再次测量4处
information_extraction
301256
null
null
作業完了後に実施する事
注意在最高位按【↑】过多会导致设定值变为负数
information_extraction
301257
null
null
各±0.1㎜
确认LED显示“LOCK”点亮
information_extraction
301258
null
null
各±0.2㎜
作业完成后进行
information_extraction
301259
null
null
各±1.0㎜
各±0.1mm
information_extraction
301260
null
null
指示通りできている事
各±0.2mm
information_extraction
301261
null
null
指示通りの回転数で調整の事
各±1.0mm
information_extraction
301262
null
null
指示通り取付できている事
按指示进行
information_extraction
301263
null
null
指定寸法にてマーキング実施
按指示的转速调整
information_extraction
301264
null
null
内歯形
按指示安装
information_extraction
301265
null
null
治具になるよう要望中
按指定尺寸进行标记
information_extraction
301266
null
null
治具使用例
内齿形
information_extraction
301267
null
null
治具台搭載図
要求成为治具
information_extraction
301268
null
null
識ング
治具使用例
information_extraction
301269
null
null
ング
治具台搭载图
information_extraction
301270
null
null
識別マーキング
识别标记
information_extraction
301271
null
null
1分26秒
识别标记
information_extraction
301272
null
null
1分29秒
识别标记
information_extraction
301273
null
null
1分37秒
1分26秒
information_extraction
301274
null
null
27秒
1分29秒
information_extraction
301275
null
null
2分47秒
1分37秒
information_extraction
301276
null
null
2分58秒
27秒
information_extraction
301277
null
null
3分20秒
2分47秒
information_extraction
301278
null
null
44秒
2分58秒
information_extraction
301279
null
null
3分30秒
3分20秒
information_extraction
301280
null
null
2分32秒
44秒
information_extraction
301281
null
null
バリ、清掃
3分30秒
information_extraction
301282
null
null
4分17秒
2分32秒
information_extraction
301283
null
null
52秒
毛刺、清洁
information_extraction
301284
null
null
3分45秒
4分17秒
information_extraction
301285
null
null
3分6秒
52秒
information_extraction
301286
null
null
39秒
3分45秒
information_extraction
301287
null
null
ノギスを使わづ、1mmブロックゲージ3枚にした
3分6秒
information_extraction
301288
null
null
1分22秒
39秒
information_extraction
301289
null
null
1分25秒
不用卡尺,使用1mm块规3片
information_extraction
301290
null
null
1分27秒
1分22秒
information_extraction
301291
null
null
1分32秒
1分25秒
information_extraction
301292
null
null
1分36秒
1分27秒
information_extraction
301293
null
null
1分406秒
1分32秒
information_extraction
301294
null
null
1分42秒
1分36秒
information_extraction
301295
null
null
1分43秒
1分406秒
information_extraction
301296
null
null
1分46秒
1分42秒
information_extraction
301297
null
null
1分47秒
1分43秒
information_extraction
301298
null
null
バネがない時の工数
1分46秒
information_extraction
301299
null
null