input stringclasses 1
value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1
value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
脱磁確認･ｸﾞﾘｽ注入 | 脱磁确认･润滑油注入 | information_extraction | 500 | null | null | |
脱磁確認を行う | 进行退磁确认 | information_extraction | 501 | null | null | |
段側がこちら | 段侧室这边 | information_extraction | 502 | null | null | |
中継ｹｰﾌﾞﾙ接続 | 中継电缆连接 | information_extraction | 503 | null | null | |
調整後厚さ0.1mmの紙がすべての場所で切断可能な事を手動で確認する | 调整后厚度0.1mm的纸在所有的地方那个可能切断，用手动确认 | information_extraction | 504 | null | null | |
調整作業 | 調整作业 | information_extraction | 505 | null | null | |
長さ | 长度 | information_extraction | 506 | null | null | |
底面用油石 | 底面用油石 | information_extraction | 507 | null | null | |
電源供給ｹｰﾌﾞﾙ接続 | 电源供給电缆连接 | information_extraction | 508 | null | null | |
动作用螺丝装入 | 动作用螺丝装入 | information_extraction | 509 | null | null | |
(握住这里) | (握住这里) | information_extraction | 510 | null | null | |
動作用ﾎﾞﾙﾄを入れる(ここを持って動作させる) | 动作用螺丝装入(握住这里) | information_extraction | 511 | null | null | |
動作用ﾎﾞﾙﾄを入れる(ここを持って動作させる) | 动作用螺丝装入(握住这里) | information_extraction | 512 | null | null | |
配管No | 配管No | information_extraction | 513 | null | null | |
配管No. | 配管No. | information_extraction | 514 | null | null | |
配管No.を明記しておく | 配管No.明记 | information_extraction | 515 | null | null | |
配管しｲﾝｼｭﾛｯｸで固定する | 配管用绑扎带固定 | information_extraction | 516 | null | null | |
配管のみをｲﾝｼｭﾛｯｸ固定 | 只有配管用绑扎带固定 | information_extraction | 517 | null | null | |
標準書№ | 标准书№ | information_extraction | 518 | null | null | |
標準書指示色 | 标准书指示色 | information_extraction | 519 | null | null | |
品番 | 品番 | information_extraction | 520 | null | null | |
部材変更による画像修正･寸法記入 | 根据部材変更画像修正･尺寸記入 | information_extraction | 521 | null | null | |
因为部材变更，画像追加 | 因为部材变更，画像追加 | information_extraction | 522 | null | null | |
部品 | 部品 | information_extraction | 523 | null | null | |
部品名 | 部品名 | information_extraction | 524 | null | null | |
分 | 分 | information_extraction | 525 | null | null | |
補助材料&使用治工具 | 補助材料＆使用治工具 | information_extraction | 526 | null | null | |
名称 | 名称 | information_extraction | 527 | null | null | |
矢印方向に押当てて | 按住箭头方向 | information_extraction | 528 | null | null | |
にて締付 | 拧装 | information_extraction | 529 | null | null | |
矢印方向に押当てて締付け | 按住箭头方向拧装 | information_extraction | 530 | null | null | |
矢印方向に押当てて締付け | 按住箭头方向拧装 | information_extraction | 531 | null | null | |
箭头面上涂润滑油 | 箭头面上涂润滑油 | information_extraction | 532 | null | null | |
（2粒米的大小） | （2粒米的大小） | information_extraction | 533 | null | null | |
矢印面にｸﾞﾘｽ塗布(米2粒程度) | 箭头面上涂润滑油（2粒米的大小） | information_extraction | 534 | null | null | |
矢印面にｸﾞﾘｽ塗布(米2粒程度) | 箭头面上涂润滑油（2粒米的大小） | information_extraction | 535 | null | null | |
（3粒米的大小 | （3粒米的大小 | information_extraction | 536 | null | null | |
矢印面にｸﾞﾘｽ塗布米2粒程度 | 箭头面上涂润滑油（3粒米的大小 | information_extraction | 537 | null | null | |
矢印面にｸﾞﾘｽ塗布米2粒程度 | 箭头面上涂润滑油（3粒米的大小 | information_extraction | 538 | null | null | |
ｱﾙｶﾝｻｽ油砥石 | 油石 | information_extraction | 539 | null | null | |
<ﾉｽﾞﾙ1> | <吸嘴1> | information_extraction | 540 | null | null | |
2ヶ割りの芯合わせ治具をﾓｰﾀ出力軸に取付け､ﾓｰﾀの取付け位置を調整しながら､治具がｽﾑｰｽﾞに動く(画像)位置でﾓｰﾀ取付けﾌﾟﾚｰﾄを固定する | 2个切割的芯对齐治具马达输出轴 上安装、马达的安装位置调整 一边进行，治具可以顺畅的活动（画像） | information_extraction | 541 | null | null | |
ﾓｰﾀと治具を取外し､ｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞを取付ける | 卸掉马达和治具、将连轴器 安装 | information_extraction | 542 | null | null | |
<測定器>芯合わせ治具 | 校准治具<测定器> | information_extraction | 543 | null | null | |
治工具番号(FM-0931) | 治工具番号(FM-0931) | information_extraction | 544 | null | null | |
①2ヶ割りの芯合わせ治具をﾓｰﾀ出力軸に取付け､ﾓｰﾀの取付け位置を調整しながら､治具がｽﾑｰｽﾞに動く(画像)位置でﾓｰﾀ取付けﾌﾟﾚｰﾄを固定する｡②ﾓｰﾀと治具を取外し､ｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞを取付ける｡ <測定器>芯合わせ治具 治工具番号(FM-0931) | ①2个的芯对齐治具在马达输出轴上安装､马达的安装位置一边调整，一边使治具顺畅活动(画像)位置上马达安装板固定｡②马达与治具拆卸､联轴器安装｡ 校准治具<测定器> 治工具番号(FM-0931) | information_extraction | 545 | null | null | |
（P609に改造図面P606) | （P609上改造图纸P606) | information_extraction | 546 | null | null | |
（R） 改造図面 ： P603 | （R） 改造图纸 ： P603 | information_extraction | 547 | null | null | |
(φ10ｼﾝｸﾞﾙﾁｭｰﾌﾞ) | (φ10单管) | information_extraction | 548 | null | null | |
(φ12ｼﾝｸﾞﾙﾁｭｰﾌﾞ) | (φ12单管) | information_extraction | 549 | null | null | |
(φ4ｼﾝｸﾞﾙﾁｭｰﾌﾞ) | (φ4单管) | information_extraction | 550 | null | null | |
(φ6ｼﾝｸﾞﾙﾁｭｰﾌﾞ) | (φ6单管) | information_extraction | 551 | null | null | |
(φ8ｼﾝｸﾞﾙﾁｭｰﾌﾞ) | (φ8单管) | information_extraction | 552 | null | null | |
（ﾌｨﾙﾀの向きに注意） | （过滤器的方向注意） | information_extraction | 553 | null | null | |
(右側束配管) | (右侧扎配管) | information_extraction | 554 | null | null | |
（曲げ方向が上側） | （弯曲方向为上侧） | information_extraction | 555 | null | null | |
(左側束配管) | (左侧扎配管) | information_extraction | 556 | null | null | |
（取付は（C）で行う） | （安装用（C）进行） | information_extraction | 557 | null | null | |
（組立目安）157mm±0.3mm以内 | （组装刻度）157mm±0.3mm以内 | information_extraction | 558 | null | null | |
（内々基準、仮締め） | （根据基准、临时拧紧） | information_extraction | 559 | null | null | |
（白線部分） | （白线部分） | information_extraction | 560 | null | null | |
（変更前の写真です） | （变更前的照片） | information_extraction | 561 | null | null | |
[_.xls]検索結果!$A$5:$BJ$500 | [_.xls]检索结果!$A$5:$BJ$500 | information_extraction | 562 | null | null | |
[_.xls]検索結果!$K$4 | [_.xls]检索结果!$K$4 | information_extraction | 563 | null | null | |
[N610140116AA_02.xls]検索結果!$A$5:$BJ$500 | [N610140116AA_02.xls]检索结果!$A$5:$BJ$500 | information_extraction | 564 | null | null | |
[N610140116AA_02.xls]検索結果!$B$4 | [N610140116AA_02.xls]检索结果!$B$4 | information_extraction | 565 | null | null | |
[N610140116AA_02.xls]検索結果!$K$4 | [N610140116AA_02.xls]检索结果!$K$4 | information_extraction | 566 | null | null | |
[N610140135AA_03.xls]検索結果!$A$5:$BJ$500 | [N610140135AA_03.xls]检索结果!$A$5:$BJ$500 | information_extraction | 567 | null | null | |
[N610140135AA_03.xls]検索結果!$B$4 | [N610140135AA_03.xls]检索结果!$B$4 | information_extraction | 568 | null | null | |
[N610140135AA_03.xls]検索結果!$K$4 | [N610140135AA_03.xls]检索结果!$K$4 | information_extraction | 569 | null | null | |
[N610140151AA_02.xls]検索結果!$A$5:$BJ$500 | [N610140151AA_02.xls]检索结果!$A$5:$BJ$500 | information_extraction | 570 | null | null | |
[N610140151AA_02.xls]検索結果!$B$4 | [N610140151AA_02.xls]检索结果!$B$4 | information_extraction | 571 | null | null | |
[N610140151AA_02.xls]検索結果!$K$4 | [N610140151AA_02.xls]检索结果!$K$4 | information_extraction | 572 | null | null | |
[N610140155AA_01.xls]検索結果!$A$5:$BJ$500 | [N610140155AA_01.xls]检索结果!$A$5:$BJ$500 | information_extraction | 573 | null | null | |
[N610140155AA_01.xls]検索結果!$B$4 | [N610140155AA_01.xls]检索结果!$B$4 | information_extraction | 574 | null | null | |
[N610140155AA_01.xls]検索結果!$K$4 | [N610140155AA_01.xls]检索结果!$K$4 | information_extraction | 575 | null | null | |
【OP】ｴｼﾞｪｸﾀ空圧供給部取付（ｹﾞｰｼﾞ取付） | 【OP】喷射器空压供给部安装（仪器安装） | information_extraction | 576 | null | null | |
【OP】ｴｼﾞｪｸﾀ空圧供給部取付1 | 【OP】喷射器空压供给部安装1 | information_extraction | 577 | null | null | |
【OP】ﾌﾞﾛｱｴｼﾞｪｸﾀｰ部取付け1 | 【OP】鼓风喷射器部安装1 | information_extraction | 578 | null | null | |
【OP】ﾌﾞﾛｱｴｼﾞｪｸﾀｰ部取付け2 | 【OP】鼓风喷射器部安装2 | information_extraction | 579 | null | null | |
【OP】ﾌﾞﾛｱｴｼﾞｪｸﾀｰ部取付け3 | 【OP】鼓风喷射器部安装3 | information_extraction | 580 | null | null | |
【OP】ﾌﾞﾛｱ関連取付1 | 【OP】鼓风相关安装1 | information_extraction | 581 | null | null | |
【OP】ﾌﾞﾛｱ関連取付2 | 【OP】鼓风相关安装2 | information_extraction | 582 | null | null | |
【OP】ﾏｽｸ吸着用空圧回路部取付1 | 【OP】网板吸着用空压回路部安装1 | information_extraction | 583 | null | null | |
【OP】ﾏｽｸ吸着用空圧回路部取付2 | 【OP】网板吸着用空压回路部安装2 | information_extraction | 584 | null | null | |
向かって左側に接続する事 | 朝向左侧连接 | information_extraction | 585 | null | null | |
差し間違いに注意する事 | 插入错误注意 | information_extraction | 586 | null | null | |
ｶﾁｯと音がするまで差込む事 | 插入到听见咔嚓一声为止 | information_extraction | 587 | null | null | |
指定箇所､指定端子は写真参照 | 注意不要端子组装错误 | information_extraction | 588 | null | null | |
ﾈｼﾞ穴に真っ直ぐﾈｼﾞを入れる事 | 螺丝孔笔直装入螺丝 | information_extraction | 589 | null | null | |
無理矢理閉めこまない事 | 不无理关闭 | information_extraction | 590 | null | null | |
①の取付向きに注意 | ①的安装方向注意 | information_extraction | 591 | null | null | |
②の取付方向に注意する事 | 指定地方参照照片 | information_extraction | 592 | null | null | |
DC电线､ﾄﾘﾑを挟み込まないよう注意する事 | DC电线､保护条注意不要夹住 | information_extraction | 593 | null | null | |
ｱｰｽﾏｰｸが右側になる様にｾｯﾄする事 | 地线记号为右侧，设置 | information_extraction | 594 | null | null | |
ｶﾁｯと音がするまで差込むこと | 插入到听见咔嚓一声为止 | information_extraction | 595 | null | null | |
差込み間違いに注意する事 | 插入错误注意 | information_extraction | 596 | null | null | |
ﾌﾞﾗｹｯﾄの端に治具の青線を合わせる事 | 支架的端，治具的蓝色线对齐 | information_extraction | 597 | null | null | |
外した端子ﾈｼﾞは紛失しない事 | 拆卸的端子螺丝不要丢失 | information_extraction | 598 | null | null | |
向かって右側にﾈｼﾞ穴(2箇所)がくる事 | 朝向右侧，螺丝孔(2处) | information_extraction | 599 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.