input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
1
1.35k
output
stringlengths
1
1.05k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
6
fileName
null
Bmp
null
デュアルコンベア 基板サイズ : 460.00
双传送带 基板尺寸: 460.00
information_extraction
8800
null
null
生産
生产
information_extraction
8801
null
null
自己診断がすべて『OK』になったら自動運転開始
自己诊断全部是『OK』则自动运转开始
information_extraction
8802
null
null
基板サイズ:350mm×460mm
基板尺寸:350mm×460mm
information_extraction
8803
null
null
デュアルコンベア仕様基板サイズ:350mm×460mm
双传送带仕様基板尺寸:350mm×460mm
information_extraction
8804
null
null
デュアルコンベア仕様基板サイズ:350mm×460mm
双传送带仕様基板尺寸:350mm×460mm
information_extraction
8805
null
null
ファンクッションメニュー
功能菜单
information_extraction
8806
null
null
TBL2に切換え、同様に
切换为TBL2同样地
information_extraction
8807
null
null
工程検査表にOK・NGにて判定する事
在工程检查表上判定OK・NG
information_extraction
8808
null
null
R側も同様に行う
R侧也同样进行
information_extraction
8809
null
null
実装エリア
实装区域
information_extraction
8810
null
null
基板サイズ : 216.00
基板尺寸: 216.00
information_extraction
8811
null
null
使用基板:隣接精度確認用
使用基板:邻接精度确认用
information_extraction
8812
null
null
基板サイズ:240mm×216mm
基板尺寸:240mm×216mm
information_extraction
8813
null
null
使用基板:隣接精度確認用基板サイズ:240mm×216mm
使用基板:邻接精度确认用基板尺寸:240mm×216mm
information_extraction
8814
null
null
使用基板:隣接精度確認用基板サイズ:240mm×216mm
使用基板:邻接精度确认用基板尺寸:240mm×216mm
information_extraction
8815
null
null
吸着情報
吸着情報
information_extraction
8816
null
null
実装データ別
实装数据别
information_extraction
8817
null
null
8Nセット位置
8N设定位置
information_extraction
8818
null
null
8ノズル・・・184
8吸嘴・・・184
information_extraction
8819
null
null
右上から順番にBGASUS
从右上按顺序设定BGASUS
information_extraction
8820
null
null
部品をセットする
部品
information_extraction
8821
null
null
右上から順番にBGASUS部品をセットする
从右上按顺序设定BGASUS部品
information_extraction
8822
null
null
右上から順番にBGASUS部品をセットする
从右上按顺序设定BGASUS部品
information_extraction
8823
null
null
上記同様に行う
与上述同样进行
information_extraction
8824
null
null
1番
1号
information_extraction
8825
null
null
17番
17号
information_extraction
8826
null
null
リア側交換台車仕様時
后侧交换台车式样时
information_extraction
8827
null
null
リア側DT仕様時
后侧DT式样时
information_extraction
8828
null
null
基板サイズ : 215.00
基板尺寸: 215.00
information_extraction
8829
null
null
両面テープ
双面胶
information_extraction
8830
null
null
使用基板:実装位置ティーチ用
使用基板:实装位置示教用
information_extraction
8831
null
null
基板サイズ:240mm×215mm
基板尺寸:240mm×215mm
information_extraction
8832
null
null
使用基板:実装位置ティーチ用基板サイズ:240mm×215mm
使用基板:实装位置示教用基板尺寸:240mm×215mm
information_extraction
8833
null
null
使用基板:実装位置ティーチ用基板サイズ:240mm×215mm
使用基板:实装位置示教用基板尺寸:240mm×215mm
information_extraction
8834
null
null
C:\Documents and Settings\apr0001\デスクトップ\Src2\20111012\作業標準書\2ノズルヘッド\N610069507_●2ノズルヘット\[SD-0069507-012-02.xls]
C:\Documents and Settings\apr0001\デスクトップ\Src2\20111012\作业標準書\2ノズルヘッド\N610069507_●2ノズルヘット\[SD-0069507-012-02.xls]
information_extraction
8835
null
null
測定データ
测量数据
information_extraction
8836
null
null
Nikon測定データ
Nikon测量数据
information_extraction
8837
null
null
Nikon測定データ
Nikon测量数据
information_extraction
8838
null
null
規格値XY=±0.030mmCpk=1.00以上(実装角度)θ=±0.5°Cpk=1.00以上
规格值XY=±0.030mmCpk=1.00以上(実装角度)θ=±0.5°Cpk=1.00以上
information_extraction
8839
null
null
規格値XY=±0.030mmCpk=1.00以上(実装角度)θ=±0.5°Cpk=1.00以上
规格值XY=±0.030mmCpk=1.00以上(実装角度)θ=±0.5°Cpk=1.00以上
information_extraction
8840
null
null
実装データ名
实装数据别
information_extraction
8841
null
null
2Nセット位置
3N设定位置
information_extraction
8842
null
null
Nikon 測定用データ名
Nikon测量用数据名
information_extraction
8843
null
null
測定データ名
测量数据名
information_extraction
8844
null
null
Nikonn測定データ名
Nikonn测量数据名
information_extraction
8845
null
null
Nikonn測定データ名
Nikonn测量数据名
information_extraction
8846
null
null
規格値XY=±0.040mmCpk=1.00以上θ=±5°Cpk=1.00以上
规格值XY=±0.040mmCpk=1.00以上θ=±5°Cpk=1.00以上
information_extraction
8847
null
null
規格値XY=±0.040mmCpk=1.00以上θ=±5°Cpk=1.00以上
规格值XY=±0.040mmCpk=1.00以上θ=±5°Cpk=1.00以上
information_extraction
8848
null
null
で完成した物に②で取付ける
中完成了的东西用②安装
information_extraction
8849
null
null
Nikon測定データ名
Nikon测量数据名
information_extraction
8850
null
null
Nikon測定データ名
Nikon测量数据名
information_extraction
8851
null
null
自己計測・Nikon計測ノズル別順番
自我测量・Nikon测量吸嘴
information_extraction
8852
null
null
使用基板
使用基板
information_extraction
8853
null
null
測定方法
测量方法
information_extraction
8854
null
null
ノズルごと評価順序
按吸嘴评价顺序
information_extraction
8855
null
null
で取外したブラケットを取付ける
SD-EJM9BA1-055 054 No.2中卸掉的支架安装
information_extraction
8856
null
null
と③を⑪⑫で組付ける
和③用⑪⑫组装
information_extraction
8857
null
null
フロント
框架配线前
information_extraction
8858
null
null
リア
后止动器侧
information_extraction
8859
null
null
ガラス
玻璃
information_extraction
8860
null
null
レーン1
滑道1
information_extraction
8861
null
null
レーン2
滑道2
information_extraction
8862
null
null
ガラエポ
玻璃环氧
information_extraction
8863
null
null
Nikon測定
Nikon测量
information_extraction
8864
null
null
安全のしおり(英・中)
安全标签(英・中)
information_extraction
8865
null
null
1、ガラス基板使用時サポートピン使用しないでください。(ガラス基板が割れます)
1、使用玻璃基框架时不要使用支撑PIN。(会弄破玻璃基框架)
information_extraction
8866
null
null
2、ガラエポ基板使用時サポートピンを使用してください。(精度が出ません)
2、使用玻璃环氧时使用支撑PIN。(无精度)
information_extraction
8867
null
null
3、12・8ノズルはチップ・BGAの順に実施。又、 2ノズルはBGA・チップの順に実施してください
3、12・8吸嘴按芯片・BGA的顺序实施。另外 2吸嘴按BGA・芯片的顺序实施
information_extraction
8868
null
null
4、トレイ付きTBLはチップ実装削除
4、带托盘的TBL进行芯片实装消除
information_extraction
8869
null
null
5、チップ実装はフロント・リア1枚基板にて評価。JIG BGA実装は、フロント・リア各1枚基板にて評価する
5、芯片实装以前・后侧一枚基板评价。JIG BGA实装以前・后侧一枚基板评价
information_extraction
8870
null
null
チップ実装開始
芯片实装开始
information_extraction
8871
null
null
ヘッドカメラにて自動認識
以头部相机自动识别
information_extraction
8872
null
null
治具(N610065055AA)
治具(N610065055AA)
information_extraction
8873
null
null
ドキュメント
用气泡袋包裹。文件
information_extraction
8874
null
null
実装テータ名
实装数据名
information_extraction
8875
null
null
取外し
拆卸
information_extraction
8876
null
null
フロント側とリア側の両側で打つ場合
用前侧及后侧两面相击时
information_extraction
8877
null
null
フロント側またはリア側のいずれか片側で打つ場合
前侧或后侧单侧相击时
information_extraction
8878
null
null
8N + 8N用
8N + 8N用
information_extraction
8879
null
null
8N + 2N用
8N + 2N用
information_extraction
8880
null
null
8N + 2NT用
8N + 2NT用
information_extraction
8881
null
null
電子部品実装ソリューションBU
电子部品实装方案BU
information_extraction
8882
null
null
改訂日 2007年 12月 21日
改定日 2007年 12月 21日
information_extraction
8883
null
null
⑨ドキュメント手配表(含む、重要ドキュメント同梱チェック表)
⑨文件安排表(包含重要文件同捆检查表)
information_extraction
8884
null
null
⑨ドキュメント手配表(含む、重要ドキュメント同梱チェック表)
⑨文件安排表(包含重要文件同捆检查表)
information_extraction
8885
null
null
(カラー)
(环)
information_extraction
8886
null
null
⑩安全のしおり(英・中)(カラー)
⑩安全标签(英・中)(环)
information_extraction
8887
null
null
⑩安全のしおり(英・中)(カラー)
⑩安全标签(英・中)(环)
information_extraction
8888
null
null
機械のシリアルNoを必ず記入する事
必须记入机器的序列号
information_extraction
8889
null
null
御預り品リスト(PanaPRO/CVTのみ)
准备品清单(仅PanaPRO/CVT)
information_extraction
8890
null
null
⑮御預り品リスト(PanaPRO/CVTのみ)
⑮准备品清单(仅PanaPRO/CVT)
information_extraction
8891
null
null
例)CM602-L
例)CM602-L
information_extraction
8892
null
null
汎用型転写ユニット据付確認書(含む 梱包物リスト)
汎用型转印单元安装确认书(包含捆包清单)
information_extraction
8893
null
null
⑭汎用型転写ユニット据付確認書(含む 梱包物リスト)
⑭汎用型转印单元安装确认书(包含捆包清单)
information_extraction
8894
null
null
その他機種
其他机种
information_extraction
8895
null
null
その他機種 CM101-D CM212-M CM400-M CM401L/M CM402L/M DT400-M DT401-F DT401-M SP60 SP80 SP18
其他机种 CM101-D CM212-M CM400-M CM401L/M CM402L/M DT400-M DT401-F DT401-M SP60 SP80 SP18
information_extraction
8896
null
null
その他機種 CM101-D CM212-M CM400-M CM401L/M CM402L/M DT400-M DT401-F DT401-M SP60 SP80 SP18
其他机种 CM101-D CM212-M CM400-M CM401L/M CM402L/M DT400-M DT401-F DT401-M SP60 SP80 SP18
information_extraction
8897
null
null
出荷 作業
出货作业
information_extraction
8898
null
null
組立作業 調整作業 出荷 作業
组装作业调整作业 出货作业
information_extraction
8899
null
null