original_text stringlengths 1 868 ⌀ | text_maya stringlengths 1 868 ⌀ | config stringclasses 3
values | split stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
E kɛ | E kɛ | semi-second | train |
A i sɔrɔ a yɛrɛ kɔrɔkɛ don | A i sɔrɔ a yɛrɛ kɔrɔkɛ don | semi-second | train |
null | null | semi-second | train |
An bɛ se kao de kɛ wala | An bɛ se kao de kɛ wala | semi-second | train |
Parce | Parce | semi-second | train |
I ee ye waliden bɔgɔ bɛ i ye pbilɛ min sɔrɔ | I ee ye waliden bɔgɔ bɛ i ye pbilɛ min sɔrɔ | semi-second | train |
A bɛ bɔ kɛnɛ ma n'a bɛ min kɛ o tɛ kelen kɛ | A bɛ bɔ kɛnɛ ma n'a bɛ min kɛ o tɛ kelen kɛ | semi-second | train |
A bɛ se' bonyayan so kɔnɔ mɛ n'a bɛ bɔ | A bɛ se' bonyayan so kɔnɔ mɛ n'a bɛ bɔ | semi-second | train |
O bɛ se | O bɛ se | semi-second | train |
I ko k'i | I ko k'i | semi-second | train |
Ko ko kɛlɛ | Ko ko kɛlɛ | semi-second | train |
A taa bin | A taa bin | semi-second | train |
San yo | San yo | semi-second | train |
An b'a fɔ alimamdulilala ye buri a lammin ka folilen ani tauni waleɲumantɔ ta ka taa masaramani yɔrɔ amibaa daminɛ ale b' laban | An b'a fɔ alimamdulilala ye buri a lammin ka folilen ani tauni waleɲumantɔ ta ka taa masaramani yɔrɔ amibaa daminɛ ale b' laban | semi-second | train |
Foliolibeleba o ye araj safɛn kanubaga an lamɛnbaga kelen na bɛɛ lajɛlen ta ye aw bɛ yɔrɔ yɔrɔ aw fɔ don aw ka da aw ka wagati cogoyaya foli kan' bɛɛ lajɛlen ni ɲɔgɔn kuma | Foliolibeleba o ye araj safɛn kanubaga an lamɛnbaga kelen na bɛɛ lajɛlen ta ye aw bɛ yɔrɔ yɔrɔ aw fɔ don aw ka da aw ka wagati cogoyaya foli kan' bɛɛ lajɛlen ni ɲɔgɔn kuma | semi-second | train |
Balimama ni ɲɔgɔn cɛla la du kɔnɔ o de ye kɔrɔkɛ musow ani dɔgɔkɛ musow aw kɛra sinamusoma ye n awaw ye cɛ aw cɛw ye balimamaw ye ka ban aw de de bɛ ga bɔ ɲɔgɔn kɔrɔ a bɛ fɔ aw ma ko ka sina | Balimama ni ɲɔgɔn cɛla la du kɔnɔ o de ye kɔrɔkɛ musow ani dɔgɔkɛ musow aw kɛra sinamusoma ye n awaw ye cɛ aw cɛw ye balimamaw ye ka ban aw de de bɛ ga bɔ ɲɔgɔn kɔrɔ a bɛ fɔ aw ma ko ka sina | semi-second | train |
A bɛa fɛ ka tɛmɛ yenka dɛ i ka gɛlɛn kosɛbɛ dɔw y'a jira k'a fɔ ko cɛw a la dɔw y'a jira k'a fɔ ko musow fana ta y'a fanba ye dɔw yɛrɛ fana a bɛ ka gɛrɛɛn ta fo ka taa sedenw ma | A bɛa fɛ ka tɛmɛ yenka dɛ i ka gɛlɛn kosɛbɛ dɔw y'a jira k'a fɔ ko cɛw a la dɔw y'a jira k'a fɔ ko musow fana ta y'a fanba ye dɔw yɛrɛ fana a bɛ ka gɛrɛɛn ta fo ka taa sedenw ma | semi-second | train |
A ka cɛ ala fɛ garisɛgɛ ɲuman bɛ sɔrɔ du kɔnɔna la a ka cɛ ala fɛ an mago bɛ fɛn min na an ka segu kɔnɔna la an bɛ o sɔrɔ nka n'an y'a ta k'a da kan k kaa kɛ fɛn wɛrɛ ye k'a kɛ i n'a fɔ fadenyaya kaa kɛ in n'a fɔ debi ala ka kan dan majugu fila ye n naa ka tɛmɛ kanmuso kan | A ka cɛ ala fɛ garisɛgɛ ɲuman bɛ sɔrɔ du kɔnɔna la a ka cɛ ala fɛ an mago bɛ fɛn min na an ka segu kɔnɔna la an bɛ o sɔrɔ nka n'an y'a ta k'a da kan k kaa kɛ fɛn wɛrɛ ye k'a kɛ i n'a fɔ fadenyaya kaa kɛ in n'a fɔ debi ala ka kan dan majugu fila ye n naa ka tɛmɛ kanmuso kan | semi-second | train |
Denw b'aw se ɲɔgɔn ma aw tɛ cɛ kelen kɔ | Denw b'aw se ɲɔgɔn ma aw tɛ cɛ kelen kɔ | semi-second | train |
Fɛn dɔw bɛ yen nɔ hali ni cɛw sɔn' ma aw ni ɲɔgɔn ci la aw minnu ye musow ye ni aw ma sɔn fɛn mɛn a tɛ dilan | Fɛn dɔw bɛ yen nɔ hali ni cɛw sɔn' ma aw ni ɲɔgɔn ci la aw minnu ye musow ye ni aw ma sɔn fɛn mɛn a tɛ dilan | semi-second | train |
Ya a bɛ gɛlɛya dɛ | Ya a bɛ gɛlɛya dɛ | semi-second | train |
Sabula gɛlɛyaya bɛ du caman kɔnɔ i'a fɔ caman ta nɔgɔlen don cogo min na | Sabula gɛlɛyaya bɛ du caman kɔnɔ i'a fɔ caman ta nɔgɔlen don cogo min na | semi-second | train |
Karama ko to ɲɔgɔn ta la n'o bɛ du o du kɔnɔ | Karama ko to ɲɔgɔn ta la n'o bɛ du o du kɔnɔ | semi-second | train |
Kans yɛrɛ lajɛlen ga daga ye | Kans yɛrɛ lajɛlen ga daga ye | semi-second | train |
N y'a sɔrɔ ye cɛ ye kɔrɔ ye | N y'a sɔrɔ ye cɛ ye kɔrɔ ye | semi-second | train |
O kɛlen de don hali n'i ko min ma hɛrɛɛ o bɛ k' bolo bɔnɛ i yɛrɛ bɛ min k'i t dɛ n'i ko k'i bɛ don a ka so kɔnɔ a bɛ yɛlɛjɛ k'i fɛ ni kɔ dɔn hɔn a b'i faga fɛn d'i ma | O kɛlen de don hali n'i ko min ma hɛrɛɛ o bɛ k' bolo bɔnɛ i yɛrɛ bɛ min k'i t dɛ n'i ko k'i bɛ don a ka so kɔnɔ a bɛ yɛlɛjɛ k'i fɛ ni kɔ dɔn hɔn a b'i faga fɛn d'i ma | semi-second | train |
Ɛɛ | Ɛɛ | semi-second | train |
Ɔ mɛ ni bɛɛ y'i da i muso kɔ kan du tɛ ja dɛ | Ɔ mɛ ni bɛɛ y'i da i muso kɔ kan du tɛ ja dɛ | semi-second | train |
Aa du tɛ se ka ja | Aa du tɛ se ka ja | semi-second | train |
Parce que n'o kɛra dɔrɔn o ye balimaya fara farali sira nalen de ye | Parce que n'o kɛra dɔrɔn o ye balimaya fara farali sira nalen de ye | semi-second | train |
Ayiwa ni tun ye an ka dala sumunikaw ye dugu kɔnɔna la ka kansya kan ha la | Ayiwa ni tun ye an ka dala sumunikaw ye dugu kɔnɔna la ka kansya kan ha la | semi-second | train |
N kuma in fɔ n ka baro tɛmɛnen na a bɛ segin' ka bin tuguni n'i ko dutigi b'u kɔrɔkɛ ma ko dutigi i yɛrɛ muso e muso e cɛ de y ye setigi ye | N kuma in fɔ n ka baro tɛmɛnen na a bɛ segin' ka bin tuguni n'i ko dutigi b'u kɔrɔkɛ ma ko dutigi i yɛrɛ muso e muso e cɛ de y ye setigi ye | semi-second | train |
Wa cɛ haki bɛ ninɔrɔnin na bɛ cɛlakaw fo kosɛbɛ kosɛbɛ cɛ ha bɛ ba cɛ bɛ cɛ tɛda musow kɔkaw kata la wa muso dɔw bɛ ko dɔw kɛɛma la fana a tɛ k'u la abada u cɛw ka bɔ a kalama ka fɔ k' bɛ ka ku nin ko sina kɛ ni baden na | Wa cɛ haki bɛ ninɔrɔnin na bɛ cɛlakaw fo kosɛbɛ kosɛbɛ cɛ ha bɛ ba cɛ bɛ cɛ tɛda musow kɔkaw kata la wa muso dɔw bɛ ko dɔw kɛɛma la fana a tɛ k'u la abada u cɛw ka bɔ a kalama ka fɔ k' bɛ ka ku nin ko sina kɛ ni baden na | semi-second | train |
Ale du bulonda ka yala ala ni bɛn tɛ dɔw ni ɲɔgɔn cɛ u tɛ se k'a f ka bɔ ɲɔgɔn na | Ale du bulonda ka yala ala ni bɛn tɛ dɔw ni ɲɔgɔn cɛ u tɛ se k'a f ka bɔ ɲɔgɔn na | semi-second | train |
Walahi kaya dɔw ka gɛlɛn bi i b'a fɔ ko sinaya kasma bɛ kas la an bɛ don duw la an b'a ye an bɛ kɛ sigida aw la an b'a ye an yɛrɛ bɛ duw la an b'a ye walilahi kasma dɔw tɛ dɔw tɛ g ɲɔgɔn na | Walahi kaya dɔw ka gɛlɛn bi i b'a fɔ ko sinaya kasma bɛ kas la an bɛ don duw la an b'a ye an bɛ kɛ sigida aw la an b'a ye an yɛrɛ bɛ duw la an b'a ye walilahi kasma dɔw tɛ dɔw tɛ g ɲɔgɔn na | semi-second | train |
N'i y'a kɛ a bɛ tasuma da i kan | N'i y'a kɛ a bɛ tasuma da i kan | semi-second | train |
An ka kɛ kelen ye aw minnu bɛ du kɔnɔ ni aw ye musow ye ni aw de ka kan ka cɛw fara ɲɔgɔn kan ni aw ma bɛn bɛncogotaa la | An ka kɛ kelen ye aw minnu bɛ du kɔnɔ ni aw ye musow ye ni aw de ka kan ka cɛw fara ɲɔgɔn kan ni aw ma bɛn bɛncogotaa la | semi-second | train |
Ne y'a biya de la ka sinamuso de bɛ ala a dɔgɔnin wali a terila ka wali'a y'a mɛn k'a fɔ ko a kamuso cɛbɛ muso min nɔfɛ kɛnɛ ma ka taa teriko muso ye | Ne y'a biya de la ka sinamuso de bɛ ala a dɔgɔnin wali a terila ka wali'a y'a mɛn k'a fɔ ko a kamuso cɛbɛ muso min nɔfɛ kɛnɛ ma ka taa teriko muso ye | semi-second | train |
Walahi k'i tɛ diɲɛ don | Walahi k'i tɛ diɲɛ don | semi-second | train |
Ne | Ne | semi-second | train |
Du dɔw ye | Du dɔw ye | semi-second | train |
N ka denmisɛnninya la a yɛrɛ denmisɛnninya kojugu yɛrɛ kun | N ka denmisɛnninya la a yɛrɛ denmisɛnninya kojugu yɛrɛ kun | semi-second | train |
Dɔnku muso ko diɲɛ kɔnɔden'a tɛ sabali | Dɔnku muso ko diɲɛ kɔnɔden'a tɛ sabali | semi-second | train |
Hali n' b'u ka baro la ni muso in donnana u bɛ baro tigɛ | Hali n' b'u ka baro la ni muso in donnana u bɛ baro tigɛ | semi-second | train |
Ale y'o cɛ ka miniji dɔgɔ fana k'a'ale furu siri o fana koda ne fana t'i furu siri ba i bana ka ne kɔrɔkɛ muso k'o tɛ fara i kan ala de tora' ka mansa masaya la bi k'i fana cɛ minɛ i la'a dɔn k'a fɔ ko se'i ye | Ale y'o cɛ ka miniji dɔgɔ fana k'a'ale furu siri o fana koda ne fana t'i furu siri ba i bana ka ne kɔrɔkɛ muso k'o tɛ fara i kan ala de tora' ka mansa masaya la bi k'i fana cɛ minɛ i la'a dɔn k'a fɔ ko se'i ye | semi-second | train |
Ala ka ɲi dɛ | Ala ka ɲi dɛ | semi-second | train |
Ale de taara furu fo dugu wɛrɛ la tuguni | Ale de taara furu fo dugu wɛrɛ la tuguni | semi-second | train |
Ala sɔnna k' olu kɛ badenkɛ cɛ naani de ye | Ala sɔnna k' olu kɛ badenkɛ cɛ naani de ye | semi-second | train |
Ayi olu cɛw de bɛ ga la | Ayi olu cɛw de bɛ ga la | semi-second | train |
Cɛkɔrɔba ko ne maa anw bɛ gaya fy ɲɛnaɲɛna ka da kunmi kan min don f ɲɛnaɲɛna sa kan | Cɛkɔrɔba ko ne maa anw bɛ gaya fy ɲɛnaɲɛna ka da kunmi kan min don f ɲɛnaɲɛna sa kan | semi-second | train |
A ko n'ale kɔrɔkɛ kɔrɔ ye tile fila kɛ a bɛ nasɔn di | A ko n'ale kɔrɔkɛ kɔrɔ ye tile fila kɛ a bɛ nasɔn di | semi-second | train |
Olu ka cɛkɔrɔbaw de ko ko n'a y'a sɔrɔ bɛɛ garijɛgɛ tɛ ye ni muso ye sabali e ye muso saba ta k'a tɛ i n'a fɔ i tɛ so kɔrɔ i bɛ kɔrɔ dɛ nka ko n' ye ɲɔgɔn dɛmɛ ka du de pasi ta u b'a jira k'a fɔ aw ye kelen halisati bɛ don ɲɔgɔn | Olu ka cɛkɔrɔbaw de ko ko n'a y'a sɔrɔ bɛɛ garijɛgɛ tɛ ye ni muso ye sabali e ye muso saba ta k'a tɛ i n'a fɔ i tɛ so kɔrɔ i bɛ kɔrɔ dɛ nka ko n' ye ɲɔgɔn dɛmɛ ka du de pasi ta u b'a jira k'a fɔ aw ye kelen halisati bɛ don ɲɔgɔn | semi-second | train |
' bɛ ɲɔgɔnso ye wa muso don fo si tɛ olu ka balimaya kɔnɔnada k'i b'a ye k'a fɔ ko musow bɛ don balima caman ni ɲɔgɔncɛ la fo ka taa kɛ balima dɔ bɛ soso ta ka bɔ n'a muso ye ka taa sigi yɔrɔ wɛrɛ | ' bɛ ɲɔgɔnso ye wa muso don fo si tɛ olu ka balimaya kɔnɔnada k'i b'a ye k'a fɔ ko musow bɛ don balima caman ni ɲɔgɔncɛ la fo ka taa kɛ balima dɔ bɛ soso ta ka bɔ n'a muso ye ka taa sigi yɔrɔ wɛrɛ | semi-second | train |
Ala ni du kɔnɔna gɛrɛ tɛ bonyaɲɛko cogo | Ala ni du kɔnɔna gɛrɛ tɛ bonyaɲɛko cogo | semi-second | train |
Ne k'a mɛn ko cɛw bɛ g tila ni ɲɔgɔn cɛ | Ne k'a mɛn ko cɛw bɛ g tila ni ɲɔgɔn cɛ | semi-second | train |
Kaya ka bɔ a la du kɔnɔna yɛrɛ la muso min bɛ gala e de cɛ b'i ka na bɔ hali n y'a sɔrɔ a ye mɔgɔ naani ye e cɛ de b'a naɔgɔgɔ bɛ bɔ | Kaya ka bɔ a la du kɔnɔna yɛrɛ la muso min bɛ gala e de cɛ b'i ka na bɔ hali n y'a sɔrɔ a ye mɔgɔ naani ye e cɛ de b'a naɔgɔgɔ bɛ bɔ | semi-second | train |
Mɛ k'a ye ko'ale ni kɔrɔkɛmuso bɛ gala ko de bɛden wali kelen ni dɔgɔnin de bɛ gala kɔrɔkɛ de bɛ taa dɔgɔninmuso ma ko alihamdu cɛ yɛrɛ la o bɛɛ ye ko ala k'o sira taama du kɔnɔw caman ni ɲɔgɔncɛ la | Mɛ k'a ye ko'ale ni kɔrɔkɛmuso bɛ gala ko de bɛden wali kelen ni dɔgɔnin de bɛ gala kɔrɔkɛ de bɛ taa dɔgɔninmuso ma ko alihamdu cɛ yɛrɛ la o bɛɛ ye ko ala k'o sira taama du kɔnɔw caman ni ɲɔgɔncɛ la | semi-second | train |
'a sinamaw ni ɲɔgɔn cɛ la gɛlɛyaya namadɔ bɔ a la namadɔbɔ a la walahi ɲɛ min bɛ bon hadamaden ye ɲumanyala o ɲɛ kelen b'i juguyaya la | 'a sinamaw ni ɲɔgɔn cɛ la gɛlɛyaya namadɔ bɔ a la namadɔbɔ a la walahi ɲɛ min bɛ bon hadamaden ye ɲumanyala o ɲɛ kelen b'i juguyaya la | semi-second | train |
E min ye kɔrɔ ye n'i y'a kɛcogo la a tɛ dilan dɛ | E min ye kɔrɔ ye n'i y'a kɛcogo la a tɛ dilan dɛ | semi-second | train |
Ɔ nata o de kɛlen don k'a caman tiɲɛɲɛ bi | Ɔ nata o de kɛlen don k'a caman tiɲɛɲɛ bi | semi-second | train |
U yɛrɛ ka kuma k'a fɔ ko mɔgɔ min b'i ladon ko de y'i den ye wali mɔgɔ min ka k'i fɛ k'i'o kɔnɔ'o ye wajibi ye e denw bɛɛ de ye kelen san | U yɛrɛ ka kuma k'a fɔ ko mɔgɔ min b'i ladon ko de y'i den ye wali mɔgɔ min ka k'i fɛ k'i'o kɔnɔ'o ye wajibi ye e denw bɛɛ de ye kelen san | semi-second | train |
N'i ko k' b'o kuma fɔ bi | N'i ko k' b'o kuma fɔ bi | semi-second | train |
Sabulaya tɛ b'a la | Sabulaya tɛ b'a la | semi-second | train |
Hali | Hali | semi-second | train |
Paul | Paul | semi-second | train |
An sɔgɔma | An sɔgɔma | semi-second | train |
Amdula | Amdula | semi-second | train |
I kulubali nse | I kulubali nse | semi-second | train |
Ko mɔ bɛ k'a sa | Ko mɔ bɛ k'a sa | semi-second | train |
A man nɔgɔn hali dɔɔnin kosɛbɛ | A man nɔgɔn hali dɔɔnin kosɛbɛ | semi-second | train |
U yano cɛ nin fana bɛ'ale ɲɛgoya minɛ o t to kɔnɔ | U yano cɛ nin fana bɛ'ale ɲɛgoya minɛ o t to kɔnɔ | semi-second | train |
Bɛɛ bɛ ne cɛ ye ka tɛmɛ tɔw kan | Bɛɛ bɛ ne cɛ ye ka tɛmɛ tɔw kan | semi-second | train |
Muso bɛ dɔfɔ bɛɛ ye koyi yen | Muso bɛ dɔfɔ bɛɛ ye koyi yen | semi-second | train |
Cɛkɔrɔba n bɛ kaba filɛ kan | Cɛkɔrɔba n bɛ kaba filɛ kan | semi-second | train |
Ɛlɛn'i kɔrɔɛ kunbɛnjii kɔrɔ kunbɛn kuma y' bɔra ka to bila min ta to a bɛ bila in kan k'i kɔdo ta ka kɔlɛ in na tugu | Ɛlɛn'i kɔrɔɛ kunbɛnjii kɔrɔ kunbɛn kuma y' bɔra ka to bila min ta to a bɛ bila in kan k'i kɔdo ta ka kɔlɛ in na tugu | semi-second | train |
Ni ɲɛ bɛ min ko in ko ma nɔgɔ dɛ a ma bɛ ko bɛɛ ka bɔ' cɛ ye so kɔnɔ walayi | Ni ɲɛ bɛ min ko in ko ma nɔgɔ dɛ a ma bɛ ko bɛɛ ka bɔ' cɛ ye so kɔnɔ walayi | semi-second | train |
N'i ye kɛra sababu ye ka bɔ in fara bɛɛ wa lahiyi bɛɛ k'i sɔrɔ abada | N'i ye kɛra sababu ye ka bɔ in fara bɛɛ wa lahiyi bɛɛ k'i sɔrɔ abada | semi-second | train |
Ne hakili b'a la anw bɛ kɔrɔbaya na du du ni muso tun bɛ bila | Ne hakili b'a la anw bɛ kɔrɔbaya na du du ni muso tun bɛ bila | semi-second | train |
U'a fɔ musow dɔn' dɔn a baw la | U'a fɔ musow dɔn' dɔn a baw la | semi-second | train |
Bi ni min ka di ma o bɛ bɔ n'o y'a bolo | Bi ni min ka di ma o bɛ bɔ n'o y'a bolo | semi-second | train |
Ka taa sugu la u tɛ a bikolonba de bi a ka nata min kɔnɔ | Ka taa sugu la u tɛ a bikolonba de bi a ka nata min kɔnɔ | semi-second | train |
E kunta wari caman di di ninnu ma wa n'u ye dumuni bɔ bɛɛgɛ la i min ta de fana ka di a ma nin ye | E kunta wari caman di di ninnu ma wa n'u ye dumuni bɔ bɛɛgɛ la i min ta de fana ka di a ma nin ye | semi-second | train |
Cɛw ye nin fara ɲɔgɔn kan ko ko nin bɛ | Cɛw ye nin fara ɲɔgɔn kan ko ko nin bɛ | semi-second | train |
Olu bɛ | Olu bɛ | semi-second | train |
A ni tɔw taara n'olu bɛ minɛ jamana sa ale mana a filɛ a taara ka ta ka n' ye | A ni tɔw taara n'olu bɛ minɛ jamana sa ale mana a filɛ a taara ka ta ka n' ye | semi-second | train |
Mɛ ala la tan ni kosɛbɛ tɔɔrɔso la | Mɛ ala la tan ni kosɛbɛ tɔɔrɔso la | semi-second | train |
Mu ala ta to kosɛbɛsɔ hali y an la | Mu ala ta to kosɛbɛsɔ hali y an la | semi-second | train |
A a ma mɔgɔ mɔgɔ dɛ wala ye | A a ma mɔgɔ mɔgɔ dɛ wala ye | semi-second | train |
Kɔrɔ wɛrɛden yan na an bɛ taa | Kɔrɔ wɛrɛden yan na an bɛ taa | semi-second | train |
Ala ka sina te ɲuman gɛn an ni silamɛ bɛɛ lajɛlen an bɛ bɛɛ | Ala ka sina te ɲuman gɛn an ni silamɛ bɛɛ lajɛlen an bɛ bɛɛ | semi-second | train |
A bɛ segin | A bɛ segin | semi-second | train |
N nii ma fili ni ma ɲin o de ye lamɔ ye | N nii ma fili ni ma ɲin o de ye lamɔ ye | semi-second | train |
Den caman bɛ nin don maakɔrɔba caman bɛ nin don | Den caman bɛ nin don maakɔrɔba caman bɛ nin don | semi-second | train |
Fa kun se mɔ a u ka | Fa kun se mɔ a u ka | semi-second | train |
Ka taa i ba kosɛbɛ i ka golosɛ sanfɛ k'a fɔ ko nin de ye ne ba ye ka sɔrɔ i bɛ labla mɔgɔ wɛrɛ bolo o tigi i ba ye | Ka taa i ba kosɛbɛ i ka golosɛ sanfɛ k'a fɔ ko nin de ye ne ba ye ka sɔrɔ i bɛ labla mɔgɔ wɛrɛ bolo o tigi i ba ye | semi-second | train |
A ye misaya ta k'a jira ne na maakɔrɔba cɛkɔrɔba ye masasaya jira ne na nisɛbɛn saba a taara a balima cɛ saba kasɛbɛn ta ka n'a jira | A ye misaya ta k'a jira ne na maakɔrɔba cɛkɔrɔba ye masasaya jira ne na nisɛbɛn saba a taara a balima cɛ saba kasɛbɛn ta ka n'a jira | semi-second | train |
Wali muso furu don de i b'a dɔn k'a fɔ ko i bɛ mɔgɔ min bolo lamɔ la ko o tɛta yen | Wali muso furu don de i b'a dɔn k'a fɔ ko i bɛ mɔgɔ min bolo lamɔ la ko o tɛta yen | semi-second | train |
Masati o ye kamaden bɛ ta k'a di lamɔ la wa n'a taara tuguni k'a di' lamɔ kelen na o ye porobikun ye an ka sabali san mɔgɔ si tɛ ala deli k'a fɔ k'i bɛ den bange kɛ k'a da ban na ka tila k' i kɔ don | Masati o ye kamaden bɛ ta k'a di lamɔ la wa n'a taara tuguni k'a di' lamɔ kelen na o ye porobikun ye an ka sabali san mɔgɔ si tɛ ala deli k'a fɔ k'i bɛ den bange kɛ k'a da ban na ka tila k' i kɔ don | semi-second | train |
Wala h fɔ ɲɔgɔnya bɛ na | Wala h fɔ ɲɔgɔnya bɛ na | semi-second | train |
A kɛra balimatiyɛn ye a kɛra seginjifa ye ba kuma bɛ kuma na olu tɛ bɔ mɔgɔ kɔnɔden nɔfɛ kuma tɛ n'a sera a lamɔ yɔrɔ ma dɔw b'a don den labanbɔbagakolo kɔnɔ kaa fɔ aw | A kɛra balimatiyɛn ye a kɛra seginjifa ye ba kuma bɛ kuma na olu tɛ bɔ mɔgɔ kɔnɔden nɔfɛ kuma tɛ n'a sera a lamɔ yɔrɔ ma dɔw b'a don den labanbɔbagakolo kɔnɔ kaa fɔ aw | semi-second | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.