Split (1)

train · 4.48k rows

doc_id stringlengths 1 5	doc_title stringlengths 2 371	doc_lang stringclasses 15 values	doc_type stringclasses 19 values	doc_desc_list listlengths 1 4	ddc stringclasses 71 values	doc_subject_list listlengths 0 52
22374	Deskriptivität als Subtyp lexikalischer Motivation : eine quantitative Studie in Synchronie und Diachronie	deu	doc-type:workingPaper	[ "Im ersten Teil wird zunächst die wenige Forschungsliteratur zum Thema Deskriptivität selbst und eng verwandten Themen vorgestellt und besprochen. Daraus soll sich im Anschluss auch eine Definition des Begriffes ergeben, die weit genug gefasst ist, um die übliche Verwendungsweise des Begriffs bei Autoren, die ihn z...	ddc:400	[ "Deskriptivität", "Semantik" ]
22375	The acquisition of Greek case, number, and gender: a usage based approach	eng	doc-type:workingPaper	[ "Children […] growing up with highly inflected languages such as Modern Greek will frequently hear different grammatical forms of a given lexeme used in different grammatical and semantic-pragmatic contexts. In spite of the fact that the Greek noun is not as highly inflected as the verb, acquisition of nominal infl...	ddc:480	[ "Spracherwerb", "Griechisch", "Nomen", "Deklination" ]
22379	Argumentieren im Internet : Zwei argumentationstheoretische Analysen	deu	doc-type:workingPaper	[ "Dieses Arbeitspapier geht aus einem Hauptseminar zur Argumentationstheorie hervor, das [von Leila Behrens] im Wintersemester 2008/09 am Institut für Linguistik der Universität zu Köln gehalten [wurde]. In den beiden Arbeiten in diesem Band (Badtke et al. und Benning et al.) stellen die Studierenden dieses Hauptsem...	ddc:400	[ "Internetsprache", "Argumentationstheorie", "ddc:800" ]
22380	Einleitung: Empirische Argumentationstheorie	deu	doc-type:bookPart	[ "Im weiteren Teil dieses Einleitungsartikels werde ich […] auf einige offene Fragen in der Argumentationstheorie generell eingehen und dann auf solche, die speziell durch die beiden Arbeiten in diesem Arbeitspapier aufgeworfen wurden. Danach werde ich auf die Wahl des Datenmaterials eingehen und auf die speziellen ...	ddc:400	[ "Internetsprache", "Argumentationstheorie" ]
22385	Argumentationsanalyse von Kommentaren in einem Forum der BBC zur Unabhängigkeit des Kosovo	deu	doc-type:workingPaper	[ "Die vorliegende Arbeit geht hervor aus dem Hauptseminar „Argumentationstheorie“, das im Wintersemester 2008/09 am Institut für Linguistik der Universität zu Köln unter der Leitung von PD Dr. Leila Behrens abgehalten wurde. Ziel dieses Seminars war es, ausgehend von traditionellen Begriffen der Rhetorik, Dialektik ...	ddc:400	[ "Internetsprache", "Argumentationstheorie" ]
22386	Argumentationsanalyse von Kommentaren in einem Forum der BBC zum Rauchverbot	deu	doc-type:workingPaper	[ "Im Rahmen einer Projektarbeit zum Thema Argumentationstheorie im WS 2008/09 haben sich die teilnehmenden Studentinnen und Studenten der Universität zu Köln das Ziel gesetzt, ca. 600 Kommentare zur Frage „Do smoking bans mean a cultural shift for Paris and Berlin?“ des „Have your say“-Forums der BBC auf ihre Argume...	ddc:400	[ "Internetsprache", "Argumentationstheorie" ]
22427	Some accusative complements of intransitive verbs : What are cognate objects?	hrv	doc-type:article	[ "U radu se promatraju akuzativne dopune uz desetak neprijelaznih glagola u hrvatskome jeziku te se razmatra njihova pripadnost kategoriji unutrašnjih objekata. Uspoređuju se sintaktička i semantička svojstva takvih dopuna: broj imenica koje se pojavljuju uz neprijelazni glagol, obvezatnost modifikacije imenice, par...	ddc:490	[ "Kognat <Linguistik>", "Intransitives Verb", "Passivierung", "Kroatisch" ]
22428	Contrastive analysis of phrasemes containing zoonymic components in the Croatian and Czech languages	hrv	doc-type:article	[ "U prilogu se s kontrastivnog aspekta analiziraju frazemi hrvatskoga i češkoga jezika kojima je sastavnica zoonim. Životinja je još od pradavnih vremena najbliži čovjekov suputnik. U svim se narodima životinjama pripisuju simbolična značenja i ljudske osobine i to najčešće one negativne što ćemo i pokušati dokazati...	ddc:490	[ "Phraseologie", "Tiername", "Kroatisch", "Tschechisch" ]
22431	Accentuation of nominal i-stems in Orubica	hrv	doc-type:article	[ "U članku se podastire građa imeničnih i-osnova prikupljena terenskim istraživanjem u selu Orubica u zapadnoj Posavini. Kratko se predstavlja arhaičan orubički staroštokavski govor te se analiziraju neki naglasni i morfološki aspekti i-sklonidbe u Orubici.", "The article deals with nominal i-stem material collect...	ddc:490	[ "i-Stamm", "Akzent", "Posavina / Mundart", "Slowenisch", "Stokavisch" ]
22433	Dialects of Gorski Kotar	hrv	doc-type:article	[ "U Gorskome kotaru govori se svim našim narječjima, kajkavskim, štokavskim i čakavskim, ali rijetki su dijalektolozi koji ih istražuju. U radu se iznosi pregled osnovnih fonoloških i morfoloških karakteristika zabilježenih u dosadašnjim istraživanjima na tom području. Uz zabilježene potvrde promatranih osobina, rad...	ddc:490	[ "Gorski kotar", "Mundart", "Stokavisch", "Cakavisch", "Phonologie", "Morphologie <Linguistik>" ]
22434	Copulative compounds in Croatian	hrv	doc-type:article	[ "Prema opisima u suvremenim hrvatskim gramatikama dalo bi se zaključiti da hrvatski koordinativne složenice ili ne poznaje ili da ih je toliko malo da ne traže opis. U članku se podsjeća da je u starijim gramatikama o njima bilo riječi, a da svojom suvremenom količinom i različitim ostvarajima (imeničke, pridjevske...	ddc:490	[ "Morphologie <Linguistik>", "Wortbildung", "Kopulativkompositum", "Zagar", "Anka" ]
22435	The early development of the Gorski Kotar dialect	hrv	doc-type:article	[ "U radu se razmatra povijest hrvatskih govora u Gorskome kotaru, koji se obično smatraju kajkavskim govorima. Obrađuju se različite promjene u akcentuaciji, konsonantizmu i vokalizmu do približno 16. stoljeća. One se uspoređuju sa sličnim promjenama u susjednim kajkavskim, slovenskim, čakavskim i štokavskim dijalek...	ddc:490	[ "Gorski kotar", "Dialektologie", "Kajkavisch", "Slowenisch", "Akzent", "Vokal", "Historische Phonologie" ]
22436	Elizija /h, ?/ u perzijskome Shirazi dijalektu (SHDP) : analiza prema teoriji optimalnosti	eng	doc-type:article	[ "Until recently, many researchers have shown interest in studying lenitions, which are examples of the most common universal types of phonological processes. Elision of laryngeals (glottal fricative /h/ and glottal stop /?/) is one of the most common phonological alternations exhibited in the Shirazi dialect of Per...	ddc:490	[ "Zentralisierung <Linguistik>", "Elision", "Optimalitätstheorie", "Phonologie", "Persisch" ]
22437	Analysis of Prirečja (Sprichwörter) by Ignac Kristijanović	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analizira poglavlje Sprichwörter – Prirečja iz Kristijanovićeva Anhanga, aneksnog rječnika dodanog njegovoj Grammatik der kroatischen Mundart. Prirečja sadrže kajkavsku paremiološku građu s njemačkim ekvivalentima koja se analizira s obzirom na njezine izvore i leksikografsku obradbu. Pokazuje se da osim...	ddc:490	[ "Anhang", "Sprichwortforschung", "Phraseologie" ]
22438	The accentual types of nouns in the dialect of Novalja on the island of Pag	hrv	doc-type:article	[ "U članku se na temelju podataka dobivenih usmjerenim terenskim istraživanjem u govoru Novalje na otoku Pagu prikazuju naglasni tipovi imenica u tom govoru s obzirom na mjesto i vrstu naglaska (i podtipovi s obzirom na postojanje prednaglasnih duljina te varijante s obzirom na stupanj inovativnosti): a) tip a sa st...	ddc:490	[ "Kroatisch", "Cakavisch", "Novalja", "Akzent" ]
22441	Reinterpretation of ellipsis in the formation of anglicisms	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analiziraju eliptični oblici anglizama u ruskome i hrvatskome jeziku i dopunjuje pristup njihove dosadašnje kvalifikacije i klasifikacije. Preciznijim definicijama stupnja elipse u anglizmu predlaže se jednostavnije i jasnije određivanje njihovih granica i razlika. Na temelju rezultata analize anglizama ...	ddc:490	[ "Ellipse <Linguistik>", "Anglizismus", "Wirtschaftssprache" ]
22442	Etimologie istrorumene riguardanti il lessico connesso all’albero	hrv	doc-type:article	[ "U članku se raspravlja o istrorumunjskim nazivima koji su u bilo kakvoj svezi sa stablom (općenito). Obrađeni su oblici dio opsežnijega korpusa od preko 8000 oblika koji smo sami prikupili (istraživanja su obavljana u više navrata od 1985. godine – posljednje provjere i dopune korpusa obavljene su tekuće, 2010., g...	ddc:490	[ "Istrisch", "Kroatisch", "Cakavisch", "Dialektologie", "Etymologie" ]
22443	The loss of g before m in Proto-Slavic	eng	doc-type:article	[ "This paper proposes a new sound rule for Proto-Slavic, according to which g (from PIE g, gw, gh, and gwh) was lost before m. This development was posterior to Winter’s law and the merger of voiced and aspirated stop in Slavic. The operation of the rule is illustrated by new etymologies of four Slavic words: ...	ddc:490	[ "Urslawisch", "Lautgesetz", "Konsonantengruppe" ]
22444	The etymology of the Proto-Slavic jarьmъ, jarьmo 'yoke'	hrv	doc-type:article	[ "U radu se raspravlja o etimologiji hrvatske riječi jaram i srodnih riječi u ostalim slavenskim jezicima. Prikazuje se da je ta riječ u baltoslavenskome bila množinski oblik imenice koja je dala hrvatsko rame. Raspravljaju se formalne teškoće te etimologije i analiziraju se brojne usporedne izvedenice u slavenskome...	ddc:490	[ "Etymologie", "Urslawisch", "Baltoslawisch" ]
22458	The semantic distribution of Germanic loanwords in Proto-Slavic	hrv	doc-type:article	[ "U ovom članku razmatraju se dokazi koje posuđenice nude za vrste kontakata između Praslavena i njihovih germanskih susjeda, Gota i različitih zapadnogermanskih naroda. Germanske posuđenice u praslavenskome uglavnom pripadaju određenom skupu semantičkih polja. Posuđene riječi mogu se podijeliti u nekoliko semantičk...	ddc:490	[ "Urslawisch", "Germanische Sprachen", "Semantik", "Lehnwort" ]
22459	Contributo etimologico allo studio dei prestiti veneziani nella parlata ciacava di Bogliuno	hrv	doc-type:article	[ "U ovome se članku obrađuju posuđenice mletačkoga podrijetla u sjevernočakavskom govoru Boljuna u sjeveroistočnoj Istri. Cilj rada bio je etimološki obraditi pridjeve i imenice iz semantičke domene karakternih osobina koji nisu bili uvršteni u Skokov Etimologijski rječnik ni u Vinjine Jadranske etimologije. Polaziš...	ddc:490	[ "Etymologie", "Istrien", "Istrisch", "Boljun", "Cakavisch", "Lehnwort" ]
22460	Le denominazioni della treccia pasquale sulla costa e sulle isole croate : problemi etimologici	hrv	doc-type:article	[ "U radu se predstavljaju rezultati terenskog istraživanja o nazivima za uskršnju pletenicu, provedenog na gotovo dvjesto punktova duž hrvatske obale te u unutrašnjosti Istre i nadopunjenog podatcima iz objavljene literature. Istraživanjem su, radi usporedbe, zahvaćena i neka naselja u Gorskom kotaru te u unutrašnjo...	ddc:490	[ "Etymologie", "Dalmatien", "Istrien", "Kvarner" ]
22461	Family nicknames in Pucisca on the island of Brac	hrv	doc-type:article	[ "U ovome su radu obradena 232 obiteljska nadimka u Puciscima na otoku Bracu. Obiteljski su nadimci, kao dodatan vid identifikacije koji se razvio još u pretprezimenskome razdoblju, a kasnije je sve zastupljeniji zbog brojnosti nositelja pojedinih prezimena, svojevrsni specifikum hrvatskih otoka koji dosad nije dost...	ddc:490	[ "Übername", "Familienname", "Personenname", "Namenkunde" ]
22462	O- as an facultative allomorph of the verbal prefix od-	hrv	doc-type:article	[ "Predmet je rada promjena glagolskoga prefiksa od- u o-. Daju se uvjeti te promjene i prostor na kojem se ona događa. Popisuju se glagoli u kojima se ona dogodila.", "In a considerable number of verbs the verbal prefix od- appears as o-. The phenomenon is recorded in a wide area of all four štokavian languages, b...	ddc:490	[ "Verb", "Präfix", "Assimilation <Phonetik>" ]
22476	Names of peoples and place name adjectives in the kajkavian dialect	hrv	doc-type:article	[ "Opisuje se i analizira tvorba etnika i ktetika u kajkavskom narječju. Raščlamba se temelji na podatcima prikupljenima terenskim istraživanjima posljednjih gotovo pedeset godina u Upitnicima za Hrvatski jezični atlas (HJA), koji se izrađuje u Institutu za hrvatski jezik i jezikoslovlje, te na podatcima iz dijalektn...	ddc:400	[ "Personenname", "Ortsname", "Kajkavisch", "Wortbildung" ]
22477	Suffixal adverbial derivatives and compounds in Vrancic’s dictionary	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analiziraju hrvatski pridjevi Vranciceva rjecnika nastali izvodenjem i slaganjem. Jedan broj pridjevskih tvorenica baštinio je Vrancic iz starohrvatske književnosti, koje su poslužile istodobno kao model za leksikografove znatno brojnije samostalne tvorbene zahvate. S obzirom na specifican put nastanka p...	ddc:400	[ "Suffix", "Ableitung <Linguistik>", "Kompositum" ]
22478	The reflexes of jat’ in Rusyn	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analiziraju odrazi praslavenskoga jata u bačko-srijemskom rusinskom jeziku. Ako zanemarimo nekoliko primjera s odrazom a, odraz je jata u rusinskom jeziku dvojak - i i e, s otprilike podjednakom zastupljenošću. Poredbeno-povijesnom analizom može se ustvrditi da njihova distribucija ovisi o kvantiteti sta...	ddc:400	[ "Rusinisch", "Phonologie" ]
22479	Latent borrowing in Croatian and other European languages : results and resistance	hrv	doc-type:article	[ "Iako se prevedenicama aktiviraju vlastite izražajne mogućnosti jezika, one su također predmet purističkih reakcija. Cilj je rada analizirati latentni utjecaj engleskoga jezika na različite jezične razine kao pojavu koja je prisutna u hrvatskome i u drugim europskim jezicima. Primjeri pokazuju da se radi o rasprost...	ddc:400	[ "Lehnübersetzung", "Englisch", "Kroatisch", "Sprachpurismus" ]
22480	Computer terms with the suffix -ware in English and Croatian	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analiziraju računalni nazivi sa sufiksom/dočetkom -ware koji se pojavljuju u engleskome i hrvatskome jeziku. Za engleske nazive uspostavljaju se sinonimni nizovi mogućih hrvatskih istovrijednica koji se nastoje vrednovati s pomoću terminoloških načela. Hrvatske su istovrijednice prikupljene na internetu,...	ddc:400	[ "Terminologie", "Suffix" ]
22481	Syntactic characteristics of pronouns in Marulić's and Kašć’s translation of De imitatione Christi	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analizira latinski sintaktički utjecaj pri uporabi zamjenica u Marulićevu i Kašićevu prijevodu popularnoga srednjovjekovnog djela De imitatione Christi. Istražuju se ova sintaktička svojstava zamjenica: izricanje pripadanja 3. licu s pomoću genitiva ličnih zamjenica za 3. lice, uporaba posvojne zamjenice...	ddc:400	[ "Thomas <a Kempis> / De imitatione Christi", "Marko Marulić", "Pronomen", "Lehnübersetzung" ]
22482	Homonymy as a lexicographic problem	hrv	doc-type:article	[ "U radu se preispituju uobičajena određenja homonimije i kriteriji razgraničenja homonimije od srodnih pojava. Homonimiji se pristupa kao praktičnomu leksikografskom problemu te se daju konkretni primjeri leksikografske obradbe homonimnih natuknica iz Školskog rječnika hrvatskog jezika koji se izrađuje u Institutu ...	ddc:400	[ "Homonymie", "Polysemie", "Lexikographie" ]
22483	The consonant system of South Moslavina Kajkavian vernaculars	hrv	doc-type:article	[ "U radu se na temelju vlastitih terenskih istraživanja i literature prikazuje suglasnički sustav južnomoslavačkih kajkavskih govora, njegov inventar, distribucija i podrijetlo, na primjeru triju govora – Kutinskoga Sela, Osekova i Okešinca. Prikazuju se zajedničke i razlikovne značajke triju navedenih govora. Južno...	ddc:400	[ "Konsonant", "Moslavina", "Kajkavisch" ]
22484	The local dialect of Kacana	hrv	doc-type:article	[ "U članku su prikazane alijetetne, alteritetne te arealne jezične značajke mjesnoga govora Kacane, koja teritorijalno pripada Gradu Vodnjanu. Prema rezultatima istraživanja, taj idiom pripada jugozapadnome istarskom ili štakavsko-čakavskome dijalektu. Jezične značajke Kacane jednake su jezičnim značajkama susjednih...	ddc:400	[ "Cakavisch", "Istrisch" ]
22485	Infixation, reduplication, and blending in Croatian	hrv	doc-type:article	[ "Rječotvorni načini hrvatskoga jezika temelje se na ulančavanju morfema. U radu se opisuju tri tvorbena načina kojih nema u autohtonu, naslijeđenu hrvatskom leksiku – jedan koji se također temelji na morfemskoj raščlambi (infiksacija), dva kojima su temelji drugačiji (reduplikacija i leksička fuzija). Rad želi troj...	ddc:400	[ "Morphologie <Linguistik>", "Wortbildung", "Neologismus", "Infix", "Reduplikation", "Sprachkontakt" ]
22486	A network model of interpersonal alignment in dialog	eng	doc-type:article	[ "In dyadic communication, both interlocutors adapt to each other linguistically, that is, they align interpersonally. In this article, we develop a framework for modeling interpersonal alignment in terms of the structural similarity of the interlocutors’ dialog lexica. This is done by means of so-called two-layer t...	ddc:400	[]
22512	Discussion on verb’s transitivity and reflexivity in Croatian	hrv	doc-type:article	[ "Tema je ovoga rada raščlamba kategorije prijelaznosti u hrvatskim gramatikama. Pri raščlambi je proučen odnos subjekta i (auto)objekta. Prikazan je način na koji je prijelaznost opisana u gramatikama te su obrađena ova pitanja: Kako prijelazni glagoli mogu postati neprijelazni i što se dog...	ddc:400	[ "Transitives Verb", "Intransitives Verb", "Reflektivität", "Semantik", "Syntax" ]
22513	Phonological characteristics of speech of Šemnica Gornja	hrv	doc-type:article	[ "Nakon kratkoga prikaza geografskoga položaja zagorskoga mjesta Šemnice Gornje u radu se na osnovi vlastitoga terenskog istraživanja i dostupne literature iznose fonološka obilježja govora toga mjesta. Opisuje se naglasni sustav i unutar toga razlike koje se mogu uočiti u odnosu na osnovnu kajkavsku akcentuaciju, t...	ddc:400	[ "Prosodie", "Vokal", "Konsonant", "Kajkavisch" ]
22514	Lexicographical treatment of polysemic expressions (based on examples from the field of humanities)	hrv	doc-type:article	[ "U radu se razmatra problem obradbe polisemnih naziva u općim i terminološkim rječnicima u hrvatskom jeziku na primjeru nazivlja društvenih znanstvenih disciplina. Nazivi iz rječničkoga korpusa (terminoloških i općih rječnika) uspoređuju se s potvrdama naziva u publicističkom...	ddc:400	[ "Polysemie", "Kroatisch", "Lexikon" ]
22515	Basic notions and terms of Croatian bankruptcy law	hrv	doc-type:article	[ "Stečaj je interdisciplinarno područje na kojemu se susreću prije svega ekonomisti i pravnici, odnosno u širemu smislu ekonomski i pravni sustavi razmišljanja i izražavanja. Štoviše, Wood upravo stečajni zakon smatra konačnim testom je li pravosuđe uopće pravedno. U ovome se radu analiziraju nesuglasice oko temeljn...	ddc:400	[ "Säumnis", "Bankrott", "Liquidität", "Insolvenz" ]
22516	Das Präfix ne- in der kajkavischen Standardsprache	hrv	doc-type:article	[ "U radu se raspravlja o prefiksu ne- u kajkavskome književnom jeziku. Proučavaju se rječotvorbeni procesi u kojima sudjeluje, tvorbeni načini u kojima se javlja te se ispituje njegova frekventnost u tvorbi pojedinih vrsta riječi. Istražuju se i rječotvorbene i semantičke veze tvorenica s predmetkom ne- i riječi koj...	ddc:400	[ "Präfix", "Kajkavisch" ]
22518	A contribution to the study of the reflection of the Saint's name Ivan in Croatian anthroponymy	hrv	doc-type:article	[ "U ovome se radu nastoji dati pregled mnogobrojnih i raznolikih odraza svetačkog imena Ivan u hrvatskome antroponimijskom fondu s osobitim naglaskom na područje južne Dalmacije (uključujući Boku kotorsku) i Donje Hercegovine. U uvodnome se dijelu rada donose odrazi hebrejskoga muškog osobnog imena Jehochánán u razn...	ddc:400	[ "Johannes <Evangelist>", "Heiligenname", "Personenname" ]
22519	Syntactic functions of participles in Katančić’s translation of the Bible	hrv	doc-type:article	[ "U radu se opisuju sintaktičke funkcije participa prezenta aktivnog i participa preterita aktivnog I. u Katančićevu prijevodu Svetoga pisma (1831.). Posebno se istražuje participska konstrukcija apsolutni nominativ (particip u nominativu + ime u nominativu) te se utvrđuju njezine sintaktičke funkcije.", "Until th...	ddc:400	[ "Kroatisch", "Bibel", "Historische Syntax", "Partizip" ]
22520	Morphological adaptation of Hungarian words from Juraj Habdelić’s Prvi otca našega Adama greh	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analizira morfološka adaptacija hungarizama ekscerpiranih iz djela Jurja Habdelića Prvi otca našega Adama greh. Polazište analize je usporedba završetka mađarskog modela i hrvatske replike.", "In this paper we presented morphological adaptation of Hungarian words in Kajkavian standard language. The sou...	ddc:400	[ "Lehnwort", "Ungarisch", "Kajkavisch", "Habdeli´c", "Juraj" ]
22521	The order of clauses	hrv	doc-type:article	[ "Pitanje reda surečenica u posljedičnim rečenicama, tj. mogućnost njihova premetanja (obrtanja), jedno je od onih nerijetkih pitanja u hrvatskome jezikoslovlju koje se smatra riješenim, a da se nitko njime nije valjano i sustavno bavio. Jednodušno se i beziznimno naime smatra da je red surečenica u posljedičnim reč...	ddc:400	[ "Komplexer Satz", "Wortstellung", "Konsekutivsatz" ]
22522	Some linguistic issues concerning autochthonous Zadar Romance in 14th century	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analizira položaj i sudbina jadertinskog, autohtonoga zadarskog romanskog idioma, pripadnika dalmatske, odnosno iliroromanske skupine romanskih jezika. Čitavo XIV. stoljeće vrijeme je najbolje potvrđenosti, ali i neumitnog propadanja jezične strane autohtonoga zadarskog romanstva: nikada prije i nikada p...	ddc:400	[ "Zadar", "Dalmatisch", "Venetisch" ]
22553	The shifting of stress in nominal words to the proclitic in the local vernacular of Crikvenica	hrv	doc-type:article	[ "U radu se prikazuju rezultati terenskoga istraživanja o pomicanju naglasaka u imenskih riječi na prednaglasnicu, odnosno o praslavenskom prijenosu siline unutar naglasne cjeline u čakavskome govoru Crikvenice. Pomicanje se naglasaka na prednaglasnicu provodi dosljedno u svima razmatranim kategorijama (osim u broje...	ddc:400	[ "Cakavisch", "Akzent", "Proklise" ]
22554	Lexical functions as indicators of semantic relations in collocational phrases of Croatian	hrv	doc-type:article	[ "U radu se na primjerima kolokacijskih sveza hrvatskoga jezika analiziraju leksičke funkcije koje je unutar svojega teorijskoga modela značenje – tekst razradio Igor Meljčuk. Na uzorku od desetak leksičkih funkcija koje predstavljaju opće značenjske modele primjenjive u svim jezicima opisuju se značenjski odnosi na...	ddc:400	[ "Kollokation", "Lexikalisch funktionale Grammatik" ]
22555	Description of verb aspect in grammars of the Kajkavian literary language	hrv	doc-type:article	[ "U članku se analizira opis glagolskoga vida u gramatikama hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika, nastalim od druge polovice 18. do prve polovice 19. stoljeća (Vitkovićeva, Szentmartonyjeva, Kornigova i Matijevićeva te gramatike J. Đurkovečkoga i I. Kristijanovića). Analizom gramatičkoga diskursa u navedenim se ...	ddc:400	[ "Literatursprache", "Kajkavisch", "Aspekt <Linguistik>" ]
22556	Speech in Jurkovo Selo in Žumberak	hrv	doc-type:article	[ "U radu se opisuje fonologija, morfologija i leksik govora Jurkova Sela u Žumberku, doseljeničkoga čakavskoga ikavsko-ekavskoga govora. Iako nema zamjenicu ča u samostalnoj upotrebi, govor čuva većinu temeljnih čakavskih crta. Ipak, stabilnost je sustava u nekim elementima narušena – što pokazuje supostojanje određ...	ddc:400	[ "Phonologie", "Morphologie <Linguistik>", "Wortschatz", "Cakavisch", "Ikavisch", "Ekavisch" ]
22557	Palatal consonants in Latinic works from Šibenik and Zadar from the 14th to the 17th century	hrv	doc-type:article	[ "Bilježenje palatalnih konsonanata najviše je problema izazivalo u slavenskih naroda koji su nastojali prilagoditi osnovnu latinicu fonemima svojih jezika. U ovom se radu promatraju bilježenja palatala u pisaca zadarsko-šibenskoga kruga, i to u vremenu od 14. do 17. stoljeća. U toj su regiji nastali prvi hrvatski t...	ddc:400	[ "Rechtschreibung", "Latium / Mundart", "Schrift", "Palatal", "Zadar", "Sibenik" ]
22558	"Grammatica Illirica" Josipa Voltiggija (1803)	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analizira struktura Voltiggijeve aneksne gramatike s obzirom na ovisnost o Della Belli i Lanosoviću. Objašnjava se trojezičnost gramatike novim podatcima o naručitelju rječnika. Procjenjuje se autorov samostalni prinos i odnos prema književnojezičnoj i gramatičkoj tradiciji.", "Josip Voltiggi’s Grammat...	ddc:400	[ "Kontrastive Grammatik", "Wörterbuch" ]
22559	Verb formation in Blaž Tadijanović’s work "Svašta po malo"	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analiziraju glagolske tvorenice u Tadijanovićevu jezikoslovnom priručniku \"Svašta po malo iliti kratko složenje imena i riči u ilirski i njemački jezik\" (1761.), što je nastavak cjelovitoga istraživanja Tadijanovićevih tvorbenih modela. Autorice otvaraju i neka bitna teorijska pitanja iz područja glago...	ddc:400	[ "Ableitung <Linguistik>", "Kompositum" ]
22603	Кто на “фразеологическом корабле” важнее: mali od palube или mali od kužine?	hrv	doc-type:article	[ "Predmet interesa ovoga rada dvije su ustaljene sveze riječi koje su dio hrvatskoga pomorskog nazivlja, a u jeziku se često koriste s frazeološkim značenjem. U radu se analizira njihovo podrijetlo, moguća frazeološka značenja i konteksti u kojima se upotrebljavaju. Potencijalni frazemi uspoređuju se i s njihovim ru...	ddc:400	[ "Kroatisch", "Russisch", "Phraseologie", "Fachsprache" ]
22604	Synonymous and antonymous relationships of conjunctions in Croatian lexicography	hrv	doc-type:article	[ "U radu se razmatra problem vezničke sinonimije i antonimije. O sinonimiji i antonimiji govori se u jezikoslovnoj literaturi u pravilu kad je riječ o tradicionalno punoznačnim riječima, a o sinonimiji i antonimiji tradicionalno nepunoznačnih riječi rijetko se piše. O problemu sinonimije i antonimije ostalih nepunoz...	ddc:400	[ "Synonym", "Antonym", "Konjunktion", "Lexikographie" ]
22605	Unnoticed fragments of "Muka Isuhrstova" (The Passion of Christ, 1514) from Bercic’s Petrograd miscellany	hrv	doc-type:article	[ "Za svojega kratkoga boravka u Petrogradu 1912. I. Milcetic; opisao je bogatu Bercicevu zbirku glagoljickih rukopisa i tiskanih knjiga iz Ruske nacionalne knjižnice, ali nije stigao podrobno prouciti svaki sastavni dio Berciceve grade. U Milceticevu opisu kodeksa br. 1 (Klimantovicev zbornik, 1514.) spominje se pro...	ddc:400	[ "Cakavisch", "Altkirchenslawisch" ]
22606	Caratteristiche morfologiche della lingua dei testamenti ragusei croati del Seicento e del Settecento	hrv	doc-type:article	[ "Rad je nastao iz potrebe da se opiše dubrovački pučki govor 17. i 18. st. Pri morfološkoj je analizi važno uzeti u obzir da se opisuje jezično razdoblje i područje podudarno s početkom formiranja današnjega standardnog jezika. Analiza postaje svrhovitom usporedi li se s rezultatima jezičnih studija razdobljā koja ...	ddc:400	[ "Morphologie <Linguistik>", "Diachronie" ]
22607	The Croatian possessive adjective as the antecedent of a relative pronoun	hrv	doc-type:article	[ "Razmatra se mogućnost hrvatskoga posvojnog pridjeva da bude antecedent relativnoj zamjenici, mogućnost koja se u slavenskim jezicima sve više gubi, odnosno mjesto posvojnoga pridjeva u toj funkciji zauzima genitiv. Potvrdama se pokazuje da ta mogućnost u pisanome hrvatskome (još) postoji. Provedena anketa s izvorn...	ddc:400	[ "Possessivität", "Antezedenz <Linguistik>", "Relativsatz", "Genitiv", "Kroatisch" ]
22608	Frozen accusative forms in Croatian	hrv	doc-type:article	[ "U radu će biti riječi o imenicama koje označuju mjeru i koje se redovito pojavljuju u akuzativu iako bi sintaktički na tome mjestu trebao doći koji drugi oblik. Učestalom upotrebom u akuzativnome obliku te imenice gube svoje osnovno morfološko obilježje – promjenjivost, a time i svoju nedvojbenu pripadnost imenica...	ddc:400	[ "Akkusativ", "Nomen", "Adverb", "Numerale", "Determinativ" ]
22609	How to classify verbs with a 'se' element in valency dictionary of Croatian verbs?	hrv	doc-type:article	[ "U radu se iznosi pokušaj razvrstavanja glagola s elementom se u valencijskome rječniku hrvatskih glagola. Kao predložak poslužila je obrada iste vrste glagola u češkome elektroničkom valencijskom rječniku VALLEX, kao i prototipno-kontekstualna analiza povratnih glagola Branimira Belaja. Glagoli se razvrstavaju na ...	ddc:400	[ "Valenz <Linguistik>", "Reflexives Verb", "Lexikographie" ]
22610	Unpublished autographed fables of Duro Feric (1739–1820) in relation to the Ragusan written tradition	hrv	doc-type:article	[ "U radu se prikazuju rezultati istraživanja neobjavljenih hrvatskih rukopisa dubrovačkoga latinista Đure Ferića, odnosno otkrića dvaju dosad nepoznatih autografa njegovih basna. Interpretacija rukopisa kao dijela dubrovačke literarne i jezičnopovijesne tradicije temeljni je cilj istraživanja, a polazište je uspored...	ddc:400	[ "Djuro Ferić", "Ragusa" ]
22612	The linguistic purism of Jozo Dujmušić	hrv	doc-type:article	[ "U radu se nastoje prikazati i kontekstualizirati Dujmušićevi jezikoslovni doprinosi očuvanju hrvatskoga standardnog jezika. Puristički se radovi, među kojima je najzanimljiviji i najopširniji “Antibarbarus hrvatskoga jezika”, klasificiraju prema Thomasovoj (1991) kategorizaciji purističke djelatnosti. Dujmušić je ...	ddc:400	[ "Sprachpurismus", "Kroatisch", "Fremdenfeindlichkeit", "Elite", "Reformismus" ]
22614	The nominal forms in 'Suze sina razmetnoga' by Ivan Gundulić compared to their description in Della Bella’s grammar	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analizira jezik opisan u Della Bellinoj gramatici u odnosu na jezik jednoga od književnih djela koja su mu bila uzorom – Suze sina razmetnoga Ivana Gundulića. Istraživanje je usmjereno na imeničke oblike u obama djelima. Sličnosti i razlike komentiraju se za svaku deklinaciju posebno, i to sustavno za sv...	ddc:400	[ "Kroatisch", "Literatursprache", "Della Bella, Ardelio", "Gundulić, Ivan" ]
22616	Deutsche Lehnwörter und ihre kroatischen Entsprechungen	hrv	doc-type:article	[ "Broj njemackih posudenica u hrvatskome jeziku je manji nego što bi se moglo ocekivati, s obzirom na to da je višestoljetna politicka i kulturna povezanost Hrvatske s habsburškom državom uvjetovala izravni dodir njemackoga i hrvatskoga jezika. Razlog je tome jezicna politika koja se svjesno odupirala snažnom utjeca...	ddc:400	[ "Lehnwort", "Sprachpurismus", "Kroatisch", "Deutsch" ]
22617	Référence déictique et structuration générique du discours	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analizira uloga deiktičkih obilježivača (markera) u generičkom strukturiranju diskursa. Najprije se podsjeća da u postojećim tipologijama žanrova diskursa prisutnost deiktičkih obilježivača i drugih tragova subjektivnosti predstavlja važan kriterij za razgraničenje žanrova koji koegzistiraju u određenom ...	ddc:400	[ "Diskursanalyse", "Textlinguistik", "Deixis", "Subjektivität", "Objektivierung" ]
22618	Echte Movierungspaare in der kajkawischen Standardsprache	hrv	doc-type:article	[ "U radu se analiziraju pravi tvorbeni mocijski parnjaci u kajkavskome književnom jeziku. Utvrđuju se sufiksi produktivni u mocijskoj tvorbi u književnoj kajkavštini, njihova učestalost i korelativni parnjaci u kojima se javljaju. Rezultati se uspoređuju s osobitostima mocijske tvorbe u hrvatskome standardnom jeziku...	ddc:400	[ "Motion <Linguistik>", "Kajkavisch" ]
22619	'Nova' pasionska pjesma "Ja, Marija, glasom zovu" s kraja 15. stoljeća.	hrv	doc-type:article	[ "U radu se prvi put objavljuje jedina zasad pronađena inačica glagoljičke pasionske pjesme, koju smo nazvali Ja, Marija, glasom zovu, zapisane u Berčićevu kodeksu br. 5 s kraja 15. st. Donosi se latinička transkripcija teksta te njegove osnovne književnopovijesne, grafijsko-ortografske i jezično-stilske značajke.",...	ddc:400	[ "Passionsdarstellung", "Kroatisch", "Poetizität" ]
22631	Toponomy of the village Dubljani in Popovo	hrv	doc-type:article	[ "U ovome se radu na temelju terenskog istraživanja obrađuje toponimija danas gotovo posve napuštenoga sela Dubljani u Popovu u istočnoj Hercegovini. U mjesnoj su toponimiji najzastupljeniji toponimi antroponimnoga postanja s pomoću kojih se upoznajemo s negdašnjim i današnjim imovinsko-pravnim ustrojem srednjovjeko...	ddc:400	[ "Ortsname", "Stadtname" ]
22632	Infinitive consequential constructions	hrv	doc-type:article	[ "J. Melvinger u radu o supstandardnome prijedložnom infinitivu (1982.) ne spominje mogućnost infinitivne kondenzacije posljedičnih ustrojstava, ni prijedložnog ni besprijedložnog infinitiva, iako donosi primjere u kojima je riječ o infinitivnoj prijedložnoj konstrukciji koja je priložna oznaka posljedice, a ne pril...	ddc:400	[ "Syntax", "Infinitkonstruktion", "Konsekutivsatz" ]
22944	Pluralallomorphie in zehn germanischen Sprachen : Konvergenzen und Divergenzen in Ausdrucksverfahren und Konditionierung	deu	doc-type:bookPart	[ "This article compares the noun plural systems of ten Germanic languages focusing on the number of allomorphs, their formal shape and the assignment principles used for allomorph distribution. It further aims at identifying the interrelating factors, categories, and features decisive for the very different ways in ...	ddc:430	[ "Germanische Sprachen", "Plural", "Allomorph" ]
22945	Landeskunde und Interkulturelles Lernen im Fach DaF	deu	doc-type:bookPart	[ "The mediation of German cultural studies has become a firm component of the foreign language lessons, because without knowledge about the culture of the target language communication cannot succeed. However, the aim of the study of the German cultural study lessons should not be to provide a comprehensive picture ...	ddc:430	[ "Deutschunterricht", "Fremdsprachenlernen", "Landeskunde", "Interkulturelle Erziehung" ]
22947	Lernerautonomie, Lehrerautonomie und Deutsch als Fremdsprache	deu	doc-type:bookPart	[ "Learner autonomy has been discussed since the 70th in the last century. It was argued, that learners should be familiar with foreign language learning, because language learning will get more and more important in a society of the future. So even after school time people should be able to develop foreign language ...	ddc:430	[ "Fremdsprachenlernen", "Deutschunterricht", "Selbstgesteuertes Lernen" ]
22948	"Kontrastsprachen" - Neue Wege in Sprachvergleich und Fremdsprachendidaktik	deu	doc-type:bookPart	[ "The paper focuses on experience gained at the university of Hildesheim (Germany) where a modular course programme has been introduced which concentrates on less frequently learnt European languages, such as Dutch, Danish, Portuguese and Italian, putting into practice relevant results of research in the field of Co...	ddc:430	[ "Fremdsprachenlernen", "Kontrastive Linguistik" ]
22950	Das Internet als eine zusätzliche Alternative für die Textarbeit	deu	doc-type:bookPart	[ "Due to the cultural and technological improvement in daily life, technological terms such as New Media Instruments gain more popularity among the foreign language didactics. In the media society the medium of instruction book is pushed for a function change. Pupils or students are continuously confronted outside o...	ddc:430	[ "E-Learning", "Deutschunterricht" ]
22955	Frauen- und Männerstimmen in Medien (Moderatorinnen und Moderatoren in Rundfunk und Fernsehen)	deu	doc-type:bookPart	[ "Just 30 % of the effect of female and male speakers are activated by the lexems and sentences. 70 % are activated by paraverbal and extraverbal constituents. A deep voice is associated with authority and objectivity. We can realise this phenomenon at male voices. Women never reach such a deepness in their voices T...	ddc:418	[ "Rundfunk", "Fernsehen", "Männerstimme", "Frauenstimme" ]
22959	Übertragungen der Lerner beim Schreiben mit Hilfe des Computers im DAF-Unterricht	deu	doc-type:bookPart	[ "In this study, the student mistakes, in the collaborative writing project, will be discussed. The texts written in the computer lab are sent to the instructor through internet and the teacher underlines the mistakes made by learners and sends the texts back to the students. The students get feedback both from teac...	ddc:430	[ "Fremdsprachenlernen", "E-Learning" ]
22961	Eine Gesprächsforschung über die Gliederungssignale "Beispiel, Beispielsweise" und "Örneğin, Mesela" : Begründungsversuche als Teile der Argumentation im Vergleich internationalen (Deutsch - Türkischen) Sprechverstehens	deu	doc-type:bookPart	[ "This is a linguistic study in which applied discourse analysis is used. It is functional comparison of argument examples, such as ‘Mesela’, ‘Örneğin’ and ‘Beispiel’, ‘Beispielsweise’ in authentic discourse texts. It has been observed wether both languages show the same function or not." ]	ddc:430	[ "Konversationsanalyse", "Gliederungssignal" ]
23021	Was hat NLP mit Sprachwissenschaft zu tun?	deu	doc-type:bookPart	[ "In this study the relationship between NLP and Linguistics has been investigated. Korzybski, who is interested in the neurological aspect of language puts forth that an artificial identification has been established due to verb “to be”. The notion he developed because of this connection forms the basic idea of NLP...	ddc:430	[ "Neurolinguistik", "Linguistik" ]
23025	Wiederholungen im Konversationsunterricht als sprachliches Handeln	deu	doc-type:bookPart	[ "The interest of this work devotes itself to the repeating linguistic actions of the students in the DaF conversation lessons. Repetitions in the lesson discourse are functionally different than repetitions in the daily discourse. The support of repetitions by the students in the class discourse is tried to be demo...	ddc:430	[ "Deutschunterricht", "Fremdsprachenlernen", "Wiederholung", "Sprachhandeln" ]
23027	Eine kritisch-kontrastive Darstellung der Kognitiven Linguistik	deu	doc-type:bookPart	[ "This article attempts a brief introduction on the topic of cognitive sciences. By emphasizing cognitive linguistics, which separates in two positions will be part of the cognitive Sciences expressed with their linguistic function and is the heart matter, stands for a criticism about their lack of diagnostics. Thes...	ddc:430	[ "Kognitive Linguistik" ]
23029	Unterricht mit lernungewohnten Teilnehmern	deu	doc-type:bookPart	[ "Integration and social advancement in our time without a solid language skills are no longer possible. What has not been done for decades, they now try through the integration abroad and in Germany make up very successful. But German is unfortunately only the first, though perhaps the most important step for a suc...	ddc:430	[ "Fremdsprachenlernen", "Deutschunterricht" ]
23030	Niederdeutsch : Der Dialekt als identitätsstiftendes Moment	deu	doc-type:bookPart	[ "This article adresses one function of dialects showing their importance of controlling everyday language. On the example of Low German, a vernacular spoken in Northern Germany, the function of identity is shown and explained. Firstly the understanding of biography is given, followed by an overview about the resear...	ddc:430	[ "Niederdeutsch", "Dialektologie", "Identität" ]
23032	Kritisieren und Komplimentieren : Ergebnisse kontrastiver Studien deutsch-türkisch zum Umgang mit sprachlicher Höflichkeit	deu	doc-type:bookPart	[ "Politeness has become a key qualification in intercultural competence and didactics. The paper presents parts of an empirical research of the development and shaping of verbal politeness in critical incidents investigating the way German and Turkish students of the German language deal with criticism and complimen...	ddc:430	[ "Deutschunterricht", "Höflichkeit", "Migrationshintergrund" ]
23046	Transkulturelle Kompetenz als Prozess und Ziel des Spracherwerbs	deu	doc-type:bookPart	[ "The paper sketches out the framework of a transcultural model of language learning and teaching. In doing so it illuminates linguistic, psycholinguistic, hermeneutical und didactic aspects of the complex field of language learning rather than limiting itself to discussing mere methodological phenomena. The paper a...	ddc:430	[ "Interkulturalität", "Fremdsprachenlernen", "Deutschunterricht" ]
23047	Mediengestützter Deutschunterricht im türkischen universitären Bereich : eine Bestandsaufnahme	deu	doc-type:bookPart	[ "A trend in nature of a permanent increase towards multimedia lifestyle has arisen in all stratas of the society. Thus, rather than using written course-books, publishing houses prefer to encourage use of multimedia which are dependent to course-book or which are independent of course-book and language learners pre...	ddc:430	[ "E-Learning", "Fremdsprachenlernen", "Deutschunterricht" ]
23049	Lernerkorpora : Ressourcen für die Deutsch-als-Fremdsprache-Forschung	deu	doc-type:bookPart	[ "The article addresses the growing importance of corpus-based research in the field of German foreign language acquisition. German corpora in general and learner corpora in particular are briefly introduced. A short overview of existing German learner corpora is followed by a detailed description of the error-annot...	ddc:430	[ "Fremdsprachenlernen", "Deutschunterricht", "Korpus <Linguistik>" ]
23050	Neue Perspektiven durch Berufsorientierung : Das Wahlfachmodul “Wirtschaftsdeutsch“ an der Istanbul Universität	deu	doc-type:bookPart	[ "After giving an overview of the implementation of Business German in the curricula of German Departments outside of Germany and showing which place Business German has taken within these departments today, this article focuses on the teaching goals and contents as well as on the competences that ought to be achiev...	ddc:430	[ "Fremdsprachenlernen", "Deutschunterricht" ]
23051	Zweitspracherwerb und sprachliche Förderung von russisch- und türkischsprachigen Kindern im Vergleich	deu	doc-type:bookPart	[ "Speakers of Russian from the former Soviet Union and speakers of Turkish form the two biggest groups of immigrants in Germany. There is a number of surveys, that focus on early second language acquisition of kindergarten and primary school children in these ethnic groups. In this article, I will discuss difference...	ddc:430	[ "Deutschunterricht", "Fremdsprachenlernen", "Türkisches Kind", "Russisches Kind" ]
23052	Das didaktische Potential von Wahlplakaten im fremdsprachlichen Deutschunterricht	deu	doc-type:bookPart	[ "In terms of their functions and issues, the use of selection posters is possible in language teaching. Therefore, the present study aims to investigate the didactic potential of selection posters in German language teaching. Because of this reason, with this study, it is tried to show that the selection posters ca...	ddc:430	[ "Wahlplakat", "Deutschunterricht", "Fremdsprachenlernen" ]
23053	Grammatik in Fragen und Antworten : Grammatische Hilfestellung im Internet	deu	doc-type:bookPart	[ "To reach even language users not acquainted to the use of grammars the Institut für Deutsche Sprache in Mannheim (Germany) looked for new way to handle grammatical problems. Instead of confronting users with abstractions frequent difficulties of German grammar are introduced in form of exemplary questions like „Wh...	ddc:430	[ "Grammatikunterricht", "Deutschunterricht", "E-Learning", "Fremdsprachenlernen" ]
23057	Die Fußballsprache im Deutschen und Türkischen : Ein kontrastiver Vergleich	deu	doc-type:bookPart	[ "„Football“, „soccer“ in British terms, is the most famous sport of the world. The history of the football goes back to the ancient times. In this article, the football terms used in Germany and Turkey are handled together with the historical development of football. Various differences and similarities between the...	ddc:430	[ "Fußball", "Deutsch", "Türkisch" ]
23059	Über die Reflexivität im Deutschen und im Türkischen : Eine morphosyntaktische Analyse	deu	doc-type:bookPart	[ "This paper aims to determine and classify by syntactic criteria, the functions of reflexivity (reflexive pronoun kendi) in Turkish, in contrast to German.\r\nReflexivity in Turkish can be expressed by synthetic elements such as affixes, but also by an analytical element – the reflexive pronoun kendi. And in German...	ddc:430	[ "Reflexivität <Linguistik>", "Deutsch", "Türkisch" ]
23061	Phonologische Präferenzen bei Binomialen : Untersucht bei Muttersprachler, türkische und russische Deutschlerner	deu	doc-type:bookPart	[ "In this paper I will present some empirical studies concerning a linguistic construction called binomials, e.g. auf und ab (‚up and down‘). Binomials consist of two coordinated elements in a fixed order ‚A and B‘, whereas empirically the reversed order ‚B and A‘ is rarely found and, asked for acceptability judgeme...	ddc:430	[ "Zwillingsformel", "Deutsch", "Deutschunterricht" ]
23190	Interdialekt der Region Murinsel	hrv	doc-type:article	[ "U radu autor donosi rezultate istraživanja razgovornog jezika odabrane skupine mlađih govornika međimurskog dijalekta. U prvom se dijelu rada opisuju “čvrsti dijelovi” međimurskoga dijalekta, tj. one osobine toga dijalekta koje su se u ispitivanom govoru očuvale kod većine ispitanika i koje će najvjerojatnije još ...	ddc:491	[ "Kajkavisch", "Umgangssprache", "Kroatisch" ]
23191	Rajnski Forint – Rajniški – in the Croatian Kajkavian literary language	hrv	doc-type:article	[ "U radu se raspravlja o leksikografskom postupku koji se primjenjuje u izradbi Rječnika hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika pri uspostavljanju nadnatuknice i kanonskih likova za dvadesetak potvrđenih leksičkih varijanata za ‘rajnski forint’, novčanu jedinicu koja označuje kovani novac u uporabi u Hrvatskoj od ...	ddc:491	[ "Kajkavisch", "Lexikographie", "Ellipse <Linguistik>", "Konversion <Linguistik>", "Lexikalisierung" ]
23193	Development of the family names classification in Miljevci	hrv	doc-type:article	[ "U članku se prikazuje razvoj miljevačkoga prezimenskoga sustava od prvih prezimena zabilježenih u matičnim knjigama potkraj 17. stoljeća do prezimena koja se javljaju tek potkraj 19. stoljeća. Utvrđuje se koja su prezimena u međuvremenu ugašena, tj. koja su nestala zbog izumiranja loze ili zamjene novim prezimenom...	ddc:491	[]
23245	Family names in "Kinch oſzebuini ſzlavnoga Orſzaga Horvatczkoga" by Petar Berke	hrv	doc-type:article	[ "Autorica donosi osnovne informacije o knjizi Kinch oſzebuini i njegovu autoru, osvrće se na onimiju, antroponimiju i osobna imena osoba koje se u djelu spominju. Središnji dio rada posvećen je prezimenima zasvjedočenim u Kinchu oſzebuinome – prikazuju se tipovi identifikacijskih formula dio kojih su prezimena, ilu...	ddc:491	[ "Kroatisch", "Personennamenkunde", "Familienname" ]
23247	The manuscript dictionary Vocabolario italiano-illirico (~ 1745) written by Lovro Cekinić	hrv	doc-type:article	[ "U radu se predstavlja rukopisni rječnik Vocabolario italiano-illirico, dvojezični hrvatsko-talijanski rječnik, djelo Dubrovčanina fra Lovre Cekinića. Rukopis je nastao 40-ih godina 18. stoljeća, a danas se čuva u biblioteci Samostana Male braće u Dubrovniku. Analizira se autorova leksikografska metoda te se naznač...	ddc:491	[ "Italienisch", "Kroatisch", "Lexikographie", "Lexikon", "Illyrisch" ]
23249	Lexicographic Status of Numbers in the Dictionary of Croatian Kajkavian literary language	hrv	doc-type:article	[ "U radu se prikazuje i analizira leksikografski status brojevnih riječi u Rječniku hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. Prilaže se popis brojevnih riječi obrađenih u rječniku, utvrđuje se u kojoj su mjeri u rječničkome članku zastupljeni elementi gramatičkoga opisa i navode li se oni dosljedno. Analiziraju se ...	ddc:491	[ "Kajkavisch", "Lexikographie", "Numerale" ]
23250	The literary and linguistic norm of the 18th century Franciscan writers : a constituent of the language codification process	hrv	doc-type:article	[ "Važnom sastavnicom hrvatskoga predstandardnoga jezika smatra se koine franjevačke književnosti 18. st. Izrasla iz pisane prakse bosanskih franjevaca 17. st., obogaćena u jeziku hrvatskih franjevaca izraznim sredstvima pučkeknjiževnosti, već je u 18. st. pokazivala obilježja standardiziranosti: polifunkcinonalnost,...	ddc:491	[ "Bosnisch", "Verkehrssprache", "Franziskaner", "Grammatiklehrbuch", "Sprachnorm" ]
23251	The morphonological model of palatalization of the dental sonants in the 1st person singular of the present tense in Croatian Church Slavonic	hrv	doc-type:article	[ "U članku se opisuje morfonologija glagolske osnove u prezentskoj paradigmi na građi hrvatsko-crkvenoslavenskih (dalje: HCS) glagola s temeljnom osnovom na -i- u kojih tom završnom -i- prethodi zubni sonant: r, l, n (tj. tipa tvori-ti, moli-ti, brani-ti). U obzir su uzeti svi glagolski leksemi tog tipa iz kartoteke...	ddc:491	[ "Morphonologie", "Verbalstamm", "Präsens", "Altkirchenslawisch", "Rechtschreibung", "Kroatisch" ]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.