instruction
stringlengths 42
7.52k
| input
stringlengths 3
682
| output
stringlengths 1
613
|
|---|---|---|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David zog von dort herauf und hielt sich auf den Berghöhen von Engedi auf. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibsan und die Salzstadt und Engedi - sechs Städte mit den zugehörigen Dörfern. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: Die Cyprusdolde in Engedis Weinbergen ist mein Geliebter mir. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: Sodann zieht sich die Grenze aufwärts nach Debir vom Thak Achor her und wendet sich nordwärts nach dem Gilgal, welches der Stiege von Adummim gegenüberliegt, die sich südwärts vom Bache befindet. Sodann zieht sich die Grenze hinüber nach dem Wasser von En Semes und läuft weiter bis zur Quelle Rogel. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: Als nun saul von seinem Zuge gegen die Philister zurückgekehrt war, meldete man ihm: David befindet sich jetzt in der Wüste Engedi. source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth samt den zugehörigen Weidetriften und En Gannim samt den zugehörigen Weidetriften - vier Städte. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: Hierauf wandten sie um und gelangten nach En Mispat, das ist Kades; und sie schlugen das ganze Land der Amalekiter, dazu auch die Amoriter, die in Hazazon Thamar wohnten. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: Es lief aber die grenze Manasses von Asser nach Michmethath, welches östlich von Sichem liegt. Sodann zieht sich die Grenze nach rechts zu den Bewohner von En Thappuah hin: source: [273, 275, 193, 277, 23, 207, 279, 211, 281, 283, 47, 69, 285, 287, 289, 33, 291, 25, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 43, 45, 89, 303, 167, 133, 97] target: Als nun Boten kamen und Josaphat meldeten: Von jenseits des Meers, von Edom, rückt ein gewaltiger Haufe gegen dich an, und sie sind schon in Hazezon-Thamar (das ist Engedi)! - source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 43, 319, 321, 45, 323, 19, 17, 325, 25, 327, 7, 47, 329, 81, 7, 207, 331, 7, 43, 81, 7, 207, 333, 335] target: Es hatten sich aber Jonathan und Ahimaaz bei der Quelle Rogel aufgestellt, und eine Magd ging je und je hin und brachte ihnen Nachricht; dann gingen sie jedesmal und hinterbrachten sie dem Könige David; denn sie durften sich nicht sehen lassen und in die Stadt kommen.
|
[337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 337, 355, 357, 359]
|
Und auch von jenen werde ich mir welche zu Priestern nehmen, spricht Jahwe.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Answer me when I call, God of my righteousness; give me room when I am hemmed in. Have mercy on me and listen to my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation comes from Yahweh. May your blessings be on your people. Selah source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rise up, Yahweh! Save me, my God! For you will hit all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of the multitudes of people who have set themselves against me on every side. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I lay down and slept; I awoke, for Yahweh protected me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I lift up my voice to Yahweh, and he answers me from his holy hill. Selah source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many say about me, “There is no help for him from God.” Selah source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Yahweh, how many are my enemies! Many have risen against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the son or he will be angry with you, and you will die in the way when his anger burns for just a moment. How blessed are all those who seek refuge in him. source: [247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253] target: Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling.
|
[255, 257, 259, 261, 263, 265, 267, 269, 271]
|
You will not give false witness against your neighbor.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 7, 21, 13, 23, 25, 5, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 7, 39, 41, 43, 31, 45, 47] target: Da befahl Jahwe Aaron: Geh Mose entgegen in die Steppe! Der ging hin und begegnete ihm am Berge Gottes; da küßte er ihn. source: [49, 27, 51, 53, 37, 7, 55, 41, 57, 59, 61, 63, 33, 47] target: Denn er war noch in seines Ahnen Lende, als diesem Melchisedek begegnete. source: [5, 65, 67, 69, 57, 71, 31, 7, 73, 41, 75, 33, 47] target: Auch Jakob war seines Wegs gezogen; da begegneten ihm die Engel Gottes. source: [5, 77, 79, 7, 81, 31, 83, 85, 87, 89, 91, 93, 95, 7, 97, 87, 41, 7, 99, 41, 101, 85, 51, 103, 105, 107, 7, 9, 109, 25] target: Sodann nahm Mose die Brust von dem Einsetzungs-Widder und webte sie als Webe vor Jahwe; sie fiel Mose als Anteil zu, wie Jahwe Mose befohlen hatte. source: [5, 75, 33, 111, 31, 27, 11, 113, 115, 117, 119, 121, 123, 125, 31, 117, 119, 127, 129, 131, 133, 89, 135, 31, 89, 137] target: Da offenbarte sich Gott Bileam, und er sprach zu ihm: die sieben Altäre habe ich zugerüstet und auf jedem einen Farren und einen Widder dargebracht. source: [139, 141, 51, 143, 53, 145, 19, 7, 147, 149, 51, 37, 151, 153, 155, 157, 33, 47] target: Jesus war aber noch nicht in den Flecken gelangt, sondern er befand sich noch an der Stelle, wo ihm Martha entgegengekommen war. source: [49, 159, 161, 7, 163, 165, 33, 115, 87, 151, 167, 169, 151, 27, 171, 173, 159, 175] target: darum zog ihm auch die Masse entgegen, weil sie von ihm gehört hatten, daß er dieses Zeichen gethan habe. source: [5, 107, 27, 51, 177, 179, 181, 57, 183, 33, 115, 31, 185, 115, 187, 189, 191, 193] target: Aber schon auf dem Wege hinunter begegneten ihm seine Knechte, und meldeten, daß sein Knabe lebe. source: [5, 77, 185, 7, 195, 41, 197, 199, 13, 201, 151, 7, 9, 109, 25] target: Und Mose gab den Israeliten Anweisung, ganz wie Jahwe Mose befohlen hatte. source: [5, 77, 31, 203, 7, 205, 207, 107, 7, 9, 109, 25] target: Und Mose und Eleasar, der Priester, thaten, wie Jahwe Mose befohlen hatte. source: [5, 27, 209, 7, 211, 31, 7, 213, 37, 215, 31, 77, 217, 7, 219, 99, 129, 7, 221, 85, 51, 89, 217, 223, 87, 89, 225, 227, 31, 229, 93, 231, 233, 235, 113, 7, 237, 107, 7, 9, 109, 25] target: Die Eingeweide aber und die Beine wusch er mit Wasser; sodann ließ Mose den ganzen Widder auf dem Altar in Rauch aufgehn als ein Brandopfer lieblichen Geruchs, als eine Jahwe dargebrachte Feuerspeise, wie Jahwe Mose befohlen hatte. source: [49, 7, 9, 171, 239, 113, 241, 187] target: Und Jahwe redete mit Mose also: source: [5, 107, 243, 51, 245, 247, 249, 33, 115, 31, 251, 253, 255, 57, 257, 31, 259, 47] target: Wie es aber geschah, daß Petrus eintrat, gieng ihm Cornelius entgegen, fiel ihm zu Füßen und huldigte ihm. source: [5, 7, 9, 33, 261, 31, 263, 89, 265, 37, 57, 267, 31, 269, 17, 271, 113, 273, 31, 275, 277] target: Da offenbarte sich Jahwe Bileam, legte ihm Worte in den Mund und befahl ihm: Kehre zu Balak zurück und sprich also!
|
[33, 279, 281, 283, 285, 287, 289, 33, 291, 293, 295, 297, 299, 301, 77, 303, 305, 99, 307, 309, 311, 37, 313, 315, 317, 51, 319, 321, 323, 319, 325, 327, 329, 331, 333, 309, 77, 335, 337]
|
Die Eingeweide aber und die Beine wusch er mit Wasser; sodann ließ Mose den ganzen Widder auf dem Altar in Rauch aufgehn als ein Brandopfer lieblichen Geruchs, als eine Jahwe dargebrachte Feuerspeise, wie Jahwe Mose befohlen hatte.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [77, 79, 81, 39, 83, 65, 47, 85, 67, 87, 89, 25, 91, 67, 93] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [95, 3, 97, 99, 101, 33, 103, 7, 105, 89, 107, 109, 111, 93] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 25, 113, 99, 101, 115, 117, 33, 25, 119, 67, 121, 7, 123, 125, 127, 115, 129, 23, 81, 131, 25, 133, 101, 19, 135, 137, 81, 139, 25, 141, 143, 67, 25, 145, 7, 25, 113, 147, 115, 25, 149, 67, 151, 7, 25, 153, 155, 157, 159, 111, 161] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 163, 7, 165, 167, 7, 169] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 13, 171, 19, 21, 173, 175, 177, 179, 33, 181, 25, 183, 23, 13, 177, 185, 187, 189, 191, 97, 81, 89, 25, 193, 67, 93] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [3, 111, 195, 7, 111, 197, 7, 111, 199] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 201, 7, 25, 203, 67, 205, 7, 207, 209, 211, 213, 57, 215] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [217, 213, 219, 221, 223, 213, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [3, 43, 231, 7, 171, 19, 233, 137, 81, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 105, 89, 249] target: And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar. source: [251, 253, 171, 255, 23, 185, 257, 189, 259, 261, 47, 69, 263, 265, 267, 33, 269, 25, 271, 139, 273, 143, 275, 277, 279, 43, 45, 89, 281, 137, 81, 93] target: Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi. source: [3, 283, 285, 287, 7, 289, 7, 291, 293, 295, 25, 297, 67, 299, 137, 81, 295, 301, 7, 303, 239, 305, 307, 25, 309, 311, 7, 239, 25, 313, 67, 315, 25, 309, 317] target: And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and called all his brethren the king’s sons, and all the men of Judah the king’s servants: source: [95, 3, 25, 319, 67, 321, 177, 33, 323, 19, 325, 23, 327, 131, 329, 7, 25, 113, 99, 331, 139, 25, 333, 335, 39, 25, 337, 67, 339] target: ¶ And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah.
|
[341, 343, 345, 347, 81, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 361, 363, 365, 367, 369, 371]
|
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: When Saul returned from chasing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of Engedi.” source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with its pasturelands, and En Gannim with its pasturelands—four cities. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon Tamar. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: The territory of Manasseh reached from Asher to Mikmethath, which is east of Shechem. Then the border went southward to those living near the spring of Tappuah. source: [273, 275, 193, 277, 23, 207, 279, 211, 281, 283, 47, 69, 285, 287, 289, 33, 291, 25, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 43, 45, 89, 303, 167, 133, 97] target: Then some came who told Jehoshaphat, saying, “A large multitude is coming against you from beyond the Dead Sea, from Edom. See, they are in Hazezon Tamar,” that is, Engedi. source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 43, 319, 321, 45, 323, 19, 17, 325, 25, 327, 7, 47, 329, 81, 7, 207, 331, 7, 43, 81, 7, 207, 333, 335] target: Now Jonathan and Ahimaaz were staying at the spring of Rogel. A female servant used to go and inform them what they needed to know, for they could not risk being seen going into the city. When the message came, then they were to go and tell King David.
|
[337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 361, 339, 337, 363, 365, 367, 369, 371, 373, 375, 369, 377]
|
I will save my flock and they will no longer be plunder, and I will judge between one sheep and another!
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him. source: [247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253] target: Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
[255, 257, 259, 261, 263, 265, 267, 269, 271, 259, 273, 263, 265, 275]
|
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Answer me when I call, God of my righteousness; give me room when I am hemmed in. Have mercy on me and listen to my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation comes from Yahweh. May your blessings be on your people. Selah source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rise up, Yahweh! Save me, my God! For you will hit all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of the multitudes of people who have set themselves against me on every side. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I lay down and slept; I awoke, for Yahweh protected me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I lift up my voice to Yahweh, and he answers me from his holy hill. Selah source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many say about me, “There is no help for him from God.” Selah source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Yahweh, how many are my enemies! Many have risen against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the son or he will be angry with you, and you will die in the way when his anger burns for just a moment. How blessed are all those who seek refuge in him. source: [247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253] target: Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling.
|
[255, 257, 259, 261, 263, 255, 265, 267, 269, 271, 273, 275, 277, 279, 281, 283, 271, 285, 287, 289]
|
It performed mighty miracles. It even made fire come down on the earth from heaven in front of people.
|
source: [3, 5, 7, 9, 5, 11, 9, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 11, 9, 13, 15, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 39, 45, 47, 49, 5, 51, 9, 5, 53, 39, 55, 43, 39, 57, 59, 39, 61, 37, 63, 65, 5, 67, 9, 13, 69, 71] target: When the territory of the tribe of Dan was lost to them, Dan attacked Leshem, fought against it, capturing it and striking it with the sword; taking possession of it and settled in it. They renamed Leshem, calling it Dan after their ancestor. source: [3, 73, 61, 5, 67, 9, 5, 75, 63, 65, 5, 67, 9, 13, 69, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 5, 67, 9, 5, 75, 81, 91, 93, 5, 95] target: They named the city Dan, the name of Dan their ancestor, who was one of Israel's sons. But the name of the city used to be Laish. source: [97, 3, 5, 99, 9, 101, 103] target: The son of Dan was Hushim. source: [3, 105, 107, 5, 109, 111, 113, 39, 5, 115, 117, 105, 111, 119] target: He set up one in Bethel and the other in Dan. source: [97, 13, 121, 123, 125, 127, 129, 109, 9, 5, 131, 9, 133] target: Dan will judge his people as one of the tribes of Israel. source: [63, 39, 135, 137, 39, 139] target: Dan, Naphtali, Gad, and Asher. source: [97, 141, 143, 9, 5, 145, 9, 13, 121, 147, 149, 5, 151, 153, 155, 69, 157, 39, 5, 159, 9, 5, 11, 9, 13, 121, 147, 161, 5, 163, 9, 165] target: On the north will be the divisions of the camp of Dan. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai. source: [97, 3, 5, 11, 9, 13, 107, 29, 5, 167, 169, 39, 171, 5, 163, 9, 173, 5, 163, 9, 175, 105, 39, 125, 99, 177, 179, 31, 5, 181, 9, 13, 183, 5, 185, 9, 5, 187, 9, 5, 189] target: The people of Dan set up the carved figure for themselves. Jonathan son of Gershom, son of Moses, he and his sons were priests for the tribe of the Danites until the day of the land's captivity. source: [191, 101, 161, 5, 163, 9, 165] target: from the tribe of Dan, Ahiezer son of Ammishaddai; source: [97, 193, 195, 5, 99, 9, 13, 65, 69, 197, 9, 199, 5, 201, 9, 5, 203, 193, 195, 5, 205, 9, 13, 65, 69, 207] target: The clans of Dan's descendants were, by Shuham, the clans of the Shuhamites. These were the clans of Dan's descendants. source: [63, 209, 39, 211, 135, 137, 39, 139] target: Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. source: [3, 213, 215, 217, 13, 219, 31, 221, 223, 225, 227, 81, 229, 31, 147, 231, 233, 9, 5, 235] target: All Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was appointed to be a prophet of Yahweh. source: [3, 237, 239, 241, 231, 243, 23, 5, 245, 15, 31, 247, 249, 5, 251, 219, 85, 119] target: So this act became a sin. The people went to one or the other, all the way to Dan. source: [97, 3, 5, 253, 255, 257, 17, 23, 5, 181, 9, 5, 11, 9, 13, 259, 31, 69, 207] target: The seventh casting of lots fell to the tribe of Dan, clan by clan.
|
[261, 263, 265, 267, 269, 271, 81, 273, 13, 275, 277, 279, 281, 283, 111, 285, 287]
|
Unless Yahweh had been my help, I would soon be lying down in the place of silence.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29] target: For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him. source: [31, 33, 35, 27, 37, 39, 41, 43, 45, 11, 13, 47, 49, 35, 51, 53, 55, 57] target: ¶ And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh: source: [33, 49, 5, 7, 59, 61, 63, 19, 65, 27, 67, 39, 69, 67, 71, 73, 75, 77] target: And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. source: [3, 79, 81, 13, 83, 85, 27, 67, 87, 89, 35, 91, 89, 5, 93, 95, 79, 97] target: For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle. source: [31, 33, 99, 51, 101, 103, 89, 105, 13, 107, 109, 23, 35, 111, 113, 115, 55, 13, 117, 119, 83, 27, 29] target: ¶ And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him. source: [121, 39, 123, 125, 27, 127, 129, 39, 131, 133, 135, 137, 139] target: Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other. source: [33, 13, 141, 27, 143, 39, 145, 147, 149, 11, 19, 151, 39, 153, 155, 157, 159, 161, 39, 163, 165] target: And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus. source: [31, 33, 99, 51, 101, 167, 169, 13, 171, 11, 13, 173, 89, 13, 141, 27, 67, 39, 175, 101, 177, 29] target: ¶ And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him. source: [33, 23, 5, 27, 179, 181, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 39, 51, 101, 195] target: And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene. source: [197, 35, 199, 201, 53, 11, 13, 203, 39, 13, 205, 207, 17, 13, 209, 27, 211] target: Thus they went straight forth in the valley: and the first watch of the Assyrians met her, source: [213, 215, 7, 217, 9, 113, 219, 13, 221, 223, 7, 11, 89, 225, 227, 229, 27, 29] target: Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him. source: [231, 233, 235, 27, 191, 147, 237, 179, 13, 239, 17, 241, 243, 39, 245, 17, 247] target: And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. source: [33, 249, 39, 251, 39, 253, 39, 255] target: And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez; source: [33, 49, 257, 7, 259, 193, 261, 27, 67, 39, 263, 115, 183, 19, 265, 39, 267, 29] target: And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
[269, 271, 273, 27, 275, 277, 279, 281, 283, 273, 285, 287, 289, 273, 27, 291]
|
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 7, 39, 41, 31, 5, 43, 33, 35, 37, 7, 45, 19, 47, 49, 37, 51, 5, 53, 55, 17, 57, 59, 61, 63, 65, 67] target: Da wurde der König sehr froh und befahl, Daniel aus der Grube heraufzubringen. Als nun Daniel aus der Grube heraufgebracht war, wurde nicht die geringste Verletzung an ihm gefunden, weil er auf seinen Gott vertraut hatte. source: [3, 7, 9, 69, 71, 73, 63, 7, 75, 19, 77, 63, 79, 81, 7, 83, 37, 85] target: Dann stand der König mit der Morgenröte bei Tagesanbruch auf und begab sich eiligst zu der Löwengrube. source: [87, 89, 7, 9, 91, 19, 25, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 19, 25, 107, 109, 111, 7, 83, 37, 113, 115, 117, 119, 19, 117, 121, 19, 7, 123, 101, 7, 125, 37, 115, 19, 127, 129, 117, 131, 63, 133, 135, 137, 25, 139, 141, 7, 143, 37, 7, 39] target: Auf den Befehl des Königs aber wurden jene Männer, die Daniel verleumdet hatten, herbeigebracht und nebst ihren Kindern und Weibern in die Löwengrube geworfen, und noch hatten sie den Boden der Grube nicht erreicht, da fielen die Löwen über sie her und zermalmten ihnen alle Knochen. source: [145, 81, 115, 147, 149, 151, 153, 155, 149, 7, 155, 37, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 83, 37, 171] target: und sprach zu ihnen: es steht geschrieben: Und mein Haus soll ein Bethaus sein: ihr aber habt es zu einer Räuberhöhle gemacht. source: [89, 173, 81, 115, 147, 149, 151, 153, 155, 175, 177, 179, 7, 155, 37, 181, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 83, 37, 171] target: und sagt zu ihnen: es steht geschrieben: mein Haus soll ein Bethaus heißen, ihr aber macht es zu einer Räuberhöhle. source: [183, 185, 187, 99, 149, 179, 189, 191, 193, 195, 169, 83, 37, 197, 63, 199, 201, 203, 205, 207, 163, 209, 211, 213, 7, 215] target: Ist denn in euren Augen dieses Haus, das nach meinem Namen genannt ist, zu einer Räuberhöhle geworden? Ja wahrlich, auch ich sehe es so an, - ist der Spruch Jahwes. source: [89, 207, 217, 219, 221, 223, 19, 169, 83, 37, 225, 19, 207, 217, 219, 7, 227, 37, 229, 231, 233, 235, 237] target: Und ich will Jerusalem zu einem Steinhaufen machen, zu einer Behausung für Schakale und die Städte Judas will ich in eine Wüstenei verwandeln, in der niemand wohnt. source: [89, 59, 239, 241, 81, 115, 183, 167, 243, 151, 153, 155, 175, 177, 179, 37, 129, 245, 7, 155, 37, 247, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 83, 37, 171] target: und er lehrte sie also: steht nicht geschrieben: mein Haus soll ein Bethaus heißen bei allen Völkern? Ihr aber habt es zur Räuberhöhle gemacht. source: [249, 251, 253, 27, 255, 257, 15, 185, 259, 261, 217, 263, 265, 267, 255, 269, 7, 271, 37, 7, 273, 275, 277, 279, 281, 283, 255, 175, 285] target: Als nun Jahwe eure lauten Reden bei eurer Besprechung mit mir vernahm, da sprach Jahwe zu mir: Ich habe die Reden vernommen, die dieses Volk an dich gerichtet hat; sie haben recht mit dem, was sie gesagt haben.
|
[3, 7, 9, 91, 19, 25, 93, 105, 19, 107, 287, 111, 7, 83, 37, 85, 249, 7, 9, 289, 19, 173, 81, 105, 291, 277, 293, 295, 297, 299, 59, 217, 301, 303]
|
Da gab der König Befehl, Daniel herbeizuholen und ihn in die Löwengrube zu werfen. Der König hob an, und sprach zu Daniel: Dein Gott, den du unablässig verehrst, der möge dich erretten!
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 9, 17, 13, 15, 9, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 7, 29, 39, 41, 17, 13, 15, 43, 9, 45, 47] target: Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two female servants, but he did not find them. He went out of Leah's tent and entered into Rachel's tent. source: [49, 51, 53, 55, 57, 15, 59, 61, 63, 19, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 13, 15, 19, 81, 83, 85] target: Joshua sent messengers, who ran to the tent and there were the things. When they looked, they found them hidden in his own tent, and the silver under them. source: [3, 29, 87, 89, 19, 91, 93, 19, 95, 15, 97, 19, 99, 41, 19, 91, 101, 103, 105, 107, 19, 109, 111, 113] target: He spread the covering over the tabernacle and put tent over it, as Yahweh had commanded him. source: [115, 117, 119, 121, 123, 77, 125, 127, 129, 19, 131, 133, 117, 135, 137, 139, 63, 141, 143, 27, 119, 145, 147, 91, 149, 13, 15, 147, 151, 153, 149, 155] target: For I have not lived in a house from the day that I brought up Israel to this present day. Instead, I have been living in a tent, a tabernacle, in various places. source: [3, 157, 73, 97, 149, 19, 159, 161, 163, 15, 59, 165, 167, 169, 149, 79, 47] target: Judah was struck down before Israel, and every man fled home. source: [49, 3, 59, 171, 63, 173, 175, 177, 179, 181, 183, 3, 29, 185, 187, 77, 19, 47] target: They said to him, “Where is Sarah your wife?” He replied, “There, in the tent.” source: [49, 3, 29, 97, 19, 189, 191, 77, 19, 91, 41, 19, 193, 161, 19, 195] target: He put the golden incense altar into the tent of meeting in front of the curtain. source: [3, 29, 197, 41, 19, 199, 15, 73, 201, 15, 29, 73, 203, 205, 79, 47] target: He drank some of the wine and became drunk. He was lying uncovered in his tent. source: [3, 207, 15, 209, 15, 211, 15, 213] target: Remeth, En Gannim, En Haddah, and Beth Pazzez. source: [49, 37, 215, 217, 219, 19, 91, 41, 19, 221, 15, 19, 223, 41, 19, 109, 225, 19, 227] target: Then the cloud covered the tent of meeting, and Yahweh's glory filled the tabernacle. source: [3, 229, 231, 19, 233, 41, 19, 235, 15, 135, 71, 149, 237, 27, 29, 97, 79, 239, 77, 79, 47] target: David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put his armor in his tent. source: [3, 241, 243, 73, 245, 69, 247, 73, 215, 169, 133, 249, 215, 251, 63, 79, 253, 15, 185, 187, 117, 255, 215, 257, 67, 259, 215, 261, 41, 263, 265, 267, 9, 19, 269, 41, 271, 15, 273, 63, 215, 13, 15, 275, 71, 133, 71, 277, 15, 279, 281, 133, 19, 91, 283, 285] target: When Gideon arrived there, a man was telling a dream to his companion. The man said, “Look! I had a dream, and I saw a round loaf of barley bread tumbling into the camp of Midian. It came to the tent, and hit it so hard that it fell down and turned it upside down, so that it lay flat.”
|
[287, 289, 291, 293, 295, 297, 299, 301, 303, 91, 305, 307, 73, 309, 77, 303, 91, 311, 313, 307, 315, 317, 319]
|
Joshua sent messengers, who ran to the tent and there were the things. When they looked, they found them hidden in his own tent, and the silver under them.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 25, 99, 15, 45, 19, 101, 7, 19, 103, 7, 19, 105, 7, 19, 107, 25, 109, 67, 111, 113, 47, 115, 89, 25, 117, 67, 25, 119] target: The crown will given to Heldai, Tobijah, Jedaiah, and for Hen son of Zephaniah as a memorial in the temple of Yahweh. source: [3, 121, 7, 123, 125, 7, 127] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [3, 95, 129, 7, 95, 131, 7, 95, 133] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 135, 7, 25, 137, 67, 139, 7, 141, 143, 145, 147, 57, 149] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [151, 153, 155, 39, 157, 65, 47, 159, 67, 161, 89, 25, 163, 67, 97] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 25, 165, 81, 83, 167, 169, 33, 25, 171, 67, 173, 7, 175, 177, 179, 167, 181, 23, 155, 183, 25, 185, 83, 19, 187, 189, 155, 191, 25, 193, 195, 67, 25, 197, 7, 25, 165, 199, 167, 25, 201, 67, 203, 7, 25, 205, 207, 209, 211, 95, 213] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [3, 13, 215, 19, 21, 217, 219, 221, 223, 33, 225, 25, 227, 23, 13, 221, 229, 231, 233, 235, 79, 155, 89, 25, 237, 67, 97] target: When Saul returned from chasing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of Engedi.” source: [239, 147, 241, 243, 245, 147, 241, 247, 249, 251] target: Jarmuth with its pasturelands, and En Gannim with its pasturelands—four cities. source: [253, 255, 255, 189, 257, 25, 259, 7, 261, 263, 23, 265, 267, 39, 269, 271, 273, 275, 277, 279, 281, 283, 285, 287, 65, 47, 289, 291, 293, 241, 295, 297, 241, 299, 7, 301, 275, 303] target: Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to you. How often I desired to gather your children the way a hen gathers her brood under her wings, but you did not desire this. source: [253, 255, 255, 305, 23, 257, 25, 259, 7, 261, 263, 189, 265, 267, 39, 307, 271, 273, 275, 277, 279, 281, 283, 285, 287, 37, 65, 47, 289, 309, 241, 311, 297, 241, 299, 7, 301, 275, 303] target: Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those who are sent to you! How often did I long to gather your children together, just as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing!
|
[313, 289, 315, 317, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 335, 319, 337]
|
(The Emites lived there previously, a people as great, as many, and as tall as the Anakim;
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 17, 21, 23, 17, 25, 23, 27, 29, 31, 33, 35, 17, 37, 23, 17, 39, 31, 41, 43] target: dann wirst du “So wahr Jahwe lebt!” in Treuen und voller Aufrichtigkeit schwören, und es werden sich Völker in ihm segnen und seiner sich rühmen. source: [45, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 5, 61, 63, 65, 27, 67, 17, 69, 17, 71, 17, 73, 17, 75, 17, 77, 17, 79] target: Niemand soll deine Jugend gering achten, vielmehr sei du ein Vorbild der Gläubigen, im Wort, im Wandel, in Liebe, im Glauben, in Keuschheit. source: [11, 81, 65, 83, 85, 65, 27, 87, 65, 89, 23, 91, 93, 95, 83, 49, 65, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 23, 17, 107, 17, 109, 17, 111, 17, 113, 23, 17, 115, 17, 117, 17, 119, 23, 17, 121, 123, 23, 17, 125, 127, 101, 129, 131, 133, 65, 135, 23, 101, 137, 139, 141, 143, 145, 31, 59, 147, 101, 37, 149, 53, 151, 153, 23, 149, 27, 151, 155, 65, 157, 159, 161, 53, 163] target: den Sohn eines danitischen Weibes, der einen Tyrier zum Vater hat. Er versteht sich darauf, in Gold, Silber, Erz, Eisen und Steinen, sowie in Holz, rotem und blauem Purpur, Byssus und karmesinfarbigem Zeuge zu arbeiten, jede Art von Bildwerk einzugravieren und allerlei Kunstwerke, die ihm etwa aufgetragen werden, auszuführen, im Verein mit deinen Künstlern und den Künstlern meines Herrn David, deines Vaters. source: [165, 167, 169, 171, 173, 175, 177, 17, 69, 179, 17, 181, 57, 17, 183, 23, 17, 185] target: Kinder, lasset uns nicht lieben mit Reden oder mit der Zunge, sondern mit That und Wahrheit. source: [3, 187, 189, 191, 39, 149, 27, 193, 65, 195, 17, 197, 17, 199, 23, 17, 201, 23, 17, 203, 133, 65, 205] target: und ihn erfüllt mit göttlichem Geiste, mit Kunstsinn, Einsicht, Wissen und allerlei Kunstfertigkeiten, source: [3, 207, 209, 191, 39, 149, 27, 193, 65, 195, 17, 197, 23, 17, 199, 23, 17, 201, 23, 17, 203, 133, 65, 211] target: mit Kunstsinn, Einsicht, Wissen und allerlei Fertigkeiten, source: [213, 17, 27, 215, 65, 27, 217, 65, 219, 187, 221, 223, 225, 17, 227, 203, 229, 17, 231, 233, 145, 235, 17, 237, 23, 145, 235, 239, 241, 243, 17, 245] target: für die Anordnung der Fülle der Zeit, unter ein Haupt zu fassen das All im Christus, was im Himmel sowohl als was auf Erden ist, in ihm, source: [247, 249, 31, 251, 47, 253, 17, 21, 17, 255, 17, 257, 259, 17, 261] target: Ihr sollt nicht Unrecht verüben beim Rechtsprechen, noch in betreff des Längenmaßes, des Gewichts und des Hohlmaßes. source: [263, 7, 265, 267, 269, 23, 271, 267, 17, 27, 273, 65, 275, 277, 17, 27, 279, 281, 283, 145, 5, 285, 287, 289, 291, 101, 293, 269, 17, 27, 295, 281, 297, 145, 53, 299, 209, 301] target: Du brachtest sie hin und pflanztest sie an auf dem Berge, deinem Besitztum, der Stätte, die du dir bereitet hast, Jahwe! um daselbst zu wohnen, dem Heiligtum, o Herr, das deine Hände bereitet haben. source: [303, 305, 307, 309, 31, 311, 305, 207, 313, 17, 157, 315, 23, 309, 17, 317, 23, 207, 17, 319] target: An jenem Tage werdet ihr erkennen, daß ich im Vater und ihr in mir und ich in euch. source: [321, 27, 155, 65, 323, 325, 305, 41, 327, 17, 83, 329, 331, 27, 333, 327, 335, 337, 27, 333, 339, 341, 35, 17, 343, 23, 17, 345, 23, 17, 347, 23, 17, 349, 351, 23, 17, 353] target: Als nun die israelitische Mannschaft sah, daß sie in die Enge geriet, weil sie bedrängt wurde, da verkroch sich das Volk in Höhlen, Erdlöchern, Felsspalten, Kellern und Gruben source: [355, 17, 203, 229, 357, 359, 361, 27, 363, 65, 195, 17, 365, 367, 17, 369, 17, 371, 17, 373] target: Vielmehr durch alles beweisen wir uns als Gehilfen Gottes: in vieler Geduld, in Drangsalen, in Nöten, in Aengsten, source: [375, 91, 377, 145, 187, 379, 17, 381, 383, 17, 27, 385, 65, 27, 283, 17, 387, 17, 27, 389, 65, 391, 23, 17, 91, 393, 145, 187, 395, 101, 397, 323, 101, 399] target: um seiner Sünden willen, die er begangen hatte, indem er that, was Jahwe mißfiel, indem er auf dem Wege Jerobeams wandelte und in seiner Sünde, die er begangen hatte, indem er Israel zur Sünde verführte. source: [401, 403, 405, 407, 83, 49, 151, 101, 103, 17, 105, 23, 17, 107, 23, 17, 109, 23, 17, 111, 23, 17, 117, 23, 409, 23, 119, 23, 305, 411, 413, 101, 129, 149, 27, 151, 155, 305, 235, 149, 403, 17, 415, 23, 17, 417, 419, 161, 157, 93, 339, 421] target: So sende mir nun einen Mann, der geschickt ist, in Gold, Silber, Erz, Eisen, rotem Purpur, karmesinfarbigem Zeug und blauem Purpur zu arbeiten, und der sich auf das Eingravieren von Bildwerk versteht, im Verein mit den Künstlern, die mir in Juda und Jerusalem zur Verfügung stehen, die mein Vater David beschafft hat.
|
[423, 425, 427, 17, 429, 431, 433, 435, 437, 439, 441]
|
Und wenn sie mit Ketten gebunden sind, gefangen gehalten werden von Stricken des Elends,
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: When Saul returned from chasing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of Engedi.” source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with its pasturelands, and En Gannim with its pasturelands—four cities. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon Tamar. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: The territory of Manasseh reached from Asher to Mikmethath, which is east of Shechem. Then the border went southward to those living near the spring of Tappuah. source: [273, 275, 193, 277, 23, 207, 279, 211, 281, 283, 47, 69, 285, 287, 289, 33, 291, 25, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 43, 45, 89, 303, 167, 133, 97] target: Then some came who told Jehoshaphat, saying, “A large multitude is coming against you from beyond the Dead Sea, from Edom. See, they are in Hazezon Tamar,” that is, Engedi. source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 43, 319, 321, 45, 323, 19, 17, 325, 25, 327, 7, 47, 329, 81, 7, 207, 331, 7, 43, 81, 7, 207, 333, 335] target: Now Jonathan and Ahimaaz were staying at the spring of Rogel. A female servant used to go and inform them what they needed to know, for they could not risk being seen going into the city. When the message came, then they were to go and tell King David.
|
[337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 361, 363, 365, 367, 369, 371, 373, 375, 377, 337, 359, 379, 381, 383, 385, 387, 389, 391]
|
There came out against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the fighting was fierce, but the Benjamites did not know that disaster was close to them.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 17, 21, 17, 23, 17, 25, 27, 29, 17, 31, 33, 35, 7, 37, 11, 39, 5, 7, 9, 11, 41, 43, 45, 17, 47] target: ¶ And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul. source: [3, 49, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 17, 51, 53, 55, 43, 57, 59, 61, 11, 7, 63, 11, 65, 7, 67, 5, 15, 7, 69, 11, 71, 73, 75, 35, 7, 77, 11, 7, 79, 17, 81, 83, 85] target: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him. source: [5, 87, 17, 89, 17, 91, 17, 93] target: And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez; source: [5, 95, 97, 17, 99, 101, 103, 17, 81, 105, 107, 109, 111] target: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. source: [5, 15, 113, 115, 73, 117, 35, 7, 77, 11, 7, 79, 17, 7, 119, 83, 85] target: And Er, Judah’s firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him. source: [5, 95, 121, 123, 17, 99, 101, 103, 17, 95, 105, 107, 109, 125] target: And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan. source: [5, 127, 129, 101, 131, 133, 29, 107, 115, 135, 109, 73, 137] target: And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar. source: [5, 139, 17, 141, 17, 143] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [5, 127, 145, 59, 19, 147, 35, 59, 149, 151, 153, 17, 155, 157, 17, 159, 161, 163, 165, 149, 167] target: And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother. source: [3, 5, 169, 171, 161, 173, 175, 17, 177, 35, 179, 181, 183, 185] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [5, 187, 189, 191, 165, 193, 195, 7, 197, 189, 199, 201, 187, 173, 203, 205, 59, 207, 209, 189, 211, 101, 213, 165, 215, 217, 219, 221, 223, 189, 211, 225, 165, 221, 227, 229, 7, 223, 11, 7, 231, 233, 235, 237] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [5, 239, 17, 89, 241, 17, 243] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [245, 247, 249, 59, 251, 229, 101, 253, 11, 255, 35, 7, 257, 11, 185] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [5, 183, 259, 17, 183, 261, 17, 183, 263] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
|
[265, 267, 269, 271, 273, 29, 275, 125, 29, 275, 31, 277, 35, 279, 37, 281, 283]
|
¶ The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [77, 79, 81, 39, 83, 65, 47, 85, 67, 87, 89, 25, 91, 67, 93] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [95, 3, 97, 99, 101, 33, 103, 7, 105, 89, 107, 109, 111, 93] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 25, 113, 99, 101, 115, 117, 33, 25, 119, 67, 121, 7, 123, 125, 127, 115, 129, 23, 81, 131, 25, 133, 101, 19, 135, 137, 81, 139, 25, 141, 143, 67, 25, 145, 7, 25, 113, 147, 115, 25, 149, 67, 151, 7, 25, 153, 155, 157, 159, 111, 161] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 163, 7, 165, 167, 7, 169] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 13, 171, 19, 21, 173, 175, 177, 179, 33, 181, 25, 183, 23, 13, 177, 185, 187, 189, 191, 97, 81, 89, 25, 193, 67, 93] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [3, 111, 195, 7, 111, 197, 7, 111, 199] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 201, 7, 25, 203, 67, 205, 7, 207, 209, 211, 213, 57, 215] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [217, 219, 81, 221, 223, 225, 227] target: Open rebuke is better than secret love. source: [229, 231, 81, 65, 233, 235, 237, 43, 239, 241, 243, 245] target: Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men. source: [247, 213, 249, 251, 253, 213, 249, 255, 257, 259] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [261, 263, 265, 267, 269, 81, 235, 39, 271, 267, 273, 81, 275] target: O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. source: [3, 25, 277, 67, 25, 279, 67, 97, 281, 283, 285, 31, 287, 289, 123, 291, 15, 293, 7, 295, 15, 297, 7, 291, 15, 299, 7, 295, 15, 301] target: And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
|
[303, 305, 307, 309, 311, 313, 315, 317, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 301, 333, 335, 337, 339, 341, 343, 337, 345, 347, 349, 351, 81, 353, 355]
|
He giveth little, and upbraideth much; he openeth his mouth like a crier; to day he lendeth, and to morrow will he ask it again: such an one is to be hated of God and man.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 17, 23, 25, 17, 27, 29, 31] target: Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh. Yahweh killed him. source: [3, 33, 35, 25, 37, 39, 41, 25, 43, 45, 47, 49, 51] target: She became pregnant and had a son. He was named Er. source: [53, 55, 57, 21, 59, 5, 25, 61, 25, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 21, 17, 77, 21, 79, 17, 81, 3, 5, 17, 83, 21, 85, 11, 87, 15, 17, 19, 21, 17, 23, 25, 43, 29, 31] target: Judah's sons were Er, Onan, and Shelah, who were born to him by Shua's daughter, a Canaanite woman. Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh, and Yahweh killed him. source: [3, 89, 91, 39, 93, 95, 97, 47, 9, 99, 49, 11, 101] target: Judah found a wife for Er, his firstborn. Her name was Tamar. source: [53, 3, 17, 57, 21, 59, 5, 25, 61, 25, 103, 25, 105, 25, 107, 109, 97, 25, 111, 113, 15, 17, 115, 21, 117, 3, 17, 57, 21, 119, 69, 121, 25, 123] target: The sons of Judah were Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah, (but Er and Onan had died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul. source: [125, 11, 17, 127, 129, 131, 95, 133, 25, 135, 137, 139, 141, 143, 145, 147, 149, 21, 17, 151, 153, 145, 11, 155, 147, 149, 21, 17, 157, 25, 159, 161, 21, 163, 11, 165, 167, 133, 169, 43, 171, 15, 47, 173] target: Then the king was very happy. He gave an order that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was lifted up out of the den. No harm was found on him, because he had trusted in his God. source: [125, 17, 127, 175, 177, 179, 15, 17, 181, 25, 183, 15, 185, 73, 17, 187, 21, 189] target: Then at daybreak the king got up and he quickly went to the lions' den. source: [3, 191, 183, 193, 47, 195, 25, 17, 197, 21, 199, 201, 31] target: Jacob also went on his way, and the angels of God met him. source: [203, 43, 11, 205, 15, 17, 207, 21, 47, 209, 211, 213, 201, 31] target: because Levi was in the body of his ancestor when Melchizedek met Abraham. source: [53, 3, 17, 127, 215, 25, 139, 217, 219, 221, 65, 223, 225, 227, 25, 139, 229, 231, 233, 17, 187, 21, 235, 237, 239, 241, 25, 239, 243, 25, 17, 245, 223, 17, 247, 21, 237, 25, 249, 251, 239, 253, 15, 255, 257, 259, 139, 261, 263, 17, 265, 21, 17, 151] target: The king gave an order, and they brought those men who had accused Daniel and threw them into the den of lions—they, their children, and their wives. Before they reached the floor, the lions overpowered them and broke all their bones to pieces. source: [267, 269, 271, 65, 273, 45, 275, 277, 279, 281, 39, 187, 21, 283, 15, 285, 287, 289, 291, 293, 295, 297, 299, 301, 17, 303] target: Is this house, which carries my name, a den of bandits in your eyes? But behold, I have seen it—this is Yahweh's declaration.' source: [53, 3, 139, 201, 305, 25, 307, 309, 311, 15, 17, 195, 313, 139, 261, 315, 317, 319] target: They met Moses and Aaron, who were standing outside the palace, as they went away from Pharaoh.
|
[321, 323, 325, 187, 327, 15, 329, 331, 333, 335, 337, 201, 329, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353]
|
Even if you crush a fool with the pestle—along with the grain— yet his foolishness will not leave him.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: When Saul returned from chasing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of Engedi.” source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with its pasturelands, and En Gannim with its pasturelands—four cities. source: [77, 3, 25, 231, 67, 233, 199, 33, 235, 19, 237, 23, 239, 161, 241, 7, 25, 143, 81, 243, 169, 25, 245, 247, 39, 25, 249, 67, 251] target: The territory of Manasseh reached from Asher to Mikmethath, which is east of Shechem. Then the border went southward to those living near the spring of Tappuah. source: [3, 43, 253, 7, 193, 19, 255, 167, 133, 257, 7, 259, 261, 25, 263, 67, 25, 265, 7, 267, 25, 269, 23, 87, 89, 271] target: Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon Tamar. source: [273, 275, 133, 277, 279, 281, 15, 283, 285] target: Yahweh is my shepherd; I will lack nothing. source: [287, 289, 193, 291, 23, 207, 293, 211, 295, 297, 47, 69, 299, 301, 303, 33, 305, 25, 307, 169, 309, 173, 311, 313, 315, 43, 45, 89, 317, 167, 133, 97] target: Then some came who told Jehoshaphat, saying, “A large multitude is coming against you from beyond the Dead Sea, from Edom. See, they are in Hazezon Tamar,” that is, Engedi.
|
[319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 335, 337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 361, 363, 247, 365, 367, 369, 371, 331, 373, 375, 377]
|
He said to Jeroboam, “Take ten pieces, for Yahweh, the God of Israel, says, 'Look, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon and I will give ten tribes to you
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [13, 3, 15, 17, 19, 21, 23, 7, 25, 27, 29, 31, 33, 35] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 39, 53, 55, 37, 21, 57, 59, 61, 63, 65, 39, 67, 69, 71, 43, 73, 75, 77, 79, 81, 39, 67, 83, 43, 79, 85, 87, 49, 81, 89, 49, 91, 93, 95, 97] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [99, 101, 103, 61, 105, 87, 69, 107, 89, 109, 27, 49, 111, 89, 35] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 113, 7, 115, 117, 7, 119] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [3, 33, 121, 7, 33, 123, 7, 33, 125] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 127, 7, 49, 129, 89, 131, 7, 133, 135, 137, 139, 79, 141] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [3, 49, 143, 17, 19, 145, 147, 21, 49, 149, 89, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 47, 103, 161, 49, 163, 19, 43, 165, 167, 103, 169, 49, 171, 173, 89, 49, 175, 7, 49, 143, 177, 145, 49, 179, 89, 181, 7, 49, 183, 185, 187, 189, 33, 191] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [3, 37, 193, 43, 45, 195, 197, 199, 201, 21, 203, 49, 205, 47, 37, 199, 207, 209, 211, 213, 15, 103, 27, 49, 215, 89, 35] target: When Saul returned from chasing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of Engedi.” source: [217, 139, 219, 221, 223, 139, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with its pasturelands, and En Gannim with its pasturelands—four cities. source: [3, 231, 233, 235, 7, 237, 7, 239, 241, 243, 49, 245, 89, 247, 167, 103, 243, 249, 7, 251, 253, 255, 257, 49, 259, 261, 7, 253, 49, 263, 89, 265, 49, 259, 267] target: Adonijah sacrificed sheep, oxen, and fattened calves by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel. He invited all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants. source: [3, 65, 269, 7, 193, 43, 271, 167, 103, 273, 7, 275, 253, 49, 277, 89, 49, 279, 7, 281, 49, 283, 47, 25, 27, 285] target: Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon Tamar. source: [287, 289, 193, 291, 47, 207, 293, 211, 295, 297, 69, 91, 299, 301, 303, 21, 305, 49, 307, 169, 309, 173, 311, 313, 315, 65, 67, 27, 317, 167, 103, 35] target: Then some came who told Jehoshaphat, saying, “A large multitude is coming against you from beyond the Dead Sea, from Edom. See, they are in Hazezon Tamar,” that is, Engedi. source: [13, 3, 49, 319, 89, 321, 199, 21, 323, 43, 325, 47, 327, 161, 329, 7, 49, 143, 17, 331, 169, 49, 333, 335, 61, 49, 337, 89, 339] target: The territory of Manasseh reached from Asher to Mikmethath, which is east of Shechem. Then the border went southward to those living near the spring of Tappuah.
|
[341, 263, 343, 345, 347, 349, 347, 351, 353, 355, 347, 357, 359, 27, 347, 361]
|
They instructed the men of Benjamin, saying, “Go and hide in secret and wait in the vineyards.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [13, 3, 15, 17, 19, 21, 23, 7, 25, 27, 29, 31, 33, 35] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 39, 53, 55, 37, 21, 57, 59, 61, 63, 65, 39, 67, 69, 71, 43, 73, 75, 77, 79, 81, 39, 67, 83, 43, 79, 85, 87, 49, 81, 89, 49, 91, 93, 95, 97] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [107, 109, 111, 61, 113, 87, 69, 115, 89, 117, 27, 49, 119, 89, 35] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [3, 33, 121, 7, 33, 123, 7, 33, 125] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 127, 7, 49, 129, 89, 131, 7, 133, 135, 137, 139, 79, 141] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [3, 49, 143, 17, 19, 145, 147, 21, 49, 149, 89, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 47, 111, 161, 49, 163, 19, 43, 165, 167, 111, 169, 49, 171, 173, 89, 49, 175, 7, 49, 143, 177, 145, 49, 179, 89, 181, 7, 49, 183, 185, 187, 189, 33, 191] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 37, 193, 43, 45, 195, 197, 199, 201, 21, 203, 49, 205, 47, 37, 199, 207, 209, 211, 213, 15, 111, 27, 49, 215, 89, 35] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [217, 139, 219, 221, 223, 139, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [3, 65, 231, 7, 193, 43, 233, 167, 111, 235, 7, 237, 239, 49, 241, 89, 49, 243, 7, 245, 49, 247, 47, 25, 27, 249] target: And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar. source: [13, 3, 49, 251, 89, 253, 199, 21, 255, 43, 257, 47, 259, 161, 261, 7, 49, 143, 17, 263, 169, 49, 265, 267, 61, 49, 269, 89, 271] target: ¶ And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah. source: [273, 275, 193, 277, 47, 207, 279, 211, 281, 283, 69, 91, 285, 287, 289, 21, 291, 49, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 65, 67, 27, 303, 167, 111, 35] target: Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi. source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 65, 319, 321, 67, 323, 43, 41, 325, 49, 327, 7, 69, 329, 17, 7, 207, 331, 7, 65, 17, 7, 207, 333, 335] target: Now Jonathan and Ahimaaz stayed by En-rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David.
|
[337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 337, 27, 351, 355]
|
And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Answer me when I call, God of my righteousness; give me room when I am hemmed in. Have mercy on me and listen to my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation comes from Yahweh. May your blessings be on your people. Selah source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rise up, Yahweh! Save me, my God! For you will hit all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of the multitudes of people who have set themselves against me on every side. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I lay down and slept; I awoke, for Yahweh protected me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I lift up my voice to Yahweh, and he answers me from his holy hill. Selah source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many say about me, “There is no help for him from God.” Selah source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Yahweh, how many are my enemies! Many have risen against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the son or he will be angry with you, and you will die in the way when his anger burns for just a moment. How blessed are all those who seek refuge in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [13, 3, 15, 17, 19, 21, 23, 7, 25, 27, 29, 31, 33, 35] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 39, 53, 55, 37, 21, 57, 59, 61, 63, 65, 39, 67, 69, 71, 43, 73, 75, 77, 79, 81, 39, 67, 83, 43, 79, 85, 87, 49, 81, 89, 49, 91, 93, 95, 97] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [99, 101, 103, 61, 105, 87, 69, 107, 89, 109, 27, 49, 111, 89, 35] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 113, 7, 115, 117, 7, 119] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [3, 33, 121, 7, 33, 123, 7, 33, 125] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 127, 7, 49, 129, 89, 131, 7, 133, 135, 137, 139, 79, 141] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [3, 49, 143, 17, 19, 145, 147, 21, 49, 149, 89, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 47, 103, 161, 49, 163, 19, 43, 165, 167, 103, 169, 49, 171, 173, 89, 49, 175, 7, 49, 143, 177, 145, 49, 179, 89, 181, 7, 49, 183, 185, 187, 189, 33, 191] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [3, 37, 193, 43, 45, 195, 197, 199, 201, 21, 203, 49, 205, 47, 37, 199, 207, 209, 211, 213, 15, 103, 27, 49, 215, 89, 35] target: When Saul returned from chasing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of Engedi.” source: [217, 139, 219, 221, 223, 139, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with its pasturelands, and En Gannim with its pasturelands—four cities. source: [231, 233, 41, 7, 235, 237, 239, 43, 69, 241, 243, 245, 247, 249, 69, 241, 89, 251, 7, 253, 69, 241, 89, 255, 7, 257] target: You will do this until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.' source: [3, 65, 259, 7, 193, 43, 261, 167, 103, 263, 7, 265, 267, 49, 269, 89, 49, 271, 7, 273, 49, 275, 47, 25, 27, 277] target: Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon Tamar. source: [279, 281, 283, 285, 287, 71, 47, 199, 27, 49, 289, 7, 291, 193, 293, 295, 7, 195, 297, 299, 301, 303, 305, 193, 307, 7, 297, 309, 311, 297, 313, 49, 315, 187, 317, 167, 103, 27, 319, 61, 321, 323] target: God split open the hollow place that is at Lehi and water came out. When he drank, his strength returned and he revived. So he called the name of that place En Hakkore, and it is at Lehi to this day. source: [325, 291, 193, 327, 47, 207, 329, 211, 331, 333, 69, 91, 335, 337, 339, 21, 341, 49, 343, 169, 321, 173, 345, 347, 349, 65, 67, 27, 351, 167, 103, 35] target: Then some came who told Jehoshaphat, saying, “A large multitude is coming against you from beyond the Dead Sea, from Edom. See, they are in Hazezon Tamar,” that is, Engedi.
|
[353, 355, 357, 359, 361, 363, 365, 367, 369, 363, 371, 373, 375, 377, 379, 241, 381, 379, 383, 377, 385, 387, 389, 391, 393, 395, 397]
|
Call for a holy fast, and call a holy assembly. Gather the elders and all the inhabitants of the land to the house of Yahweh your God, and cry to Yahweh.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Answer me when I call, God of my righteousness; give me room when I am hemmed in. Have mercy on me and listen to my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation comes from Yahweh. May your blessings be on your people. Selah source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rise up, Yahweh! Save me, my God! For you will hit all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of the multitudes of people who have set themselves against me on every side. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I lay down and slept; I awoke, for Yahweh protected me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I lift up my voice to Yahweh, and he answers me from his holy hill. Selah source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many say about me, “There is no help for him from God.” Selah source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Yahweh, how many are my enemies! Many have risen against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the son or he will be angry with you, and you will die in the way when his anger burns for just a moment. How blessed are all those who seek refuge in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Answer me when I call, God of my righteousness; give me room when I am hemmed in. Have mercy on me and listen to my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation comes from Yahweh. May your blessings be on your people. Selah source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rise up, Yahweh! Save me, my God! For you will hit all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of the multitudes of people who have set themselves against me on every side. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I lay down and slept; I awoke, for Yahweh protected me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I lift up my voice to Yahweh, and he answers me from his holy hill. Selah source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many say about me, “There is no help for him from God.” Selah source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Yahweh, how many are my enemies! Many have risen against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the son or he will be angry with you, and you will die in the way when his anger burns for just a moment. How blessed are all those who seek refuge in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 17, 15, 17, 21, 23, 25, 27, 29, 9, 31] target: Judah's sons were Er and Onan, but these men died in the land of Canaan. source: [33, 35, 35, 37, 39, 27, 41, 17, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 85, 91, 17, 93, 61, 95] target: Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to you. How often I desired to gather your children the way a hen gathers her brood under her wings, but you did not desire this. source: [33, 35, 35, 97, 47, 39, 27, 41, 17, 43, 45, 37, 49, 51, 53, 99, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 101, 75, 77, 79, 103, 85, 105, 89, 85, 91, 17, 93, 61, 95] target: Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those who are sent to you! How often did I long to gather your children together, just as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing! source: [107, 109, 17, 111, 17, 113, 17, 115] target: Remeth, En Gannim, En Haddah, and Beth Pazzez. source: [107, 117, 119, 17, 121, 77, 123, 17, 125, 127, 129, 131, 133] target: She became pregnant and had a son. He was named Er. source: [3, 5, 7, 9, 135, 137, 17, 139, 17, 141, 37, 143, 13, 145, 53, 147, 9, 27, 149, 9, 151, 27, 153, 107, 137, 27, 155, 9, 157, 159, 161, 25, 27, 163, 9, 27, 165, 17, 125, 167, 169] target: Judah's sons were Er, Onan, and Shelah, who were born to him by Shua's daughter, a Canaanite woman. Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh, and Yahweh killed him. source: [107, 137, 171, 173, 159, 175, 25, 27, 163, 9, 27, 165, 17, 27, 177, 167, 169] target: Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh. Yahweh killed him. source: [107, 11, 179, 77, 181, 183, 15, 129, 173, 185, 131, 159, 187] target: Judah found a wife for Er, his firstborn. Her name was Tamar. source: [3, 107, 27, 7, 9, 135, 137, 17, 139, 17, 189, 17, 191, 17, 193, 195, 15, 17, 21, 23, 25, 27, 29, 9, 31, 107, 27, 7, 9, 197, 13, 199, 17, 201] target: The sons of Judah were Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah, (but Er and Onan had died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul. source: [107, 203, 17, 205, 17, 207] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [107, 209, 211, 213, 215, 217, 47, 27, 219, 211, 221, 223, 209, 225, 227, 101, 53, 229, 231, 211, 233, 77, 235, 215, 237, 239, 241, 243, 245, 211, 233, 247, 215, 243, 249, 75, 27, 245, 9, 27, 251, 253, 255, 257] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [3, 107, 259, 261, 263, 225, 265, 17, 267, 25, 269, 271, 273, 275] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [107, 277, 17, 111, 279, 17, 281] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,
|
[283, 285, 287, 289, 291, 293, 295, 297, 299, 79, 301, 303, 305, 307, 309, 79, 307, 311, 313, 315, 317, 319, 321]
|
As he was saying this, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 17, 19, 23, 25, 27, 29, 31, 33] target: You will not go after other gods, the gods of the peoples who are all around you— source: [35, 37, 19, 39, 17, 41, 43, 45, 47, 49, 19, 51, 17, 19, 53, 55, 57, 59, 55, 61, 55, 19, 21, 17, 63, 55, 19, 21, 17, 65, 55, 19, 21, 17, 67, 55, 19, 21, 17, 19, 39, 17, 69, 55, 19, 21, 17, 19, 71, 55, 73, 19, 53, 55, 57, 7, 75] target: The people of Israel added to the evil they had done in the sight of Yahweh and worshiped the Baals, the Ashtoreths, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the people of Ammon, and the gods of the Philistines. They abandoned Yahweh and no longer worshiped him. source: [3, 5, 7, 77, 79, 81, 21, 17, 83, 85, 5, 87, 77, 89, 91, 21, 17, 93] target: You will not make for yourselves other gods alongside me, gods of silver or gods of gold. source: [37, 95, 97, 19, 23, 89, 19, 99, 17, 101, 103, 55, 19, 23, 43, 105, 55, 107, 109, 111, 101, 113] target: for the Moabites had invited the people to the sacrifices to their gods. So the people ate and bowed down to Moabite gods. source: [37, 115, 117, 101, 21, 119, 19, 121, 123, 95, 125, 127, 15, 129, 19, 131, 17, 133, 135, 137, 55, 139, 141, 95, 115, 143, 145] target: They have put their gods into the fire, for they were not gods but the work of men's hands, just wood and stone. So the Assyrians have destroyed them. source: [37, 115, 117, 101, 21, 119, 19, 121, 123, 95, 125, 127, 15, 129, 19, 131, 17, 133, 135, 137, 55, 139, 141, 95, 115, 143, 145] target: They have put their gods into the fire, for they were not gods but the work of men's hands, just wood and stone. So the Assyrians have destroyed them. source: [147, 95, 149, 55, 57, 13, 15, 55, 151, 153, 21, 155, 95, 157, 159, 55, 155, 161, 163, 7, 165, 89, 167] target: and because they went and served other gods and bowed down to them, gods that they had not known and that he had not given to them. source: [169, 171, 115, 127, 13, 21, 173, 175] target: You must have no other gods before me. source: [147, 177, 179, 181, 183, 27, 97, 15, 185, 49, 187, 189, 49, 191, 193, 179, 181, 21, 195, 55, 197, 199] target: For maybe so-called gods do exist, either in heaven or on earth, just as there are many “gods” and many “lords.” source: [169, 171, 115, 201, 13, 21, 173, 175] target: You will have no other gods before me. source: [169, 171, 77, 203, 127, 205, 113] target: Do not make for yourselves gods of molten metal.
|
[207, 209, 211, 213, 215, 217, 219, 221, 223, 225, 227, 229, 231, 233, 223, 235]
|
On the next Sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the word of the Lord.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41] target: And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off: source: [3, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 21, 63] target: And Jacob went on his way, and the angels of God met him. source: [3, 7, 65, 67, 69, 71, 73, 25, 75, 77, 79, 81, 55, 83, 55, 61, 59, 85, 87, 89, 91, 93, 55, 95, 97, 59, 55, 99, 59, 101, 53, 91, 103, 25, 105, 67, 107] target: And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces: for thus saith the LORD, the God of Israel, Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to thee: source: [109, 7, 111, 113, 115, 55, 117, 59, 49, 119, 121, 123, 21, 63] target: For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him. source: [125, 121, 127, 129, 131, 133, 59, 135, 7, 111, 137, 115, 49, 139, 53, 141, 25, 143, 27, 7, 45, 97, 59, 145, 147, 149, 49, 151, 21, 23, 77, 67, 153, 63] target: So when Jonathan heard these words of Apollonius, he was moved in his mind, and choosing ten thousand men he went out of Jerusalem, where Simon his brother met him for to help him. source: [155, 89, 91, 157, 55, 95, 97, 59, 49, 159, 161, 53, 91, 103, 163, 165, 167, 169, 25, 171] target: But I will take the kingdom out of his son’s hand, and will give it unto thee, even ten tribes. source: [3, 7, 173, 49, 25, 175, 53, 177, 179, 25, 181, 53, 65, 165, 183, 185, 187, 89, 189] target: And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. source: [3, 55, 25, 191, 53, 25, 193, 47, 55, 195] target: And the ten bases, and ten lavers on the bases; source: [197, 3, 199, 21, 201, 53, 203, 205, 37, 115, 55, 51, 5, 199, 207, 209, 211, 213] target: ¶ And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh: source: [197, 3, 77, 55, 215, 59, 55, 217, 47, 55, 219, 221, 223, 225, 227, 59, 229, 231, 233, 235, 237, 53, 233, 239, 241] target: ¶ And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten. source: [243, 245, 19, 21, 23, 13, 247, 249, 55, 251, 59, 253, 255, 53, 257, 59, 259] target: And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. source: [3, 5, 7, 111, 261, 263, 265, 49, 267, 21, 269, 53, 271, 269, 273, 275, 277, 279] target: And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. source: [281, 199, 45, 283, 209, 115, 55, 285, 53, 55, 287, 289, 59, 55, 291, 21, 293] target: Thus they went straight forth in the valley: and the first watch of the Assyrians met her, source: [109, 295, 297, 55, 299, 301, 21, 269, 77, 29, 199, 129, 29, 7, 303, 305, 295, 307] target: For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
|
[309, 311, 313, 315, 59, 317, 21, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 313, 99, 333, 335, 329, 25, 337, 339, 341]
|
¶ And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [107, 109, 111, 39, 113, 65, 47, 115, 67, 117, 89, 25, 119, 67, 97] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 25, 121, 81, 83, 123, 125, 33, 25, 127, 67, 129, 7, 131, 133, 135, 123, 137, 23, 111, 139, 25, 141, 83, 19, 143, 145, 111, 147, 25, 149, 151, 67, 25, 153, 7, 25, 121, 155, 123, 25, 157, 67, 159, 7, 25, 161, 163, 165, 167, 95, 169] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [3, 95, 171, 7, 95, 173, 7, 95, 175] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 177, 7, 25, 179, 67, 181, 7, 183, 185, 187, 189, 57, 191] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 111, 89, 25, 215, 67, 97] target: When Saul returned from chasing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of Engedi.” source: [217, 189, 219, 221, 223, 189, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with its pasturelands, and En Gannim with its pasturelands—four cities. source: [3, 231, 233, 235, 7, 237, 7, 239, 241, 243, 25, 245, 67, 247, 145, 111, 243, 249, 7, 251, 253, 255, 257, 25, 259, 261, 7, 253, 25, 263, 67, 265, 25, 259, 267] target: Adonijah sacrificed sheep, oxen, and fattened calves by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel. He invited all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants. source: [269, 199, 25, 271, 73, 273, 275, 209, 7, 277, 23, 43, 279, 281, 283, 83, 163, 67, 25, 285, 287, 283, 199, 289, 83, 163, 67, 25, 291, 7, 293, 295, 67, 297, 199, 299, 31, 209, 301, 303, 305, 89, 255, 307] target: Then the king was very happy. He gave an order that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was lifted up out of the den. No harm was found on him, because he had trusted in his God. source: [3, 43, 309, 7, 193, 19, 311, 145, 111, 313, 7, 315, 253, 25, 317, 67, 25, 319, 7, 321, 25, 323, 23, 87, 89, 325] target: Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon Tamar.
|
[327, 329, 331, 333, 335, 337, 339, 341, 343, 345, 347, 339, 349, 111, 351, 353, 355, 357, 359, 361, 263, 363, 365, 367, 369, 331, 371, 373, 371, 375, 331, 365, 377, 361, 263, 379]
|
The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, must be carried outside the camp. There they must burn their hides, flesh, and dung.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29] target: So David sent out spies and learned that Saul had indeed come. source: [31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 39, 47, 45, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 49, 67] target: saying to them, “It is written, 'My house will be a house of prayer,' but you have made it a den of robbers.” source: [69, 71, 73, 75, 39, 77, 79, 81, 83, 85, 63, 65, 49, 87, 25, 89, 91, 93, 95, 97, 57, 99, 101, 103, 47, 105] target: Is this house, which carries my name, a den of bandits in your eyes? But behold, I have seen it—this is Yahweh's declaration.' source: [107, 109, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 111, 113, 77, 47, 45, 49, 115, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 49, 67] target: He said to them, “It is written, 'My house will be called a house of prayer,' but you make it a den of robbers.” source: [107, 117, 109, 33, 35, 119, 121, 107, 123, 109, 33, 125, 127, 129, 49, 131, 75, 21, 63, 133, 135, 25, 137, 13, 139, 141, 143, 13, 145, 47, 147] target: Jesus said to them, “What things?” They answered him, “The things concerning Jesus the Nazarene, who was a prophet, mighty in deed and word before God and all the people, source: [43, 149, 151, 153, 155, 157, 159, 25, 161, 163, 25, 165, 53, 25, 137, 13, 25, 167] target: My dear children, let us not love in word nor in tongue, but in actions and truth. source: [169, 47, 171, 173, 27, 175, 25, 47, 177, 13, 179, 25, 181, 33, 47, 65, 49, 183] target: Then at daybreak the king got up and he quickly went to the lions' den. source: [185, 107, 47, 171, 187, 13, 123, 189, 191, 193, 75, 195, 197, 199, 13, 123, 201, 203, 205, 47, 65, 49, 207, 35, 209, 151, 13, 209, 211, 13, 47, 213, 195, 47, 215, 49, 35, 13, 217, 145, 209, 219, 25, 221, 223, 225, 123, 227, 229, 47, 231, 49, 47, 233] target: The king gave an order, and they brought those men who had accused Daniel and threw them into the den of lions—they, their children, and their wives. Before they reached the floor, the lions overpowered them and broke all their bones to pieces. source: [235, 237, 71, 239, 113, 241, 49, 47, 243, 137, 245, 247, 47, 249, 251, 79, 253, 255, 117, 39, 59, 257] target: if we this day are being questioned concerning a good deed done to a sick man, by what means was this man made well? source: [107, 117, 259, 261, 33, 35, 69, 61, 157, 41, 43, 45, 111, 113, 77, 49, 145, 263, 47, 45, 49, 265, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 49, 67] target: He taught them and said, “Is it not written, 'My house will be called a house of prayer for all the nations'? But you have made it a den of robbers.”
|
[69, 267, 65, 269, 271, 273, 275, 267, 137, 277, 279, 281]
|
He does not thank the servant because he did the things that were commanded, does he?
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [77, 79, 81, 39, 83, 65, 47, 85, 67, 87, 89, 25, 91, 67, 93] target: Die Cyprusdolde in Engedis Weinbergen ist mein Geliebter mir. source: [95, 3, 97, 99, 101, 33, 103, 7, 105, 89, 107, 109, 111, 93] target: David zog von dort herauf und hielt sich auf den Berghöhen von Engedi auf. source: [3, 25, 113, 99, 101, 115, 117, 33, 25, 119, 67, 121, 7, 123, 125, 127, 115, 129, 23, 81, 131, 25, 133, 101, 19, 135, 137, 81, 139, 25, 141, 143, 67, 25, 145, 7, 25, 113, 147, 115, 25, 149, 67, 151, 7, 25, 153, 155, 157, 159, 111, 161] target: Sodann zieht sich die Grenze aufwärts nach Debir vom Thak Achor her und wendet sich nordwärts nach dem Gilgal, welches der Stiege von Adummim gegenüberliegt, die sich südwärts vom Bache befindet. Sodann zieht sich die Grenze hinüber nach dem Wasser von En Semes und läuft weiter bis zur Quelle Rogel. source: [3, 163, 7, 165, 167, 7, 169] target: Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam, source: [3, 13, 171, 19, 21, 173, 175, 177, 179, 33, 181, 25, 183, 23, 13, 177, 185, 187, 189, 191, 97, 81, 89, 25, 193, 67, 93] target: Als nun saul von seinem Zuge gegen die Philister zurückgekehrt war, meldete man ihm: David befindet sich jetzt in der Wüste Engedi. source: [3, 111, 195, 7, 111, 197, 7, 111, 199] target: und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth, source: [3, 201, 7, 25, 203, 67, 205, 7, 207, 209, 211, 213, 57, 215] target: Nibsan und die Salzstadt und Engedi - sechs Städte mit den zugehörigen Dörfern. source: [217, 213, 219, 221, 223, 213, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth samt den zugehörigen Weidetriften und En Gannim samt den zugehörigen Weidetriften - vier Städte. source: [3, 43, 231, 7, 171, 19, 233, 137, 81, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 105, 89, 249] target: Hierauf wandten sie um und gelangten nach En Mispat, das ist Kades; und sie schlugen das ganze Land der Amalekiter, dazu auch die Amoriter, die in Hazazon Thamar wohnten. source: [251, 253, 171, 255, 23, 185, 257, 189, 259, 261, 47, 69, 263, 265, 267, 33, 269, 25, 271, 139, 273, 143, 275, 277, 279, 43, 45, 89, 281, 137, 81, 93] target: Als nun Boten kamen und Josaphat meldeten: Von jenseits des Meers, von Edom, rückt ein gewaltiger Haufe gegen dich an, und sie sind schon in Hazezon-Thamar (das ist Engedi)! - source: [3, 283, 285, 287, 7, 289, 7, 291, 293, 295, 25, 297, 67, 299, 137, 81, 295, 301, 7, 303, 239, 305, 307, 25, 309, 311, 7, 239, 25, 313, 67, 315, 25, 309, 317] target: Als nun Adonia bei dem Schlangenstein, der neben der Walkerquelle liegt, Schafe, Rinder und Mastkälber zum Opfermahle schlachtete, lud er dazu alle seine Brüder, die Prinzen, und alle Judäer, die des Königs Diener waren; source: [95, 3, 25, 319, 67, 321, 177, 33, 323, 19, 325, 23, 327, 131, 329, 7, 25, 113, 99, 331, 139, 25, 333, 335, 39, 25, 337, 67, 339] target: Es lief aber die grenze Manasses von Asser nach Michmethath, welches östlich von Sichem liegt. Sodann zieht sich die Grenze nach rechts zu den Bewohner von En Thappuah hin:
|
[341, 81, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 347, 349, 355, 343, 357, 359]
|
Jahwe ist Schutz für sein Volk, er die rettende Schutzwehr für seinen Gesalbten.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David zog von dort herauf und hielt sich auf den Berghöhen von Engedi auf. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibsan und die Salzstadt und Engedi - sechs Städte mit den zugehörigen Dörfern. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: Die Cyprusdolde in Engedis Weinbergen ist mein Geliebter mir. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: Sodann zieht sich die Grenze aufwärts nach Debir vom Thak Achor her und wendet sich nordwärts nach dem Gilgal, welches der Stiege von Adummim gegenüberliegt, die sich südwärts vom Bache befindet. Sodann zieht sich die Grenze hinüber nach dem Wasser von En Semes und läuft weiter bis zur Quelle Rogel. source: [193, 195, 67, 197, 47, 199, 201, 7, 203] target: Die Nachkommen Immers: 1052. source: [193, 195, 67, 197, 47, 199, 201, 7, 203] target: Die Nachkommen Immers: 1052. source: [3, 13, 205, 19, 21, 207, 209, 211, 213, 33, 215, 25, 217, 23, 13, 211, 219, 221, 223, 225, 79, 133, 89, 25, 227, 67, 97] target: Als nun saul von seinem Zuge gegen die Philister zurückgekehrt war, meldete man ihm: David befindet sich jetzt in der Wüste Engedi. source: [229, 125, 231, 233, 235, 125, 231, 237, 239, 241] target: Jarmuth samt den zugehörigen Weidetriften und En Gannim samt den zugehörigen Weidetriften - vier Städte. source: [3, 43, 243, 7, 205, 19, 245, 167, 133, 247, 7, 249, 251, 25, 253, 67, 25, 255, 7, 257, 25, 259, 23, 87, 89, 261] target: Hierauf wandten sie um und gelangten nach En Mispat, das ist Kades; und sie schlugen das ganze Land der Amalekiter, dazu auch die Amoriter, die in Hazazon Thamar wohnten. source: [3, 67, 25, 263, 67, 265, 267, 7, 269] target: Von den Nachkommen Immers: Hanani und Sebadja.
|
[271, 273, 275, 277, 279, 281, 283, 285, 287, 289, 291, 293, 295, 297, 299, 301, 303, 295, 305, 307, 309, 311, 313, 315, 317, 319, 321]
|
Denn wie ihr getrunken habt auf meinem heiligen Berge, werden alle Völker ohne Aufhören trinken; sie werden trinken und schlürfen und sollen werden wie solche, die nie gewesen.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29] target: because Levi was in the body of his ancestor when Melchizedek met Abraham. source: [31, 33, 35, 27, 37, 39, 41, 43, 45, 11, 13, 47, 49, 35, 51, 53, 55, 57] target: They met Moses and Aaron, who were standing outside the palace, as they went away from Pharaoh. source: [33, 49, 5, 7, 59, 61, 63, 19, 65, 27, 67, 39, 69, 67, 71, 73, 75, 77] target: While he was going down, his servants met him, saying that his son was living. source: [3, 79, 81, 13, 83, 85, 27, 67, 87, 89, 35, 91, 89, 5, 93, 95, 79, 97] target: It was also for this reason that the crowd went out to meet him, because they heard that he had done this sign. source: [31, 33, 99, 51, 101, 103, 89, 105, 13, 107, 109, 23, 35, 111, 113, 115, 55, 13, 117, 119, 83, 27, 29] target: Now on the next day, when they came down from the mountain, a large crowd met him. source: [121, 39, 123, 125, 27, 127, 129, 39, 131, 133, 135, 137, 139] target: Covenant faithfulness and trustworthiness have met together; righteousness and peace have kissed each other. source: [33, 13, 141, 27, 143, 39, 145, 147, 149, 11, 19, 151, 39, 153, 155, 157, 159, 161, 39, 163, 165] target: So Yahweh met Balaam and put a message in his mouth. He said, “Return to Balak and give him my message.” source: [31, 33, 99, 51, 101, 167, 169, 13, 171, 11, 13, 173, 89, 13, 141, 27, 67, 39, 175, 101, 177, 29] target: Now on the way, when they stopped for the night, Yahweh met Moses and tried to kill him. source: [33, 23, 5, 27, 179, 181, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 39, 51, 101, 195] target: When he met us at Assos, we took him onto the ship and went to Mitylene. source: [197, 199, 7, 201, 9, 113, 203, 13, 205, 207, 7, 11, 89, 209, 211, 213, 27, 29] target: Now Jesus had not yet come into the village but was still in the place where Martha had met him. source: [215, 217, 219, 27, 191, 147, 221, 179, 13, 223, 17, 225, 227, 39, 229, 17, 231] target: There a woman met him, dressed like a prostitute, with a false heart. source: [33, 49, 233, 7, 235, 193, 237, 27, 67, 39, 239, 115, 183, 19, 241, 39, 243, 29] target: It came about that when Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet to worship him. source: [31, 33, 13, 141, 245, 101, 41, 155, 203, 13, 247, 101, 249, 251, 33, 5, 253, 39, 27, 191, 11, 13, 255, 17, 257, 39, 135, 29] target: Yahweh said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” Aaron went, met him at the mountain of God, and kissed him.
|
[259, 261, 263, 265, 267, 269, 271, 273, 27, 275, 277, 279, 281, 283, 285]
|
Jesus said to them, “What are the two of you talking about as you walk?” They stood there looking sad.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 9, 15, 17, 19, 21, 9, 23, 25, 9, 27, 13, 29, 31, 33, 35, 37, 9, 39, 31, 41, 43, 45, 31, 47, 49, 37, 9, 51, 53, 31, 55, 57, 9, 27, 45, 31, 59] target: In the morning when the men of the town got up, the altar of Baal was broken down, and the Asherah that was beside it was cut down, and the second bull had been offered on the altar that had been built. source: [5, 9, 61, 31, 63, 65, 37, 67, 31, 69, 71, 73, 37, 67, 31, 21, 9, 75, 13, 77, 79, 9, 81] target: Yahweh was with Joseph and he became a prosperous man. He lived in the house of his Egyptian master. source: [3, 83, 85, 9, 87, 89, 13, 91, 45, 31, 93, 47, 95, 37, 67, 31, 97, 99, 45, 101, 31, 103, 13, 105, 45, 107, 31, 109, 111, 9, 113] target: Now Herod the tetrarch heard about all that was happening, and he was perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead, source: [115, 9, 117, 31, 9, 119, 37, 9, 121, 31, 63, 123, 37, 9, 121, 31, 125] target: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. source: [3, 127, 31, 69, 129, 131, 111, 123, 133, 135, 31, 137] target: There was a man who was sent from God, whose name was John. source: [139, 31, 9, 141, 13, 143, 145, 31, 9, 141, 13, 147, 145, 31, 9, 141, 13, 149, 145, 31, 9, 141, 13, 151, 145, 31, 9, 141, 13, 153] target: the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor, source: [155, 157, 13, 9, 159, 145, 31, 161, 9, 163, 165, 167, 31, 169, 171, 37, 45, 145, 31, 173, 31, 9, 175, 13, 9, 163, 177, 45, 179, 181] target: The width of the wall of the side rooms on the outside was five cubits. There was an open space to the outside of these rooms in the sanctuary. source: [183, 25, 185, 31, 69, 129, 21, 187, 133, 135, 31, 189, 37, 9, 191, 129, 31, 193, 37, 195, 197, 161, 9, 199, 13, 201, 37, 9, 203, 205, 31, 57, 207] target: Behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was righteous and devout. He was looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. source: [139, 31, 9, 141, 13, 209, 145, 31, 9, 141, 13, 211, 145, 31, 9, 141, 13, 65, 145, 31, 9, 141, 13, 213, 145, 31, 9, 141, 13, 215] target: Levi was the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim, source: [183, 25, 185, 31, 69, 129, 217, 219, 145, 31, 9, 221, 223, 9, 225, 37, 67, 31, 227] target: Behold, there was a man there named Zacchaeus. He was a chief tax collector and was rich. source: [139, 31, 9, 141, 13, 229, 145, 31, 9, 141, 13, 231, 145, 31, 9, 141, 13, 233, 145, 31, 9, 141, 13, 125] target: the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. source: [139, 31, 9, 141, 13, 235, 145, 31, 9, 141, 13, 237, 145, 31, 9, 141, 13, 239, 145, 31, 9, 141, 13, 65, 145, 31, 9, 141, 13, 211] target: the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda. source: [115, 241, 31, 243, 37, 9, 245, 31, 9, 247, 13, 249] target: In him was life, and the life was the light of men.
|
[251, 253, 255, 257, 259, 261, 263, 265, 267, 269, 271, 31, 265, 273]
|
They came against me on the day of my distress but Yahweh was my support!
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesj, Edre'i, En-Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Fiskere skal stå ved det fra En-Gedi til En-Eglajim; et Sted til at udspænde Fiskegarn skal det være; dets Fisk skal være som det store Havs Fisk, såre mange. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: Derpå drog David op til Klippehøjderne ved En-Gedi og opholdt sig der. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Zanoa, En-Gannim, Tappua, Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: En-Rimmon, Zor'a, Jarmut, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibsjan, Ir-Mela og En-Gedi; tilsammen seks Byer med Landsbyer. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: min Ven er mig en Koferklase fra En-Gedis Vingårde. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: derpå strækker Grænsen sig fra Akors Dal op til Debir og drejer nordpå til Gilgal, som ligger lige over for Adummimpasset sønden for Dalen; derefter går Grænsen videre over til Vandet ved Sjemesjkilden og ender ved Rogelkilden; source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: Da Saul kom tilbage fra Forfølgelsen af Filisterne, blev det meldt ham, at David var i En-Gedis Ørken. source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmut med omliggende Græsmarker og En-Gannim med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer; source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: så vendte de om og drog til Misjpatkilden, det er Kadesj, og slog Amalekitterne i hele deres Område og ligeså de Amoriter, der boede i Hazazon-Tamar. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: Og Manasses Grænse går fra Aser til Mikmetat, som ligger østen for Sikem; derpå går Grænsen mod Syd til Befolkningen i En-Tappua. source: [3, 273, 275, 277, 7, 279, 7, 281, 283, 285, 25, 287, 67, 289, 167, 133, 285, 291, 7, 293, 239, 295, 297, 25, 299, 301, 7, 239, 25, 303, 67, 305, 25, 299, 307] target: Adonija lod nu slagte Små kvæg, Hornkvæg og Fedekvæg ved Slangestenen, der står ved Rogelkilden, og indbød alle sine Brødre, Kongesønnerne, og alle de judæiske Mænd, der stod i Kongens Tjeneste; source: [309, 311, 193, 313, 23, 207, 315, 211, 317, 319, 47, 69, 321, 323, 325, 33, 327, 25, 329, 169, 331, 173, 333, 335, 337, 43, 45, 89, 339, 167, 133, 97] target: Og man kom og bragte Josafat den Efterretning: “En vældig Menneskemængde rykker frem imod dig fra Egnene hinsides Havet*, fra Edom, og de står allerede i Hazazon-Tamar (det er En-Gedi)!” { [*dvs. Det Døde Hav.] }
|
[341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 303, 359, 361, 363, 365, 367, 365, 369, 365, 371, 373, 375, 377, 379, 381, 383, 365, 385, 387, 365, 389, 391, 379, 393, 379, 361, 395, 397, 399, 343, 401]
|
ladet indrette et stort Kammer til Tobija der, hvor man før henlagde Afgrødeofferet, Røgelsen, Karrene, Tienden af Kornet, Mosten og Olien, de i Loven foreskrevne Afgifter til Levitterne, Sangerne og Dørvogterne såvel som Offerydelsen til Præsterne.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [13, 3, 15, 17, 19, 21, 23, 7, 25, 27, 29, 31, 33, 35] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 39, 53, 55, 37, 21, 57, 59, 61, 63, 65, 39, 67, 69, 71, 43, 73, 75, 77, 79, 81, 39, 67, 83, 43, 79, 85, 87, 49, 81, 89, 49, 91, 93, 95, 97] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [99, 101, 103, 61, 105, 87, 69, 107, 89, 109, 27, 49, 111, 89, 35] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [3, 113, 7, 115, 117, 7, 119] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 33, 121, 7, 33, 123, 7, 33, 125] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 127, 7, 49, 129, 89, 131, 7, 133, 135, 137, 139, 79, 141] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [3, 49, 143, 17, 19, 145, 147, 21, 49, 149, 89, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 47, 103, 161, 49, 163, 19, 43, 165, 167, 103, 169, 49, 171, 173, 89, 49, 175, 7, 49, 143, 177, 145, 49, 179, 89, 181, 7, 49, 183, 185, 187, 189, 33, 191] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 37, 193, 43, 45, 195, 197, 199, 201, 21, 203, 49, 205, 47, 37, 199, 207, 209, 211, 213, 15, 103, 27, 49, 215, 89, 35] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [217, 139, 219, 221, 223, 139, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [231, 233, 41, 7, 235, 237, 239, 43, 69, 241, 243, 245, 247, 249, 69, 241, 89, 251, 7, 253, 69, 241, 89, 255, 7, 257] target: Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards. source: [3, 65, 259, 7, 193, 43, 261, 167, 103, 263, 7, 265, 267, 49, 269, 89, 49, 271, 7, 273, 49, 275, 47, 25, 27, 277] target: And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar. source: [279, 281, 283, 285, 287, 71, 47, 199, 27, 49, 289, 7, 291, 193, 293, 295, 7, 195, 297, 299, 301, 303, 305, 193, 307, 7, 297, 309, 311, 297, 313, 49, 315, 187, 317, 167, 103, 27, 319, 61, 321, 323] target: But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which is in Lehi unto this day. source: [325, 291, 193, 327, 47, 207, 329, 211, 331, 333, 69, 91, 335, 337, 339, 21, 341, 49, 343, 169, 321, 173, 345, 347, 349, 65, 67, 27, 351, 167, 103, 35] target: Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi.
|
[353, 355, 357, 359, 361, 363, 365, 367, 369, 363, 371, 373, 375, 377, 379, 241, 381, 379, 383, 377, 385, 387, 389, 391, 393, 395, 397]
|
¶ Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD,
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Answer me when I call, God of my righteousness; give me room when I am hemmed in. Have mercy on me and listen to my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation comes from Yahweh. May your blessings be on your people. Selah source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rise up, Yahweh! Save me, my God! For you will hit all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of the multitudes of people who have set themselves against me on every side. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I lay down and slept; I awoke, for Yahweh protected me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I lift up my voice to Yahweh, and he answers me from his holy hill. Selah source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many say about me, “There is no help for him from God.” Selah source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Yahweh, how many are my enemies! Many have risen against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the son or he will be angry with you, and you will die in the way when his anger burns for just a moment. How blessed are all those who seek refuge in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 15, 21, 23, 25, 11, 15, 21, 27, 25, 11, 15, 29, 19, 15, 21, 31, 33] target: Und er trat ins Innere und maß den Pfeiler der Thüre: zwei Ellen, und die Breite der Thüre: sechs Ellen, und die Seitenwände der Thüre: sieben Ellen auf der einen und sieben Ellen auf der anderen Seite. source: [35, 37, 15, 39, 41, 43, 45, 47, 15, 49] target: brachten sie zu ihm alle, die ein Leiden hatten, und die dämonisch waren; und es war die ganze Stadt an der Thüre versammelt, source: [35, 51, 53, 15, 55, 57, 59, 47, 15, 61, 19, 15, 63, 65, 67, 69, 71, 11, 73, 75, 57, 51, 77, 79, 81, 83, 15, 49] target: Die Leute aber, die vor der Thüre des Hauses waren, schlugen sie mit Blindheit, klein und groß, so daß sie sich vergeblich mühten, die Thüre zu finden. source: [35, 37, 15, 85, 87, 15, 89, 91, 93, 47, 15, 95, 97, 11, 37, 15, 85, 99, 101, 11, 103, 105, 107, 109, 111, 113, 49] target: Und alle Leute sahen die Wolkensäule an der Thüre des Zeltes stehen; dann erhoben sich alle Leute und warfen sich ein jeder unter der Thüre seines Zeltes zu Boden. source: [115, 117, 93, 47, 15, 21, 11, 119, 121, 123, 107, 125, 127, 129, 11, 131, 15, 21, 117, 133, 135, 109, 81, 137, 11, 133, 139, 65, 137, 11, 7, 65, 141] target: Siehe ich stehe vor der Thüre und klopfe an; wer meine Stimme hört und die Thüre aufmacht, zu dem werde ich eingehen und mit ihm Mahlzeit halten und er mit mir. source: [143, 145, 147, 47, 15, 61, 149, 3, 5, 151, 57, 153, 155, 157, 41, 159, 161, 15, 163, 165, 11, 167, 161, 169, 57, 171, 15, 21, 11, 173, 109, 175] target: Da gieng der andere Jünger, der mit dem Hohenpriester bekannt war, hinaus, und sprach mit der Thürsteherin, und führte den Petrus hinein. source: [177, 35, 7, 179, 101, 15, 181, 47, 15, 61, 19, 15, 183] target: Er hängte den Thürvorhang der Wohnung auf, source: [185, 13, 187, 15, 189, 191, 15, 193, 19, 195, 197, 199, 81, 15, 193, 19, 201, 15, 29, 41, 203, 11, 205, 207, 61, 209, 49] target: Und er maß das Thor vom Dach einer Nische an bis zu dem einer anderen gegenüber: eine Breite von fünfundzwanzig Ellen. source: [35, 211, 5, 213, 11, 215, 217, 219, 15, 221, 19, 15, 107, 19, 223, 11, 225, 15, 61, 227, 137, 11, 5, 229] target: Da ging sie hinauf, legte ihn auf das Bette des Gottesmannes, schloß hinter ihm zu und ging hinaus. source: [143, 7, 57, 231, 109, 233, 15, 61, 235, 15, 237, 19, 15, 239] target: Der aber, der durch die Thüre eingeht, ist der Schafe Hirte. source: [241, 243, 245, 247, 249, 251, 127, 253, 255, 15, 61, 19, 127, 257] target: Setze meinem Mund eine Wache, Jahwe, bewahre die Thüre meiner Lippen! source: [259, 261, 15, 263, 19, 15, 63, 235, 265, 213, 11, 267, 225, 81, 15, 21, 11, 269, 271, 81, 93, 273, 11, 81, 275, 47, 15, 21, 277, 279, 279, 131, 161, 281, 11, 7, 283, 285, 11, 287, 161, 289, 117, 291, 293, 295, 297, 269, 299] target: Denn wenn erst der Hausherr sich erhoben und die Thüre abgeschlossen hat, und ihr fanget an, draußen an die Thüre zu klopfen, und zu sagen: Herr, öffne uns, so wird er euch antworten: ich weiß nicht von euch woher ihr seid. source: [35, 7, 301, 303, 305, 35, 307, 7, 309, 311, 313, 211, 147, 109, 15, 49] target: Da befahl er: Rufe sie! Als er sie nun gerufen hatte, und sie in die Thüre trat,
|
[315, 317, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 61, 335, 337, 339, 341, 343]
|
So wie ihr einst Gott nicht gehorchtet, jetzt aber Erbarmen erlangt habt durch ihren Ungehorsam,
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David zog von dort herauf und hielt sich auf den Berghöhen von Engedi auf. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibsan und die Salzstadt und Engedi - sechs Städte mit den zugehörigen Dörfern. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: Die Cyprusdolde in Engedis Weinbergen ist mein Geliebter mir. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: Sodann zieht sich die Grenze aufwärts nach Debir vom Thak Achor her und wendet sich nordwärts nach dem Gilgal, welches der Stiege von Adummim gegenüberliegt, die sich südwärts vom Bache befindet. Sodann zieht sich die Grenze hinüber nach dem Wasser von En Semes und läuft weiter bis zur Quelle Rogel. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: Als nun saul von seinem Zuge gegen die Philister zurückgekehrt war, meldete man ihm: David befindet sich jetzt in der Wüste Engedi. source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth samt den zugehörigen Weidetriften und En Gannim samt den zugehörigen Weidetriften - vier Städte. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: Hierauf wandten sie um und gelangten nach En Mispat, das ist Kades; und sie schlugen das ganze Land der Amalekiter, dazu auch die Amoriter, die in Hazazon Thamar wohnten. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: Es lief aber die grenze Manasses von Asser nach Michmethath, welches östlich von Sichem liegt. Sodann zieht sich die Grenze nach rechts zu den Bewohner von En Thappuah hin: source: [273, 275, 193, 277, 23, 207, 279, 211, 281, 283, 47, 69, 285, 287, 289, 33, 291, 25, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 43, 45, 89, 303, 167, 133, 97] target: Als nun Boten kamen und Josaphat meldeten: Von jenseits des Meers, von Edom, rückt ein gewaltiger Haufe gegen dich an, und sie sind schon in Hazezon-Thamar (das ist Engedi)! - source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 43, 319, 321, 45, 323, 19, 17, 325, 25, 327, 7, 47, 329, 81, 7, 207, 331, 7, 43, 81, 7, 207, 333, 335] target: Es hatten sich aber Jonathan und Ahimaaz bei der Quelle Rogel aufgestellt, und eine Magd ging je und je hin und brachte ihnen Nachricht; dann gingen sie jedesmal und hinterbrachten sie dem Könige David; denn sie durften sich nicht sehen lassen und in die Stadt kommen.
|
[337, 339, 341, 343]
|
Elisama, Beeljada, Eliphelet.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 9, 15, 17, 19, 21, 11, 23, 25, 27, 29] target: Om Dan sagde han: Dan er en Løveunge, som springer frem fra Basan. source: [5, 31, 33, 7, 31, 35, 7, 9, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 31, 35, 7, 9, 37, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 61, 67, 69, 71, 31, 73, 7, 31, 75, 61, 77, 65, 61, 79, 81, 61, 83, 59, 85, 87, 31, 89, 7, 9, 91, 93] target: Men Danitternes Område blev dem for trangt; derfor drog Danitterne op og angreb Lesjem, indtog det og slog det med Sværdet; derpå tog de det i Besiddelse og bosatte sig der og gav Lesjem Navnet Dan efter deres Stamfader Dan. source: [3, 5, 31, 95, 7, 97, 99] target: Dans Søn Husjim; source: [101, 103, 31, 105, 107, 109, 111, 45, 113, 15, 115, 117, 53, 119, 121, 103, 123] target: Frygter HERREN, I hans hellige, thi de, der frygter ham, mangler intet. source: [125, 127, 15, 129, 31, 131, 7, 31, 133, 135, 113, 15, 121, 15, 137, 45, 117, 7, 139] target: På Fattigfolks Nyjord er rigelig Føde, mens mangen rives bort ved Uret. source: [141, 31, 143, 7, 145, 15, 31, 147, 149, 135, 129, 31, 117, 7, 145, 15, 31, 151, 7, 31, 153] target: At Folket er stort, er Kongens Hæder, Brist på Folk er Fyrstens Fald. source: [3, 9, 23, 155, 109, 157, 159, 161, 7, 31, 163, 7, 165] target: Dan dømmer* sit Folk så godt som nogen Israels Stamme. { [*på hebr. Ordspil med Navnet Dan.] } source: [85, 61, 167, 169, 61, 171] target: Dan og Naftali, Gad og Aser. source: [3, 173, 175, 7, 31, 177, 7, 9, 23, 179, 181, 31, 183, 185, 187, 91, 189, 61, 31, 191, 7, 31, 35, 7, 9, 23, 179, 193, 31, 195, 7, 197] target: Dan skal lejre sig under sin Lejrs Felttegn mod Nord, Hærafdeling for Hærafdeling, med Ahiezer, Ammisjaddajs Søn, som Øverste over Danitterne; source: [5, 199, 83, 31, 89, 7, 31, 201, 85, 87, 31, 89, 7, 9, 91, 203, 205, 207, 209, 211, 213, 215, 31, 89, 7, 31, 201, 207, 217, 219, 31, 221] target: og de gav den Navnet Dan efter deres Stamfader Dan, Israels Søn; men før var Byens Navn Lajisj. source: [223, 107, 225, 107, 23, 227, 211, 17, 145, 229, 61, 53, 17, 231, 233, 45, 235, 237, 239, 69, 241, 243, 245, 17, 247, 249, 113, 15, 115, 117, 7, 251, 253, 121, 15, 129, 31, 255] target: Thi Gud bar givet det i eders Hånd - et Sted, hvor der ikke er Mangel på nogen Verdens Ting! Når l kommer derhen, kommer I til et Folk, der lever i Tryghed, og det er et vidtstrakt Land!” source: [3, 5, 31, 35, 7, 9, 257, 51, 31, 259, 261, 61, 263, 31, 195, 7, 265, 31, 195, 7, 267, 11, 61, 109, 95, 269, 271, 53, 31, 273, 7, 9, 275, 31, 277, 7, 31, 279, 7, 31, 281] target: Derpå stillede Danitterne Gudebilledet op hos sig; og Jonatan, en Søn af Moses' Søn Gersom, og hans Efterkommere var Præster for Danitternes Stamme, indtil Landets Indbyggere førtes i Landflygtighed. source: [283, 97, 193, 31, 195, 7, 197] target: af Dan Ahiezer, Ammisjaddajs Søn;
|
[285, 287, 289, 291, 293, 295, 297, 299, 301, 303, 15, 305, 307, 309, 311, 313, 315, 317, 305, 319, 321, 9, 323, 325, 327]
|
Thi så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Babels Datter er som en Tærskeplads, når den stampes - endnu en liden Stund, så kommer Høstens Tid for den.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 5, 7, 17, 15, 5, 7, 19, 13, 15, 5, 7, 21, 23, 25, 27, 29, 31] target: Tid til at fødes og Tid til at dø, Tid til at plante og Tid til at rydde, source: [33, 35, 37, 13, 39, 41, 43, 13, 45, 47, 13, 49, 51, 53, 55, 43] target: Byg Huse og bo deri, plant Haver og spis deres Frugt, source: [57, 59, 61, 13, 63, 65, 19, 27, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 9, 81, 83] target: Men han svarede og sagde: “Enhver Plantning, som min himmelske Fader ikke har plantet, skal oprykkes med Rode. source: [85, 87, 51, 89, 13, 45, 91, 27, 93, 95, 97, 55, 99] target: tilsår Marker og planter Vin og høster Afgrødens Frugt. source: [85, 101, 79, 103, 37, 13, 105, 43, 13, 101, 79, 45, 91, 13, 49, 51, 53, 55, 107] target: Da bygger de Huse og bor der selv, planter Vin og spiser dens Frugt; source: [57, 59, 109, 75, 111, 113, 115, 117, 119, 121, 29, 123, 41, 51, 125, 41, 51, 127, 55, 129, 131, 51, 133, 135, 137, 139, 141, 79, 75, 143, 145, 51, 113, 147, 79, 51, 149, 143, 145, 51, 151, 115, 153, 155, 79, 143, 145, 157, 159, 161] target: men deres Børn lod han ikke ihjelslå, i Henhold til hvad der står skrevet i Moses' Lovbog, hvor HERREN påbyder: “Fædre skal ikke lide Døden for Børns Skyld, og Børn skal ikke lide Døden for Fædres Skyld. Men enhver skal lide Døden for sin egen Synd.” source: [163, 165, 51, 167, 55, 169, 121, 171, 173, 13, 175, 177, 179, 181, 15, 183] target: lugter det Vand, får det nye Skud, skyder Grene som nyplantet Træ; source: [85, 185, 171, 45, 187, 189, 111, 191, 13, 101, 79, 193, 195, 9, 197, 23, 199, 55, 111, 201, 27, 185, 203, 205, 207, 209, 51, 133, 211, 213] target: Jeg planter dem i deres jord, og de skal aldrig mere rykkes op af deres jord, som jeg gav dem, siger HERREN din Gud. source: [85, 215, 217, 219, 185, 79, 221, 223, 15, 225, 13, 223, 15, 227, 7, 103, 13, 7, 45, 229] target: Og snart lover jeg et Folk og et Rige at opbygge og plante det; source: [231, 233, 235, 75, 45, 237, 15, 239, 55, 241, 243, 245, 247, 51, 249, 55, 51, 133, 211, 251, 27, 253, 235, 255, 257] target: Du må ikke plante dig nogen Asjerastøtte, noget som helst Træ ved Siden af det Alter, du rejser for HERREN din Gud.
|
[259, 261, 263, 19, 143, 265, 267, 269, 271, 273, 275, 277, 279, 281]
|
Men han svarede og sagde: “Enhver Plantning, som min himmelske Fader ikke har plantet, skal oprykkes med Rode.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 11, 17, 19, 15, 11, 21, 15, 11, 23, 15, 11, 25, 15, 11, 27, 29] target: und machte ihn zum König über Gilead, über die von Aser, über Jesreel, Ephraim, Benjamin und das ganze Israel. source: [3, 31, 15, 33, 15, 35] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 17, 49, 39, 51, 53, 37, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 39, 67, 69, 71, 43, 73, 75, 77, 79, 81, 39, 67, 83, 43, 79, 85, 87, 17, 81, 89, 17, 91, 93, 95, 97] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [99, 3, 101, 103, 105, 55, 107, 15, 109, 111, 113, 115, 117, 119] target: David zog von dort herauf und hielt sich auf den Berghöhen von Engedi auf. source: [121, 27, 123, 125, 15, 123, 127, 15, 17, 129, 47, 103, 11, 131, 15, 11, 133, 15, 11, 27, 17, 135, 89, 17, 137] target: samt aller seiner Herrschermacht und seinen tapferen Thaten und den Zeitläufen, die über ihn und über Israel und alle Reiche der Heidenländer dahingegangen sind. source: [99, 3, 139, 141, 143, 145, 147, 149, 111, 151, 153, 155, 151, 157, 15, 159, 161, 163, 165, 11, 17, 81, 89, 17, 93, 15, 11, 17, 167, 89, 17, 169, 15, 11, 17, 171, 15, 11, 27, 17, 173, 15, 11, 175, 177, 179, 47, 181, 53, 17, 183] target: Da sprach Gott: Laßt uns Menschen machen nach unserem Bilde, uns ähnlich, und sie sollen herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel am Himmel und über das Vieh und über alle wilden Tiere und über alles Gewürm, das auf der Erde umherkriecht. source: [3, 185, 15, 187, 189, 15, 191] target: Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam, source: [3, 117, 193, 15, 117, 195, 15, 117, 197] target: und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth, source: [3, 199, 15, 17, 201, 89, 203, 15, 205, 207, 209, 211, 79, 213] target: Nibsan und die Salzstadt und Engedi - sechs Städte mit den zugehörigen Dörfern. source: [215, 217, 219, 61, 221, 87, 69, 223, 89, 225, 111, 17, 227, 89, 119] target: Die Cyprusdolde in Engedis Weinbergen ist mein Geliebter mir. source: [3, 17, 229, 103, 105, 231, 233, 55, 17, 235, 89, 237, 15, 239, 241, 243, 231, 245, 47, 219, 247, 17, 249, 105, 43, 251, 253, 219, 255, 17, 257, 259, 89, 17, 261, 15, 17, 229, 263, 231, 17, 265, 89, 267, 15, 17, 269, 271, 273, 275, 117, 277] target: Sodann zieht sich die Grenze aufwärts nach Debir vom Thak Achor her und wendet sich nordwärts nach dem Gilgal, welches der Stiege von Adummim gegenüberliegt, die sich südwärts vom Bache befindet. Sodann zieht sich die Grenze hinüber nach dem Wasser von En Semes und läuft weiter bis zur Quelle Rogel. source: [99, 279, 281, 283, 11, 27, 17, 285, 89, 287, 15, 289, 17, 291, 89, 293, 283, 11, 17, 295, 15, 11, 17, 297] target: Joab war über das gesamte Heer gesetzt, Benaja, der Sohn Jehojadas, über die Krether und die Plether, source: [299, 301, 303, 17, 305, 89, 307, 309, 311, 313, 15, 315, 15, 5, 161, 317, 11, 319, 321, 11, 323, 15, 321, 11, 325, 15, 321, 11, 327, 15, 321, 11, 329, 15, 331, 333, 307, 335] target: Da wählte ich unter euch weise und angesehene Männer aus und machte sie zu euren Vorgesetzten als Oberste über tausend, als Oberste über hundert, als Oberste über fünfzig, als Oberste über zehn und als Amtleute in euren Stämmen.
|
[337, 339, 341, 343, 345, 347, 11, 349, 351, 353, 355, 357, 11, 359, 353, 361, 11, 363, 353, 365, 11, 367, 353, 369, 11, 371, 349, 373, 375, 377]
|
Ich rief Dürre über das Land und die Berge herbei, über Getreide, Most und Öl und alles, was sonst der Boden hervorbringt, über Menschen und Tiere und über alles, was der Hände Arbeit erwirbt.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23] target: in der Jugendfrische stirbt ihre Seele dahin, und ihr Leben wie das der Lustbuben. source: [25, 27, 29, 27, 31, 17, 33, 11, 27, 5, 17, 35] target: Denn mein Leben ist Christus und das Sterben Gewinn; source: [37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 5, 7, 53, 55, 57, 59, 49, 61, 63, 47, 37, 65, 67, 49, 51, 5, 7, 53, 69] target: So habe ich euch denn gesagt, daß ihr in euren Sünden sterben werdet: denn wenn ihr nicht glaubt, daß ich es bin, werdet ihr in euren Sünden sterben. source: [71, 47, 17, 73, 75, 51, 5, 77, 21, 79, 11, 81, 47, 17, 83, 51, 85, 87, 21, 89, 11, 81, 47, 91, 11, 17, 93, 51, 5, 87, 21, 95, 97, 99, 37, 101, 103, 105, 107, 109] target: Wer fern ist, wird durch die Pest umkommen, und wer nahe ist, wird durch das Schwert fallen, und wer übrig geblieben und gerettet ist, wird durch den Hunger umkommen, und so will ich meinen Grimm an ihnen erschöpfen. source: [111, 63, 13, 113, 115, 17, 7, 117, 119, 121, 123, 125, 127, 129, 131] target: “Wird ihr Zeltstrick in ihnen zerrissen, so sterben sie dahin in Unverstand.” source: [133, 135, 137, 139, 141, 19, 21, 143, 47, 47, 145, 147, 63, 149, 151, 153, 39, 63, 43, 155, 71, 51, 63, 157, 159, 161, 37, 99, 47, 81, 163, 165, 37, 167, 169, 17, 47, 27, 171] target: So gieng denn dieses Wort aus zu den Brüdern, daß jener Jünger nicht sterbe. Und Jesus hat nicht zu ihm gesagt: er sterbe nicht, sondern: wenn ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an? source: [173, 97, 175, 21, 177, 77, 179, 181, 37, 99, 183, 185, 21, 187, 189, 51, 5, 87, 21, 89, 13, 191, 11, 13, 193, 51, 5, 87, 95] target: Deshalb spricht Jahwe der Heerscharen also: Fürwahr, ich will sie strafen: die jungen Männer sollen durchs Schwert umkommen, ihre Söhne und ihre Töchter sollen Hungers sterben; source: [195, 197, 199, 17, 201, 43, 189, 203, 27, 125, 205, 207, 137, 21, 209] target: Und so wie den Menschen bevorsteht einmal zu sterben, dann aber das Gericht, source: [195, 211, 213, 215, 17, 217, 219, 103, 221, 17, 151, 223, 37, 99, 119, 11, 225, 227, 229, 37, 231] target: Da sprach Israel: Genug - mein Sohn Joseph ist noch am Leben! ich will hin und ihn sehen, bevor ich sterbe. source: [233, 235, 237, 239, 241, 243, 245, 247, 125, 249, 227, 251, 11, 253, 199, 107, 155, 47, 81, 125, 11, 255, 63, 257, 259, 261, 263, 257, 265] target: oder irgend einen Stein, durch den einer getötet werden kann, auf ihn fallen lassen, so daß er starb, während er doch keine Feindschaft gegen ihn hegte und ihm nichts Böses zufügen wollte, source: [25, 267, 57, 243, 269, 245, 99, 271, 149, 151, 273, 57, 243, 275, 245, 277, 279, 127, 281, 27, 231] target: Kaum nimmt jemand sonst den Tod auf sich für einen Gerechten; doch mag sich noch immerhin einer entschließen, für die gute Sache in den Tod zu gehen. source: [25, 197, 7, 283, 285, 125, 127, 287, 7, 289, 51, 285, 291, 293, 295] target: Wie in Adam alle sterben, so werden auch in Christus alle zum Leben kommen. source: [297, 41, 299, 147, 301, 303, 57, 137, 305, 307, 99, 309, 311, 59, 301, 313, 21, 315, 77, 21, 177, 317, 319, 237, 321, 323, 301, 51, 231] target: Als nun Jahwe eure lauten Reden bei eurer Besprechung mit mir vernahm, da sprach Jahwe zu mir: Ich habe die Reden vernommen, die dieses Volk an dich gerichtet hat; sie haben recht mit dem, was sie gesagt haben.
|
[325, 327, 329, 331, 5, 333, 335, 337, 339, 341, 331, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 329, 7, 335, 357, 17, 359]
|
So stahl sich denn das Volk an jenem Tage zum Einzug in die Stadt heran, wie sich ein Heer heranstiehlt, das sich mit Schimpf bedeckt hat, weil es in der Schlacht geflohen ist.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [13, 3, 15, 17, 19, 21, 23, 7, 25, 27, 29, 31, 33, 35] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 39, 53, 55, 37, 21, 57, 59, 61, 63, 65, 39, 67, 69, 71, 43, 73, 75, 77, 79, 81, 39, 67, 83, 43, 79, 85, 87, 49, 81, 89, 49, 91, 93, 95, 97] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [99, 101, 103, 61, 105, 87, 69, 107, 89, 109, 27, 49, 111, 89, 35] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [3, 49, 113, 17, 19, 115, 117, 21, 49, 119, 89, 121, 7, 123, 125, 127, 115, 129, 47, 103, 131, 49, 133, 19, 43, 135, 137, 103, 139, 49, 141, 143, 89, 49, 145, 7, 49, 113, 147, 115, 49, 149, 89, 151, 7, 49, 153, 155, 157, 159, 33, 161] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 163, 7, 165, 167, 7, 169] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 33, 171, 7, 33, 173, 7, 33, 175] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 177, 7, 49, 179, 89, 181, 7, 183, 185, 187, 189, 79, 191] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [3, 37, 193, 43, 45, 195, 197, 199, 201, 21, 203, 49, 205, 47, 37, 199, 207, 209, 211, 213, 15, 103, 27, 49, 215, 89, 35] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [13, 3, 49, 217, 89, 219, 199, 21, 221, 43, 223, 47, 225, 131, 227, 7, 49, 113, 17, 229, 139, 49, 231, 233, 61, 49, 235, 89, 237] target: ¶ And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah. source: [13, 239, 241, 89, 243, 159, 245, 7, 247, 7, 245, 7, 249, 251, 27, 49, 253, 89, 255] target: ¶ The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan. source: [257, 189, 259, 261, 263, 189, 259, 265, 267, 269] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [3, 65, 271, 7, 193, 43, 273, 137, 103, 275, 7, 277, 279, 49, 281, 89, 49, 283, 7, 285, 49, 287, 47, 25, 27, 289] target: And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar. source: [291, 293, 193, 295, 47, 207, 297, 211, 299, 301, 69, 91, 303, 305, 307, 21, 309, 49, 311, 139, 313, 143, 315, 317, 319, 65, 67, 27, 321, 137, 103, 35] target: Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi.
|
[323, 103, 325, 327, 329, 331, 27, 333, 335, 337, 339, 341, 329, 233, 327, 343, 345, 341, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 361, 337, 363, 365, 367, 369, 371, 353, 373, 375, 377, 379, 329, 381, 383, 385, 387, 389, 329, 233, 391, 393]
|
Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Svar, når jeg råber, min Retfærds Gud! I Trængsel skaffede du mig Rum. Vær nådig og hør min Bøn! source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Hos HERREN er Frelsen; din Velsignelse over dit Folk! - Sela. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rejs dig, HERRE, frels mig, min Gud, thi alle mine Fjender slog du på Kind, du brød de gudløses Tænder! source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: Jeg frygter ikke Titusinder af Folk, som trindt om lejrer sig mod mig. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: Jeg lagde mig og sov ind, jeg vågned, thi HERREN holder mig oppe. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: Jeg råber højlydt til HERREN, han svarer mig fra sit hellige Bjerg. - Sela. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: Men, HERRE, du er et Skjold for mig, min Ære og den, der løfter mit Hoved. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: mange, som siger om min Sjæl: “Der er ingen Frelse for ham hos Gud!” - Sela*. { [*Musikudtryk af ukendt Betydning.] } source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: HERRE, hvor er mine Fjender mange! Mange er de, som rejser sig mod mig, source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kysser Sønnen*, at ikke han vredes og I forgår! Snart blusser hans Vrede op. Salig hver den, der lider på ham! { [*måske skal der læses: Kys hans Fødder.] }
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
tjener HERREN i Frygt, fryd jer med Bæven!
|
source: [3, 5, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 59, 65, 15, 67, 35, 69] target: Jerusalem! Jerusalem! som ihjelslår Profeterne og stener dem, som ere sendte til dig! hvor ofte vilde jeg samle dine Børn, ligesom en Høne samler sine Kyllinger under Vingerne! Og I vilde ikke. source: [3, 5, 5, 71, 21, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 7, 23, 25, 27, 73, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 75, 49, 51, 53, 77, 59, 79, 63, 59, 65, 15, 67, 35, 69] target: Jerusalem! Jerusalem! som ihjelslår Profeterne og stener dem, som ere sendte til dig, hvor ofte vilde jeg samle dine Børn, ligesom en Høne samler sine Kyllinger under Vingerne! Og I vilde ikke. source: [81, 83, 85, 87, 85, 89, 85, 91, 85, 93, 85, 95] target: under Slag, i Fængsler, under Oprør, under Besværligheder, i Nattevågen, i Faste, source: [97, 71, 99, 101, 103, 105, 107, 85, 109, 85, 111, 15, 85, 113, 15, 11, 115, 117, 119, 121, 85, 123, 15, 85, 125, 117, 127, 129] target: Sværger du: “Så sandt HERREN lever,” redeligt, ærligt og sandt, skal Folkeslag velsigne sig ved ham og rose sig af ham. source: [131, 133, 135, 137, 43, 139, 141, 143, 71, 145, 147, 149, 11, 151, 85, 153, 85, 155, 85, 157, 85, 159, 85, 161, 85, 163] target: Lad ingen ringeagte dig for din Ungdoms Skyld, men bliv et Forbillede for dem, som tro, i Tale, i Vandel, i Kærlighed, i Tro, i Renhed! source: [103, 165, 149, 51, 167, 149, 11, 169, 149, 171, 15, 173, 175, 177, 51, 135, 149, 179, 181, 183, 185, 85, 187, 15, 85, 189, 85, 191, 85, 193, 85, 195, 15, 85, 197, 85, 199, 85, 201, 15, 85, 203, 205, 15, 85, 207, 209, 183, 211, 213, 215, 149, 217, 15, 183, 219, 221, 223, 225, 7, 117, 143, 227, 183, 123, 229, 43, 231, 233, 15, 229, 11, 231, 235, 149, 237, 239, 241, 43, 243] target: Her sender jeg dig en kyndig og indsigtsfuld Mand, Huram-Abi; source: [245, 247, 249, 251, 253, 255, 257, 85, 153, 259, 85, 261, 141, 85, 263, 15, 85, 265] target: Mine Børn! lader os ikke elske med Ord, ej heller med Tungen, men i Gerning og Sandhed! source: [97, 267, 269, 271, 125, 229, 11, 273, 149, 275, 85, 277, 85, 279, 15, 85, 281, 15, 85, 283, 215, 149, 285] target: og fyldt ham med Guds Ånd, med Kunstsnilde, Kløgt og Indsigt i alskens Arbejde source: [97, 37, 39, 271, 125, 229, 11, 273, 149, 275, 85, 277, 15, 85, 279, 15, 85, 281, 15, 85, 283, 215, 149, 287] target: og fyldt ham med Guds Ånd, med Kunstsnilde, Kløgt og Indsigt i alskens Arbejde source: [289, 85, 11, 291, 149, 11, 293, 149, 295, 267, 297, 57, 299, 85, 301, 283, 303, 85, 305, 307, 7, 23, 85, 309, 15, 7, 23, 311, 313, 75, 85, 315] target: for at oprette en Husholdning i Tidernes Fylde, nemlig at sammenfatte sig alt i Kristus, det, som er i Himlene, og det, som er på Jorden, i ham, source: [317, 319, 117, 321, 133, 323, 85, 111, 85, 325, 85, 327, 329, 85, 331] target: Når I holder Rettergang, må I ikke øve Uret ved Længdemål, Vægt eller Rummål; source: [333, 99, 335, 19, 337, 15, 339, 19, 85, 11, 341, 149, 343, 345, 85, 11, 347, 3, 349, 7, 71, 351, 353, 355, 357, 183, 359, 337, 85, 11, 361, 3, 363, 7, 43, 365, 39, 367] target: du førte dem frem og planted dem i din Arvelods Bjerge, på det Sted du beredte dig til Bolig, HERRE, i den Helligdom, Herre, som dine Hænder grundfæsted. source: [369, 21, 371, 67, 117, 373, 21, 37, 375, 85, 237, 377, 15, 67, 85, 379, 15, 37, 85, 381] target: På den Dag skulle I erkende, at jeg er i min Fader, og I i mig, og jeg i eder.
|
[383, 385, 387, 389, 391, 85, 393, 395, 397, 53, 399, 401, 393, 403, 405, 407, 409]
|
Men da de hørte, at han talte til dem i det hebraiske Sprog, holdt de sig end mere stille. Og han siger:
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 13, 15, 17, 23, 13, 15, 17, 25, 27, 13, 15, 17, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 5, 43, 45, 47, 49, 51, 53] target: He added, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Then Moses covered his face, for he was afraid to look at God. source: [55, 57, 59, 61, 63, 65, 13, 67, 69, 63, 71, 73, 75, 15, 77, 79, 81] target: Your way, God, is holy; what god compares to our great God? source: [83, 85, 87, 89, 91, 13, 93, 15, 17, 95, 97, 13, 15, 17, 23, 13, 15, 17, 25, 27, 13, 15, 17, 99, 101, 103, 105, 107] target: “This is so they may believe that Yahweh, the God of their ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.” source: [109, 111, 9, 113, 105, 13, 115, 17, 61, 105, 15, 117, 119, 121, 123, 51, 13, 125, 111, 9, 127, 129, 59, 15, 117, 53] target: Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy. I will praise you with the harp, God, my God. source: [131, 133, 135, 91, 137, 63, 13, 139, 17, 61, 15, 141, 65, 143, 27, 5, 65, 53] target: Whoever acknowledges that Jesus is the Son of God, God remains in him and he in God. source: [145, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 97, 13, 15, 17, 23, 27, 13, 15, 17, 25, 27, 13, 15, 17, 29, 109, 33, 147, 27, 149, 151, 153] target: 'I am the God of your fathers, the God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob.' Moses trembled and did not dare to look. source: [155, 91, 63, 17, 15, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 171, 173, 163, 175, 151, 17, 53] target: He who is of God hears the words of God; you do not hear them because you are not of God.” source: [177, 179, 181, 41, 61, 41, 13, 183, 185, 187, 133, 9, 189, 27, 191, 193, 81] target: I thirst for God, for the living God, when will I come and appear before God? source: [31, 15, 195, 197, 105, 199, 201, 203, 205, 207, 105, 13, 209, 17, 211, 213, 93, 15, 17, 215, 97, 13, 15, 17, 23, 13, 15, 17, 25, 27, 13, 15, 17, 99, 101, 217, 219, 105, 221, 223, 63, 117, 225, 41, 227, 27, 223, 63, 117, 229, 105, 231, 233] target: God also said to Moses, “You must say to the Israelites, 'Yahweh, the God of your ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you. This is my name forever, and this is how I will be kept in mind for all generations.' source: [235, 5, 237, 15, 101, 217, 239, 13, 241, 17, 185, 41, 15, 243, 151, 13, 245, 247, 249, 105, 251] target: For the one whom God has sent speaks the words of God. For he does not give the Spirit by measure. source: [155, 91, 63, 79, 15, 63, 13, 15, 17, 253, 27, 105, 255, 13, 257, 259, 13, 261, 263, 265] target: Our God is a God who saves; Yahweh the Lord is the one who is able to rescue us from death. source: [267, 13, 269, 17, 15, 271, 105, 273, 13, 275, 17, 61, 277] target: But the word of God came to Shemaiah, the man of God; it said, source: [59, 61, 205, 279, 281, 283, 17, 19, 285, 287, 13, 15, 17, 289, 63, 5, 91, 243, 291, 27, 293, 105, 37, 295, 297, 299, 53] target: God, you are fearsome in your holy place; the God of Israel—he gives strength and power to his people. Blessed be God. source: [301, 9, 75, 15, 303, 305, 307, 13, 309, 27, 151, 75, 15, 311, 313] target: Am I only a God nearby—this is Yahweh's declaration—and not also a God far away?
|
[315, 317, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 335, 337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 61, 351, 353, 341, 355, 357, 359]
|
If we keep all these commands before Yahweh our God, as he has commanded us, this will be our righteousness.'
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David zog von dort herauf und hielt sich auf den Berghöhen von Engedi auf. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibsan und die Salzstadt und Engedi - sechs Städte mit den zugehörigen Dörfern. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: Die Cyprusdolde in Engedis Weinbergen ist mein Geliebter mir. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: Sodann zieht sich die Grenze aufwärts nach Debir vom Thak Achor her und wendet sich nordwärts nach dem Gilgal, welches der Stiege von Adummim gegenüberliegt, die sich südwärts vom Bache befindet. Sodann zieht sich die Grenze hinüber nach dem Wasser von En Semes und läuft weiter bis zur Quelle Rogel. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: Als nun saul von seinem Zuge gegen die Philister zurückgekehrt war, meldete man ihm: David befindet sich jetzt in der Wüste Engedi. source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth samt den zugehörigen Weidetriften und En Gannim samt den zugehörigen Weidetriften - vier Städte. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: Hierauf wandten sie um und gelangten nach En Mispat, das ist Kades; und sie schlugen das ganze Land der Amalekiter, dazu auch die Amoriter, die in Hazazon Thamar wohnten. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: Es lief aber die grenze Manasses von Asser nach Michmethath, welches östlich von Sichem liegt. Sodann zieht sich die Grenze nach rechts zu den Bewohner von En Thappuah hin: source: [273, 275, 193, 277, 23, 207, 279, 211, 281, 283, 47, 69, 285, 287, 289, 33, 291, 25, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 43, 45, 89, 303, 167, 133, 97] target: Als nun Boten kamen und Josaphat meldeten: Von jenseits des Meers, von Edom, rückt ein gewaltiger Haufe gegen dich an, und sie sind schon in Hazezon-Thamar (das ist Engedi)! - source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 43, 319, 321, 45, 323, 19, 17, 325, 25, 327, 7, 47, 329, 81, 7, 207, 331, 7, 43, 81, 7, 207, 333, 335] target: Es hatten sich aber Jonathan und Ahimaaz bei der Quelle Rogel aufgestellt, und eine Magd ging je und je hin und brachte ihnen Nachricht; dann gingen sie jedesmal und hinterbrachten sie dem Könige David; denn sie durften sich nicht sehen lassen und in die Stadt kommen.
|
[337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 339, 351, 341, 353, 355, 357]
|
O daß doch mein Wunsch sich erfüllte, und Gott mein Verlangen gewährte!
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29] target: For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him. source: [31, 33, 35, 27, 37, 39, 41, 43, 45, 11, 13, 47, 49, 35, 51, 53, 55, 57] target: ¶ And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh: source: [33, 49, 5, 7, 59, 61, 63, 19, 65, 27, 67, 39, 69, 67, 71, 73, 75, 77] target: And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. source: [3, 79, 81, 13, 83, 85, 27, 67, 87, 89, 35, 91, 89, 5, 93, 95, 79, 97] target: For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle. source: [31, 33, 99, 51, 101, 103, 89, 105, 13, 107, 109, 23, 35, 111, 113, 115, 55, 13, 117, 119, 83, 27, 29] target: ¶ And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him. source: [121, 39, 123, 125, 27, 127, 129, 39, 131, 133, 135, 137, 139] target: Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other. source: [33, 13, 141, 27, 143, 39, 145, 147, 149, 11, 19, 151, 39, 153, 155, 157, 159, 161, 39, 163, 165] target: And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus. source: [31, 33, 99, 51, 101, 167, 169, 13, 171, 11, 13, 173, 89, 13, 141, 27, 67, 39, 175, 101, 177, 29] target: ¶ And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him. source: [33, 23, 5, 27, 179, 181, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 39, 51, 101, 195] target: And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene. source: [197, 35, 199, 201, 53, 11, 13, 203, 39, 13, 205, 207, 17, 13, 209, 27, 211] target: Thus they went straight forth in the valley: and the first watch of the Assyrians met her, source: [213, 215, 7, 217, 9, 113, 219, 13, 221, 223, 7, 11, 89, 225, 227, 229, 27, 29] target: Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him. source: [231, 233, 235, 27, 191, 147, 237, 179, 13, 239, 17, 241, 243, 39, 245, 17, 247] target: And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. source: [33, 49, 249, 7, 251, 193, 253, 27, 67, 39, 255, 115, 183, 19, 257, 39, 259, 29] target: And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him. source: [31, 33, 13, 141, 261, 101, 41, 155, 219, 13, 263, 101, 265, 267, 33, 5, 269, 39, 27, 191, 11, 13, 271, 17, 273, 39, 135, 29] target: ¶ And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.
|
[275, 277, 279, 281, 283, 285, 287, 289, 27, 291]
|
One golden spoon of ten shekels, full of incense:
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 5, 13, 9, 15, 17, 19, 21, 23, 21, 5, 7, 9, 19, 25, 27] target: Jefunnes Søn Kalebs Sønner: Ir, Ela og Na'am, Elas Sønner ...* og Kenaz. { [*et Navn mangler.] } source: [29, 5, 31, 33, 35, 37, 39, 5, 41, 21, 43, 39, 45, 47, 5, 49, 9, 51] target: Ved Daggry, da det lysnede, stod han op og skyndte sig hen til Løvekulen. source: [53, 3, 5, 31, 55, 21, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 21, 57, 73, 75, 77, 5, 49, 9, 79, 81, 83, 85, 21, 83, 87, 21, 5, 89, 67, 5, 91, 9, 81, 21, 93, 95, 83, 97, 39, 99, 101, 103, 57, 105, 107, 5, 109, 9, 5, 111] target: Men hine Mænd, som havde bagtalt Daniel, blev på Kongens Bud hentet og kastet i Løvekulen tillige med deres Børn og Hustruer, og næppe havde de nået Kulens Bund, før Løverne kastede sig over dem og knuste alle Ben i dem. source: [113, 47, 81, 115, 117, 119, 121, 123, 117, 5, 123, 9, 125, 127, 129, 131, 133, 135, 137, 49, 9, 139] target: og sagde til dem: “Der er skrevet: Og mit Hus er et Bedehus; men I have gjort det til en Røverkule.” source: [3, 141, 47, 81, 115, 117, 119, 121, 123, 143, 145, 147, 5, 123, 9, 149, 127, 129, 131, 133, 135, 137, 49, 9, 139] target: Og han siger til dem: “Der er skrevet: Mit Hus skal kaldes et Bedehus; men I gøre det til en Røverkule.” source: [151, 153, 155, 65, 117, 147, 157, 159, 161, 163, 137, 49, 9, 165, 39, 167, 169, 171, 25, 173, 131, 175, 177, 179, 5, 181] target: Holder I dette Hus, som mit Navn nævnes over, for en Røverkule? Men se, også jeg har Øjne, lyder det fra HERREN. source: [3, 173, 183, 185, 187, 189, 21, 137, 49, 9, 191, 21, 173, 183, 185, 5, 193, 9, 195, 197, 199, 201, 203] target: Over Bjergene bryder jeg ud i Gråd og Klage, over Ørkenens Græsgang i Klagesang. Thi de er afsvedet, mennesketomme, der høres ej Lyd af Kvæg; Himlens Fugle og Dyrene flygtede bort. source: [3, 205, 207, 209, 47, 81, 151, 135, 211, 119, 121, 123, 143, 145, 147, 9, 95, 213, 5, 123, 9, 215, 127, 129, 131, 133, 135, 137, 49, 9, 139] target: Og han lærte og sagde til dem: “Er der ikke skrevet, at mit Hus skal kaldes et Bedehus for alle Folkeslagene? Men I have gjort det til en Røverkule.” source: [217, 137, 219, 221, 39, 5, 223, 225, 205, 227, 229, 231, 183, 137, 233, 219, 235, 237, 9, 239, 241, 243, 205, 131, 245, 247] target: Brøler en Løve i Krattet, hvis den ikke har Bytte? Løfter en Ungløve Røsten, uden den har Fangst?
|
[249, 251, 253, 49, 255, 257, 259, 249, 261, 263, 265, 267]
|
Den retfærdiges minde velsignes, gudløses navn smuldrer hen.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 7, 23, 25, 27, 29, 31, 33] target: And Jacob went on his way, and the angels of God met him. source: [3, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 23, 47, 37, 49, 51, 35, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 37, 65, 67, 69, 41, 71, 73, 75, 77, 79, 37, 65, 81, 41, 77, 83, 85, 23, 79, 27, 23, 87, 89, 91, 93] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [95, 3, 97, 15, 99, 53, 101, 7, 103, 105, 107, 109, 111, 113] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 115, 7, 117, 119, 7, 121] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 111, 123, 7, 111, 125, 7, 111, 127] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 129, 7, 23, 131, 27, 133, 7, 135, 137, 139, 141, 77, 143] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [145, 147, 149, 151, 105, 23, 153, 27, 19, 155, 157, 159, 31, 33] target: For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him. source: [161, 163, 165, 59, 167, 85, 67, 169, 27, 171, 105, 23, 173, 27, 113] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [3, 23, 175, 15, 99, 177, 179, 53, 23, 181, 27, 183, 7, 185, 187, 189, 177, 191, 45, 165, 193, 23, 195, 99, 41, 197, 199, 165, 17, 23, 201, 203, 27, 23, 205, 7, 23, 175, 207, 177, 23, 209, 27, 211, 7, 23, 213, 215, 217, 219, 111, 221] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [95, 3, 63, 31, 223, 7, 225, 227, 229, 105, 23, 21, 85, 63, 231, 73, 53, 233] target: ¶ And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh: source: [3, 35, 231, 41, 43, 157, 235, 149, 237, 53, 239, 23, 241, 45, 35, 149, 243, 245, 247, 249, 97, 165, 105, 23, 251, 27, 113] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [253, 141, 255, 257, 259, 141, 255, 261, 263, 265] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [3, 85, 147, 149, 267, 195, 269, 19, 271, 31, 245, 7, 243, 245, 247, 273, 275, 277] target: And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.
|
[279, 281, 283, 285, 287, 289, 291, 293, 295, 297, 299, 301, 303, 305, 307, 309, 311, 313, 315, 303, 317, 319, 31, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 335, 337, 293, 339, 311, 341, 31, 319, 343, 345, 319, 347]
|
And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants.
|
source: [3, 5, 7, 9, 5, 11, 9, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 11, 9, 13, 15, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 39, 45, 47, 49, 5, 51, 9, 5, 53, 39, 55, 43, 39, 57, 59, 39, 61, 37, 63, 65, 5, 67, 9, 13, 69, 71] target: When the territory of the tribe of Dan was lost to them, Dan attacked Leshem, fought against it, capturing it and striking it with the sword; taking possession of it and settled in it. They renamed Leshem, calling it Dan after their ancestor. source: [73, 3, 5, 75, 9, 77, 79] target: The son of Dan was Hushim. source: [3, 81, 83, 5, 85, 87, 89, 39, 5, 91, 93, 81, 87, 95] target: He set up one in Bethel and the other in Dan. source: [73, 13, 97, 99, 101, 103, 105, 85, 9, 5, 107, 9, 109] target: Dan will judge his people as one of the tribes of Israel. source: [111, 113, 115, 117, 5, 119, 121, 123, 115, 125, 127, 129, 131] target: For you save afflicted people, but you bring down those with proud, uplifted eyes! source: [63, 39, 133, 135, 39, 137] target: Dan, Naphtali, Gad, and Asher. source: [73, 139, 141, 9, 5, 143, 9, 13, 97, 145, 147, 5, 149, 151, 153, 69, 155, 39, 5, 157, 9, 5, 11, 9, 13, 97, 145, 159, 5, 161, 9, 163] target: On the north will be the divisions of the camp of Dan. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai. source: [3, 165, 61, 5, 67, 9, 5, 167, 63, 65, 5, 67, 9, 13, 69, 169, 171, 173, 175, 177, 179, 181, 5, 67, 9, 5, 167, 173, 183, 185, 5, 187] target: They named the city Dan, the name of Dan their ancestor, who was one of Israel's sons. But the name of the city used to be Laish. source: [189, 113, 191, 193, 195, 101, 197, 199, 201, 203, 115, 113, 205, 207, 209, 31, 211] target: Will you trust him because his strength is great? Will you leave your work to him to do? source: [189, 213, 215, 217, 219, 171, 221, 223, 225, 227, 39, 115, 213, 215, 217, 219, 229, 231, 49, 233, 235] target: God, have you not rejected us? You do not go into battle with our army. source: [189, 113, 145, 237, 49, 225, 23, 239, 115, 113, 241, 17, 243, 245, 31, 247, 249] target: Will you be angry with us forever? Will you remain angry throughout future generations? source: [3, 251, 253, 255, 257, 259, 261, 3, 81, 263, 265, 267, 269, 5, 271, 273, 113, 115, 275, 177, 5, 11, 9, 179, 69, 277, 279, 115, 113, 83, 147, 281, 39, 69, 283, 285, 115, 113, 287, 49, 5, 53, 39, 115, 289, 69, 291, 39, 293, 29, 69, 295, 49, 297] target: Hazael asked, “Why do you weep, my master?” He answered, “Because I know the evil that you will do to the people of Israel. You will set their strongholds on fire, and you will kill their young men with the sword, dash in pieces their little ones, and rip open their pregnant women.” source: [111, 215, 299, 115, 301, 5, 303, 49, 305, 115, 113, 307, 309, 105, 49, 311, 313] target: For you will bless the righteous, Yahweh; you will surround them with favor as with a shield. source: [111, 113, 115, 213, 205, 259, 315, 87, 317, 319, 115, 113, 321, 243, 323, 325, 31, 327, 329] target: For you will not abandon my soul to Sheol. You will not let your faithful one see the pit.
|
[331, 333, 115, 335, 337, 339, 341, 343, 345, 87, 347, 349]
|
Now, therefore, please look at me, for surely I would not lie to your face.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Svar, når jeg råber, min Retfærds Gud! I Trængsel skaffede du mig Rum. Vær nådig og hør min Bøn! source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Hos HERREN er Frelsen; din Velsignelse over dit Folk! - Sela. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rejs dig, HERRE, frels mig, min Gud, thi alle mine Fjender slog du på Kind, du brød de gudløses Tænder! source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: Jeg frygter ikke Titusinder af Folk, som trindt om lejrer sig mod mig. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: Jeg lagde mig og sov ind, jeg vågned, thi HERREN holder mig oppe. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: Jeg råber højlydt til HERREN, han svarer mig fra sit hellige Bjerg. - Sela. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: Men, HERRE, du er et Skjold for mig, min Ære og den, der løfter mit Hoved. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: mange, som siger om min Sjæl: “Der er ingen Frelse for ham hos Gud!” - Sela*. { [*Musikudtryk af ukendt Betydning.] } source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: HERRE, hvor er mine Fjender mange! Mange er de, som rejser sig mod mig, source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kysser Sønnen*, at ikke han vredes og I forgår! Snart blusser hans Vrede op. Salig hver den, der lider på ham! { [*måske skal der læses: Kys hans Fødder.] }
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
tjener HERREN i Frygt, fryd jer med Bæven!
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Wenn ich rufe, so erhöre mich, o Gott, der du meine Gerechtigkeit bist! In der Bedrängnis hast du mir Raum geschafft: sei mir gnädig und höre mein Gebet! source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Bei Jahwe steht die Hilfe! Über dein Volk komme dein Segen! Sela. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Auf, Jahwe! Hilf mir, mein Gott! Denn du schlugst alle meine Feinde auf den Kinnbacken, zerschmettertest die Zähne der Gottlosen. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: Ich fürchte mich nicht vor zahllosen Scharen von Kriegsvolk, die sich ringsum wider mich gelagert haben. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: Ich legte mich nieder und entschlief: ich bin erwacht, denn Jahwe stützt mich. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: Laut rief ich zu Jahwe; da erhörte er mich von seinem heiligen Berge. Sela. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: Aber du, Jahwe, bist Schild um mich - meine Ehre und der mein Haupt erhebt! source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Viele sagen von mir: Es giebt keine Hilfe für ihn bei Gott! Sela. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Jahwe, wie sind meiner Bedränger so viel, viele erheben sich wider mich! source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Küsset den Sohn, damit er nicht zürne, und euer Weg euch ins Verderben führt.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Dienet Jahwe voll Furcht und jubelt unter Zittern.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Answer me when I call, God of my righteousness; give me room when I am hemmed in. Have mercy on me and listen to my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation comes from Yahweh. May your blessings be on your people. Selah source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rise up, Yahweh! Save me, my God! For you will hit all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of the multitudes of people who have set themselves against me on every side. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I lay down and slept; I awoke, for Yahweh protected me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I lift up my voice to Yahweh, and he answers me from his holy hill. Selah source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many say about me, “There is no help for him from God.” Selah source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Yahweh, how many are my enemies! Many have risen against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the son or he will be angry with you, and you will die in the way when his anger burns for just a moment. How blessed are all those who seek refuge in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11, 7, 13] target: Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Pazzez. source: [3, 15, 7, 17, 7, 19] target: Kedesj, Edre'i, En-Hazor, source: [3, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 7, 45, 47, 45, 49, 51, 53, 55, 57] target: Og de bade ham, at de blot måtte røre ved Fligen af hans Klædebon; og alle de, som rørte derved, bleve helbredede. source: [59, 3, 61, 63, 65, 67, 69, 7, 71, 73, 75, 77, 79, 81] target: Derpå drog David op til Klippehøjderne ved En-Gedi og opholdt sig der. source: [59, 83, 85, 87, 89, 91, 93, 95, 97, 99, 101, 39, 103, 105, 107, 109, 111, 113, 7, 49, 35, 37, 39, 41, 43] target: Og se, en Kvinde, som havde haft Blodflod i tolv År, trådte hen bagfra og rørte ved Fligen af hans Klædebon; source: [3, 115, 117, 119, 121, 123, 25, 35, 125, 117, 127, 129, 115, 67, 131, 133, 135, 137, 27, 117, 139, 87, 141, 121, 143, 145, 147, 149, 151, 117, 139, 153, 121, 149, 155, 45, 35, 151, 39, 35, 157, 159, 161, 163] target: Fiskere skal stå ved det fra En-Gedi til En-Eglajim; et Sted til at udspænde Fiskegarn skal det være; dets Fisk skal være som det store Havs Fisk, såre mange. source: [165, 167, 169, 135, 171, 45, 87, 173, 39, 175, 73, 35, 177, 39, 81] target: min Ven er mig en Koferklase fra En-Gedis Vingårde. source: [3, 179, 7, 9, 181, 7, 183] target: Zanoa, En-Gannim, Tappua, Enam, source: [3, 79, 185, 7, 79, 187, 7, 79, 189] target: En-Rimmon, Zor'a, Jarmut, source: [3, 191, 7, 35, 193, 39, 195, 7, 197, 199, 201, 97, 149, 203] target: Nibsjan, Ir-Mela og En-Gedi; tilsammen seks Byer med Landsbyer. source: [3, 35, 205, 63, 65, 207, 209, 67, 35, 211, 39, 213, 7, 215, 217, 219, 207, 221, 25, 169, 223, 35, 225, 65, 121, 227, 91, 169, 229, 35, 231, 233, 39, 35, 235, 7, 35, 205, 237, 207, 35, 239, 39, 241, 7, 35, 243, 245, 247, 51, 79, 249] target: derpå strækker Grænsen sig fra Akors Dal op til Debir og drejer nordpå til Gilgal, som ligger lige over for Adummimpasset sønden for Dalen; derefter går Grænsen videre over til Vandet ved Sjemesjkilden og ender ved Rogelkilden; source: [3, 115, 109, 121, 123, 251, 253, 93, 255, 67, 257, 35, 259, 25, 115, 93, 261, 113, 263, 265, 61, 169, 73, 35, 267, 39, 81] target: Da Saul kom tilbage fra Forfølgelsen af Filisterne, blev det meldt ham, at David var i En-Gedis Ørken. source: [269, 97, 271, 273, 275, 97, 271, 277, 279, 281] target: Jarmut med omliggende Græsmarker og En-Gannim med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;
|
[283, 285, 7, 87, 287, 87, 285, 7, 87, 287, 289, 291, 35, 37, 39, 35, 293, 121, 295, 297, 45, 35, 299, 301, 303]
|
så at Bjælder og Granatæbler skiftede hele Vejen rundt langs Kåbens nederste Kant, til at bære ved Tjenesten, som HERREN havde pålagt Moses.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11, 7, 13] target: Remeth, En Gannim, En Hadda und Beth Pazzez. source: [15, 17, 19, 21, 19, 23, 25, 27, 29, 7, 17, 19, 31, 19, 33, 25, 27, 35, 17, 19, 23, 37, 39, 31, 19, 41, 27, 43] target: Leben wir, so leben wir dem Herrn; sterben wir, so sterben wir dem Herrn. Also - wir leben oder sterben, so sind wir des Herrn. source: [45, 47, 49, 51, 19, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 19, 71, 27, 73, 75, 27, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 19, 89, 91] target: Als nun Jahwe eure lauten Reden bei eurer Besprechung mit mir vernahm, da sprach Jahwe zu mir: Ich habe die Reden vernommen, die dieses Volk an dich gerichtet hat; sie haben recht mit dem, was sie gesagt haben. source: [93, 19, 95, 97, 63, 99, 101, 27, 103, 87, 27, 105, 107, 109, 27, 103, 7, 19, 89, 33, 111, 7, 69, 19, 113, 115, 117, 19, 33, 119, 45, 47, 121, 7, 123, 125, 127, 25, 27, 129, 75, 27, 131, 69, 133, 135, 125, 137, 19, 89, 139, 7, 69, 133, 141, 143, 19, 89, 145, 91] target: Wenn wir uns vornehmen wollten, in die Stadt hineinzugehen, trotzdem daß in der Stadt Hungersnot herrscht, so müßten wir dort sterben; bleiben wir aber hier, so müssen wir auch sterben. So laßt uns denn jetzt ins Lager der Aramäer überlaufen. Lassen sie uns am Leben, so bleiben wir leben; töten sie uns aber, nun so sterben wir! source: [147, 19, 149, 151, 153, 155, 7, 153, 157] target: Haben wir nicht Macht zu essen, und nicht Macht zu trinken? source: [159, 89, 149, 161, 163, 165, 167, 169, 171, 161, 89, 173, 175, 153, 177, 179, 161, 181] target: Man trinkt nicht mehr Wein bei Gesang, der Rauschtrank schmeckt bitter den Zechern. source: [3, 183, 7, 185, 7, 187] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 27, 189, 75, 191, 193, 25, 195, 197, 199, 19, 31, 19, 201, 19, 203, 205] target: Die Iraeliten aber sprachen zu Mose: Fürwahr, wir kommen um, wir sind verloren, wir sind alle verloren! source: [93, 19, 207, 179, 19, 209, 149, 211, 19, 213, 215, 167, 217, 7, 219, 221, 107, 149, 109, 223] target: Wenn wir sagen, daß wir nicht gesündigt haben, so machen wir ihn zum Lügner, und sein Wort ist nicht in uns. source: [3, 225, 227, 25, 219, 229, 97, 89, 231, 31, 233, 19, 209, 235, 237] target: Und Manoah rief seinem Weibe zu: Wir müssen sterben, denn wir haben Gott gesehen! source: [239, 241, 243, 167, 245, 247, 249, 251, 165, 253, 255, 75, 257, 259, 261, 263, 265, 267, 7, 269, 27, 271, 75, 219, 273] target: und siehe, da trat eine Frau, die zwölf Jahre den Blutfluß hatte, herzu und berührte von hinten die Quaste seines Kleides; source: [3, 275, 89, 277, 153, 279, 179, 27, 281, 89, 283, 285, 275, 287, 289, 291, 25, 293, 133, 89, 173, 167, 295, 153, 297, 299, 301, 303, 305, 89, 173, 307, 153, 303, 309, 311, 27, 305, 75, 27, 59, 313, 315, 317] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [319, 27, 321, 249, 27, 323, 7, 27, 325, 249, 165, 327, 7, 27, 325, 249, 237] target: Im Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott. Und das Wort war Gott,
|
[329, 331, 333, 335, 337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 33, 361, 363, 365, 367, 369, 371, 373, 361, 375, 377]
|
Sie aber sagten zu ihm: wir können es. Jesus aber sagte zu ihnen: den Becher, den ich trinke, sollt ihr trinken, und mit der Taufe, mit der ich getauft werde, sollt ihr getauft werden.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 25, 47, 49] target: ¶ And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment: source: [51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 43, 45, 25, 47, 49, 39, 67, 69, 67, 41, 71, 73, 75, 77] target: And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole. source: [79, 81, 39, 9, 83, 9, 81, 39, 9, 83, 85, 87, 43, 45, 25, 43, 89, 91, 93, 95, 67, 43, 97, 99, 101] target: A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses. source: [79, 103, 81, 39, 9, 83, 9, 103, 81, 39, 9, 83, 105, 43, 45, 25, 43, 89, 85, 107] target: A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about. source: [51, 59, 73, 109, 25, 111, 113, 39, 115, 43, 109, 117, 43, 119, 105, 43, 45, 25, 43, 121, 85, 87, 117, 43, 123] target: And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates; source: [51, 125, 39, 127, 39, 129, 39, 131] target: And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez; source: [51, 133, 39, 135, 39, 137] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [51, 139, 33, 91, 141, 143, 145, 15, 147, 149, 151, 43, 153, 57, 139, 15, 155, 37, 157, 159, 161, 163, 165, 43, 167, 25, 169] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [51, 139, 171, 173, 91, 141, 57, 43, 175, 171, 177, 105, 139, 149, 179, 181, 183, 185, 59, 171, 187, 9, 189, 91, 191, 193, 195, 197, 199, 171, 187, 201, 91, 197, 203, 67, 43, 199, 25, 43, 205, 207, 209, 211] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [3, 51, 161, 213, 215, 149, 217, 39, 219, 165, 221, 223, 225, 169] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [51, 227, 39, 127, 229, 39, 231] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [51, 225, 233, 39, 225, 235, 39, 225, 237] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [51, 239, 39, 43, 241, 25, 243, 39, 245, 247, 249, 19, 197, 251] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [253, 255, 163, 183, 257, 67, 9, 259, 25, 261, 165, 43, 263, 25, 169] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi.
|
[265, 15, 267, 269, 271, 273, 275, 277, 279, 281, 283, 285, 287, 289, 291, 293, 287, 277, 295, 45, 287, 277, 297, 299, 45, 301, 303, 305, 307, 309]
|
And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [107, 109, 111, 39, 113, 65, 47, 115, 67, 117, 89, 25, 119, 67, 97] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [3, 121, 7, 25, 123, 67, 125, 7, 127, 129, 131, 133, 57, 135] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [3, 25, 137, 81, 83, 139, 141, 33, 25, 143, 67, 145, 7, 147, 149, 151, 139, 153, 23, 111, 155, 25, 157, 83, 19, 159, 161, 111, 163, 25, 165, 167, 67, 25, 169, 7, 25, 137, 171, 139, 25, 173, 67, 175, 7, 25, 177, 179, 181, 183, 95, 185] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 95, 187, 7, 95, 189, 7, 95, 191] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 111, 89, 25, 215, 67, 97] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [217, 133, 219, 221, 223, 133, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 161, 111, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 155, 261, 7, 25, 137, 81, 263, 163, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: ¶ And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah. source: [3, 273, 275, 277, 7, 279, 7, 281, 283, 285, 25, 287, 67, 289, 161, 111, 285, 291, 7, 293, 239, 295, 297, 25, 299, 301, 7, 239, 25, 303, 67, 305, 25, 299, 307] target: And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and called all his brethren the king’s sons, and all the men of Judah the king’s servants: source: [309, 311, 193, 313, 23, 207, 315, 211, 317, 319, 47, 69, 321, 323, 325, 33, 327, 25, 329, 163, 331, 167, 333, 335, 337, 43, 45, 89, 339, 161, 111, 97] target: Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi.
|
[341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 353, 361, 363, 365, 367, 369, 371, 373, 341, 375, 377, 379, 381, 367, 383, 385, 67, 387, 389]
|
And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 13, 15, 23, 25, 15, 27, 25, 15, 29, 25, 15, 31] target: And after this Judas ordained captains over the people, even captains over thousands, and over hundreds, and over fifties, and over tens. source: [33, 35, 37, 39, 25, 37, 41, 25, 17, 43, 45, 47, 15, 49, 25, 15, 51, 25, 15, 35, 17, 53, 55, 17, 57] target: With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries. source: [59, 3, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 5, 75, 79, 25, 81, 83, 85, 87, 15, 17, 89, 55, 17, 91, 25, 15, 17, 93, 55, 17, 95, 25, 15, 17, 97, 25, 15, 35, 17, 99, 25, 15, 101, 103, 105, 45, 107, 109, 17, 111] target: ¶ And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. source: [113, 115, 117, 119, 73, 7, 121, 115, 117, 123, 125, 15, 127, 129, 131, 133, 125, 135, 25, 137, 45, 139, 141] target: But I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land. source: [59, 143, 145, 147, 15, 35, 17, 149, 55, 151, 25, 153, 17, 155, 55, 157, 147, 15, 17, 159, 25, 15, 17, 161] target: ¶ Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites: source: [163, 115, 165, 17, 167, 55, 169, 171, 173, 175, 25, 177, 25, 179, 83, 181, 15, 183, 13, 15, 23, 25, 13, 15, 27, 25, 13, 15, 29, 25, 13, 15, 185, 25, 187, 189, 169, 191] target: So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes. source: [3, 193, 165, 195, 25, 197, 83, 15, 17, 199, 25, 197, 15, 45, 193, 201] target: And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. source: [59, 3, 203, 205, 207, 7, 209, 15, 211, 25, 15, 213, 37, 215] target: ¶ And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son: source: [217, 45, 193, 219, 221, 223, 225, 25, 219, 227, 229, 55, 17, 231, 233, 235, 83, 15, 223, 237, 25, 15, 17, 239, 25, 15, 17, 241, 25, 15, 17, 243, 245, 115, 247, 193, 219, 227, 229, 55, 17, 249] target: Moreover that he should be their captain, and should take charge of the sanctuary, to set them over their works, and over the country, and over the armour, and over the fortresses, that, I say, he should take charge of the sanctuary; source: [163, 193, 25, 37, 251, 253, 15, 255, 257, 25, 259, 193, 261, 45, 17, 251, 263, 265, 233, 125, 15, 17, 267, 199, 193, 47, 269, 15, 271, 25, 273, 17, 275, 277, 279, 281, 283, 5, 285] target: So he and his people pitched over against them: and when he saw that the people were afraid to go over the water brook, he went first over himself, and then the men seeing him passed through after him. source: [3, 115, 261, 287, 289, 263, 291, 293, 55, 295, 297, 207, 299, 25, 83, 45, 301, 303, 17, 305, 15, 17, 307, 25, 15, 37, 77, 25, 15, 37, 309, 25, 15, 17, 311, 55, 37, 313, 315, 317, 17, 293, 55, 319, 321, 17, 323, 55, 325] target: And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God. source: [3, 327, 329, 331, 195, 115, 333, 123, 335, 15, 183, 337, 133, 339, 155, 335, 15, 341, 17, 343, 133, 335, 15, 345] target: And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you. source: [59, 3, 17, 343, 347, 331, 349, 351, 331, 353, 355, 357, 359, 361, 207, 363, 365, 15, 17, 367, 15, 17, 369, 25, 15, 17, 371, 25, 373, 375, 233, 377, 379, 109, 17, 381, 55, 383] target: ¶ And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt. source: [385, 123, 15, 363, 387, 389, 391, 393, 129, 395, 45, 397, 119, 399] target: Rejoice not over thy greatest enemy being dead, but remember that we die all.
|
[401, 15, 403, 405, 407, 409, 411, 413, 415, 401, 15, 417, 419, 409, 421, 73, 423, 425]
|
Miserable are the cities which thy children served: miserable is she that received thy sons.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 25, 99, 67, 101, 103, 105, 7, 107, 109, 7, 111, 3, 25, 99, 67, 113, 103, 115, 7, 117] target: The sons of Shimon were Amnon, Rinnah, Ben-Hanan, and Tilon. The sons of Ishi were Zoheth and Ben-Zoheth. source: [3, 119, 7, 121, 123, 7, 125] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [3, 127, 129, 131, 19, 133, 135, 67, 137, 139, 25, 141, 7, 143, 39, 145, 147, 149, 151] target: He sent messengers into the city to Ahab king of Israel, and said to him, “Ben Hadad says this: source: [153, 25, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 17, 33, 145, 7, 157, 171, 173, 175, 7, 43, 177, 179, 181, 183, 185, 127, 177, 187, 189, 191, 193, 185, 195, 197, 53, 19, 199, 7, 127, 201, 203, 19, 17, 83, 139, 25, 205] target: Now the men were listening for any sign from Ahab, so they quickly answered him, “Yes, your brother Ben Hadad is alive.” Then Ahab said, “Go and bring him.” Then Ben Hadad came to him, and Ahab had him come up into his chariot. source: [3, 95, 207, 7, 95, 209, 7, 95, 211] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 213, 7, 25, 215, 67, 217, 7, 219, 221, 223, 225, 57, 227] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [229, 231, 233, 39, 235, 65, 47, 237, 67, 239, 89, 25, 241, 67, 97] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 25, 243, 81, 83, 245, 247, 33, 25, 249, 67, 251, 7, 253, 255, 257, 245, 259, 23, 233, 261, 25, 263, 83, 19, 265, 267, 233, 269, 25, 271, 273, 67, 25, 275, 7, 25, 243, 277, 245, 25, 279, 67, 281, 7, 25, 283, 285, 287, 289, 95, 291] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [293, 295, 135, 67, 297, 299, 7, 195, 301, 303, 305, 89, 301, 307] target: Hazael king of Aram died, and Ben Hadad his son became king in his place. source: [309, 311, 313, 315, 47, 317, 139, 25, 319, 67, 321, 267, 15, 323, 25, 325, 67, 183] target: I will send a fire into the house of Hazael, and it will devour the fortresses of Ben Hadad. source: [3, 311, 313, 327, 47, 317, 89, 25, 329, 67, 331, 7, 13, 15, 333, 25, 325, 67, 183] target: “For I will light a fire on the wall of Damascus, and it will devour the strongholds of Ben Hadad.”
|
[335, 337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355]
|
I will call on Yahweh, who is worthy to be praised, and I will be saved from my enemies.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 5, 33] target: Fürchtet Jahwe, ihr, seine Heiligen; denn die ihn fürchten, haben keinen Mangel. source: [35, 37, 39, 41, 7, 43, 45, 47, 49, 25, 51, 53, 27, 55, 57, 7, 59, 61, 7, 63, 61, 65] target: Denn so spricht Jahwe: Es soll David nie an einem Nachkommen fehlen, der auf dem Throne des Hauses Israel sitze, source: [67, 69, 61, 7, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 17, 25, 61, 83] target: Des Frommen Lippen weiden viele, aber die Narren sterben an Unverstand. source: [85, 87, 89, 91, 93, 95, 19, 97, 51, 99, 101, 103, 31, 105, 107, 89, 109, 27, 111, 103, 113] target: Nachdem er aber alles aufgebraucht, kam eine schwere Hungersnot über jenes Land, und er fieng an, Mangel zu leiden. source: [115, 7, 117, 61, 119, 21, 7, 121, 123, 77, 103, 7, 25, 61, 119, 21, 7, 125, 61, 7, 127] target: In der Menge des Volks besteht des Königs Herrlichkeit, aber durch Mangel an Leuten kommt des Fürsten Sturz. source: [129, 131, 133, 25, 135, 107, 137, 107, 111, 139, 141, 143, 145, 107, 147, 149, 17, 151, 153] target: damit sie an Brot und Wasser Mangel leiden, und sich einer mit dem andern entsetzen und infolge ihrer Verschuldung dahinschwinden. source: [67, 71, 155, 27, 7, 157, 61, 13, 159, 77, 7, 161, 61, 7, 163, 47, 113] target: Der Fromme hat zu essen, bis er satt wird, aber der Gottlosen Bauch muß Mangel leiden. source: [165, 167, 169, 171, 31, 173, 175, 177, 179, 181, 183, 133, 111, 51, 185, 17, 151, 187, 31, 151, 183, 189, 133, 111, 51, 185, 17, 181, 191, 31, 19, 133, 111, 193] target: was ihr in dieser Zeit mehr habt, soll für das gut sein, was jene weniger haben; damit auch ihr Reichtum wieder decke, was euch fehlt, zur Herstellung der Gleichheit, source: [195, 197, 199, 201, 203, 205, 17, 25, 61, 207, 209, 203, 211, 213, 215] target: wenn ich einen Verkommenden sah ohne Gewand und ohne Decke einen Armen, source: [217, 47, 219, 221, 223, 225, 141, 31, 227, 107, 219, 25, 225, 169, 229, 231] target: so kommt wie ein Landstreicher die Armut über dich, und der Mangel wie ein gewappneter Mann. source: [217, 47, 219, 221, 223, 225, 141, 31, 233, 107, 219, 25, 225, 169, 229, 231] target: So kommt wie ein Landstreicher die Armut über dich und der Mangel wie ein gewappneter Mann! source: [235, 237, 21, 103, 7, 239, 61, 7, 241, 77, 19, 21, 31, 21, 243, 17, 25, 61, 245] target: Speise in Fülle bringt der Neubruch der Armen, aber mancher wird durch seine Ungerechtigkeit hinweggerafft.
|
[247, 249, 251, 253, 255, 257, 259, 261, 263, 265, 267, 269, 271, 257, 273]
|
Denn ohne Ursache haben sie mir heimlich ihr Netz gelegt, ohne Ursache mir eine Grube gegraben.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: ¶ And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah. source: [273, 275, 193, 277, 23, 207, 279, 211, 281, 283, 47, 69, 285, 287, 289, 33, 291, 25, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 43, 45, 89, 303, 167, 133, 97] target: Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi. source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 43, 319, 321, 45, 323, 19, 17, 325, 25, 327, 7, 47, 329, 81, 7, 207, 331, 7, 43, 81, 7, 207, 333, 335] target: Now Jonathan and Ahimaaz stayed by En-rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David.
|
[337, 339, 341, 343, 345, 347, 349]
|
Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [77, 79, 81, 25, 83, 67, 85, 87, 57, 89, 67, 91, 25, 93, 67, 25, 95, 79, 81, 25, 97, 67, 85, 87, 57, 99] target: Dies sind die Geschlechter der Söhne Dans: von Suham das Geschlecht der Suhamiter; das sind die Geschlechter Dans nach ihren Geschlechtern. source: [77, 3, 101, 23, 103, 105, 67, 25, 97, 67, 25, 83, 67, 107, 109, 57, 111, 113, 25, 115, 67, 57, 117] target: Und was die betrifft, die aus den Geschlechtern der Söhne Meraris Geschlecht für Geschlecht, Familie für Familie gemustert waren, source: [77, 3, 119, 121, 123, 33, 125, 7, 127, 129, 131, 133, 135, 137] target: David zog von dort herauf und hielt sich auf den Berghöhen von Engedi auf. source: [79, 81, 25, 97, 67, 139, 61, 19, 57, 89, 7, 43, 23, 103, 105, 67, 141, 103, 143, 7, 145, 147, 7, 149, 151] target: Das sind die Geschlechter Naphthalis nach ihren Geschlechtern, und die aus ihnen Gemusterten beliefen sich auf 45400. source: [3, 153, 7, 155, 157, 7, 159] target: Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam, source: [3, 135, 161, 7, 135, 163, 7, 135, 165] target: und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth, source: [3, 167, 7, 25, 169, 67, 171, 7, 173, 175, 177, 179, 57, 181] target: Nibsan und die Salzstadt und Engedi - sechs Städte mit den zugehörigen Dörfern. source: [3, 25, 83, 67, 183, 113, 57, 185, 187, 7, 189, 79, 81, 25, 97, 67, 25, 191, 61, 19, 25, 115, 67, 57, 193] target: Und die Söhne Meraris nach ihren Geschlechtern: Maheli und Musi. Das sind die GeschIechter der Leviten nach ihrer Abstammung. source: [195, 197, 199, 39, 201, 65, 47, 203, 67, 205, 129, 25, 207, 67, 137] target: Die Cyprusdolde in Engedis Weinbergen ist mein Geliebter mir. source: [3, 25, 209, 121, 123, 211, 213, 33, 25, 215, 67, 217, 7, 219, 221, 223, 211, 225, 23, 199, 227, 25, 229, 123, 19, 231, 233, 199, 235, 25, 237, 239, 67, 25, 241, 7, 25, 209, 243, 211, 25, 245, 67, 247, 7, 25, 249, 251, 253, 103, 135, 255] target: Sodann zieht sich die Grenze aufwärts nach Debir vom Thak Achor her und wendet sich nordwärts nach dem Gilgal, welches der Stiege von Adummim gegenüberliegt, die sich südwärts vom Bache befindet. Sodann zieht sich die Grenze hinüber nach dem Wasser von En Semes und läuft weiter bis zur Quelle Rogel. source: [3, 29, 129, 25, 257, 49, 61, 19, 25, 259, 67, 25, 97, 67, 25, 261, 67, 263, 265, 25, 267, 7, 87, 25, 269, 67, 25, 97, 67, 25, 271] target: Stellt euch im Heiligtum auf je nach den Gruppen der Familien eurer Brüder, der Leute aus dem Volk, und zwar für jede derselben eine Abteilung von einer levitischen Familie. source: [273, 275, 25, 177, 277, 25, 279, 67, 183, 113, 57, 111, 233, 103, 281, 67, 25, 97, 67, 25, 283, 103, 113, 57, 285, 287, 289] target: So erhielten die verschiedenen Geschlechter der Nachkommen Meraris, die noch übrig waren von den Geschlechtern der Leviten, als Anteil, der ihnen durch das Los zufiel, insgesamt zwölf Städte.
|
[291, 293, 295, 297, 299, 301, 303, 305, 307, 309, 311, 97, 313, 311, 315]
|
Nimm nun die Gesamtzahl auch der Söhne Gersons auf, Familie für Familie, Geschlecht für Geschlecht;
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 7, 39, 41, 31, 5, 43, 33, 35, 37, 7, 45, 19, 47, 49, 37, 51, 5, 53, 55, 17, 57, 59, 61, 63, 65, 67] target: Og Kongen blev såre glad og lod Daniel drage op af Kulen; og da det var sket, viste det sig, at han ikke havde lidt nogen som helst Men, eftersom han havde troet på sin Gud. source: [69, 71, 73, 9, 75, 77, 19, 75, 7, 79, 19, 75, 81, 19, 75, 83, 19, 75, 85, 19, 75, 87, 89] target: og udråbte ham til Konge over Gilead, Aseritterne, Jizre'el, Efraim og Benjamin, over hele Israel. source: [91, 69, 7, 9, 93, 19, 25, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 107, 19, 25, 109, 111, 113, 7, 115, 37, 117, 119, 121, 123, 19, 121, 125, 19, 7, 127, 103, 7, 129, 37, 119, 19, 131, 87, 121, 133, 63, 135, 137, 139, 25, 141, 143, 7, 145, 37, 7, 39] target: Men hine Mænd, som havde bagtalt Daniel, blev på Kongens Bud hentet og kastet i Løvekulen tillige med deres Børn og Hustruer, og næppe havde de nået Kulens Bund, før Løverne kastede sig over dem og knuste alle Ben i dem. source: [147, 149, 151, 101, 153, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 115, 37, 167, 63, 169, 171, 173, 175, 177, 179, 181, 183, 185, 7, 187] target: Holder I dette Hus, som mit Navn nævnes over, for en Røverkule? Men se, også jeg har Øjne, lyder det fra HERREN. source: [189, 191, 119, 193, 153, 195, 197, 199, 153, 7, 199, 37, 201, 203, 205, 179, 71, 207, 165, 115, 37, 209] target: og sagde til dem: “Der er skrevet: Og mit Hus er et Bedehus; men I have gjort det til en Røverkule.” source: [69, 211, 191, 119, 193, 153, 195, 197, 199, 213, 215, 155, 7, 199, 37, 217, 203, 205, 179, 71, 207, 165, 115, 37, 209] target: Og han siger til dem: “Der er skrevet: Mit Hus skal kaldes et Bedehus; men I gøre det til en Røverkule.” source: [219, 165, 221, 223, 63, 7, 225, 227, 59, 229, 47, 231, 233, 165, 235, 221, 237, 35, 37, 65, 45, 239, 59, 179, 43, 241] target: Brøler en Løve i Krattet, hvis den ikke har Bytte? Løfter en Ungløve Røsten, uden den har Fangst?
|
[243, 245, 247, 63, 249, 75, 251, 253, 255, 257, 259, 261, 263, 243, 265, 267, 63, 249, 269, 247, 271, 273, 275, 277, 247, 115, 279, 281, 283]
|
Dette har jeg talt til eder i Lignelser; der kommer en Time, da jeg ikke mere skal tale til eder i Lignelser, men frit ud forkynde eder om Faderen.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: ¶ And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah. source: [273, 275, 193, 277, 23, 207, 279, 211, 281, 283, 47, 69, 285, 287, 289, 33, 291, 25, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 43, 45, 89, 303, 167, 133, 97] target: Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi. source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 43, 319, 321, 45, 323, 19, 17, 325, 25, 327, 7, 47, 329, 81, 7, 207, 331, 7, 43, 81, 7, 207, 333, 335] target: Now Jonathan and Ahimaaz stayed by En-rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David.
|
[337, 339, 341, 337, 343, 345, 347, 337, 349, 351, 345, 353, 347]
|
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: ¶ And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah. source: [273, 275, 193, 277, 23, 207, 279, 211, 281, 283, 47, 69, 285, 287, 289, 33, 291, 25, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 43, 45, 89, 303, 167, 133, 97] target: Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi. source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 43, 319, 321, 45, 323, 19, 17, 325, 25, 327, 7, 47, 329, 81, 7, 207, 331, 7, 43, 81, 7, 207, 333, 335] target: Now Jonathan and Ahimaaz stayed by En-rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David.
|
[337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 361, 363]
|
A friend and companion never meet amiss: but above both is a wife with her husband.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: When Saul returned from chasing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of Engedi.” source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with its pasturelands, and En Gannim with its pasturelands—four cities. source: [231, 233, 235, 237, 57, 239, 241, 243, 65, 13, 133, 245, 89, 25, 247, 89, 25, 249, 67, 251, 253, 25, 255, 257, 211, 259, 261, 15, 237, 263, 265, 25, 239, 267, 15, 25, 269, 263, 265, 25, 271, 241, 273, 275, 15, 263, 265, 277, 279, 281] target: But he did not put the children of the murderers to death, but acted according to what was written in the law, in the Book of Moses, as Yahweh had commanded, “The fathers must not die for the children, nor must the children die for the fathers. Instead, every person must die for his own sin.” source: [283, 285, 287, 25, 255, 67, 289, 213, 291, 293, 295, 297, 25, 299, 301, 15, 263, 303, 25, 305, 57, 307, 7, 57, 309, 15, 263, 303, 311] target: Therefore Yahweh of hosts says this, 'See, I am about to punish them. Their vigorous young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die by famine. source: [3, 43, 313, 7, 193, 19, 315, 167, 133, 317, 7, 319, 321, 25, 323, 67, 25, 325, 7, 327, 25, 329, 23, 87, 89, 331] target: Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon Tamar. source: [333, 125, 335, 337, 339, 47, 275, 341, 343, 345, 347, 349, 7, 351, 13, 31, 209, 23, 233, 343, 7, 199, 237, 277, 353, 267, 355, 277, 357] target: or if he throws a stone that could kill a victim without seeing the victim, then the accused was not the victim's enemy; he was not trying to hurt the victim. But this is what to do if the victim dies anyway.
|
[359, 361, 363, 365, 367, 369, 371, 373, 375, 377, 379, 381, 383, 385, 387, 389, 375, 377, 263, 381, 391, 393, 395, 397]
|
Now these things happened to them as examples for us. They were written for our instruction—for us on whom the end of the ages has come.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesj, Edre'i, En-Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Fiskere skal stå ved det fra En-Gedi til En-Eglajim; et Sted til at udspænde Fiskegarn skal det være; dets Fisk skal være som det store Havs Fisk, såre mange. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: Derpå drog David op til Klippehøjderne ved En-Gedi og opholdt sig der. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Zanoa, En-Gannim, Tappua, Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: En-Rimmon, Zor'a, Jarmut, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibsjan, Ir-Mela og En-Gedi; tilsammen seks Byer med Landsbyer. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: min Ven er mig en Koferklase fra En-Gedis Vingårde. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: derpå strækker Grænsen sig fra Akors Dal op til Debir og drejer nordpå til Gilgal, som ligger lige over for Adummimpasset sønden for Dalen; derefter går Grænsen videre over til Vandet ved Sjemesjkilden og ender ved Rogelkilden; source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: Da Saul kom tilbage fra Forfølgelsen af Filisterne, blev det meldt ham, at David var i En-Gedis Ørken. source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmut med omliggende Græsmarker og En-Gannim med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer; source: [3, 199, 231, 33, 25, 233, 7, 81, 53, 19, 181, 7, 81, 53, 145, 235, 167, 133, 237, 239, 25, 163, 83, 67, 165, 7, 241, 19, 25, 243, 67, 245, 25, 247, 67, 249] target: så drejer den nordpå og fortsætter til Sjemesjkilden og videre til Gelilot lige over for Adummimpasset, derpå ned til Rubens Søn Bohans Sten source: [3, 251, 253, 255, 237, 257, 7, 237, 25, 259, 7, 237, 261, 7, 237, 263, 7, 237, 265, 7, 237, 267, 269] target: og udråbte ham til Konge over Gilead, Aseritterne, Jizre'el, Efraim og Benjamin, over hele Israel. source: [3, 43, 271, 7, 193, 19, 273, 167, 133, 275, 7, 277, 267, 25, 279, 67, 25, 281, 7, 283, 25, 285, 23, 87, 89, 287] target: så vendte de om og drog til Misjpatkilden, det er Kadesj, og slog Amalekitterne i hele deres Område og ligeså de Amoriter, der boede i Hazazon-Tamar. source: [77, 3, 25, 289, 67, 291, 199, 33, 293, 19, 295, 23, 297, 161, 299, 7, 25, 143, 81, 301, 169, 25, 303, 305, 39, 25, 307, 67, 309] target: Og Manasses Grænse går fra Aser til Mikmetat, som ligger østen for Sikem; derpå går Grænsen mod Syd til Befolkningen i En-Tappua.
|
[311, 313, 315, 317, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 335, 237, 325, 337, 329, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 335, 357, 325, 359, 361, 363, 365, 367, 369, 371, 373, 375]
|
Thi så siger HERREN, Israels Gud, om denne Bys Huse og om Judas Kongers Huse, som nedbrødes for at bruges til Volde og Mur,
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29] target: Derpå drog David op til Klippehøjderne ved En-Gedi og opholdt sig der. source: [31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 17, 45, 47, 49, 51] target: Kan et Menneske lave sig Guder? De er dog ikke Guder!” source: [53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 17, 59, 69, 71, 65, 73, 75, 77] target: Ja, jeg ved, at HERREN er stor, vor Herre er større end alle Guder. source: [5, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 91, 93, 13, 95, 61, 97, 59, 79, 91, 99, 101, 103, 105, 7, 65, 21, 61, 107, 109, 29] target: Da Saul kom tilbage fra Forfølgelsen af Filisterne, blev det meldt ham, at David var i En-Gedis Ørken. source: [5, 111, 17, 113, 17, 115] target: Kedesj, Edre'i, En-Hazor, source: [5, 61, 117, 119, 55, 121, 65, 123, 125, 127, 65, 69, 129, 73, 75, 77] target: Se, jeg er ved at bygge HERREN min Guds Navn et Hus; det skal helliges ham, for at man kan brænde vellugtende Røgelse for hans Åsyn, altid have Skuebrødene fremme og ofre Brændofre hver Morgen og Aften, på Sabbaterne, Nymånedagene og HERREN vor Guds Højtider, som det til evig Tid påhviler Israel. source: [131, 133, 65, 41, 135, 137, 33, 139, 109, 141, 21, 61, 143, 109, 29] target: min Ven er mig en Koferklase fra En-Gedis Vingårde. source: [5, 61, 145, 9, 11, 147, 149, 13, 61, 151, 109, 153, 17, 155, 157, 159, 147, 161, 59, 65, 163, 61, 165, 11, 83, 167, 119, 65, 169, 61, 171, 173, 109, 61, 175, 17, 61, 145, 177, 147, 61, 179, 109, 181, 17, 61, 183, 185, 187, 189, 27, 191] target: derpå strækker Grænsen sig fra Akors Dal op til Debir og drejer nordpå til Gilgal, som ligger lige over for Adummimpasset sønden for Dalen; derefter går Grænsen videre over til Vandet ved Sjemesjkilden og ender ved Rogelkilden; source: [193, 195, 197, 199, 201, 203, 205, 109, 61, 39, 109, 61, 207, 119, 47, 209, 211, 213] target: I må ikke holde eder til andre Guder, til nogen af de omboende Folks Guder, source: [3, 5, 61, 215, 109, 217, 219, 221, 223, 21, 61, 225, 109, 61, 227, 17, 229, 231, 17, 233, 17, 61, 39, 109, 235, 17, 61, 39, 109, 237, 17, 61, 39, 109, 239, 17, 61, 39, 109, 61, 215, 109, 241, 17, 61, 39, 109, 61, 97, 17, 243, 61, 227, 17, 229, 197, 245] target: Men Israelitterne blev ved at gøre, hvad der var ondt i HERRENS Øjne, idet de dyrkede Ba'alerne og Astarterne og Aramæernes, Zidons, Moabs, Ammonitternes og Filisternes Guder og faldt fra HERREN og undlod at dyrke ham. source: [53, 61, 63, 65, 33, 127, 247, 17, 33, 127, 249, 73, 75, 77] target: Thi HERREN er en vældig Gud, en Konge stor over alle Guder; source: [53, 61, 63, 65, 67, 17, 251, 83, 253, 255, 257, 65, 83, 253, 259, 73, 75, 77] target: Thi stor og højlovet er HERREN, forfærdelig over alle Guder; source: [5, 89, 261, 263, 265, 17, 267, 269, 271, 273, 265, 275, 277, 279, 5, 7, 267, 281, 65, 275, 265, 275, 283, 285, 287] target: Da kendte Saul Davids Røst, og han sagde: “Er det din Røst, min Søn David?” David svarede: “Ja, Herre Konge!” source: [5, 79, 195, 289, 83, 85, 59, 61, 291, 195, 293, 295, 79, 13, 297, 299, 41, 301, 45, 195, 253, 33, 303, 83, 305, 307, 309, 311, 313, 195, 253, 315, 83, 311, 317, 137, 61, 313, 109, 61, 127, 319, 321, 323] target: Fiskere skal stå ved det fra En-Gedi til En-Eglajim; et Sted til at udspænde Fiskegarn skal det være; dets Fisk skal være som det store Havs Fisk, såre mange.
|
[325, 7, 65, 327, 329, 331, 333, 335, 337, 339, 341, 343, 345, 347, 65, 331, 333, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 361]
|
David sov jo hen, da han i sin Livstid havde tjent Guds Rådslutning, og han blev henlagt hos sine Fædre og så Forrådnelse;
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Wenn ich rufe, so erhöre mich, o Gott, der du meine Gerechtigkeit bist! In der Bedrängnis hast du mir Raum geschafft: sei mir gnädig und höre mein Gebet! source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Bei Jahwe steht die Hilfe! Über dein Volk komme dein Segen! Sela. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Auf, Jahwe! Hilf mir, mein Gott! Denn du schlugst alle meine Feinde auf den Kinnbacken, zerschmettertest die Zähne der Gottlosen. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: Ich fürchte mich nicht vor zahllosen Scharen von Kriegsvolk, die sich ringsum wider mich gelagert haben. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: Ich legte mich nieder und entschlief: ich bin erwacht, denn Jahwe stützt mich. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: Laut rief ich zu Jahwe; da erhörte er mich von seinem heiligen Berge. Sela. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: Aber du, Jahwe, bist Schild um mich - meine Ehre und der mein Haupt erhebt! source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Viele sagen von mir: Es giebt keine Hilfe für ihn bei Gott! Sela. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Jahwe, wie sind meiner Bedränger so viel, viele erheben sich wider mich! source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Küsset den Sohn, damit er nicht zürne, und euer Weg euch ins Verderben führt.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Dienet Jahwe voll Furcht und jubelt unter Zittern.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11, 7, 13] target: And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez; source: [15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39] target: Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words. source: [41, 3, 43, 45, 29, 47, 45, 49, 51, 53, 55, 29, 57, 59, 61, 63] target: ¶ And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp: he shall leap from Bashan. source: [3, 65, 67, 43, 65, 69, 43, 45, 71, 73, 75, 77, 27, 79, 81, 65, 69, 43, 45, 71, 83, 85, 87, 89, 91, 7, 93, 95, 7, 97, 99, 101, 65, 103, 43, 65, 105, 7, 107, 95, 7, 109, 111, 7, 113, 91, 115, 117, 65, 119, 43, 45, 121, 123] target: And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father. source: [3, 125, 71, 127, 129, 131, 7, 65, 133, 43, 135, 137, 139] target: And Jacob went on his way, and the angels of God met him. source: [41, 3, 65, 141, 43, 143, 145] target: ¶ And the sons of Dan; Hushim. source: [3, 147, 7, 149, 7, 151] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [41, 45, 57, 153, 129, 155, 157, 159, 43, 65, 161, 43, 163] target: ¶ Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel. source: [165, 65, 167, 7, 169, 43, 171, 173, 43, 23, 175, 177, 179, 181, 183, 185] target: So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. source: [115, 7, 187, 189, 7, 191] target: Dan, and Naphtali, Gad, and Asher. source: [3, 99, 57, 193, 85, 195, 197, 65, 199, 57, 201, 203, 99, 61, 205, 207, 209, 211, 213, 57, 19, 51, 215, 85, 217, 219, 221, 121, 223, 57, 19, 225, 85, 121, 227, 157, 65, 223, 43, 65, 229, 231, 233, 235] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [237, 109, 239, 43, 241, 243, 111, 245, 247, 249, 7, 171, 251, 43, 253, 7, 255, 127, 65, 257, 209, 65, 69, 43, 259, 7, 261, 263] target: There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem. source: [41, 265, 267, 43, 65, 269, 43, 45, 57, 19, 127, 65, 271, 273, 275, 121, 277, 7, 65, 279, 43, 65, 69, 43, 45, 57, 19, 281, 65, 283, 43, 285] target: ¶ The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai. source: [41, 3, 287, 71, 83, 61, 289, 7, 109, 261, 291, 293, 295, 297] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi.
|
[299, 301, 303, 305, 307, 309, 311, 313, 315, 317, 319, 321, 137, 323, 325, 319, 327, 329, 301, 331, 333, 335, 337, 339, 341, 343, 345, 323, 23, 347, 349, 351, 343, 353, 355, 357, 359, 343, 361, 363]
|
And the woman said, Wherefore then hast thou thought such a thing against the people of God? for the king doth speak this thing as one which is faulty, in that the king doth not fetch home again his banished.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11, 7, 13] target: Remeth, En Gannim, En Haddah, and Beth Pazzez. source: [15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 7, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 19, 49, 51, 41, 17, 53, 43, 45, 47, 19, 55, 7, 57, 59, 47, 61, 17, 63, 65, 29, 67, 69, 71, 73, 75, 77] target: Then the king was very happy. He gave an order that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was lifted up out of the den. No harm was found on him, because he had trusted in his God. source: [3, 79, 7, 81, 7, 83] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [15, 19, 21, 85, 87, 89, 73, 19, 91, 7, 93, 73, 95, 97, 19, 99, 47, 101] target: Then at daybreak the king got up and he quickly went to the lions' den. source: [103, 3, 105, 93, 43, 107, 109, 7, 111, 73, 113, 115, 117, 119] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [3, 121, 123, 33, 35, 125, 127, 129, 19, 131, 47, 75, 133, 7, 135, 137, 135, 139, 141, 143, 145, 147] target: They begged him that they might just touch the edge of his garment, and as many as touched it were healed. source: [103, 149, 151, 153, 155, 157, 17, 159, 161, 163, 165, 47, 167, 169, 171, 173, 175, 29, 7, 139, 19, 131, 47, 75, 133] target: Behold, a woman who suffered from a discharge of blood for twelve years came up behind Jesus and touched the edge of his garment. source: [3, 177, 93, 179, 75, 181, 7, 19, 183, 47, 185, 187, 189] target: Jacob also went on his way, and the angels of God met him. source: [3, 191, 193, 195, 197, 199, 33, 19, 201, 193, 203, 65, 191, 107, 205, 207, 97, 209, 35, 193, 211, 153, 213, 197, 215, 217, 219, 221, 223, 193, 211, 225, 197, 221, 227, 135, 19, 223, 47, 19, 229, 231, 23, 233] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [235, 69, 17, 237, 73, 19, 239, 47, 75, 241, 243, 245, 187, 189] target: because Levi was in the body of his ancestor when Melchizedek met Abraham. source: [103, 3, 19, 21, 247, 7, 35, 249, 251, 253, 157, 255, 257, 259, 7, 35, 261, 263, 265, 19, 99, 47, 267, 269, 221, 271, 7, 221, 273, 7, 19, 275, 255, 19, 277, 47, 269, 7, 279, 281, 221, 283, 73, 285, 287, 289, 35, 173, 117, 19, 291, 47, 19, 49] target: The king gave an order, and they brought those men who had accused Daniel and threw them into the den of lions—they, their children, and their wives. Before they reached the floor, the lions overpowered them and broke all their bones to pieces. source: [293, 295, 297, 97, 299, 135, 153, 301, 47, 303, 73, 19, 305, 47, 119] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi.
|
[307, 309, 311, 313, 315, 99, 317, 319, 187, 321, 323, 73, 321, 325, 327, 131, 329, 331, 333, 335, 337, 339, 321, 341, 343, 345, 347]
|
The Levites must surround the king on all sides, every man with his weapons in his hand. Whoever comes into the house, let him be killed. Stay with the king when he comes in and when he goes out.”
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 9, 17, 19, 21, 23, 25] target: And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. source: [27, 29, 31, 33, 35, 37, 9, 39, 9, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 33, 55, 57, 33, 59, 55, 61, 3, 37, 55, 63, 33, 65, 67, 69, 71, 55, 73, 33, 55, 75, 9, 17, 77, 79] target: ¶ The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him. source: [3, 37, 81, 83, 67, 85, 71, 55, 73, 33, 55, 75, 9, 55, 87, 77, 79] target: And Er, Judah’s firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him. source: [3, 89, 91, 13, 93, 95, 97, 21, 83, 99, 23, 67, 101] target: And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar. source: [27, 3, 55, 31, 33, 35, 37, 9, 39, 9, 103, 9, 105, 9, 107, 109, 97, 9, 111, 113, 71, 55, 115, 33, 117, 3, 55, 31, 33, 119, 47, 121, 9, 123] target: ¶ And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul. source: [125, 127, 129, 95, 127, 131, 9, 127, 133, 9, 135, 137, 139, 141, 143, 13, 145, 147, 149, 151] target: Lose thy money for thy brother and thy friend, and let it not rust under a stone to be lost. source: [153, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 141, 9, 167, 169, 171, 149, 173, 175, 177, 179] target: Yet cannot these gods save themselves from rust and moth, though they be covered with purple raiment. source: [27, 181, 139, 183, 95, 185, 187, 189, 191, 193, 195, 9, 141, 197, 199, 9, 193, 201, 203, 205, 9, 207] target: ¶ Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: source: [209, 211, 9, 213, 215, 217, 9, 55, 141, 33, 219, 221, 149, 13, 223, 225, 227, 9, 221, 229, 231, 233, 235, 137, 47, 237, 239, 241, 243, 245, 247, 95, 55, 249, 251] target: Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. source: [3, 253, 255, 257, 259, 17, 261, 263, 265, 255, 267, 255, 257, 259, 255, 241, 55, 269, 259, 255, 271, 33, 79] target: And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him. source: [273, 275, 183, 95, 185, 187, 71, 277, 193, 279, 195, 281, 141, 197, 199, 9, 193, 201, 283, 139, 203, 205, 281, 207] target: But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: source: [285, 55, 211, 259, 215, 287, 219, 147, 289, 219, 291, 293, 171, 295, 297, 55, 299, 171, 301, 139, 303, 95, 279, 305, 171, 47, 307, 309, 171, 311, 313] target: Notwithstanding the gold that is about them to make them beautiful, except they wipe off the rust, they will not shine: for neither when they were molten did they feel it. source: [3, 255, 315, 51, 317, 319, 321, 323, 325, 255, 321, 327, 329] target: And we said unto him, We are true men; we are no spies: source: [331, 253, 255, 149, 333, 175, 335, 255, 337, 259, 255, 221, 339, 341, 175, 343] target: Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
[319, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 361, 363, 365, 367, 369, 371, 373, 375, 377, 379, 381, 383, 385, 387, 389, 391, 393, 373, 395]
|
Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [99, 101, 103, 39, 105, 65, 47, 107, 67, 109, 89, 25, 111, 67, 97] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi. source: [3, 25, 113, 81, 83, 115, 117, 33, 25, 119, 67, 121, 7, 123, 125, 127, 115, 129, 23, 103, 131, 25, 133, 83, 19, 135, 137, 103, 139, 25, 141, 143, 67, 25, 145, 7, 25, 113, 147, 115, 25, 149, 67, 151, 7, 25, 153, 155, 157, 159, 95, 161] target: Then the border went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the hill of Adummim, which is on the south side of the valley. Then the border passed along to the springs of En Shemesh and went to En Rogel. source: [3, 163, 7, 165, 167, 7, 169] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [3, 95, 171, 7, 95, 173, 7, 95, 175] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 177, 7, 25, 179, 67, 181, 7, 183, 185, 187, 189, 57, 191] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 103, 89, 25, 215, 67, 97] target: When Saul returned from chasing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of Engedi.” source: [217, 189, 219, 221, 223, 189, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth with its pasturelands, and En Gannim with its pasturelands—four cities. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 137, 103, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon Tamar. source: [251, 253, 193, 255, 23, 207, 257, 211, 259, 261, 47, 69, 263, 265, 267, 33, 269, 25, 271, 139, 273, 143, 275, 277, 279, 43, 45, 89, 281, 137, 103, 97] target: Then some came who told Jehoshaphat, saying, “A large multitude is coming against you from beyond the Dead Sea, from Edom. See, they are in Hazezon Tamar,” that is, Engedi. source: [77, 3, 25, 283, 67, 285, 199, 33, 287, 19, 289, 23, 291, 131, 293, 7, 25, 113, 81, 295, 139, 25, 297, 299, 39, 25, 301, 67, 303] target: The territory of Manasseh reached from Asher to Mikmethath, which is east of Shechem. Then the border went southward to those living near the spring of Tappuah. source: [3, 305, 307, 309, 7, 311, 7, 313, 315, 317, 25, 319, 67, 321, 137, 103, 317, 323, 7, 325, 239, 327, 329, 25, 331, 333, 7, 239, 25, 335, 67, 337, 25, 331, 339] target: Adonijah sacrificed sheep, oxen, and fattened calves by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel. He invited all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants.
|
[341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 103, 361, 341, 363, 365, 367, 369, 371, 373, 103, 375, 377, 341, 379]
|
They must say to the elders of his city, 'This son of ours is stubborn and rebellious; he will not obey our voice; he is a glutton and a drunkard.'
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 7, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 7, 29, 11, 7, 31, 33, 25, 35, 37, 39] target: Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike. source: [41, 23, 25, 43, 45, 47, 49, 7, 29, 11, 7, 31, 51, 33, 25, 43, 53, 5, 7, 55, 11, 5, 7, 57] target: Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart. source: [59, 61, 15, 63, 65, 67, 69, 65, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 77, 87, 89, 91, 7, 93, 95, 97, 99, 7, 101] target: My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice. source: [103, 7, 13, 105, 107, 7, 109, 111, 19, 105, 113, 115, 107, 117, 119, 121] target: As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God. source: [123, 7, 125, 127, 11, 7, 129, 131, 133, 135, 113, 137, 11, 139, 21, 63, 65, 67, 69, 65, 71, 13, 141, 7, 143, 35, 145] target: Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether. source: [147, 33, 7, 149, 151, 153, 5, 155, 157, 11, 7, 159, 35, 7, 161, 163, 165, 167, 7, 169, 33, 171, 173, 175, 11, 177, 167, 7, 179] target: Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert. source: [181, 157, 11, 7, 55, 11, 7, 183, 185, 11, 7, 187, 189, 11, 7, 191, 11, 7, 187, 193, 11, 7, 195] target: The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois. source: [197, 21, 199, 201, 11, 25, 203, 167, 205, 47, 207, 209, 47, 115, 211, 213, 215, 217, 7, 219, 35, 7, 221, 47, 223, 225, 77, 227, 229, 231, 7, 29, 11, 7, 31, 233, 25, 235, 5, 35, 7, 55, 11, 5, 35, 7, 57] target: Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart. source: [237, 239, 225, 15, 241, 15, 243, 225, 15, 7, 245, 35, 247, 249] target: But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all. source: [251, 253, 255, 15, 257, 259, 7, 261, 35, 263, 15, 265, 7, 267, 217, 269, 15, 271, 273, 15, 275, 277, 65, 279, 15, 281, 11, 283, 15, 285, 287, 289, 291, 11, 293] target: For unto you is paradise opened, the tree of life is planted, the time to come is prepared, plenteousness is made ready, a city is builded, and rest is allowed, yea, perfect goodness and wisdom. source: [251, 77, 15, 295, 65, 297, 225, 15, 299, 301, 303, 15, 305, 307, 225, 15, 309, 167, 7, 311] target: For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: source: [313, 15, 7, 315, 305, 15, 317, 141, 7, 319, 321, 11, 323, 15, 7, 325, 305, 15, 327, 329, 141, 205, 7, 331] target: This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations. source: [181, 221, 15, 65, 151, 35, 333, 7, 221, 15, 335, 337] target: The LORD is a man of war: the LORD is his name. source: [339, 341, 43, 15, 343, 11, 43, 15, 345, 347, 7, 349, 351, 323, 15, 7, 125, 353, 355, 357, 359] target: ¶ Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
|
[361, 13, 15, 363, 365, 367, 369, 371, 365, 367, 373, 375]
|
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
|
source: [3, 5, 7, 9, 5, 11, 9, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 11, 9, 13, 15, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 39, 45, 47, 49, 5, 51, 9, 5, 53, 39, 55, 43, 39, 57, 59, 39, 61, 37, 63, 65, 5, 67, 9, 13, 69, 71] target: When the territory of the tribe of Dan was lost to them, Dan attacked Leshem, fought against it, capturing it and striking it with the sword; taking possession of it and settled in it. They renamed Leshem, calling it Dan after their ancestor. source: [3, 73, 61, 5, 67, 9, 5, 75, 63, 65, 5, 67, 9, 13, 69, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 5, 67, 9, 5, 75, 81, 91, 93, 5, 95] target: They named the city Dan, the name of Dan their ancestor, who was one of Israel's sons. But the name of the city used to be Laish. source: [97, 3, 5, 99, 9, 101, 103] target: The son of Dan was Hushim. source: [97, 3, 105, 107, 39, 109, 111, 49, 113, 85, 5, 115, 31, 117] target: Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal. source: [3, 105, 107, 39, 109, 111, 49, 113, 85, 5, 115, 31, 117] target: Then Joshua, and all Israel with him, returned to the camp at Gilgal. source: [3, 109, 5, 119, 15, 31, 121, 39, 123, 73, 125, 127, 129, 131, 5, 133, 135, 121, 39, 123, 73, 137, 139, 9, 141, 143, 131, 5, 145, 39, 123, 127, 39, 109, 5, 147, 9, 111, 149, 151] target: So all the people went to Gilgal and made Saul king before Yahweh in Gilgal. There they sacrificed peace offerings before Yahweh, and Saul and all the men of Israel rejoiced greatly. source: [97, 13, 153, 155, 157, 159, 161, 163, 9, 5, 165, 9, 167] target: Dan will judge his people as one of the tribes of Israel. source: [105, 27, 169, 85, 171, 173, 39, 15, 29, 175, 177, 109, 179] target: Joshua came upon them suddenly, having marched all night from Gilgal. source: [181, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 195, 39, 197, 185, 31, 199, 23, 177, 153, 201, 203, 193, 205, 39, 207, 153, 209, 31, 211] target: Do not seek Bethel; nor enter Gilgal; do not journey to Beersheba. For Gilgal will surely go into captivity, and Bethel will become nothing. source: [63, 39, 213, 215, 39, 217] target: Dan, Naphtali, Gad, and Asher. source: [97, 219, 221, 9, 5, 115, 9, 13, 153, 223, 225, 5, 227, 229, 231, 69, 233, 39, 5, 235, 9, 5, 11, 9, 13, 153, 223, 237, 5, 239, 9, 241] target: On the north will be the divisions of the camp of Dan. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai. source: [3, 5, 243, 153, 223, 31, 245, 39, 31, 247, 39, 31, 249, 39, 31, 251, 5, 239, 9, 253, 23, 255, 257, 135, 5, 259, 9, 5, 261] target: The crown will given to Heldai, Tobijah, Jedaiah, and for Hen son of Zephaniah as a memorial in the temple of Yahweh. source: [97, 3, 5, 11, 9, 13, 263, 29, 5, 265, 267, 39, 269, 5, 239, 9, 271, 5, 239, 9, 273, 275, 39, 157, 99, 277, 279, 31, 5, 281, 9, 13, 283, 5, 285, 9, 5, 287, 9, 5, 289] target: The people of Dan set up the carved figure for themselves. Jonathan son of Gershom, son of Moses, he and his sons were priests for the tribe of the Danites until the day of the land's captivity.
|
[291, 293, 295, 297, 299, 301, 303, 177, 305, 81, 307, 309, 311, 313, 315, 317]
|
Joshua came upon them suddenly, having marched all night from Gilgal.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 9, 15, 17, 19, 21, 11, 23, 25, 27, 29] target: Om Dan sagde han: Dan er en Løveunge, som springer frem fra Basan. source: [31, 33, 35, 37, 7, 39, 41, 43, 35, 45, 47, 49, 17, 51, 7, 53, 55, 57, 43, 35, 59, 61, 7, 35, 63, 55, 65, 67, 69, 71, 49, 35, 73, 7, 75, 55, 65, 39, 77, 69, 49, 35, 79, 43, 35, 61, 7, 35, 81] target: dets Løv var fagert, dets Frugter mange, så der var Føde til alle derpå; under det fandt Markens Dyr Skygge, i dets Grene boede Himmelens Fugle, og alt Kød fik Næring deraf. source: [83, 85, 87, 89, 35, 91, 93, 95, 97, 55, 11, 89, 99, 27, 101, 55, 103, 105, 61, 107, 109, 55, 39, 111, 89, 71, 49, 35, 73, 7, 75, 113, 39, 115, 117, 119, 121, 123, 125, 55, 39, 127, 121, 129, 131] target: udbrød han: “Er dette ikke det store Babel, som jeg byggede til Kongesæde ved min vældige Magt, min Herlighed til Ære?” source: [5, 35, 133, 7, 35, 135, 7, 9, 137, 139, 141, 143, 145, 147, 149, 35, 135, 7, 9, 137, 151, 153, 155, 157, 159, 55, 161, 163, 55, 165, 67, 49, 35, 167, 7, 35, 169, 55, 171, 163, 55, 173, 175, 55, 177, 159, 179, 181, 35, 183, 7, 9, 185, 187] target: Men Danitternes Område blev dem for trangt; derfor drog Danitterne op og angreb Lesjem, indtog det og slog det med Sværdet; derpå tog de det i Besiddelse og bosatte sig der og gav Lesjem Navnet Dan efter deres Stamfader Dan. source: [189, 191, 23, 193, 195, 27, 101, 55, 197, 199, 23, 69, 49, 35, 79, 7, 35, 201, 55, 191, 23, 203, 195, 153, 105, 61, 107, 109, 55, 191, 23, 71, 195, 49, 35, 73, 7, 75, 55, 205, 207, 23, 209, 211, 213, 113, 215, 217, 219, 35, 221, 223, 225, 43, 35, 227, 7, 101, 55, 229, 67, 153, 231, 11, 233] target: det er dig selv, o Konge, som er blevet stor og mægtig, hvis Storhed er vokset, så den når Himmelen, og hvis Herredømme rækker til Jordens Ende. source: [5, 11, 89, 99, 27, 35, 235, 7, 237, 55, 39, 239, 89, 241, 121, 35, 243, 55, 39, 199, 89, 49, 35, 245, 247, 191, 249, 251, 49, 61, 121, 109, 55, 39, 111, 89, 71, 49, 35, 73, 7, 253, 113, 11, 255, 219, 35, 221, 257, 259, 261, 43, 35, 227, 7, 101, 55, 219, 11, 263, 211, 67, 231, 11, 233] target: Af Menneskenes Samfund blev han udstødt, og hans Hjerte blev som et Dyrs; han boede hos Vildæslerne, han måtte æde Græs som Kvæget, og af Himmelens Dug vædedes hans Legeme, til han skønnede, at den højeste Gud er Herre over Menneskenes Rige og kan ophøje, hvem han vil, til Hersker derover. source: [3, 5, 35, 235, 7, 265, 267] target: Dans Søn Husjim; source: [5, 269, 35, 271, 273, 17, 275, 55, 277, 279, 281, 283, 285, 27, 75, 55, 287, 289, 35, 291, 293, 55, 295, 297, 299, 33, 35, 37, 7, 35, 41, 301, 43, 35, 45, 47, 49, 17, 51, 7, 53, 55, 57, 43, 35, 59, 61, 7, 35, 63, 55, 65, 67, 69, 71, 49, 35, 73, 7, 75, 55, 65, 39, 77, 69, 49, 35, 79, 7, 35, 201, 113, 205, 207, 209, 211, 303] target: Det Træ, du så, og som voksede og blev vældigt, så Toppen nåede Himmelen, og det sås over hele Jorden, source: [3, 9, 23, 305, 39, 307, 107, 281, 7, 35, 309, 7, 311] target: Dan dømmer* sit Folk så godt som nogen Israels Stamme. { [*på hebr. Ordspil med Navnet Dan.] } source: [179, 55, 313, 315, 55, 317] target: Dan og Naftali, Gad og Aser. source: [3, 83, 319, 7, 35, 321, 7, 9, 23, 69, 323, 35, 325, 327, 329, 185, 331, 55, 35, 333, 7, 35, 135, 7, 9, 23, 69, 335, 35, 337, 7, 339] target: Dan skal lejre sig under sin Lejrs Felttegn mod Nord, Hærafdeling for Hærafdeling, med Ahiezer, Ammisjaddajs Søn, som Øverste over Danitterne; source: [5, 191, 177, 35, 183, 7, 35, 341, 179, 181, 35, 183, 7, 9, 185, 343, 345, 89, 347, 349, 351, 353, 35, 183, 7, 35, 341, 89, 355, 357, 35, 359] target: og de gav den Navnet Dan efter deres Stamfader Dan, Israels Søn; men før var Byens Navn Lajisj. source: [3, 5, 35, 135, 7, 9, 361, 151, 35, 363, 365, 55, 367, 35, 337, 7, 369, 35, 337, 7, 371, 11, 55, 39, 235, 117, 373, 153, 35, 375, 7, 9, 377, 35, 379, 7, 35, 381, 7, 35, 383] target: Derpå stillede Danitterne Gudebilledet op hos sig; og Jonatan, en Søn af Moses' Søn Gersom, og hans Efterkommere var Præster for Danitternes Stamme, indtil Landets Indbyggere førtes i Landflygtighed. source: [385, 265, 335, 35, 337, 7, 339] target: af Dan Ahiezer, Ammisjaddajs Søn;
|
[387, 389, 391, 393, 395, 397, 15, 399, 401, 403, 405, 401, 407, 409, 393, 411, 413, 415, 417, 393, 71, 409, 419, 421]
|
Hvor er så vor Ros? Den er udelukket. Ved hvilken Lov? Gerningernes? Nej, men ved Troens Lov.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 11, 17, 19, 15, 11, 21, 15, 11, 23, 15, 11, 25, 15, 11, 27, 29] target: And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. source: [3, 31, 33, 35, 37, 39, 15, 17, 41, 43, 45, 47, 49] target: And Jacob went on his way, and the angels of God met him. source: [3, 51, 33, 35, 37, 53, 55, 17, 57, 59, 61, 63, 65, 17, 67, 69, 37, 71, 73, 75, 77, 17, 79, 81, 83, 15, 85] target: And he went on his journeys from the south even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai; source: [87, 3, 17, 89, 43, 91, 93, 95, 33, 97, 99, 101, 15, 17, 103, 105, 107, 109] target: ¶ And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them. source: [87, 111, 113, 115, 117, 119, 121, 123, 125, 15, 37, 127, 129, 15, 131, 7, 27, 17, 133, 135, 17, 137, 43, 45, 73, 139, 135, 141, 123, 101, 17, 143, 145, 51, 73, 147, 65, 17, 149, 151, 93, 131, 95, 61, 153, 155] target: ¶ Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father. source: [3, 31, 157, 17, 159, 43, 17, 67, 69, 45, 161, 107, 163, 165] target: And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el. source: [167, 169, 43, 83, 15, 171, 117, 173, 175, 15, 177] target: The men of Beth-el and Ai, an hundred twenty and three. source: [179, 51, 105, 181, 123, 17, 183, 43, 37, 185, 187, 189, 47, 49] target: For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him. source: [3, 51, 191, 17, 193, 123, 63, 15, 17, 195, 197, 51, 123, 199] target: And he set the one in Beth-el, and the other put he in Dan. source: [201, 203, 205, 63, 207, 209, 211, 213, 15, 215, 205, 61, 217, 219, 221, 223, 225, 227, 211, 229, 15, 83, 223, 231, 61, 233] target: But seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought. source: [167, 169, 43, 83, 15, 171, 235, 173, 175, 15, 177] target: The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three. source: [3, 237, 239, 241, 243, 245, 11, 17, 247, 59, 245, 11, 249, 15, 11, 251, 15, 11, 253, 15, 11, 255] target: And after this Judas ordained captains over the people, even captains over thousands, and over hundreds, and over fifties, and over tens. source: [257, 259, 17, 261, 43, 263, 47, 151, 123, 17, 265, 267, 269, 271, 169, 123, 273, 219, 7, 123, 17, 275, 129, 277, 11, 99, 49] target: And, behold, the host of strangers met them in the plain, who, having laid men in ambush for him in the mountains, came themselves over against him. source: [167, 9, 43, 279, 281, 17, 9, 43, 63, 281] target: The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
|
[283, 285, 287, 289, 291, 293, 289, 295, 297, 287, 299, 47, 301, 303, 305, 307, 11, 309, 311, 303, 313, 315]
|
¶ And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 23, 29, 31, 5, 33, 35, 37, 39, 19, 41] target: And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem; source: [3, 43, 45, 47, 9, 49, 21, 51, 15, 17, 53, 21, 55, 31, 57, 27, 23, 29, 31, 5, 33, 59, 61, 39, 63, 65] target: And there was a proclamation in all Jewry and Jerusalem to all them that were of the captivity, that they should be gathered together at Jerusalem: source: [67, 69, 71, 53, 73, 15, 45, 43, 75, 77] target: So I came to Jerusalem, and was there three days. source: [67, 43, 45, 79, 81, 49, 65, 83, 85, 23, 87, 27, 89, 23, 91, 27, 93, 95, 27, 97, 43, 45, 99, 23, 101, 49, 103] target: So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. source: [105, 83, 107, 109, 111, 23, 113, 115, 117, 119, 121, 47, 123, 49, 73, 53, 125, 127, 115, 91, 129, 131, 15, 53, 133, 65] target: Nevertheless for David’s sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem: source: [135, 137, 139, 45, 141, 143, 145, 27, 147, 15, 149, 23, 151, 31, 153, 17, 155, 157, 27, 159, 5, 161, 163, 103] target: Then Pharaoh’s army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem. source: [3, 23, 165, 167, 27, 23, 169, 171, 173, 175, 177, 83, 23, 179, 27, 23, 181, 27, 183, 185, 171, 187, 49, 73, 189, 191, 125, 193, 183, 117, 49, 103] target: And the holy vessels of the Lord, which are given thee for the use of the temple of thy God, which is in Jerusalem, thou shalt set before thy God in Jerusalem. source: [195, 69, 197, 199, 17, 47, 201, 27, 203, 19, 21, 23, 205, 207, 209, 149, 5, 211, 59, 49, 23, 213, 215, 217, 13, 15, 217, 103] target: Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem. source: [3, 219, 221, 21, 31, 57, 223, 49, 17, 15, 225, 53, 227, 53, 229, 3, 23, 231, 27, 17, 111, 233, 53, 23, 235, 27, 185, 23, 117, 27, 237, 239] target: And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers. source: [241, 243, 143, 245, 247, 249, 251, 253, 255, 257, 27, 65, 83, 23, 113, 259, 261, 115, 263, 219, 259, 265, 103] target: ¶ Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem. source: [67, 267, 269, 49, 23, 271, 27, 23, 273, 275, 23, 277, 31, 17, 45, 279, 15, 219, 45, 43, 149, 17, 45, 281] target: So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken. source: [3, 219, 283, 49, 285, 15, 49, 17, 75, 287, 15, 289, 23, 95, 27, 291, 293, 121, 163, 295, 49, 103] target: And he reigned in Judea and in Jerusalem three months: and then the king of Egypt deposed him from reigning in Jerusalem. source: [241, 69, 23, 297, 45, 95, 299, 97, 49, 103] target: ¶ I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. source: [135, 5, 301, 303, 305, 27, 13, 15, 73, 15, 307, 49, 23, 309, 27, 159, 53, 311, 313, 53, 17, 315, 317, 83, 23, 113, 319, 7, 55, 53, 321, 299, 237, 323] target: Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the LORD had made them to rejoice over their enemies.
|
[325, 327, 329, 331, 333, 335, 337, 339, 341, 103]
|
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesh, Edrei, and En Hazor. source: [13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 7, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 17, 47, 49, 39, 15, 51, 41, 43, 45, 17, 53, 7, 55, 57, 45, 59, 15, 61, 63, 27, 65, 67, 69, 71, 73, 75] target: Then the king was very happy. He gave an order that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was lifted up out of the den. No harm was found on him, because he had trusted in his God. source: [3, 77, 79, 81, 83, 85, 31, 17, 87, 79, 89, 63, 77, 91, 93, 95, 97, 99, 33, 79, 101, 103, 105, 83, 107, 109, 111, 113, 115, 79, 101, 117, 83, 113, 119, 121, 17, 115, 45, 17, 123, 125, 21, 127] target: Then it will happen that fishermen of En Gedi will stand by the water, and there will be a place to dry out the fishing nets by En Eglaim. There will be many kinds of fish in the Salt Sea, like the fish in the Great Sea for their abundance. source: [129, 3, 131, 133, 41, 91, 135, 7, 137, 71, 139, 141, 143, 145] target: David went up from there and lived in the strongholds of Engedi. source: [13, 17, 19, 147, 149, 151, 71, 17, 153, 7, 133, 71, 155, 97, 17, 157, 45, 159] target: Then at daybreak the king got up and he quickly went to the lions' den. source: [129, 3, 17, 19, 161, 7, 33, 163, 165, 167, 169, 171, 173, 175, 7, 33, 177, 179, 181, 17, 157, 45, 183, 185, 113, 187, 7, 113, 189, 7, 17, 191, 171, 17, 193, 45, 185, 7, 195, 197, 113, 199, 71, 201, 203, 205, 33, 207, 143, 17, 209, 45, 17, 47] target: The king gave an order, and they brought those men who had accused Daniel and threw them into the den of lions—they, their children, and their wives. Before they reached the floor, the lions overpowered them and broke all their bones to pieces. source: [3, 211, 7, 213, 215, 7, 217] target: Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, source: [219, 97, 185, 221, 223, 225, 227, 229, 223, 17, 229, 45, 231, 233, 235, 237, 239, 77, 103, 157, 45, 241] target: saying to them, “It is written, 'My house will be a house of prayer,' but you have made it a den of robbers.” source: [3, 243, 97, 185, 221, 223, 225, 227, 229, 79, 101, 245, 17, 229, 45, 247, 233, 235, 237, 239, 77, 103, 157, 45, 241] target: He said to them, “It is written, 'My house will be called a house of prayer,' but you make it a den of robbers.” source: [3, 143, 249, 7, 143, 251, 7, 143, 253] target: Enrimmon, Zorah, Jarmuth, source: [3, 255, 7, 17, 257, 45, 259, 7, 261, 263, 265, 267, 113, 269] target: Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages. source: [227, 271, 223, 97, 273, 121, 103, 275, 45, 277, 71, 17, 279, 45, 145] target: My beloved is to me like a cluster of henna flowers in the vineyards of En Gedi.
|
[281, 283, 285, 287, 289, 291, 293, 295, 291, 157, 297, 299]
|
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedesj, Edre'i, En-Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 7, 23, 25, 27, 29, 31, 33] target: og da Jakob så dem, sagde han: “Her er Guds Lejr!” derfor kaldte han Stedet Mahanajim*. { [*dvs. to Lejre.] } source: [3, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 23, 47, 37, 49, 51, 35, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 37, 65, 67, 69, 41, 71, 73, 75, 77, 79, 37, 65, 81, 41, 77, 83, 85, 23, 79, 27, 23, 87, 89, 91, 93] target: Fiskere skal stå ved det fra En-Gedi til En-Eglajim; et Sted til at udspænde Fiskegarn skal det være; dets Fisk skal være som det store Havs Fisk, såre mange. source: [95, 3, 97, 15, 99, 53, 101, 7, 103, 105, 107, 109, 111, 113] target: Derpå drog David op til Klippehøjderne ved En-Gedi og opholdt sig der.
|
[3, 115, 7, 117, 119, 7, 121]
|
Zanoa, En-Gannim, Tappua, Enam,
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29] target: For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him. source: [31, 33, 35, 27, 37, 39, 41, 43, 45, 11, 13, 47, 49, 35, 51, 53, 55, 57] target: ¶ And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh: source: [33, 49, 5, 7, 59, 61, 63, 19, 65, 27, 67, 39, 69, 67, 71, 73, 75, 77] target: And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. source: [3, 79, 81, 13, 83, 85, 27, 67, 87, 89, 35, 91, 89, 5, 93, 95, 79, 97] target: For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle. source: [31, 33, 99, 51, 101, 103, 89, 105, 13, 107, 109, 23, 35, 111, 113, 115, 55, 13, 117, 119, 83, 27, 29] target: ¶ And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him. source: [121, 39, 123, 125, 27, 127, 129, 39, 131, 133, 135, 137, 139] target: Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other. source: [33, 13, 141, 27, 143, 39, 145, 147, 149, 11, 19, 151, 39, 153, 155, 157, 159, 161, 39, 163, 165] target: And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus. source: [31, 33, 99, 51, 101, 167, 169, 13, 171, 11, 13, 173, 89, 13, 141, 27, 67, 39, 175, 101, 177, 29] target: ¶ And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him. source: [179, 5, 181, 183, 185, 187, 189, 191, 49, 99, 193, 195, 11, 13, 197, 11, 13, 199, 17, 201, 203, 13, 141, 205, 71, 207, 209, 211, 183, 213, 87, 13, 187, 215, 211, 13, 217, 213, 87, 13, 219, 189, 221, 223, 211, 213, 87, 19, 225, 227] target: But he slew not their children, but did as it is written in the law in the book of Moses, where the LORD commanded, saying, The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers, but every man shall die for his own sin. source: [33, 23, 5, 27, 229, 231, 233, 235, 237, 239, 241, 243, 39, 51, 101, 245] target: And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene. source: [247, 35, 249, 251, 53, 11, 13, 253, 39, 13, 255, 257, 17, 13, 259, 27, 261] target: Thus they went straight forth in the valley: and the first watch of the Assyrians met her, source: [263, 265, 7, 183, 9, 113, 267, 13, 269, 189, 7, 11, 89, 271, 203, 273, 27, 29] target: Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him. source: [275, 277, 279, 27, 241, 147, 281, 229, 13, 283, 17, 285, 287, 39, 289, 17, 291] target: And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. source: [33, 49, 293, 7, 295, 243, 297, 27, 67, 39, 299, 115, 233, 19, 301, 39, 303, 29] target: And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
|
[305, 307, 309, 311, 313, 315, 317, 27, 319, 315, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 213, 333, 335, 337, 325, 339, 323, 325, 341]
|
¶ And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25] target: Who cast him into the lions’ den: where he was six days. source: [27, 21, 11, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 11, 59, 61, 51, 21, 63, 53, 55, 57, 11, 65, 39, 67, 69, 57, 71, 21, 73, 75, 37, 77, 19, 79, 81, 83, 85] target: Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. source: [87, 89, 91, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 95, 107, 17, 11, 109, 111] target: And Habbacuc said, Lord, I never saw Babylon; neither do I know where the den is. source: [113, 115, 11, 117, 119, 83, 121, 35, 123, 125, 67, 127, 129, 131, 43, 115, 133] target: O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him. source: [27, 11, 29, 135, 137, 139, 81, 11, 141, 39, 143, 81, 145, 147, 11, 109, 57, 149] target: Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. source: [151, 87, 11, 29, 153, 39, 45, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 39, 45, 5, 131, 9, 11, 109, 57, 169, 171, 173, 175, 39, 173, 177, 39, 11, 179, 163, 11, 181, 57, 171, 39, 183, 185, 173, 187, 81, 189, 191, 193, 45, 195, 197, 11, 199, 57, 11, 59] target: ¶ And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den. source: [151, 201, 203, 205, 11, 207, 209, 211, 97, 127, 213, 215, 129, 217, 75, 11, 219, 57, 11, 221, 57, 223] target: ¶ For thus saith the LORD; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel; source: [225, 227, 57, 11, 229, 231, 233, 235, 237, 239, 35, 127, 57, 241] target: The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom. source: [243, 147, 171, 245, 125, 247, 249, 221, 125, 11, 221, 57, 251, 235, 119, 253, 255, 257, 213, 109, 57, 259] target: Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves. source: [87, 261, 147, 171, 245, 125, 247, 249, 221, 211, 263, 265, 11, 221, 57, 267, 235, 119, 253, 255, 257, 213, 109, 57, 259] target: And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves. source: [269, 271, 273, 161, 125, 265, 275, 277, 279, 281, 213, 109, 57, 283, 81, 285, 287, 289, 291, 95, 253, 293, 295, 205, 11, 297] target: Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD. source: [299, 301, 303, 305, 127, 307, 309, 311, 11, 313, 315, 43, 303, 317, 319] target: Without eyes thou shalt want light: profess not the knowledge therefore that thou hast not. source: [87, 321, 19, 163, 323, 325, 123, 135, 213, 327, 329, 81, 43, 331, 39, 19, 333, 129, 263, 81, 335] target: And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want. source: [337, 11, 339, 57, 341, 125, 11, 343, 345, 235, 81, 11, 127, 57, 341, 125, 11, 347, 57, 11, 349] target: In the multitude of people is the king’s honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
|
[351, 353, 109, 355, 127, 357, 359, 361, 363, 365, 367, 369, 371, 373, 375]
|
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29] target: because Levi was in the body of his ancestor when Melchizedek met Abraham. source: [31, 33, 35, 27, 37, 39, 41, 43, 45, 11, 13, 47, 49, 35, 51, 53, 55, 57] target: They met Moses and Aaron, who were standing outside the palace, as they went away from Pharaoh. source: [33, 49, 5, 7, 59, 61, 63, 19, 65, 27, 67, 39, 69, 67, 71, 73, 75, 77] target: While he was going down, his servants met him, saying that his son was living. source: [3, 79, 81, 13, 83, 85, 27, 67, 87, 89, 35, 91, 89, 5, 93, 95, 79, 97] target: It was also for this reason that the crowd went out to meet him, because they heard that he had done this sign. source: [31, 33, 99, 51, 101, 103, 89, 105, 13, 107, 109, 23, 35, 111, 113, 115, 55, 13, 117, 119, 83, 27, 29] target: Now on the next day, when they came down from the mountain, a large crowd met him. source: [121, 39, 123, 125, 27, 127, 129, 39, 131, 133, 135, 137, 139] target: Covenant faithfulness and trustworthiness have met together; righteousness and peace have kissed each other. source: [33, 13, 141, 27, 143, 39, 145, 147, 149, 11, 19, 151, 39, 153, 155, 157, 159, 161, 39, 163, 165] target: So Yahweh met Balaam and put a message in his mouth. He said, “Return to Balak and give him my message.” source: [31, 33, 99, 51, 101, 167, 169, 13, 171, 11, 13, 173, 89, 13, 141, 27, 67, 39, 175, 101, 177, 29] target: Now on the way, when they stopped for the night, Yahweh met Moses and tried to kill him. source: [33, 23, 5, 27, 179, 181, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 39, 51, 101, 195] target: When he met us at Assos, we took him onto the ship and went to Mitylene. source: [197, 199, 7, 201, 9, 113, 203, 13, 205, 207, 7, 11, 89, 209, 211, 213, 27, 29] target: Now Jesus had not yet come into the village but was still in the place where Martha had met him. source: [215, 217, 219, 27, 191, 147, 221, 179, 13, 223, 17, 225, 227, 39, 229, 17, 231] target: There a woman met him, dressed like a prostitute, with a false heart. source: [33, 233, 39, 235, 39, 237, 39, 239] target: Remeth, En Gannim, En Haddah, and Beth Pazzez. source: [33, 49, 241, 7, 243, 193, 245, 27, 67, 39, 247, 115, 183, 19, 249, 39, 251, 29] target: It came about that when Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet to worship him.
|
[253, 255, 257, 259, 261, 263, 255, 265, 253, 267, 269, 271, 273, 275, 277, 279, 281, 283, 285, 287, 289, 291, 283, 293]
|
She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workman's hammer; with the hammer she struck Sisera, she crushed his head. She smashed his skull into pieces when she pierced him through the side of his head.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: David zog von dort herauf und hielt sich auf den Berghöhen von Engedi auf. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: Nibsan und die Salzstadt und Engedi - sechs Städte mit den zugehörigen Dörfern. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: Die Cyprusdolde in Engedis Weinbergen ist mein Geliebter mir. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: Sodann zieht sich die Grenze aufwärts nach Debir vom Thak Achor her und wendet sich nordwärts nach dem Gilgal, welches der Stiege von Adummim gegenüberliegt, die sich südwärts vom Bache befindet. Sodann zieht sich die Grenze hinüber nach dem Wasser von En Semes und läuft weiter bis zur Quelle Rogel. source: [3, 13, 193, 19, 21, 195, 197, 199, 201, 33, 203, 25, 205, 23, 13, 199, 207, 209, 211, 213, 79, 133, 89, 25, 215, 67, 97] target: Als nun saul von seinem Zuge gegen die Philister zurückgekehrt war, meldete man ihm: David befindet sich jetzt in der Wüste Engedi. source: [217, 125, 219, 221, 223, 125, 219, 225, 227, 229] target: Jarmuth samt den zugehörigen Weidetriften und En Gannim samt den zugehörigen Weidetriften - vier Städte. source: [3, 43, 231, 7, 193, 19, 233, 167, 133, 235, 7, 237, 239, 25, 241, 67, 25, 243, 7, 245, 25, 247, 23, 87, 89, 249] target: Hierauf wandten sie um und gelangten nach En Mispat, das ist Kades; und sie schlugen das ganze Land der Amalekiter, dazu auch die Amoriter, die in Hazazon Thamar wohnten. source: [77, 3, 25, 251, 67, 253, 199, 33, 255, 19, 257, 23, 259, 161, 261, 7, 25, 143, 81, 263, 169, 25, 265, 267, 39, 25, 269, 67, 271] target: Es lief aber die grenze Manasses von Asser nach Michmethath, welches östlich von Sichem liegt. Sodann zieht sich die Grenze nach rechts zu den Bewohner von En Thappuah hin: source: [273, 275, 193, 277, 23, 207, 279, 211, 281, 283, 47, 69, 285, 287, 289, 33, 291, 25, 293, 169, 295, 173, 297, 299, 301, 43, 45, 89, 303, 167, 133, 97] target: Als nun Boten kamen und Josaphat meldeten: Von jenseits des Meers, von Edom, rückt ein gewaltiger Haufe gegen dich an, und sie sind schon in Hazezon-Thamar (das ist Engedi)! - source: [305, 307, 7, 309, 311, 313, 315, 317, 43, 319, 321, 45, 323, 19, 17, 325, 25, 327, 7, 47, 329, 81, 7, 207, 331, 7, 43, 81, 7, 207, 333, 335] target: Es hatten sich aber Jonathan und Ahimaaz bei der Quelle Rogel aufgestellt, und eine Magd ging je und je hin und brachte ihnen Nachricht; dann gingen sie jedesmal und hinterbrachten sie dem Könige David; denn sie durften sich nicht sehen lassen und in die Stadt kommen.
|
[337, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 357, 359, 361, 363, 357, 365, 361, 367, 369, 371, 373, 375, 377]
|
Da sprach ich: Ich mag euch nicht länger weiden. Was stirbt, mag sterben, was zu Grunde geht, mag zu Grunde gehen, und was dann noch übrig bleibt, mag sich gegenseitig auffressen!
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Answer me when I call, God of my righteousness; give me room when I am hemmed in. Have mercy on me and listen to my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation comes from Yahweh. May your blessings be on your people. Selah source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rise up, Yahweh! Save me, my God! For you will hit all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of the multitudes of people who have set themselves against me on every side. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I lay down and slept; I awoke, for Yahweh protected me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I lift up my voice to Yahweh, and he answers me from his holy hill. Selah source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many say about me, “There is no help for him from God.” Selah source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Yahweh, how many are my enemies! Many have risen against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the son or he will be angry with you, and you will die in the way when his anger burns for just a moment. How blessed are all those who seek refuge in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 25, 47, 49] target: und siehe, da trat eine Frau, die zwölf Jahre den Blutfluß hatte, herzu und berührte von hinten die Quaste seines Kleides; source: [51, 53, 39, 9, 55, 9, 53, 39, 9, 55, 57, 59, 43, 45, 25, 43, 61, 63, 65, 67, 69, 43, 71, 73, 75] target: so daß immer ein Glöckchen und ein Granatapfel ringsum am Saume des Obergewands miteinander abwechselten, behufs der Verrichtung des Dienstes, wie Jahwe Mose befohlen hatte. source: [51, 77, 53, 39, 9, 55, 9, 77, 53, 39, 9, 55, 79, 43, 45, 25, 43, 61, 57, 81] target: so, daß immer ein goldenes Glöckchen und ein Granatapfel ringsum am Saume des Obergewands miteinander abwechseln. source: [83, 85, 87, 89, 25, 91, 93, 39, 95, 43, 89, 97, 43, 99, 79, 43, 45, 25, 43, 101, 57, 59, 97, 43, 103] target: fertigten Glöckchen aus gediegenem Gold an und setzten diese Glöckchen zwischen die Granatäpfel hinein, ringsum am Saume des Obergewands zwischen die Granatäpfel hinein, source: [83, 105, 39, 107, 39, 109, 39, 111] target: Remeth, En Gannim, En Hadda und Beth Pazzez. source: [83, 113, 39, 115, 39, 117] target: Kedes, Edrei, En Hazor, source: [3, 83, 119, 121, 123, 125, 127, 39, 129, 131, 133, 135, 137, 139] target: David zog von dort herauf und hielt sich auf den Berghöhen von Engedi auf. source: [83, 141, 143, 145, 63, 147, 149, 43, 151, 143, 153, 79, 141, 125, 155, 157, 159, 161, 85, 143, 163, 9, 165, 63, 167, 169, 171, 173, 175, 143, 163, 177, 63, 173, 179, 69, 43, 175, 25, 43, 181, 183, 185, 187] target: Und es werden Fischer an ihm stehen von En-Gedi bis En-Eglaim; ein Ort, wo man Netze ausspannt, wird das Wasser sein. Sein Fischreichtum wird sein, wie der des großen Meers, überaus groß. source: [189, 191, 193, 159, 195, 69, 9, 197, 25, 199, 131, 43, 201, 25, 139] target: Die Cyprusdolde in Engedis Weinbergen ist mein Geliebter mir. source: [83, 203, 39, 107, 205, 39, 207] target: Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam, source: [83, 137, 209, 39, 137, 211, 39, 137, 213] target: und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth, source: [83, 215, 39, 43, 217, 25, 219, 39, 221, 223, 225, 19, 173, 227] target: Nibsan und die Salzstadt und Engedi - sechs Städte mit den zugehörigen Dörfern. source: [83, 43, 229, 121, 123, 231, 233, 125, 43, 235, 25, 237, 39, 239, 241, 243, 231, 245, 149, 193, 247, 43, 249, 123, 63, 251, 13, 193, 253, 43, 255, 257, 25, 43, 259, 39, 43, 229, 261, 231, 43, 263, 25, 265, 39, 43, 267, 269, 271, 273, 137, 275] target: Sodann zieht sich die Grenze aufwärts nach Debir vom Thak Achor her und wendet sich nordwärts nach dem Gilgal, welches der Stiege von Adummim gegenüberliegt, die sich südwärts vom Bache befindet. Sodann zieht sich die Grenze hinüber nach dem Wasser von En Semes und läuft weiter bis zur Quelle Rogel.
|
[277, 279, 281, 45, 283, 131, 285, 287, 289, 291, 293, 295, 297, 299, 45, 301]
|
Jahwe überliefert ihn nicht in seine Gewalt und läßt ihn nicht verdammen, wenn mit ihm gerechtet wird.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [77, 79, 81, 39, 83, 65, 47, 85, 67, 87, 89, 25, 91, 67, 93] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [95, 3, 97, 99, 101, 33, 103, 7, 105, 89, 107, 109, 111, 93] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 25, 113, 99, 101, 115, 117, 33, 25, 119, 67, 121, 7, 123, 125, 127, 115, 129, 23, 81, 131, 25, 133, 101, 19, 135, 137, 81, 139, 25, 141, 143, 67, 25, 145, 7, 25, 113, 147, 115, 25, 149, 67, 151, 7, 25, 153, 155, 157, 159, 111, 161] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 163, 7, 165, 167, 7, 169] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 13, 171, 19, 21, 173, 175, 177, 179, 33, 181, 25, 183, 23, 13, 177, 185, 187, 189, 191, 97, 81, 89, 25, 193, 67, 93] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [3, 111, 195, 7, 111, 197, 7, 111, 199] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 201, 7, 25, 203, 67, 205, 7, 207, 209, 211, 213, 57, 215] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [3, 217, 219, 221, 23, 223, 225, 227, 229, 219, 231, 219, 221, 23, 219, 233, 25, 235, 23, 219, 237, 67, 239] target: And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him. source: [241, 219, 243, 23, 219, 233, 245, 247, 219, 249, 251, 47, 253, 7, 255, 257, 81, 245, 89, 259] target: If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us. source: [241, 219, 243, 23, 219, 233, 261, 263, 219, 265, 267, 7, 25, 269, 81, 245, 89, 259] target: If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. source: [271, 213, 273, 275, 277, 213, 273, 279, 281, 283] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [285, 287, 289, 219, 25, 291, 67, 293, 7, 13, 295, 245, 297, 299, 301, 219, 15, 303, 305, 219, 221, 307, 173, 223, 15, 309, 219, 15, 45, 311, 313, 315, 219, 15, 317, 251, 65, 223, 319] target: Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
|
[321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 335, 337, 81, 339, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355, 345, 357, 359, 361]
|
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
source: [3, 5, 7, 9, 7, 11] target: And Kedesh, and Edrei, and En-hazor, source: [3, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 15, 29, 31, 13, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 15, 45, 47, 49, 19, 51, 53, 55, 57, 59, 15, 45, 61, 19, 57, 63, 65, 25, 59, 67, 25, 69, 71, 73, 75] target: And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. source: [77, 3, 79, 81, 83, 33, 85, 7, 87, 89, 91, 93, 95, 97] target: ¶ And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi. source: [3, 99, 7, 101, 103, 7, 105] target: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, source: [3, 95, 107, 7, 95, 109, 7, 95, 111] target: And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, source: [3, 113, 7, 25, 115, 67, 117, 7, 119, 121, 123, 125, 57, 127] target: And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. source: [129, 131, 133, 39, 135, 65, 47, 137, 67, 139, 89, 25, 141, 67, 97] target: My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi. source: [3, 25, 143, 81, 83, 145, 147, 33, 25, 149, 67, 151, 7, 153, 155, 157, 145, 159, 23, 133, 161, 25, 163, 83, 19, 165, 167, 133, 169, 25, 171, 173, 67, 25, 175, 7, 25, 143, 177, 145, 25, 179, 67, 181, 7, 25, 183, 185, 187, 189, 95, 191] target: And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: source: [3, 193, 195, 197, 23, 199, 201, 203, 205, 195, 207, 195, 197, 23, 195, 209, 25, 211, 23, 195, 213, 67, 215] target: And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him. source: [217, 219, 195, 197, 23, 195, 221, 25, 223, 67, 225, 227, 195, 221, 225, 7, 229, 231, 233] target: By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments. source: [3, 13, 235, 19, 21, 227, 237, 239, 241, 33, 243, 25, 245, 23, 13, 239, 247, 249, 251, 253, 79, 133, 89, 25, 255, 67, 97] target: And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi. source: [257, 125, 259, 261, 263, 125, 259, 265, 267, 269] target: Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. source: [271, 273, 275, 195, 25, 277, 67, 225, 7, 13, 279, 281, 283, 285, 287, 195, 15, 289, 291, 195, 197, 293, 227, 199, 15, 295, 195, 15, 45, 297, 299, 301, 195, 15, 303, 305, 65, 199, 307] target: Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. source: [3, 195, 309, 39, 249, 311, 275, 313, 315, 195, 275, 317, 319] target: And we said unto him, We are true men; we are no spies:
|
[321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 335, 225, 337, 195, 339, 341, 343, 345, 347, 337, 195, 349]
|
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.
|
source: [3, 5, 7, 9, 5, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 5, 25, 5, 7, 27, 5, 7, 29, 5, 7, 31, 33, 5, 7, 35, 5, 37, 39, 5, 41, 33, 43, 45, 47, 7, 49, 51, 53, 7, 55, 5, 7, 57, 5, 7, 59] target: Also from the people of Israel's half, you must take one out of every fifty—from the persons, cattle, donkeys, sheep, and goats. Give these to the Levites who take care of my tabernacle.” source: [61, 63, 65, 7, 67, 5, 7, 69, 33, 71, 7, 73, 5, 7, 75, 5, 7, 77, 5, 79, 5, 81, 33, 5, 83, 5, 85, 37, 5, 45, 87, 5, 89] target: You will consume the flesh of warriors and drink the blood of the princes of the earth; they will be rams, lambs, goats, and bulls, they were all fattened in Bashan. source: [91, 93, 95, 97, 5, 99, 101, 5, 7, 103, 5, 7, 105, 101, 5, 7, 103, 5, 107, 109, 5, 111] target: These were not born of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. source: [3, 113, 115, 117, 119, 5, 7, 9, 5, 121, 33, 5, 7, 9, 5, 123, 125, 7, 9, 5, 127, 129, 7, 131, 5, 133, 7, 131, 5, 135, 7, 131, 5, 137, 7, 131, 5, 139, 7, 131, 5, 141, 5, 7, 9, 5, 143] target: In Jerusalem lived some of the descendants of Judah and some of the descendants of Benjamin. The people from Judah included: Athaiah son of Uzziah son of Zechariah son of Amariah son of Shephatiah son of Mahalalel, a descendant of Perez. source: [125, 7, 145, 5, 147, 33, 5, 149, 151, 5, 153, 33, 5, 155, 5, 7, 157, 33, 5, 159, 161] target: nor the foundation of teaching about baptisms, laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment. source: [163, 165, 167, 169, 7, 171, 5, 173, 33, 37, 7, 175, 5, 7, 177, 7, 179, 5, 7, 181, 5, 7, 9, 5, 173, 47, 183, 185, 187, 189, 7, 191, 5, 7, 193, 5, 7, 195, 197, 5, 7, 199, 5, 201, 51, 203, 205] target: Then Solomon assembled the elders of Israel, all the heads of the tribes, and the leaders of the families of the people of Israel, in Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Yahweh from the city of David, that is, Zion. source: [3, 7, 207, 5, 37, 209, 211, 213, 215, 7, 217, 5, 7, 219, 5, 7, 221, 5, 7, 223, 33, 5, 37, 7, 225, 227, 229, 5, 7, 231, 5, 7, 221, 5, 233, 33, 5, 7, 231, 5, 7, 235, 237] target: He gave him the plans he had drawn for the courtyards of Yahweh's house, all the surrounding rooms, the storerooms in God's house, and the treasuries for the things that belong to Yahweh. source: [3, 239, 115, 117, 5, 7, 9, 5, 121, 33, 5, 7, 9, 5, 241, 33, 5, 7, 9, 5, 243, 33, 245] target: Some descendants of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh lived in Jerusalem. source: [3, 7, 179, 181, 5, 7, 247, 5, 7, 9, 5, 249, 7, 131, 5, 251, 7, 131, 5, 253, 5, 7, 247, 5, 7, 255, 5, 257, 259, 261, 33, 263, 265, 267, 33, 265, 7, 269, 7, 179, 181, 5, 7, 9, 5, 271] target: Then the leaders of the ancestors' families of the clan of Gilead son of Machir (who was Manasseh's son), who were from the clans of the descendants of Joseph, came and spoke before Moses and before the leaders who were the heads of the ancestor's families of the people of Israel. source: [3, 7, 273, 5, 7, 247, 5, 7, 255, 5, 275, 213, 277, 5, 279, 281, 197, 5, 7, 283, 5, 285] target: Some of the clans of the Kohathites were given cities from the territory of the tribe of Ephraim. source: [165, 167, 169, 7, 171, 5, 173, 33, 37, 7, 175, 5, 7, 177, 7, 179, 5, 7, 181, 5, 7, 9, 5, 173, 47, 287, 167, 239, 183, 209, 289, 291, 187, 189, 7, 191, 5, 7, 193, 5, 7, 195, 197, 5, 7, 199, 5, 201, 51, 203, 205] target: Then Solomon assembled the elders of Israel, all the heads of the tribes, and the leaders of the families of the people of Israel, before himself in Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Yahweh from the city of David, that is, Zion. source: [293, 295, 5, 7, 297, 5, 7, 299, 301, 113, 37, 303, 305, 197, 5, 7, 307, 5, 7, 287, 5, 309] target: Has any of the gods of the peoples rescued them out of the hand of the king of Assyria?
|
[311, 313, 315, 317, 319, 321, 315, 323, 325, 327, 329, 331, 315, 333, 5, 335, 337, 5, 327, 339, 5, 341, 343, 345, 347, 349, 351, 353, 355]
|
If the priest examines the item and sees that the mildew has not spread in the garment or material woven or knitted from wool or linen, or leather goods,
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Svar, når jeg råber, min Retfærds Gud! I Trængsel skaffede du mig Rum. Vær nådig og hør min Bøn! source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Hos HERREN er Frelsen; din Velsignelse over dit Folk! - Sela. source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rejs dig, HERRE, frels mig, min Gud, thi alle mine Fjender slog du på Kind, du brød de gudløses Tænder! source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: Jeg frygter ikke Titusinder af Folk, som trindt om lejrer sig mod mig. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: Jeg lagde mig og sov ind, jeg vågned, thi HERREN holder mig oppe. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: Jeg råber højlydt til HERREN, han svarer mig fra sit hellige Bjerg. - Sela. source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: Men, HERRE, du er et Skjold for mig, min Ære og den, der løfter mit Hoved. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: mange, som siger om min Sjæl: “Der er ingen Frelse for ham hos Gud!” - Sela*. { [*Musikudtryk af ukendt Betydning.] } source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: HERRE, hvor er mine Fjender mange! Mange er de, som rejser sig mod mig, source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kysser Sønnen*, at ikke han vredes og I forgår! Snart blusser hans Vrede op. Salig hver den, der lider på ham! { [*måske skal der læses: Kys hans Fødder.] }
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
tjener HERREN i Frygt, fryd jer med Bæven!
|
source: [3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 5, 7, 9, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 19, 47] target: Answer me when I call, God of my righteousness; give me room when I am hemmed in. Have mercy on me and listen to my prayer. source: [49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 39, 59, 65, 67] target: Salvation comes from Yahweh. May your blessings be on your people. Selah source: [69, 13, 71, 73, 41, 13, 19, 75, 77, 23, 25, 79, 81, 83, 85, 39, 55, 87, 89, 23, 25, 91, 55, 93, 17, 55, 95] target: Rise up, Yahweh! Save me, my God! For you will hit all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked. source: [9, 97, 99, 101, 103, 17, 105, 107, 17, 109, 111, 35, 113, 115, 117, 5, 119, 121] target: I will not be afraid of the multitudes of people who have set themselves against me on every side. source: [9, 123, 5, 125, 43, 127, 9, 129, 77, 55, 131, 133, 135] target: I lay down and slept; I awoke, for Yahweh protected me. source: [9, 137, 53, 55, 131, 139, 19, 141, 43, 143, 145, 5, 147, 17, 149, 151, 153, 67] target: I lift up my voice to Yahweh, and he answers me from his holy hill. Selah source: [155, 157, 13, 159, 161, 163, 165, 77, 167, 19, 169, 43, 55, 171, 173, 17, 83, 175] target: But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. source: [177, 179, 101, 181, 183, 17, 19, 185, 187, 63, 189, 191, 77, 193, 31, 195, 67] target: Many say about me, “There is no help for him from God.” Selah source: [159, 197, 199, 201, 203, 111, 205, 207, 209, 199, 201, 111, 211, 173, 117, 135] target: Yahweh, how many are my enemies! Many have risen against me. source: [213, 55, 215, 217, 143, 101, 219, 43, 221, 223, 225, 55, 227, 7, 149, 229, 63, 231, 233, 163, 235, 237, 199, 81, 201, 111, 239, 241, 243, 31, 245] target: Kiss the son or he will be angry with you, and you will die in the way when his anger burns for just a moment. How blessed are all those who seek refuge in him.
|
[247, 55, 131, 139, 249, 43, 251, 139, 253]
|
Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.