id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_2200 | #Person1#: Сэр, самолет приземлится в Москве через 20 минут. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах.
#Person2#: Прости. Я просто хотел что-нибудь выпить. Я так хочу пить, не могли бы вы принести мне стакан воды?
#Person1#: Конечно, я вернусь через минуту. Пожалуйста, подождите секунду.
#Person2#: Большое спасибо, кста... | #Person1# говорит #Person2# оставаться на месте. #Person2# просит воды и спрашивает #Person1# о погоде в Москве. | на самолете |
train_2201 | #Person1#: Это последний отдел, который у нас есть в вашем ценовом диапазоне, и он, безусловно, самый приятный из 3 часов. Вы можете видеть, что у него прекрасный вид на город, и это хорошая цена, учитывая его расположение.
#Person2#: Вау, отличный вид на гавань.
#Person1#: Не так ли? И у него есть все. Стиральная маши... | #Person1# показывает отделы #Person2#. В последнем отделе #Person2# спрашивает о счетах, инфраструктуре, ценах и т. д. и говорит #Person1#, что #Person2# о многом подумает. | показывая вокруг отдела |
train_2202 | #Person1#: Мама, я сделал домашнее задание! Как я могу помочь с мытьем посуды?
#Person2#: Не могли бы вы почистить лук, вымыть его, а затем нарезать?
#Person1#: Конечно. Тогда что я могу сделать после того, как закончу его?
#Person2#: Дай-ка посмотреть. Капусту моем там же.
#Person1#: Понятно. Почему ты так много ешь с... | #Person1# закончил домашнее задание и помогает маме с подготовкой ко дню рождения брата #Person1#. | подготовка к дню рождения |
train_2203 | #Person1#: Ну вот. Итак, Терри, вы говорили, что поехали из Ванкувера в Сан-Диего. Сколько дней это заняло?
#Person2#: Эм, вся поездка заняла 42 дня, включая один день на автобусе туда и один день на автобусе обратно.
#Person1#: Это так здорово, так что сначала у тебя есть велосипед в родном городе, ты сажаешь его в ав... | Терри рассказывает #Person1#, как он проехал из Ванкувера в Сан-Диего, сколько времени он потратил и какие инструменты ему нужны, чтобы позаботиться о своем велосипеде. | путешествие |
train_2204 | #Person1#: Горячие линии очень распространены в сегодняшней жизни. Ты так думаешь?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: На мой взгляд, большинство из них посвящены развлечениям. Но некоторые из них очень важны в нашей повседневной жизни.
#Person2#: Это правда?
#Person1#: Конечно. В Нанкине открыта бесплатная горячая линия по... | #Person1# и #Person2# сейчас говорят о горячих линиях. Затем #Person1# сообщает #Person2#, что горячая линия, открытая в Нанкине, предлагает помощь подросткам, у которых есть психологические проблемы или вопросы по юридическим вопросам. | горячая линия |
train_2205 | #Person1#: Что мы будем делать сегодня вечером?
#Person2#: Как насчет кино?
#Person1#: Хорошая идея. Мы не смотрели фильм целую вечность. Что бы вы хотели посмотреть?
#Person2#: О, я не знаю. Титаник?
#Person1#: Титаник? Тот старый фильм? но я это уже видел! | #Person1# и #Person2# идут сегодня вечером в кино. | вечерний план |
train_2206 | #Person1#: Этот сайт предлагает очень удобный сервис бронирования авиабилетов. Это быстро и точно.
#Person2#: Да, я когда-то там бронировал. Они передают немедленную информацию о подтверждении и информацию о рейсе как на ваш мобильный телефон, так и на электронную почту. Вы можете удобно оплатить кредитной картой, поэт... | #Person1# и #Person2# рассказывают о сайте, предлагающем удобный сервис бронирования авиабилетов, и расширяют спектр услуг. | служба бронирования билетов |
train_2207 | #Person1#: Сколько единиц багажа вы хотите зарегистрировать, сэр?
#Person2#: Три сумки и чемодан. Это мой багаж, который нужно проверить.
#Person1#: У вас есть ручная кладь?
#Person2#: Нет.
#Person1#: Поставьте свой багаж на весы, пожалуйста. О, у тебя слишком большой багаж.
#Person2#: Сколько стоит дополнительный бага... | #Person1# помогает #Person2# зарегистрироваться и просит #Person2# заплатить за сверхнормативный багаж. | багажная служба |
train_2208 | #Person1#: Ты выглядишь счастливым.
#Person2#: Я счастлив. Я только что купил новую машину.
#Person1#: Вау! Это хорошая машина?
#Person2#: Отличная машина. Это очень удобно, и это происходит очень быстро.
#Person1#: Это было дорого?
#Person2#: Скажем так, это было недешево.
#Person1#: Какого он цвета?
#Person2#: Красно... | #Person2# рассказывает #Person1# #Person2# купил новую комфортную машину. | новая машина |
train_2209 | #Person1#: Не мог бы ты прийти и помочь мне починить компьютер, Нил?
#Person2#: Что с этим не так?
#Person1#: Я снова не могу войти в интернет.
#Person2#: Дай-ка посмотреть. Вы ничего не меняли на своем компьютере?
#Person1#: Нет, никогда.
#Person2#: Каким антивирусом вы пользуетесь?
#Person1#: У меня нет такого софта.... | #Person1# не может войти в Интернет и просит помощи у Нейла. У удивленного Нила #Person1# нет антивирусного программного обеспечения. | починить компьютер |
train_2210 | #Person1#: Привет, Анна. Я не видел тебя целую вечность. Где ты был?
#Person2#: Я какое-то время был в отпуске.
#Person1#: Неудивительно, что я тебя давно не видел. Где вы проводили каникулы?
#Person2#: Я пошла с мужем. Нашей первой остановкой был Бангкок. Мы пробыли там 5 дней. Потом мы полетели в Гонконг, остановка н... | Анна побывала с мужем в Бангкоке, Гонконге и Китае, а Люк путешествовал недолго, потому что его жена не любит путешествовать. Муж Анны поначалу не любит путешествовать, но потом поездки произвели на него глубокое впечатление, и теперь он любит путешествовать. | путешествовать |
train_2211 | #Person1#: Не могли бы вы сказать мне, в какой университет вы хотите поступить, Джон?
#Person2#: Простите?
#Person1#: В какой университет ты бы поступил?
#Person2#: Университет? Почему? Вы спрашивали меня в прошлом году.
#Person1#: О, я забыл. Извини.
#Person2#: Я учился в Гарвардском университете.
#Person1#: А ты? И к... | Джон уже сказал #Person1#, что поступил в Гарвардский университет и получил степень бакалавра экономики. Но #Person1# спрашивает снова. | школьная жизнь |
train_2212 | #Person1#: Привет, Фрэнсис.
#Person2#: О, Майк. Как дела?
#Person1#: Неплохо. Кажется, вы супер любитель йогуртов. У тебя так много в корзине.
#Person2#: Ну, я предпочитаю йогурт всем остальным напиткам. Вы когда-нибудь пробовали йогурт со старым молоком? Он очень вкусный и очень полезный.
#Person1#: О, я раньше этого ... | Майк и Фрэнсис ходят по магазинам. Майк обнаруживает, что Фрэнсис любит йогурт, и Фрэнсис позволяет Майку идти впереди себя, потому что у Майка больше продуктов. | Покупка |
train_2213 | #Person1#: Мне всегда кажется, что все смотрят на меня свысока
#Person2#: Не будь таким негативным.
#Person1#: Как ты можешь быть оптимистом? Вы можете видеть это в их глазах.
#Person2#: Я считаю, что нет смысла жить в этом мире.
#Person1#: Не будь таким негативным.
#Person2#: Действительно, жизнь такая скучная. | #Person1# думает негативно, а #Person2# утешает #Person1#. | обсуждать жизнь |
train_2214 | #Person1#: Ты здесь новенький, да?
#Person2#: Да, я новенький.
#Person1#: Это твой первый семестр?
#Person2#: Я только что перевелся из другой школы.
#Person1#: Из какой школы ты перевелся?
#Person2#: Я приехал сюда из PCC.
#Person1#: Тебе пока здесь нравится?
#Person2#: Пока мне здесь очень нравится.
#Person1#: Что лу... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# переведен из PCC, потому что #Person2# выпустился, но #Person2# по-прежнему считает, что PCC лучше. | школьная жизнь |
train_2215 | #Person1#: Но у его жены широкие связи. Вы можете спросить у нее совета.
#Person2#: Прекрати говорить о ней. Она вызывает у меня мурашки по коже. Я никогда не хочу быть в ее глазах.
#Person1#: Она красивая. Многие мужчины высоко ее хвалят.
#Person2#: Много людей, много вкусов. Она выглядит красиво, но от того, как она ... | #Person1# советует #Person2# обратиться за помощью к жене, но #Person2# надоело, как она говорит. | обсуждать человека |
train_2216 | #Person1#: Я слышал о приземном озоне, но можете ли вы объяснить, что это такое?
#Person2#: Да, это один из основных загрязнителей воздуха. Фабрики не выбрасывают его прямо в воздух. На самом деле он образуется, когда оксиды азота и выбросы летучих органических соединений вступают в контакт с теплом и солнечным светом.... | #Person2# объясняет #Person1#, что озон загрязняет воздух, а озон вызывает смог, который влияет на здоровье людей. | загрязнитель воздуха |
train_2217 | #Person1#: как проходило твоё обучение в Австралии?
#Person2#: Этим летом я закончу школу.
#Person1#: где ты собираешься работать, в Австралии или обратно в Китай?
#Person2#: Я планирую вернуться в Китай после выпуска.
#Person1#: почему ты решил уехать из другой страны? Многие люди не хотят покидать превосходную среду ... | #Person2# планирует вернуться в Китай после выпуска. #Person1# считает, что Китай быстро развивается и имеет много возможностей. #Person2# соглашается и сообщает, что многие китайские студенты намерены вернуться в Китай. | выбор карьеры |
train_2218 | #Person1#: Ты узнаешь эту женщину, Милли?
#Person2#: Я думаю, что смогу, Кейт. Должно быть, это Карен Марш, актриса.
#Person1#: Я так и думал. Кто это рядом с ней?
#Person2#: Должно быть, это Конрад Ривз.
#Person1#: Конрад Ривз, актер? Этого не может быть. Позвольте мне еще раз взглянуть. Я думаю ты прав! Разве он не е... | Милли говорит Кейт, что узнает Карен и Конрада, четвертого или пятого мужа Карен. Кейт удивлена, что Карен совсем не выглядит старой. | обсудить актрису |
train_2219 | #Person1#: Вы знаете, что эта работа требует частых командировок. Вы можете принять это?
#Person2#: Да, могу.
#Person1#: В основном короткие командировки, но иногда нужны и длительные.
#Person2#: Тогда как насчет расходов во время поездок?
#Person1#: Компания оплатит все расходы.
#Person2#: Не могли бы вы сказать мне, ... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# может принимать частые командировки. #Person1# говорит, что #Person2# может подать заявку на возмещение всех расходов и делать перерывы после каждой поездки в зависимости от обстоятельств. | деловая поездка |
train_2220 | #Person1#: Что ты делаешь?
#Person2#: Что я делаю? Что я делаю? Разве ты не знаешь, какой сегодня день?
#Person1#: Мамм. нет.
#Person2#: Это только день, когда стартует крупнейшее в мире спортивное событие.
#Person1#: Что?
#Person2#: Кубок мира! Сегодня первый матч! Мексика против Южной Африки! Это будет действительно ... | #Person2# сообщает #Person1# о начале чемпионата мира по футболу. Первый матч — Мексика против Южной Африки, и #Person2# считает, что он будет хорошим. Но #Person1# знает только Суперкубок. #Person2# говорит, что чемпионат мира больше, чем он, где команды соревнуются друг с другом каждые четыре года. Но #Person1# не ин... | Кубок мира |
train_2221 | #Person1#: Привет. Могу я поговорить с мисс Ли, пожалуйста?
#Person2#: Прошу прощения? Мисс кто?
#Person1#: Мисс Ли. Ли Лин.
#Person2#: Извините, но я не знаю этого имени. Должно быть, у вас неправильный номер.
#Person1#: Давай. Я знаю, что Ли Лин там. Позвольте мне поговорить с ней.
#Person2#: Прости. Здесь нет никого... | #Person1# звонит, чтобы поговорить с мисс Ли Линь, но #Person2# говорит, что #Person1# набрал неверный номер. | неправильный номер |
train_2222 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, спасибо. Я хочу получить сумочку.
#Person1#: Ты хочешь для себя или для своей девушки?
#Person2#: Нет, у меня нет девушки.
#Person1#: Пожалуйста, извините меня за то, что я только что сказал. Что вы думаете об этом?
#Person2#: Боюсь, он слишком б... | #Person1# рекомендует сумку #Person2#, но она слишком велика. #Person1# показывает #Person2# другой магазин кожи, и #Person2# идет туда. | Покупка |
train_2223 | #Person1#: Извините!
#Person2#: Да. Я могу вам помочь?
#Person1#: Мы готовы сделать заказ. Чашка кофе для меня и стакан апельсинов для нее.
#Person2#: Да, как насчет кофе?
#Person1#: Только черный кофе. Вы подаете что-нибудь еще, кроме напитков, скажем, торт.
#Person2#: Мы также подаем бутерброды и пирожные.
#Person1#:... | #Person2# помогает #Person1# заказать кофе, апельсиновый сок и торт. | ресторанное обслуживание |
train_2224 | #Person1#: Спасибо, что купили у нас новый матрас.
#Person2#: Нет, спасибо.
#Person1#: Хотите, чтобы мы доставили вам матрас?
#Person2#: Было бы здорово.
#Person1#: Когда вы хотите, чтобы это было доставлено?
#Person2#: Мне нужно, чтобы его доставили завтра. Будет ли это возможно?
#Person1#: Который точно час?
#Person2... | #Person1# доставит матрас #Person2# завтра в 12.00. #Person2# считает, что это здорово. | доставка матраса |
train_2225 | #Person1#: Просыпайся, Мэри.
#Person2#: Что это? Сейчас восемь утра.
#Person1#: Мы все идем в церковь. Вы хотите прийти?
#Person2#: Нет. Я не религиозный человек.
#Person1#: Вы уверены?
#Person2#: Может быть, в следующие выходные. Вчера я лег спать слишком поздно.
#Person1#: Тогда ладно. Мы вернемся около полудня.
#Per... | #Person1# приглашает Мэри пойти в церковь, но Мэри отказывается. | приглашение |
train_2226 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Да, я забронировал номер на 3 дня с 3 по 6 апреля, и меня зовут Сара.
#Person1#: Да, в чем проблема?
#Person2#: Ну, я хочу продлить еще на 2 ночи.
#Person1#: Так ты останешься до 9-го?
#Person2#: Да.
#Person1#: Хорошо, мы внесем для вас поправку.
#Person2#: Спасибо. | #Person1# помогает #Person2# продлить бронирование еще на 2 ночи. | гостиничный сервис |
train_2227 | #Person1#: Привет, мистер Адамс?
#Person2#: Ах, да. Вы, должно быть, Келли. Спасибо, что пришли.
#Person1#: Вот моя визитка.
#Person2#: О, предпринимательский дух. Трудно найти хорошую няню в пятницу вечером.
#Person1#: Ну, я люблю наблюдать за детьми, и мне нужны дополнительные деньги.
#Person2#: Ну, я слышал, что вы ... | Мистер Адамс слышал, что Келли была одной из лучших и самых доступных нянь в этом районе, но Келли просит повысить ставку. Келли хочет на 10,23% больше, чем на рынке, поскольку она опытная и сертифицированная няня. | плата за присмотр за детьми |
train_2228 | #Person1#: Сколько стоят гвоздики и розы?
#Person2#: Один доллар за каждую гвоздику и полтора за каждую красную розу.
#Person1#: Тогда я бы хотел дюжину красных гвоздик и полдюжины красных роз.
#Person2#: Держу пари, это для твоей мамы, потому что сегодня День Матери.
#Person1#: Ну, не совсем так. Бывает, что он ее ден... | #Person1# покупает гвоздики и розы, потому что сегодня День матери, а также день рождения мамы #Person1#. #Person2# предлагает добавлять в воду сахар и витамин С, чтобы цветы оставались свежими. | купить цветы |
train_2229 | #Person1#: Твоя комната на 6-м этаже, так что мы поднимемся на лифте.
#Person2#: Подъем очень быстрый, и я практически не чувствую никаких движений.
#Person1#: Эти современные подъемники намного лучше старых. Кстати, у тебя есть ключ от комнаты?
#Person2#: Да, я просто открою дверь.
#Person1#: Ну, что вы думаете о комн... | #Person2# считает, что лифт быстрый, а комната приятная, но места много. #Person1# говорит, что #Person2# понадобится после покупки одежды. | служба размещения |
train_2230 | #Person1#: Добрый вечер и добро пожаловать в сегодняшний выпуск Legendary Lives. Тема нашего вечера — Джеймс Дин, актер и герой молодежи своего времени. Эдвард Мюррей — автор новой биографии Дина. Добрый вечер, Эдуард.
#Person2#: Привет, Тина.
#Person1#: Эдвард, расскажи нам, что ты знаешь о молодости Дина.
#Person2#: ... | Тина предлагает Эдварду представить Дина. Эдвард говорит, что Дин сначала играл в спектаклях в старшей школе, а затем стал больше играть на сцене. Его первая роль была потрясающей, но люди узнали его по второй. Дин умер в 1955 году, имея всего три фильма. Тина считает его смерть трагедией. | описать человека |
train_2231 | #Person1#: Лили, тебе не кажется, что стипендия Нью-Йоркского университета — это что-то замечательное? Почему вы отказались от этого предложения?
#Person2#: Я понимаю ценность стипендии. Но, если бы я мог объяснить, моя мать не хочет, чтобы я уезжал за границу.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Знаете, я единственный ребен... | Лили рассказывает #Person1#, что отказывается от стипендии Нью-Йоркского университета, потому что ее отец много путешествует, а ей приходится заботиться о маме. | выбор школы |
train_2232 | #Person1#: Не могли бы вы помочь мне на минутку, пожалуйста?
#Person2#: Конечно. Что ты хочешь чтобы я сделал?
#Person1#: Не могли бы вы подержать эти пакеты, пока я ищу ключ от двери?
#Person2#: С удовольствием. Что в этих пакетах? Они очень тяжелые.
#Person1#: Как раз то, что нужно для завтрашнего пикника.
#Person2#:... | #Person1# просит #Person2# придержать пакеты, чтобы #Person1# мог найти ключ. Тогда #Person1# думает, что у #Person2# есть ключ. | искать ключи |
train_2233 | #Person1#: Папа. Ты любишь меня, не так ли?
#Person2#: Конечно. Почему ты спрашиваешь... Ах, что у тебя на уме?
#Person1#: Ну, я увидел это отличное предложение о бесплатном мобильном телефоне здесь, в газете, и...
#Person2#: Бесплатно? Ничто никогда не бывает бесплатным.
#Person1#: Ну, телефон бесплатный... после скид... | #Person1# просит папу купить #Person1# новый сотовый телефон. #Person1# сообщает #Person2#, что причина в том, что она есть у всех друзей, и #Person1# может использовать ее, пока #Person1# водит новую машину. #Person2# чувствует себя нелепо из-за того, что #Person1# требует новый мобильный телефон, а также новую машину... | купить телефон |
train_2234 | #Person1#: Снова приятно и тепло, не так ли?
#Person2#: О, это прекрасно. Подумайте о плохой погоде, которая была у нас на прошлой неделе.
#Person1#: Как дела?
#Person2#: Хорошо, спасибо. А ты?
#Person1#: Сегодня нормально, хотя погода на прошлой неделе немного подкачала. | #Person1# и #Person2# считают, что погода прекрасная, и они в порядке. | обсудить погоду |
train_2235 | #Person1#: Какую музыку ты любишь слушать?
#Person2#: Мне нравится музыка с быстрым ритмом и живая, например, танцевальная. Знаешь, я хожу на дискотеку почти каждую неделю. Хотя иногда слишком громко. Вы предпочитаете классическую музыку, не так ли?
#Person1#: Да, знаю. Я нахожу это очень расслабляющим. Я часто слушаю ... | #Person2# любит танцевальную музыку, а #Person1# предпочитает классическую музыку. #Person1# говорит, что классическая музыка полезна для мозга, а #Person2# говорит, что танцевальная музыка также делает людей живее и счастливее. #Person1# советует #Person2# послушать семплы в Интернете и купить дешевые. | обсуждать музыку |
train_2236 | #Person1#: Вы случайно не принесли ту книгу, о которой мы говорили вчера?
#Person2#: Да. Позвольте мне пойти получить его для вас. Ну вот.
#Person1#: Большое спасибо.
#Person2#: Мне нравится, что подарки становятся все более щедрыми.
#Person1#: Я понятия не имел, что есть определенные вещи, которые нужно дарить на разн... | #Person2# приносит #Person1# книгу. #Person1# предлагает подарить жене что-нибудь из бумаги, но #Person2# думает только о канцелярских принадлежностях и деньгах. | подарок |
train_2237 | #Person1#: Я попробую.
#Person2#: Кто этот мужчина в проходе?
#Person1#: О, он идет проверить билеты. Мы должны показать ему наши билеты.
#Person3#: Билеты, пожалуйста. Вы ошиблись поездом, дамы. Эти билеты на экспресс.
#Person2#: Экспресс?
#Person3#: Да. Поезд, на котором вы едете, является пригородным поездом. Пригор... | #Person3# проверяет билеты #Person1# и #Person2# и обнаруживает, что они едут не на тот поезд. Их билеты на экспресс, но это пригородный поезд. Они считают, что это нормально, и #Person3# отказывается от платы за этот поезд. | неправильный поезд |
train_2238 | #Person1#: Мне нужно разрешение на парковку на следующий семестр.
#Person2#: Вы ходите в школу днем или только ночью?
#Person1#: Я посещаю занятия неполный рабочий день по вечерам.
#Person2#: Ты водишь мотоцикл или автомобиль?
#Person1#: У меня есть и то, и другое, но обычно я добираюсь до школы на своей машине.
#Per... | #Person2# помогает #Person1# купить разрешение на парковку на следующий семестр, а #Person1# покупает его наличными. | разрешение на парковку |
train_2239 | #Person1#: Поможешь мне выбрать подарок для моей дочери?
#Person2#: Ей может понравиться портативный компьютер.
#Person1#: Да, звучит неплохо.
#Person2#: Могу я предложить Mac?
#Person1#: Хорошо. Сколько?
#Person2#: Ну, 15-дюймовый Pro стоит 2100 долларов.
#Person1#: О, звучит здорово. Я возьму это.
#Person2#: Отлично.... | #Person2# рекомендует #Person1# компьютер Mac в качестве подарка дочери #Person1#. #Person1# покупает по карте. | покупка подарков |
train_2240 | #Person1#: Анна, когда Смиты попросили нас пройти к ним домой?
#Person2#: К 19:30. Идти оставалось всего 30 минут. Вы готовы идти сейчас?
#Person1#: Еще нет. Ты знаешь, где моя синяя рубашка? Я не хочу идти с этим коричневым.
#Person2#: Она в шкафу с остальными рубашками. Почему Сара еще не пришла? Она сказала, что буд... | #Person1# и Анна пойдут к Смитам. Анна беспокоится, что они не могут пойти, потому что няня Сара еще не приехала. #Person1# утешает ее. | выходить из дома |
train_2241 | #Person1#: Где ты собираешься провести отпуск?
#Person2#: Гавайи.
#Person1#: Похоже, это отличное место для посещения. Твоя семья собирается?
#Person2#: Да, мы планируем заняться альпинизмом, рыбалкой, плаванием и виндсерфингом. Но больше всего мы планируем отдохнуть. Моя жена берет целую кучу книг для чтения.
#Person1... | #Person2# поедет на Гавайи с семьей #Person2# и приглашает #Person1# поехать вместе. #Person1# отказывается. | план отпуска |
train_2242 | #Person1#: Почему ты пропустил работу на прошлой неделе? Нам пришлось закончить проект без тебя?
#Person2#: Прости, Эми. Я был очень болен.
#Person1#: О, да? Что у тебя было?
#Person2#: У меня была оспа, это новая болезнь, мало кто о ней слышал.
#Person1#: Хм, я думаю, ты просто был в отпуске. | #Person2# объясняет, почему #Person2# пропустил работу. Но Эми думает, что #Person2# лжет. | объяснить причины |
train_2243 | #Person1#: Доброе утро, отель "Золотой мост" к вашим услугам.
#Person2#: Доброе утро, я хотел бы сделать заказ, пожалуйста. У вас есть свободные номера на следующую неделю?
#Person1#: Хорошо, одноместный или двухместный номер?
#Person2#: Двухместный номер, пожалуйста. Это для американской пары.
#Person1#: Подождите, по... | #Person1# помогает Мартину забронировать двухместный номер с прекрасным видом на сад и рассказывает Мартину о цене и баре в отеле. | гостиничный сервис |
train_2244 | #Person1#: Мне нужен билет до Нью-Йорка, в одну сторону, пожалуйста.
#Person2#: Это будет 285 долларов. Как бы вы хотели заплатить?
#Person1#: Кредитная карта. Я не люблю платить наличными, потому что это довольно неудобно.
#Person2#: Хорошо, понятно.
#Person1#: Да, кстати, мой врач посоветовал мне не есть мяса. В прош... | #Person1# хочет билет до Нью-Йорка и просит специальную тарелку с салатом, но #Person2# не может этого предложить. #Person1# заплачу наличными. | купить билет |
train_2245 | #Person1#: Разве эта квартира не хороша?
#Person2#: Ну, я не знаю. Я имею в виду, все в порядке.
#Person1#: Он такой большой, столько места. Я чувствую себя здесь так свободно.
#Person2#: Зимой должно быть холодно. У нас так уютно и тепло.
#Person1#: О, Джон, и вид. Посмотрите на вид на океан из этого окна. Я чувствую ... | #Person1# считает, что квартира большая с хорошим видом, а #Person1# нравится мебель. Но Джон думает, что в комнате ему некомфортно. | обсудить квартиру |
train_2246 | #Person1#: Дэвид, откуда у тебя столько старых книг?
#Person2#: Некоторые выпускники продавали свои подержанные книги. Они были очень дешевы, поэтому я купил несколько.
#Person1#: А ты разве не уезжаешь из Китая через 2 недели? Как ты можешь дочитать столько книг?
#Person2#: Я отвезу их обратно в Америку. Я буду продол... | Дэвид купил несколько старых книг и отвезет их в Америку. Он говорит #Person1#, приедет ли он в Китай, зависит от состояния здоровья его мамы. | будущий план |
train_2247 | #Person1#: Тебе нравится джаз, Боб?
#Person2#: Нет, не сильно. Вам это нравится?
#Person1#: Ну да, это меня расслабляет. Так какую музыку ты любишь?
#Person2#: Я люблю слушать рок.
#Person1#: Ах, у меня желудок переворачивается. Я просто не могу расслабиться от этого. Просто слишком много шума. Тогда какая группа вам н... | #Person1# любит джаз, а Боб любит рок, от которого #Person1# не может расслабиться. | обсуждать музыку |
train_2248 | #Person1#: Привет, Сэм, сейчас 8:00, быстро вставай. Пора завтракать.
#Person2#: Мне совсем не хочется вставать.
#Person1#: Что ты хочешь на завтрак, Сэм?
#Person2#: Сейчас я не совсем голоден, дай подумать. Какую еду ты готовишь маме?
#Person1#: Бутерброды, хлеб и овощи.
#Person2#: Это бутерброды с курицей или с овоща... | Мама будит Сэма и приготовила его любимые бутерброды с курицей. Мама просит Сэма не будить папу, потому что он поздно лег прошлой ночью. | разбуди кого-нибудь |
train_2249 | #Person1#: Полицейский участок, я могу вам помочь?
#Person2#: Да, я звоню сказать, что нашел машину. Я думал, что это может быть угнанная машина.
#Person1#: Понятно. Где именно вы его нашли?
#Person2#: Рядом с мостом номер 8 на Лондонской дороге?
#Person1#: Могу я узнать ваше имя и адрес, пожалуйста?
#Person2#: Генри Р... | Робертс сообщает полиции, что нашел машину и подумал, что это может быть угнанная машина. Полиция проведет расследование. | найти машину |
train_2250 | #Person1#: Привет, Барбара. Добро пожаловать. Классно выглядишь.
#Person2#: Род, рад снова тебя видеть.
#Person1#: Как прошла твоя поездка?
#Person2#: Весело, но утомительно. Милан был интересен. Он больше, чем я ожидал, шумнее и грязнее.
#Person1#: А Флоренс? Что вы думаете о Флоренции?
#Person2#: Ну, я туда не ходил.... | Барбара рассказывает Роду о своей поездке в Милан. Затем Род обнаруживает, что чемодан Барбары очень тяжелый. | поездка в Милан |
train_2251 | #Person1#: Джим, почему ты сегодня утром опоздал в школу?
#Person2#: Простите, миссис Браун.
#Person1#: Ты поздно встал?
#Person2#: Нет. Сегодня утром я встал, как обычно, в 7 часов. Затем я позавтракал и ушел из дома в 7:30.
#Person1#: Тебе нужно около 20 минут, чтобы дойти до школы. Почему ты опоздал?
#Person2#: Ну, ... | Джим опоздал и объясняет миссис Браун, что помог раненому мальчику. Миссис Браун считает, что он поступил правильно. | причины опоздания |
train_2252 | #Person1#: Здравствуйте, мадам. Как вам нравится ваше пребывание здесь?
#Person2#: Неплохо. Простите, есть какие-нибудь достопримечательности?
#Person1#: Да, их так много возле нашего отеля. В трех кварталах отсюда храм. Он известен своим зданием и картинами. Его стоит посетить.
#Person2#: Спасибо. Думаю, сегодня мы по... | #Person2# спрашивает #Person1# о местных достопримечательностях. #Person1# рекомендует храм. | запросить информацию |
train_2253 | #Person1#: Как результаты вашего лабораторного анализа?
#Person2#: Когда дело доходит до этого, мне есть что сказать.
#Person1#: Тогда скажи это.
#Person2#: Когда я вернулся к своему врачу, чтобы услышать результаты моих лабораторных анализов, я попытался сохранить бесстрастное выражение лица, хотя был напуган до смерт... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# испугался результатов лабораторных анализов #Person2#, но врач сказал #Person1#, что с #Person1# все в порядке. | обсуждение лабораторных испытаний |
train_2254 | #Person1#: Сэнди, ты можешь помочь мне связаться с этими людьми?
#Person2#: Конечно, что ты хочешь, чтобы я им сказал?
#Person1#: Ну, мне нужно уточнить время их занятий.
#Person2#: Хорошо, где я могу найти их номер телефона?
#Person1#: Все они перечислены здесь, на этом листе бумаги.
#Person2#: Это их домашний, рабочи... | #Person1# просит Сэнди помочь #Person1# связаться с некоторыми людьми, чтобы подтвердить время их занятий. #Person1# сообщает Сэнди, что номера на листе в основном домашние, и если Сэнди не может найти их адреса электронной почты, она может отправить им SMS. #Person1# звонил некоторым людям, но #Person1# считает, что С... | попросить помощи |
train_2255 | #Person1#: Привет. Это офис доктора Галаса. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да. Я хотел бы записаться на прием к доктору Галасу. Не могли бы вы устроить это для меня?
#Person1#: Конечно. Позвольте мне проверить его расписание. Как насчет завтра днем в 2:30?
#Person2#: Я недоступен завтра после обеда. Как насчет завтра ... | #Person2# звонит, чтобы записаться на прием к доктору Галасу. #Person1# помогает назначить встречу в среду. | записаться на прием |
train_2256 | #Person1#: Джон не пришел, а Стефан болен. У нас есть кто-нибудь в резерве?
#Person2#: Боюсь, что нет, сейчас у нас очень мало сотрудников. Можете ли вы попросить начальника смены попросить кого-нибудь из своей команды работать сверхурочно? Возможно, Томми поддержит час или два, пока мы не найдем замену. | #Person1# и #Person2# пытаются компенсировать нехватку персонала. #Person2# предлагает позволить Томми вмешаться. | нехватка персонала |
train_2257 | #Person1#: Я ударился им о столб забора, когда разбился. Что вы думаете? Блин, больно!
#Person2#: Нам нужно отвезти тебя в больницу. Я могу прокатить тебя на заднем сиденье моего велосипеда.
#Person1#: Мне повезло, что меня не убили. Я, должно быть, ехал со скоростью сорок пять миль в час. На том углу было слишком мног... | #Person1# рассказывает #Person2#, как #Person1# получил травму. #Person1# обработает рану и отправит #Person1# в больницу. | рана |
train_2258 | #Person1#: Что вы думаете о докторе Томсоне?
#Person2#: Я уверен в его способности вылечить болезнь моей дочери.
#Person1#: Как ты можешь быть так уверен?
#Person2#: Я могу сказать по тому, как он говорил с нами.
#Person1#: Никогда не верь его словам. | #Person2# доверяет способностям доктора Томсона, а #Person1# — нет. | говорить о ком-то |
train_2259 | #Person1#: Ты меня любишь?
#Person2#: Я очень тебя люблю.
#Person1#: Да, но ты меня любишь?
#Person2#: почему? Ты много значишь для меня.
#Person1#: почему ты не ответил на мой вопрос?
#Person2#: какой вопрос?
#Person1#: Ты меня любишь? давай, я очень хочу услышать.
#Person2#: ты знаешь, что я забочусь о тебе. Я... я г... | #Person1# спрашивает #Person2#, любит ли #Person2# #Person1#. #Person2# продолжает уклоняться от вопроса. | разговор влюбленных |
train_2260 | #Person1#: Я не думаю, что учитель имел право так говорить. Учительница была неправа, обвинив ее перед всем классом.
#Person2#: Ты, должно быть, шутишь! Это право учительницы говорить все, что угодно, и если она видела, что Майра обманывает, она, безусловно, имела право так сказать.
#Person1#: Я согласен, что она имела... | #Person1# считает, что учитель не должен обвинять ученика перед всем классом, а должен делать это наедине. #Person2# соглашается. | учителя обвиняют учеников |
train_2261 | #Person1#: Донна, ты действительно шокировала всех на вечеринке прошлой ночью!
#Person2#: Вы имеете в виду мое выступление?
#Person1#: Да! Мы все предполагали, что вы тихий и застенчивый тип.
#Person2#: Думаю, у каждого есть несколько секретов в рукаве.
#Person1#: Где ты научился так петь?
#Person2#: В школе я был учас... | #Person1# говорит, что все шокированы выступлением #Person2#. #Person2# объясняет, что #Person2# никогда так не одевается на работе, потому что это странно. | ежедневный случайный разговор |
train_2262 | #Person1#: Я хотел бы встретиться с вами снова как-нибудь.
#Person2#: Было бы здорово. Вообще-то, могу я получить твой номер телефона, Элла? Это при условии, что ты не будешь возражать, если я позвоню тебе как-нибудь.
#Person1#: В любое время. Вы можете связаться со мной по телефону 5558929.
#Person2#: Хорошо, понял. Я... | Джейсон спрашивает номер Эллы и позвонит ей на следующей неделе. | дай номер телефона |
train_2263 | #Person1#: Привет! Как вы.
#Person2#: Не слишком хорошо! Я только к врачу. Последние несколько дней я не очень хорошо себя чувствую.
#Person1#: Что у тебя есть? Кашель? Холод?
#Person2#: Это самое смешное. Я не знаю, что со мной не так. Я просто чувствую себя истощенным.
#Person1#: Возможно, вы слишком много работали. ... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# плохо себя чувствует. #Person2# идет к врачу. #Person1# поднимает настроение #Person2#. | говорить о здоровье |
train_2264 | #Person1#: Эй, Сьюзен, что ты приедешь в этом году?
#Person2#: Как?
#Person1#: Ага. . . на Хэллоуин! Завтра вечером у нас большая корпоративная вечеринка. Есть приз за лучший костюм!
#Person2#: Эм. . . Должен признаться, я не особо об этом думал. Я из Китая, и Хэллоуин там действительно не отмечают.
#Person1#: Правда! ... | #Person1# спрашивает Сьюзен о ее плане костюма на Хэллоуин, но Сьюзен из Китая и не празднует Хэллоуин. Затем она рассказывает #Person1# об обычаях китайского фестиваля призраков. Сьюзен говорит, что в Китае целый месяц призраков, и люди запускают петарды и готовят еду, чтобы накормить призраков. | обсуждение фестиваля призраков |
train_2265 | #Person1#: Я пытаюсь решить, в какую школу мне поступить?
#Person2#: Ты думаешь о государственной школе или о частной?
#Person1#: Я не уверен. В чем разница между ними?
#Person2#: Государственные школы обычно финансируются государством, в то время как частные школы обычно финансируются из других источников.
#Person1#: ... | #Person2# рассказывает #Person1# о различиях между государственными и частными школами. | сравнение школ |
train_2266 | #Person1#: с возвращением! Как прошел твой отпуск?
#Person2#: это было фантастически, но я рад вернуться! Быть туристом очень утомительно!
#Person1#: куда ты в итоге попал?
#Person2#: потому что сейчас не сезон, у нас действительно хорошая путевка в Париж, так что мы поехали туда.
#Person1#: Я всегда хотел побывать в П... | #Person2# рассказывает #Person1# о поездке #Person2# в Париж и показывает #Person1# несколько фотографий. #Person2# говорит, что к тому времени, когда была сделана одна фотография, #Person2# устал от осмотра достопримечательностей, но все равно наслаждался поездкой в картинную галерею и рекомендует #Person1# пойти. #... | обсуждение опыта путешествия |
train_2267 | #Person1#: Никогда не понимал, почему в этих магазинах столько спиртного.
#Person2#: Что ты имеешь в виду? Это потому, что гораздо дешевле покупать спиртное в беспошлинной торговле.
#Person1#: Но почему? Почему люди не любят покупать рубашки в дьюти-фри? Или обувь? Я просто не понимаю, почему это всегда ликер.
#Person2... | #Person1# жалуется #Person2# на то, что в магазинах беспошлинной торговли продается так много алкоголя. #Person2# объясняет, что спиртные напитки считаются роскошью и вредом для здоровья, поэтому на них взимается более высокий налог, что делает покупку спиртных напитков в беспошлинной торговле выгодной сделкой. | дискуссия о спиртном |
train_2268 | #Person1#: Чему вы научились на вчерашнем семинаре? Как вы думаете, стоило ли вкладывать деньги?
#Person2#: Да, я действительно получил много от сессии. Темой семинара было решение личных проблем. Его возглавил профессиональный директор по персоналу. У учителя был большой опыт, и я думаю, что мы все получили действител... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# многому научился на семинаре, но #Person1# сомневается в этом. #Person2# уверяет #Person1#, что хотя у них было мало времени, они начали думать и научились полезным методам. | обсуждение на семинаре |
train_2269 | #Person1#: Почему ты еще не спишь? Разве ты не должен уже спать?
#Person2#: В последнее время я плохо сплю.
#Person1#: Насколько мне известно, бессонница обычно вызывается стрессом. Вы вообще в стрессе?
#Person2#: Ну, я очень беспокоюсь о своих оценках. Я не думал, что этот курс будет настолько напряженным.
#Person1#: ... | #Person2# страдает бессонницей из-за стресса #Person2# из-за оценок. #Person1# говорит #Person2# расслабиться и предлагает #Person2# выучить тайцзи. #Person1# учит #Person2# движению, помогающему #Person2# заснуть, и #Person2# попробует это сделать. | бессонница |
train_2270 | #Person1#: Кого обокрали?
#Person2#: Большое время! Хакер взломал файлы компании и получил всю ее личную информацию. Вы действительно думаете, что это абсолютно безопасно?
#Person1#: Ну, может быть, не на 100 процентов. Я слышал о некоторых трюках, которые используют люди.
#Person2#: Вот мы и добрались до истины.
#Pers... | #Person2# сообщает #Person1#, что человек был ограблен хакером, и они оба думают, что Интернет небезопасен. | Интернет-безопасность |
train_2271 | #Person1#: Я проголодался! Давайте немного жратвы!
#Person2#: Я настроен на чипсы и сальсу.
#Person1#: Я тоже! Чипсы здесь такие легкие и хрустящие.
#Person2#: А еще у них есть острая свежеприготовленная сальса. У меня уже слюнки текут!
#Person1#: Я пойду за чипсами. Что ты хочешь выпить?
#Person2#: Удиви меня. | #Person1# и #Person2# говорят о том, что заказать. У них будут чипсы. | заказать еду |
train_2272 | #Person1#: У тебя есть что-нибудь от диареи?
#Person2#: Да, ты здесь. Эти таблетки очень эффективны.
#Person1#: Как мне принимать это лекарство?
#Person2#: Принимать по две таблетки каждые шесть часов.
#Person1#: Понятно. Я буду следовать вашим инструкциям.
#Person2#: И хорошенько отдохни несколько дней.
#Person1#: Спа... | #Person2# дает #Person1# лекарство от диареи и инструкции по его приему. | купить лекарство |
train_2273 | #Person1#: Бухгалтерия, это Майк.
#Person2#: Майк, это Лео из отдела продаж. Я просто звонил, чтобы подтвердить нашу завтрашнюю встречу. Мы все еще в деле?
#Person1#: Боже! Это было так давно, что я действительно забыл. Дайте-ка подумать. . . да, это в моем календаре.
#Человек2#: Хорошо. Увидимся в вашем офисе в 14:30.... | Лео звонит Майку, чтобы подтвердить их завтрашнюю встречу. | телефонный звонок |
train_2274 | #Person1#: Доброе утро. Что я могу сделать для вас, сэр?
#Person2#: Я бы хотел посмотреть пальто. Не могли бы вы порекомендовать мне некоторые из них?
#Person1#: Конечно. Приходите посмотреть на эти стили. Они очень хорошо продаются.
#Person2#: Какие модели вы продаете больше всего?
#Person1#: Как насчет этих? Они явля... | #Person2# хочет посмотреть пальто. #Person1# рекомендует текущие бестселлеры и находит желтую для #Person2#. | Покупка |
train_2275 | #Person1#: Что происходит?
#Person2#: Ничего особенного, а ты?
#Person1#: В следующую субботу я устраиваю вечеринку.
#Person2#: Верно?
#Person1#: Да, ты собираешься прийти?
#Person2#: Извините, я не могу.
#Person1#: Почему бы и нет?
#Person2#: Я действительно не хочу.
#Person1#: А почему бы и нет?
#Person2#: Я ненавижу... | #Person1# приглашает #Person2# на вечеринку. #Person2# отказывается, потому что #Person2# ненавидит вечеринки. | приглашение на вечеринку |
train_2276 | #Person1#: ванная выглядит прекрасно. Вы ремонтировали сами или попросили кого-то сделать это за вас?
#Person2#: Я сделал это сам. Я зашел в Интернет и нашел много сайтов, посвященных благоустройству дома. Затем я пошел в магазин DIY и купил все, что мне нужно. Я уверен, что сэкономил много денег, сделав это своими рук... | #Person2# рассказывает #Person1#, как #Person2# отремонтировал ванную #Person2# самостоятельно и сколько времени это заняло. #Person1# очень восхищается работой #Person2#. | ремонт комнаты |
train_2277 | #Person1#: Доброе утро. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Доброе утро, у меня сильный кашель, и я хочу обратиться к терапевту.
#Person1#: У вас есть регистрационная карта?
#Person2#: Нет, не знаю. Я турист.
#Person1#: Тогда вам нужно зарегистрироваться как новый пациент. Могу я взглянуть на ваше удостоверение личн... | #Person2# хочет посетить терапевта и регистрируется как новый пациент с помощью #Person1#. #Person2# также сообщает #Person1# #Person2# предпочитает традиционную китайскую медицину. | больничная регистрация |
train_2278 | #Person1#: Привет, это ресторан "Мир"?
#Person2#: Да. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person1#: Да. Я бы хотел столик на шестерых в 7 часов вечера. Вы можете организовать это для нас?
#Person2#: Минутку. Я проверю, есть ли в наличии. Простите, сэр. На 7:00 не осталось столика, но мы можем предоставить вам его на 8:00. Х... | Джон звонит, чтобы забронировать столик в 7:00, но #Person2# может дать ему столик только в 8:00. Джон меняет время на 8:00. | Заказать стол |
train_2279 | #Person1#: Здравствуйте, я хотел бы поговорить с Райаном.
#Person2#: Это Райан. Чем я могу тебе помочь?
#Person1#: Райан, это Малия, и я боюсь, что чувствую себя немного не в своей тарелке.
#Person2#: Вы знаете, в чем проблема?
#Person1#: У меня жуткая сыпь от ядовитого дуба.
#Person2#: Давно?
#Person1#: Врач сказал, ч... | Малия рассказывает Райану о своем физическом состоянии. У Малии появилась сыпь, и она начала лечиться. Райан увидит ее завтра. | консультация по заболеваниям |
train_2280 | #Person1#: Давайте поиграем в небольшую игру. Я опишу кого-то, а вы попробуйте угадать, кто это.
#Person2#: Хорошо. Мне очень скучно в данный момент.
#Person1#: Хорошо. Этот мужчина высокий и стройный. У него голубые глаза и вьющиеся каштановые волосы.
#Person2#: У него усы или борода?
#Person1#: Хороший вопрос. Да, у ... | #Person1# и #Person2# играют в игру: описывают кого-то и просят друг друга угадать, кто это. После двух раундов начинают говорить о важности внешности. Они оба согласны с тем, что личность человека важнее внешности. | играть в угадайки |
train_2281 | #Person1#: Можем ли мы одолжить фургон компании для сбора средств в эти выходные?
#Person2#: Возможно. Где проходит этот сбор средств?
#Person1#: Это в бальном зале отеля дальше по улице.
#Person2#: Тебе нужно на все выходные?
#Person1#: Он понадобится нам на оба дня.
#Person2#: Нам нужно знать, кто будет вести фургон.... | #Person1# хочет одолжить фургон компании для сбора средств, а также просит несколько стульев. #Person2# соглашается, но просит #Person1# вернуть их к вечеру воскресенья. | занять место |
train_2282 | #Person1#: Я хочу отправить эту посылку в Австралию.
#Person2#: Конечно. Не могли бы вы положить его на весы, чтобы я мог проверить вес?
#Person1#: Конечно. Это не очень тяжело.
#Person2#: Это 850 граммов. Побережье зависит от того, как вы хотите его отправить.
#Person1#: Понятно. Какие есть варианты? Я полагаю, что ав... | #Person2# говорит #Person1#, что авиапочта дороже, но быстрее, чем наземная почта. #Person1# решает отправить заказную посылку в Австралию авиапочтой. | отправить посылку |
train_2283 | #Person1#: Добрый вечер, сэр. Вы готовы сделать свой заказ?
#Person2#: Да. Я хочу попробовать китайскую еду. Но я ничего об этом не знаю.
#Person1#: Китайская кухня делится на восемь больших кухонь, таких как кантонская кухня, сычуаньская кухня, кухня фуджисан и т. д. Наш ресторан славится сычуаньским стилем.
#Person2#... | #Person2# хочет попробовать китайскую кухню и спрашивает у #Person1# предложения. #Person1# знакомит с основными блюдами китайской кухни и рекомендует некоторые горячие блюда, чтобы удовлетворить предпочтения #Person2#. #Person2# принимает. | заказать еду |
train_2284 | #Person1#: Мы провели опрос о вашей эффективности работы.
#Person2#: Как у меня дела?
#Person1#: Не очень хорошо. Много жалоб.
#Person2#: Правда? Я думал, что у меня все хорошо.
#Person1#: Ваша работа пока не совсем соответствует тому, что мы ожидаем от наших руководителей. Надеюсь, я изложил свою точку зрения. | #Person1# сообщает #Person2#, что работа #Person2# неудовлетворительна, несмотря на противоположное мнение #Person2#. | производительность труда |
train_2285 | #Person1#: Ты возишь свежую рыбу?
#Person2#: Да. Загляните в мясной отдел. Там же есть рыбный прилавок.
#Person1#: Я уже посмотрел, но ничего не увидел.
#Person2#: Позвольте мне показать вам.
#Person1#: Спасибо.
#Person2#: Смотри, он вон там.
#Person1#: О боже. Я этого не видел.
#Person2#: Все в порядке. | #Person1# просит свежей рыбы. #Person2# показывает #Person1# счетчик рыбы. | попросить что-то |
train_2286 | #Person1#: Какой потрясающий фильм! Я не могу вспомнить, когда в последний раз я чувствовал себя так хорошо, выходя из кинотеатра!
#Person2#: Я понимаю, что ты имеешь в виду. Роберт Редфорд — мой любимый актер, поэтому я знал, что он мне понравится.
#Person1#: Да, но было так много крутых мелочей - музыка, освещение, т... | #Person1# и #Person2# обсуждают только что просмотренный фильм. Оба они думают, что это удивительно и интересно. | обсуждение фильма |
train_2287 | #Лицо1#: 6652-767.
#Person2#: Привет. Могу я поговорить с Алистером, пожалуйста?
#Person1#: Говорит. Это ты, Билл?
#Person2#: Привет да, это я. Я не узнал твой голос.
#Person1#: Я немного простудился. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Ну, сегодня вечером мы встречаемся с девушкой Боба и ее родителями, чтобы угости... | Билл звонит Алистеру, чтобы одолжить набор бокалов для шампанского, потому что он пригласит девушку Боба и ее родителей на ужин. Алистер соглашается помочь, и они назначают время. | попросить помощи |
train_2288 | #Person1#: Добрый день! Офис доктора Перкинса.
#Person2#: Добрый день. Я хотел бы поговорить с доктором. Он дома?
#Person1#: Кто это звонит, пожалуйста?
#Person2#: Меня зовут Ли Хун. Я из Китая.
#Person1#: Прости. Доктор Перкинс сейчас на важном совещании и не может ответить на ваш звонок.
#Person2#: Я ученый по обмену... | Ли Хун звонит, чтобы обсудить детали лекции с доктором Перкинсом. #Person1# говорит, что Перкинс недоступен и позволяет ему перезвонить Ли. | телефонный звонок |
train_2289 | #Person1#: Марк? Чем ты занимался вчера? Я звонил тебе, но никого не было дома.
#Person2#: Мы вышли на стадион. Боб не был на игре несколько недель.
#Person1#: Как дела? Мы выиграли?
#Person2#: Нет, опять проиграл. Но это была хорошая игра. | Марк сообщает #Person1#, что вчера он ходил на стадион на игру. | ежедневный случайный разговор |
train_2290 | #Person1#: Ты уже давно в этой стране. Вы, должно быть, заметили довольно много различий между жизнью в Индонезии и жизнью в Англии. Что самое очевидное, что вы заметили?
#Person2#: Каким образом? Культурно или познавательно?
#Person1#: Ну, начнем с семей.
#Person2#: О, семьи. Да много отличий.
#Person1#: Какие различи... | #Person2# рассказывает #Person1# о различиях между индонезийскими и английскими семьями. #Person2# говорит, что у индонезийцев, как правило, больше детей, а у мусульман обычно самые большие семьи. | культурная разница |
train_2291 | #Person1#: У тебя есть расписание на этот семестр, Моника?
#Person2#: Да, Юрий, есть. Это будет довольно тяжелый срок.
#Person1#: Правда? Какие предметы вы берете?
#Person2#: У меня уроки культуры по вторникам и четвергам в 8:30.
#Person1#: О, 8:30. Это рано. У вас есть какие-нибудь занятия после этого?
#Person2#: Да. ... | Моника обсуждает свое расписание на этот семестр с Юрием. У Моники запланировано много занятий, и она думает, что это будет трудный семестр. | обсуждение графика работы |
train_2292 | #Person1#: Привет, Скотт. Как вы?
#Person2#: О, привет, Ребекка. Я устал.
#Person1#: Ну, не ложись спать так поздно.
#Person2#: А я нет. Я смотрю спорт по телевизору, а потом ложусь спать примерно в 9:15. Проблема в том, что я просыпаюсь очень рано.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Сейчас я беру лодку в школу, и она отпра... | Скотт говорит Ребекке, что устал, потому что ему нужно рано вставать, чтобы успеть на лодке в школу. Затем он делится своим расписанием после смены школы. | повседневные дела |
train_2293 | #Person1#: Опять дождь. Том, принеси мне зонт.
#Person2#: Ну, мама. Мне жаль говорить вам, что я оставил его в автобусе.
#Person1#: Опять? Разве ты не знаешь, что зонт стоит дорого? Ты всегда оставляешь наши зонтики в автобусе, не так ли?
#Person2#: Прости, мама. Я не позволю этому случиться снова.
#Person1#: Извинятьс... | Мать Тома обвиняет Тома в том, что он потерял зонт, и забирает его мобильный телефон, чтобы он сосредоточился на реальной жизни и учебе. | разговор члена семьи |
train_2294 | #Person1#: Привет, Гарри, рад снова тебя видеть. Я слышал, что в последнее время вы много путешествовали.
#Person2#: Да, за последние 80 дней. Я был во многих странах Африки.
#Person1#: Я тебе очень завидую. Вы ездили верхом на льве?
#Person2#: Что?
#Person1#: Я просто шучу.
#Person2#: Ну, я не ездил на льве, но однажд... | #Person1# спрашивает Гарри о его поездке в Африку. Гарри шутит о бегущем за ним слоне и выражает желание сделать перерыв. | непринужденная светская беседа |
train_2295 | #Person1#: Вам удалось поговорить с Браунами об их поездке в Венесуэлу?
#Person2#: О да, они сказали, что отлично провели время.
#Person1#: Какая, по их словам, была погода?
#Person2#: Они сказали, что это очень круто. Предложили взять теплую одежду.
#Person1#: Вы спрашивали, как там в отелях?
#Person2#: Вроде отличные... | #Person2# рассказывает #Person1# Брауны сказали, что погода в Венесуэле прохладная, а отели там отличные, но у них были проблемы с языком, и они посоветовали им не покупать одежду. | обсуждение опыта путешествий |
train_2296 | #Person1#: Эй, Джо, есть что поесть? Я умираю с голоду.
#Person2#: Нет, я думал, что есть замороженная пицца, но ее нет. Эм, Мэг, почему бы нам не пойти на вынос?
#Person1#: О, хорошо. Почему бы нам быстро не купить китайские вонги?
#Человек2#: Хорошо. Где?
#Person1#: О, это на доске объявлений на кухне.
#Person2#: О, ... | Мэг и Джо обсуждают, что заказать. У них будет курица с лимоном, свинина, рис и жареные овощи. | заказать еду на вынос |
train_2297 | #Person1#: Королевский театр, могу я вам помочь?
#Person2#: Да. У вас есть 2 билета на шоу в эту субботу?
#Person1#: Что ж, все билеты проданы, но у нас еще есть несколько на вечер среды и день вторника.
#Person2#: В среду вечером все в порядке. У тебя есть 2 рядом с фронтом?
#Person1#: Дай-ка посмотреть. Всего 2 билет... | #Person2# покупает 2 билета на представление с помощью #Person1#. | купить билеты |
train_2298 | #Person1#: Садитесь, пожалуйста, мистер Джонсон. Можете ли вы рассказать мне больше о вашей школьной работе?
#Человек2#: Хорошо. Моим лучшим предметом была история, а моим вторым лучшим предметом была география. Тем не менее, моим любимым предметом была математика, и результаты, которые я получал в своей математической... | #Person1# дает Джонсону собеседование. Джонсон говорит, что хорошо разбирается в истории, географии и математике и считает, что его образование подходит для этой работы. #Person1# вскоре сообщит Джонсону о результатах. | собеседование |
train_2299 | #Person1#: Ты можешь приготовить мне чашку чая, Джонни?
#Person2#: Ну... эм... как насчет стакана сока вместо этого?
#Person1#: Нет. Я хочу чаю. Можешь положить его в мою любимую чашку? Вы, наверное, мыли его...
#Person2#: О, да. Ну, о твоей кружке...
#Person1#: Я найду... Где все тарелки с цветочным узором? А кружка п... | #Person2# настаивает на том, чтобы угостить #Person2# чаем. | ежедневный разговор |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.