id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_2800 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да. Я хотел бы взять эти книги.
#Person1#: Секундочку. Я посмотрю, смогу ли я найти их для вас.
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Вот. Вы должны вернуть их в течение месяца.
#Person2#: Что будет, если я не закончу с ними за месяц?
#Person1#: Вы можете войти и обновить их, если их н... | #Person2# берет несколько книг, а #Person1# напоминает #Person2# вернуть книгу вовремя. | одолжить книги |
train_2801 | #Person1#: Какое красивое платье, Джин. Ты выглядишь чудесно!
#Person2#: Ты тоже. Где ты взял новую шляпу?
#Person1#: От Короны. Ой, какие у вас милые сережки! Они алмазные?
#Person2#: Да. Это подарок на день рождения от мужа!
#Person1#: Ну, тебе повезло с таким заботливым мужем. Моя не принесла мне ни одной розы с тех... | Джин и #Person2# хвалят одежду друг друга. Они смотрят на других женщин и комментируют их вкус в одежде. #Person1# считает, что большинство женщин следуют моде, как овцы, и #Person2# полностью с ней согласна. | одежда |
train_2802 | #Person1#: Извините, сэр. Я могу вам помочь?
#Person2#: Буду рад вашей помощи. Не могли бы вы сделать кондиционер холоднее?
#Person1#: Прости. Мы не можем отрегулировать кондиционер. Как только самолет взлетит, мы сможем улучшить вентиляцию, и температура здесь понизится. Дай-ка я сейчас принесу тебе мокрое полотенце.
... | #Person2# хочет сделать кондиционер холоднее, но #Person1# не может его отрегулировать, поэтому #Person1# предлагает #Person2# влажное полотенце и апельсиновый сок со льдом. | обслуживание самолетов |
train_2803 | #Person1#: Привет, приятель! Как вы относитесь к своей зарплате?
#Person2#: Я обычно кладу их на свой банковский счет. Я думаю, что это немного безопасно, хотя процентная ставка сейчас низкая.
#Person1#: Смотри! Сейчас эта акция растет. Я изучаю его и планирую купить некоторые акции.
#Person2#: Вы раньше инвестировали ... | #Person1# планирует купить акции, но #Person2# считает, что это рискованно. #Person1# попросит совета у своего учителя экономики, мистера Локера. | финансовый менеджмент |
train_2804 | #Person1#: Какие места здесь лучше всего посетить?
#Person2#: Это зависит от того, интересует ли вас город. Вы могли бы совершить поездку по нему на машине, я могу быть вашим гидом, мы оставим день свободным. Вы можете сделать покупки в торговом центре, если хотите.
#Person1#: Отлично. Что вы предлагаете нам посмотреть... | #Person2# показывает #Person1# в окрестностях Нью-Йорка и предлагает сначала посетить Метрополитен-музей. #Person1# считает экспонаты особенными. | тур |
train_2805 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да, я хотел бы увидеть менеджера. Вот моя карта.
#Person1#: Спасибо, мистер Ван. У вас назначена встреча?
#Person2#: Нет, боюсь, что нет. Могу ли я увидеть его сейчас?
#Person1#: Боюсь, мистер Ли в данный момент помолвлен. Не могли бы вы подождать?
#Person2#: Н... | Г-н Ван хочет видеть г-на Ли, но он сейчас недоступен. Так как у г-на Вана нет времени ждать, он должен назначить другую встречу. | встреча |
train_2806 | #Person1#: Извините, в вашем отеле есть бассейн?
#Person2#: Да, бассейн прямо за зданием. Выйдите из двери, и вы увидите это.
#Person1#: Сколько стоит проезд?
#Person2#: 10 долларов в час.
#Person1#: Спасибо. | #Person2# показывает #Person1# дорогу к бассейну и сообщает #Person1# стоимость проезда. | светская беседа |
train_2807 | #Person1#: Я схожу в магазин через минуту. Что нам нужно?
#Person2#: Мы сойдемся на овощах, но мы должны запастись мясом. Можешь пойти к мяснику и купить телятины и говядины?
#Person1#: Нет проблем. Нам тоже нужен хлеб, так что я пойду к булочнику. Я куплю несколько волованов на вечеринку по случаю дня рождения Виктора... | #Person1# идет в магазины. #Person1# и #Person2# говорят о том, что им нужно купить и какие поручения #Person1# нужно выполнить. | Покупка |
train_2808 | #Person1#: Начальная школа Joy Chain, пожалуйста.
#Person2#: Подойдет.
#Person1#: Как обидно! Автобус все еще не идет.
#Person2#: Мэм, отведите ребенка в школу?
#Person1#: Да. Я спешу. Пожалуйста, сокращайте путь.
#Person2#: Нет проблем. Не волнуйтесь, такси быстрее, чем автобус.
#Person1#: В понедельник утром пробки у... | #Person1# в отчаянии берет такси #Person2#, чтобы отвезти своих детей в школу из-за ужасных пробок в понедельник утром, затем #Person1# и #Person2# говорят о том, чтобы отвезти детей в школу. | возьми такси |
train_2809 | #Person1#: Что ты делаешь летом?
#Person2#: Я люблю гулять за городом или кататься на велосипеде. Я люблю быть на свежем летнем воздухе. А ты?
#Person1#: Я нечасто выхожу на прогулку, но я либо занимаюсь спортом на улице — знаете, теннисом или бадминтоном — либо просто сижу на солнышке и читаю хорошую книгу.
#Person2#:... | #Person1# и #Person2# говорят о том, что они делают летом и зимой. Они предпочитают лето зиме, так как могут носить одежду, которая слишком холодна для зимы. | лето и зима |
train_2810 | #Person1#: Пожалуйста, входите, Стивен.
#Person2#: Хорошо, мистер Грин.
#Person1#: Присаживайся вон там. Как обстоят дела в офисе?
#Person2#: Довольно хорошо. Все усердно работают.
#Person1#: Но наш бизнес резко упал в последние пару месяцев, и нам приходится сокращать часть персонала.
#Person2#: Вы имеете в виду, что ... | Мистер Грин увольняет Стивена, менеджера по продажам, поскольку их продажи не выросли. | уволить кого-то |
train_2811 | #Person1#: Сара, я уже три недели с нетерпением жду нашего ежегодного лагеря. [Я тоже] Завтра будет прекрасный день для походов. Природные просторы. Кемпинг под звездами. Это жизнь.
#Person2#: Да, но Пол, я немного беспокоюсь о погоде. Синоптики сказали, что сегодня ночью пойдет дождь.
#Person1#: Ах, чепуха. Ничто не м... | Пол в восторге от завтрашней прогулки, но Сара беспокоится о погоде. Когда приходит время в поход, начинается дождь, но плащи они оставили дома. В конце концов они решают остаться в машине и дождаться прояснения погоды. | дождь |
train_2812 | #Person1#: Кажется, в последнее время у ресторанов здесь мало работы.
#Person2#: Это правда. Но у нас живописный курорт. И это не пик сезона. Когда наступит лето, вы увидите армии туристов, стоящих в очереди, чтобы занять место. | #Person2# сообщает #Person1#, что в последнее время в ресторанах мало посетителей, потому что сейчас низкий сезон. | ресторанный бизнес |
train_2813 | #Person1#: Опять суббота. Нет будильника, нет работы. Я люблю это.
#Person2#: Как же я хочу иметь много свободного времени, как и ты! Итак, чем вы обычно занимаетесь в свободное время?
#Person1#: Я провожу большую часть своего свободного времени, изучая немецкий язык. Я также люблю играть на пианино время от времени.
#... | #Person1# проводит свободное время, изучая немецкий язык и играя на фортепиано. #Person2# рекомендует кататься на коньках, но #Person1# отказался от этого, потому что #Person1# однажды сломал #Person1# ногу во время катания. | свободное время |
train_2814 | #Person1#: Бабар Джейсон?
#Person2#: Да.
#Person1#: Здравствуйте, я доктор Джонсон. В чем проблема?
#Person2#: В последнее время у меня постоянно болит голова. А у меня обычно нос заложен.
#Person1#: Ты правильно питаешься?
#Person2#: Конечно, я не ем фастфуд. Я ем три раза в день.
#Person1#: Возможно, вы заболели виру... | Бабар Джейсон говорит доктору Джонсону, что в последнее время у него постоянно болит голова. Доктор Джонсон сомневается, что это может быть вызвано кошкой соседа Джейсона по комнате, и сразу же назначит Джейсону тест. | допрос врача |
train_2815 | #Person1#: Сегодня у нас в гостях Алас Бейкер, у которого очень необычная способность. Увы, спасибо, что пришли в студию. О какой необычной способности здесь идет речь?
#Person2#: Ничего себе, это довольно легко описать. В основном, когда я читаю слово или даже думаю об определенном слове, например, вторник, я вижу свя... | Алас Бейкер говорит #Person1#, что он может видеть цвет, когда читает слово или думает о конкретном слове, что диагностируется как «синестезия», обычно передающаяся от родителей к детям. У брата Увы Бейкера такое же состояние, как и у него. Алас Бейкер считает, что эта способность делает жизнь утомительной, но также де... | необычная способность |
train_2816 | #Person1#: Привет. Это Эми.
#Person2#: Привет, Эми. Это Том.
#Person1#: Да. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я хочу сегодня поехать в Нью-Йорк на поезде. Не могли бы вы узнать для меня время поезда?
#Person1#: Конечно, подождите, пожалуйста. Эм... есть один в одиннадцать вечера. м. Немного поздно. Почему бы тебе ... | Том просит Эми помочь ему найти поезд до Нью-Йорка сегодня, потому что его машину ремонтируют. | телефонный звонок |
train_2817 | #Person1#: Я хотел бы купить немного мяса.
#Person2#: Какое мясо ты бы хотел получить сегодня?
#Person1#: Прежде всего, мне понадобится фунт говяжьего фарша.
#Person2#: Фунт говяжьего фарша стоит 2 доллара. 48.
#Person1#: Это прекрасно.
#Person2#: Что еще вам нужно?
#Person1#: Мне также понадобится три фунта куриных гр... | #Person1# покупает немного говяжьего фарша и немного куриных грудок с помощью #Person2#. | Покупка |
train_2818 | #Person1#: Почему ты ходишь по комнате туда-сюда?
#Person2#: Я беспокоюсь о детях. Ведь это первый раз, когда они без нас.
#Person1#: Не волнуйся. Они взрослые.
#Person2#: Я знаю. Но я не мог помочь. | #Person2# беспокоится о детях, ведь они впервые без родителей. | волноваться |
train_2819 | #Person1#: У меня скоро закончатся визитки. Мне нужны новые.
#Person2#: Мы можем напечатать сколько угодно. Просто скажи мне, сколько.
#Person1#: На год мне хватит двух тысяч.
#Person2#: Вот форма для начала.
#Person1#: Моя старая открытка идеальна, так что все, что я хочу, чтобы вы сделали, это в точности ее скопирова... | #Person1# платит #Person2# за печать старых визитных карточек #Person1# и просит трехдневный срок изготовления. #Person2# сообщает #Person1#, что это будет стоить немного больше. | распечатать визитки |
train_2820 | #Person1#: Билл, можно я на этот раз поведу машину?
#Person2#: Хорошо, я знаю, что ты хороший водитель, но будь осторожен.
#Person1#: Спасибо, Билл. Куда именно мы сейчас идем?
#Person2#: Я не уверен. Может быть, мы направляемся в какой-нибудь городок, чтобы сделать там остановку. О чем ты думаешь, Лора?
#Person1#: Мож... | Лаура просит Билла позволить ей на этот раз водить машину. Они решают отправиться в долину, чтобы разбить лагерь. | ежедневный разговор |
train_2821 | #Person1#: Взгляните на эти брошюры! Вы когда-нибудь думали посетить Северную Африку?
#Person2#: Ну, я дважды ездил в Марокко по делам и очень хотел бы снова поехать туда в отпуск.
#Person1#: Отлично. Есть рейс двадцать пятого апреля и...
#Person2#: Полет? Забудь это! Моя жена боится летать.
#Person1#: О, в таком случа... | #Person1# предлагает посетить Северную Африку, но #Person2# и его жена не могут отправиться ни по воздуху, ни по морю. Наконец они решаются на автобусный тур по Европе. | план тура |
train_2822 | #Person1#: Не могу поверить, что День Благодарения не за горами. Кто обычно готовит в вашей семье?
#Person2#: Моя мама и две тёти никому не разрешают ничего делать, кроме салата и напитков. Это включает в себя все соусы, десерты и сервировку.
#Person1#: Вау, похоже, они очень серьезно относятся к дню Турции.
#Person2#:... | Мать и тети #Person2# готовят еду на День Благодарения, в то время как семья #Person1# готовит все вместе. | приготовление пищи на День Благодарения |
train_2823 | #Person1#: Софи, ты видела викторину прошлой ночью, которую представил Фрэнк Джонс?
#Person2#: Нет, это было хорошо?
#Person1#: Это было здорово. Фрэнк Джонс всегда заставляет меня смеяться. Я наблюдаю за ним последние пару недель.
#Person2#: Ты так думаешь? Я не понимаю, почему так много людей считают его забавным.
#P... | #Person1# рассказывает Софи о викторине, представленной Фрэнком Джонсом. #Person1# очень восхищается Джонсом, а Софи не понимает его юмора. Затем они говорят о вопросах в шоу. | викторина |
train_2824 | #Person1#: Простите? Я хочу пойти на Бродвей на Восемьдесят второй улице. Могу ли я сесть на любой автобус?
#Person2#: Вы можете сесть на любой автобус, кроме №9.
#Person1#: Как часто ходят автобусы?
#Person2#: Они ходят каждые 5 минут.
#Person1#: Ладно. Сколько времени нужно, чтобы добраться до Восемьдесят второй улиц... | #Person2# сообщает #Person1#, как добраться до Бродвея на Восемьдесят второй улице на автобусе. #Person1# сообщает #Person2# #Person1# очень любит Нью-Йорк и благодарит #Person2# за помощь. | ехать автобусом |
train_2825 | #Person1#: Ты в порядке?
#Person2#: Думаю, да. Я просто немного напуган.
#Person1#: Я так думаю, что это похоже на довольно неприятную аварию.
#Person2#: Это было, наверное, мне повезло.
#Person1#: Готов поспорить. Что случилось?
#Person2#: Ну, я как раз заворачивал за угол. И я потерял контроль над машиной. Должно быт... | #Person2# только что пережил тяжелую аварию. Все еще напуганный, #Person2# рассказывает #Person1# о пережитом, а #Person1# пытается утешить #Person2#. | дорожная авария |
train_2826 | #Person1#: Доброе утро, миссис Смит.
#Person2#: Доброе утро. Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Ищу книги для мамы в подарок.
#Person1#: Ну, какие книги она любит?
#Person2#: Она очень любит детективы.
#Person1#: Я вижу, она читала какие-нибудь детективы?
#Person2#: О, да.
#Person1#: Ты знаешь, читала ли она это? Э... | Миссис Смит просит #Person1# порекомендовать несколько детективных историй для ее матери в качестве подарка. | подарок |
train_2827 | #Person1#: Хорошо, просто подпишите свое имя прямо здесь, в этой строке, и вы официально станете владельцем дома.
#Person2#: Отлично. Не могу поверить, что я только что купил дом. Я так долго ждал, чтобы иметь дом. Когда я смогу заехать?
#Person1#: Предыдущим владельцам нужно убрать дом в эти выходные. Но вы можете зае... | #Person2# только что купил дом с помощью #Person1#. #Person2# может переехать в понедельник утром, и #Person2# порекомендует #Person1# другу #Person2#, который хочет продать свой дом. | продажа дома |
train_2828 | #Person1#: Уф, спасибо, что остановились, иногда под дождем невозможно поймать такси.
#Person2#: Не беспокойтесь. Мы тоже.
#Person1#: Я иду на Пятую авеню и на восточную двадцать вторую улицу, хоть и не тороплюсь.
#Person2#: О, это хорошо, потому что похоже, что мы не сможем двигаться больше, чем на несколько футов в м... | #Person1# благодарит #Person2# за то, что отвез #Person1# домой в дождливый день в час пик. | непринужденная светская беседа |
train_2829 | #Person1#: Что вы думаете об этой идее? Собираюсь на пикник.
#Person2#: Ну, я не уверен, мне кажется, это немного скучно. Я думаю, барбекю на пляже было бы веселее.
#Person1#: Да, согласен, но работы много. Кто-то должен стоять здесь и готовить всю ночь. Я думаю, мы должны пойти в ресторан вместо этого.
#Person2#: Это ... | #Person1# и #Person2# обсуждают, чем заняться. Наконец они соглашаются устроить костюмированную вечеринку в чьем-то доме. | деятельность |
train_2830 | #Person1#: Что ты купил на рынке?
#Person2#: Я купил специальные местные продукты.
#Person1#: Кажется, вы купили весь рынок.
#Person2#: Да. Я действительно хотел сделать это. Я люблю эти поделки, особенно вырезки из бумаги.
#Person1#: Все вырезки из бумаги сделаны вручную. Позвольте мне увидеть вырезки из бумаги, котор... | #Person2# показывает местные товары, которые #Person2# купил #Person1#. #Person2# купит больше бумажных вырезок, чтобы отправить их друзьям. | местные продукты |
train_2831 | #Person1#: Тогда пойдем в кино?
#Person2#: Не думаю, что на этой неделе будет много событий. Как насчет того, чтобы сходить в боулинг?
#Person1#: Я никогда этим не увлекался. И это не так дешево, либо.
#Person2#: Хорошо, тогда как насчет того, чтобы доехать на автобусе до города? Каждый из нас делал там, что хотел, а п... | #Person1# и #Person2# говорят о том, что делать. В конце концов они соглашаются доехать на автобусе до города и делать все, что захотят. | деятельность в свободное время |
train_2832 | #Person1#: Рад слышать о свадьбе вашего друга, сэр. Для вашего пиджака вы предпочитаете более традиционные 3 пуговицы или современные 2 пуговицы?
#Person2#: Давайте нажмем кнопку 2. Я уже не такой стройный, как раньше, знаешь ли.
#Person1#: Нет проблем, сэр. И для вашей белой рубашки, вы хотите, чтобы ваша рубашка была... | #Person2# выбирает современный дизайн с двумя пуговицами для куртки и предпочитает, чтобы рубашка была видна за рукавами куртки. | костюмы на заказ |
train_2833 | #Person1#: Могу я вам помочь, мадам?
#Person2#: Да. Я пытаюсь найти пару сережек к моему ожерелью. Можете ли вы порекомендовать мне некоторые?
#Person1#: Да. Ваше золотое ожерелье имеет бриллиантовую подвеску, и ваши серьги должны быть
#Person2#: Они выглядят замечательно. Имеют ли они гарантию качества?
#Person1#: Кон... | #Person1# рекомендует серьги с гарантией качества, подходящие к ожерелью #Person2#. | выбираем подходящие серьги |
train_2834 | #Person1#: Я готов сделать у вас заказ, но только с одним условием, что товар ограничен Австралией. Вы можете это сделать?
#Person2#: Ну, я еще не договаривался с заводом. Поэтому я хотел бы убедиться, что это приемлемо для завода, прежде чем брать на себя обязательство перед вами.
#Person1#: Хорошо, но я занят. Скольк... | #Person2# гарантирует, что товары, находящиеся в Австралии, приемлемы для фабрики, прежде чем передавать их #Person1#. | обеспечение порядка |
train_2835 | #Person1#: Автошкола Пасадены. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Я хотел бы записаться на несколько занятий.
#Person1#: На какие занятия ты хотел записаться?
#Person2#: Мне нужно пройти курсы вождения.
#Person1#: Вам нужно записаться на прием.
#Person2#: Зачем мне записываться на прием?
#Person1#: Вам нужна встреча,... | #Person2# хочет записаться на курсы вождения. #Person1# помогает #Person2# назначить встречу для подписания бумаг. | встреча |
train_2836 | #Person1#: Могу я взглянуть на ваш паспорт, пожалуйста?
#Person2#: Конечно. Вот.
#Person1#: Вы, кажется, здесь по делу?
#Person2#: Верно. Немецкая компания пригласила меня для деловых переговоров.
#Person1#: Как долго вы пробудете?
#Person2#: Всего две недели.
#Person1#: Сколько у тебя багажа?
#Person2#: Только один. В... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# здесь по делам и у него есть камера. #Person1# напоминает, что #Person2# должен взять камеру, покидая страну. | прохождение таможни |
train_2837 | #Person1#: Привет. это Сьюзен.
#Person2#: Привет, я Марк. Мне просто интересно, свободны ли вы в эти выходные?
#Person1#: Да, я так думаю.
#Person2#: Хорошо. Я подумал, что хотел бы пригласить вас посмотреть фильм. Я могу встретить вас у ворот кинотеатра.
#Person1#: Который час?
#Person2#: Шесть тридцать, сегодня вечер... | Марк приглашает Сьюзен посмотреть фильм, но Сьюзен нужно сделать кое-какую работу по дому. Вместо этого она предлагает пригласить Дженни. | приглашение в кино |
train_2838 | #Person1#: Ого, колесо обозрения такое большое. Я хотел бы прокатиться на нем.
#Person2#: Это называется Сборщик Энергии.
#Person1#: Посмотрите на свою правую руку. Это зона Затерянного королевства майя?
#Person2#: Может быть. Ой. Я вижу летающий поезд в джунглях. Я когда-то на нем катался. Это было очень захватывающе.... | Дэниел и #Person2# рады видеть Сборщика энергии, Летающий поезд в джунглях и Муравьев ВВС. Они попробуют их позже. | парк с аттракционами |
train_2839 | #Person1#: Знаете ли вы, что ученые воспроизвели овцу в виде идентичного клона.
#Person2#: Я слышал об этом. Это было успешно.
#Person1#: Это большой скачок в науке. Может быть, больше похоже на прыжок.
#Person2#: Должен сказать, это меня ошеломило. Я не могу представить, что они будут думать дальше. | #Person1# сообщает #Person2#, что ученые воспроизвели овцу. #Person2# ошеломлен. | клон |
train_2840 | #Person1#: Большое спасибо за все, что вы сделали для меня во время моего пребывания в Китае.
#Person2#: И я должен еще раз поблагодарить вас за вашу щедрую помощь.
#Person1#: Помощь взаимна. Я должен поблагодарить вас, чтобы проводить меня. Мы с женой будем с нетерпением ждать встречи с вами. Вы придете к нам, не так ... | #Person2# провожает #Person1# и благодарит #Person1#. Они надеются скоро увидеть друг друга. | прощание |
train_2841 | #Person1#: Ты готов?
#Person2#: Готов ли я к чему?
#Person1#: Ты готов завтра перейти в новую школу?
#Person2#: О. Да, я готов к переводу.
#Person1#: Ты ведь не нервничаешь?
#Person2#: Я очень нервничаю.
#Person1#: Почему ты нервничаешь?
#Person2#: Я там никого не узнаю.
#Person1#: Это не проблема.
#Person2#: Меня это ... | #Person2# готов перевестись в другую школу и говорит #Person1# #Person2# нервничает. | перевод в школу |
train_2842 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Я хотел бы найти эту книгу.
#Person1#: Проблемы?
#Person2#: Не думаю, что у вас это есть.
#Person1#: Вы должны посмотреть это на нашем компьютере.
#Person2#: Я сделал это.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: Он должен быть на полке, но я его не видел.
#Person1#: Я могу попробов... | #Person2# не нашел книгу, которая должна быть на полке. #Person1# возьму из другой библиотеки. | брать книгу |
train_2843 | #Person1#: Давайте на этом закончим.
#Person2#: Приятно время от времени возвращаться домой пораньше. Но это вечерняя суета.
#Person1#: Тяжело ехать далеко.
#Person2#: Конечно. Я действительно ненавижу попасть в пробку. | #Person1# и #Person2# вернулись домой поздно из-за вечерней суеты. | поездка на работу |
train_2844 | #Person1#: Прогулка за городом так расслабляет. Воздух такой свежий и чистый.
#Person2#: Хотели бы вы жить в деревне? Я не уверен, что мне это понравится.
#Person1#: Я вижу много преимуществ и недостатков. Проблема в том, что для меня у каждого преимущества есть свой недостаток.
#Person2#: Что ты имеешь в виду?
#Person... | #Person1# и #Person2# рассказывают о преимуществах и недостатках жизни в деревне. Для #Person1# у каждой вещи есть две стороны, и люди не могут иметь их обе. Им обоим нравится мирная жизнь в деревне, но она не удобна для удаленных магазинов и объектов. | сельская жизнь |
train_2845 | #Person1#: Роуз, скоро выходные. Давайте обсудим, что мы будем делать.
#Person2#: Как насчет похода в зоопарк в субботу и в парк в воскресенье?
#Person1#: Звучит неплохо. Но в субботу футбольный финал.
#Person2#: Тогда что мы будем делать в воскресенье.
#Person1#: Дай-ка посмотреть. Мы можем посетить страну. Такого мы ... | #Person1# проведет футбольный финал в субботу. #Person1# и #Person2# планируют посетить страну в воскресенье. | план на выходные |
train_2846 | #Person1#: Робин, что ты собираешься делать завтра?
#Person2#: Мы с Бобом планируем утром поиграть в хоккей.
#Person1#: А позже?
#Person2#: Ну, а днем, после долгого сна, пойдем кататься на яхте с Норой.
#Person1#: Кажется, завтра у тебя будет хороший день.
#Person2#: А ты? Что ты завтра будешь делать?
#Person1#: У мен... | Завтра Робин будет играть в хоккей и кататься на яхте, а #Person1# должен работать и заниматься домашними делами. | план |
train_2847 | #Person1#: Профессор, меня не будет на нашем следующем собрании.
#Person2#: Это обязательно?
#Person1#: Я пытался кое-что придумать, но мне действительно нужно пропустить одно занятие.
#Person2#: Сможете ли вы наверстать упущенное?
#Person1#: Я собираюсь много читать дополнительно.
#Person2#: Помните, что я позволю вам... | #Person1# просит #Person2# отменить урок, но #Person2# разрешает учащимся пропустить только одно занятие. #Person1# прочитает дополнительно, чтобы помириться. | пропустить урок |
train_2848 | #Person1#: Я действительно впечатлен вашими навыками презентации.
#Person2#: Спасибо. Я работаю над этим уже несколько лет.
#Person1#: Что ж, время потрачено не зря!
#Person2#: Также помогает то, что у меня есть сильные члены команды, такие как вы. Вы действительно знаете свое дело!
#Person1#: Спасибо, но должен призна... | #Person1# отмечает навыки презентации #Person2#, а #Person2# благодарит членов команды за помощь. | комплимент |
train_2849 | #Person1#: Какие телепрограммы ты любишь смотреть?
#Person2#: Мне нравятся программы о текущих событиях и документальные фильмы, особенно о дикой природе. А ты?
#Person1#: Мне тоже нравятся такие программы. Они очень информативны. Я думаю, что многие люди недооценивают воспитательную ценность телевидения.
#Person2#: Я ... | И #Person1#, и #Person2# считают, что телепрограммы информативны, и рекламу, показываемую во время и между программами, не следует винить. В стране #Person1# реклама ограничена по времени, но в стране #Person2# рекламы по-прежнему много. | телевизионные программы |
train_2850 | #Person1#: Ты все еще на этой работе?
#Person2#: Да, я до сих пор там работаю. Но я действительно нахожу свою работу скучной. Я хотел бы сменить работу.
#Person1#: Какую работу вы имеете в виду?
#Person2#: Думаю, я вполне подхожу на роль водителя.
#Person1#: Но очень устал.
#Person2#: Мне все равно.
#Person1#: Каково м... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# хочет сменить работу на водителя. | смена работы |
train_2851 | #Person1#: Вы слышали об Анлесене Давиде?
#Person2#: Нет, у них есть еще одна ссора?
#Person1#: Нет, они обручились.
#Person2#: Ты, должно быть, шутишь. Те два.
#Person1#: Ну, дорогая. Я тоже не верил. Но получил это прямо изо рта лошади. Дэви позвонил мне сегодня утром.
#Person2#: Так когда это случилось?
#Person1#: В... | #Person1# сообщает #Person2#, что Дэвид обручился и женится в следующем июне. #Person2# удивлен. | неожиданные новости |
train_2852 | #Person1#: Как ты там передвигался? Вы арендовали машины?
#Person2#: Нет, это было бы слишком дорого. Мы использовали систему поездов. Мы купили специальный пропуск под названием Enrail Pass. Это позволяет людям пользоваться поездом, где они хотят, и так часто, как они хотят.
#Person1#: Я слышал о пропусках Enrail. Так... | #Person2# говорит #Person1# #Person2# использует Enrail, чтобы добраться сюда. #Person2# надеется, что у американцев лучше система поездов, но #Person1# говорит, что система поездов паршивая, а американцы любят ездить на машинах, которые вредны для окружающей среды. #Person2# соглашается и говорит, что нужно развивать ... | транспорт |
train_2853 | #Person1#: Привет, Лилли, так приятно снова тебя видеть.
#Person2#: Хм, я тоже. Эти зимние каникулы были особенно долгими. Что вы наделали?
#Person1#: Ничего особенного. У меня была встреча с одноклассниками в старшей школе, я зашел в Интернет и прочитал пару книг, о которых давно мечтал. Как насчет вашей?
#Person2#: З... | Лили и #Person2# рассказывают, чем они занимались во время зимних каникул. | зимний отдых |
train_2854 | #Person1#: Я не знаю, что делать, чтобы подготовиться к собеседованию.
#Person2#: Убедитесь, что вы понимаете компанию. Вы понимаете, чем они занимаются?
#Person1#: Нет, наверное, мне нужно еще немного поискать.
#Person2#: Когда вы закончите свое исследование, это поможет вам выяснить, является ли ваша компания строгой... | #Person2# предлагает #Person1# подготовиться к собеседованию. #Person2# советует #Person1# понять компанию, выбрать одежду, быть расслабленным и открытым. | предложения интервью |
train_2855 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Мне нужно внести депозит.
#Person1#: Вы вносите наличные или чек?
#Person2#: Я вношу чек.
#Person1#: Пожалуйста, подпишите оборотную сторону чека.
#Person2#: Ну вот.
#Person1#: Хочешь вернуть деньги?
#Person2#: Да, пожалуйста.
#Person1#: Сколько денег вы хотите?
#Person... | #Person2# вносит чек и получает часть наличных с помощью #Person1#. | депозит |
train_2856 | #Person1#: Привет, ждешь автобус? Куда ты идешь?
#Person2#: Китайский отель.
#Person1#: Почему бы тебе не взять такси? Это доставит вас туда намного быстрее.
#Person2#: Ну, думаю, на этот раз я поеду на автобусе, просто для разнообразия. | На этот раз #Person2# поедет на автобусе. | транспортное средство |
train_2857 | #Person1#: Интересно, мы можем переключиться на 5-й канал?
#Person2#: Почему?
#Person1#: Я хочу знать, что на этом канале.
#Person2#: О, хорошо.
#Person1#: Идет футбольный матч.
#Person2#: Я предпочитаю телевидение футболу.
#Человек1#: Хорошо. Не могли бы вы отказаться от этого?
#Person2#: Что ты собираешься делать?
#P... | #Person2# намекает #Person1#, что они вместе наслаждаются телеспектаклем. | ТВ канал |
train_2858 | #Person1#: Привет. Ванесса там?
#Person2#: Да. Это Ванесса.
#Person1#: Привет, Ванесса. Я Дон. Я звоню из Seller's Market. Вы все еще заинтересованы в должности кассира?
#Person2#: Да. Доступна ли позиция сейчас?
#Person1#: Да, это так. Пожалуйста, приходите ко мне завтра в 2 часа дня на собеседование.
#Person2#: Больш... | Дон звонит Ванессе, чтобы завтра днем пройти собеседование на работу кассиром. | приглашение на собеседование |
train_2859 | #Person1#: Ого! Это огромный блошиный рынок!
#Person2#: Ты мне говоришь! Здесь тысячи людей.
#Person1#: И сотни киосков, наполненных разными вещами.
#Person2#: Это почти как тайваньский ночной рынок! Я не могу в это поверить!
#Person1#: Большего не купишь, Вэй! У вас уже есть достаточно, чтобы заполнить две коробки и о... | #Person1# и Вэй слоняются по барахолке, и Вэй много покупает. | Барахолка |
train_2860 | #Person1#: Это правильный автобус для Сан-Франциско?
#Person2#: Это точно. Могу я увидеть ваш билет? Хорошо.
#Person1#: Когда первая остановка?
#Person2#: Примерно в двух часах езды от Лос-Анджелеса. Дайте мне сумки, я положу их в автобус. Вот ваш тег заявки. Не теряйте его. Когда выйдешь из автобуса, отдай его мне.
#P... | #Person2# проверяет билет #Person1# и говорит #Person1# может курить сзади, но употребление алкоголя запрещено. | на автобусе |
train_2861 | #Person1#: Мы с нетерпением ждем вашего скорейшего ответа и верим, что благодаря нашему взаимному сотрудничеству мы сможем заключить с вами эту сделку в ближайшем будущем.
#Person2#: Спасибо за внимание. Мы сообщим вам о нашем намерении как можно скорее.
#Person1#: Надеюсь, вы увидите, что мы действительно делаем все в... | #Person1# ожидает ответа #Person2# на сотрудничество. #Person2# скоро сообщит #Person1#. | Деловое сотрудничество |
train_2862 | #Person1#: Прошу прощения. В вашем отеле есть фитнес-центр?
#Person2#: Да, сэр. Мы стараемся предусмотреть все потребности наших гостей, в том числе и фитнес.
#Person1#: Отлично! Где это?
#Person2#: Сэр, спортзал прямо под вестибюлем. Вы можете подняться на лифте или по лестнице.
#Person1#: Должен ли я платить дополнит... | #Person2# сообщает #Person1#, что под вестибюлем есть бесплатный фитнес-центр без тренеров, который работает круглосуточно и без выходных. | фитнес-центр |
train_2863 | #Person1#: Ты сегодня ходил в школу?
#Person2#: Я сегодня ходил в школу. Ты ходил в школу?
#Person1#: Я не смог сегодня пойти в школу, я был болен.
#Person2#: Это ужасно. С удовольствием дам вам задания с урока английского языка.
#Person1#: Большое спасибо, это так мило с вашей стороны.
#Person2#: Не упоминай об этом.
... | #Person1# не мог ходить в школу из-за болезни. #Person2# даст #Person1# задания с уроков английского языка. | назначение класса |
train_2864 | #Person1#: Здравствуйте, сегодня утром я купила китайское платье в вашем магазине.
#Person2#: Да?
#Person1#: Я по ошибке купил на один размер больше.
#Person2#: О, ты?
#Person1#: Интересно, можно ли изменить его на один размер меньше.
#Person2#: Да, конечно. Вы придете с квитанцией?
#Person1#: Тогда я зайду к тебе позж... | #Person1# хочет переодеться в платье меньшего размера. #Person2# просит #Person1# принести квитанцию. | менять одежду |
train_2865 | #Person1#: Поздравляю. Вы, конечно, хорошо справились, и я должен сказать, что вы заслуживаете этой оценки.
#Person2#: Ну, я действительно усердно готовился к этому экзамену, к которому готовился больше месяца. Теперь я могу немного расслабиться. | #Person1# поздравляет #Person2# с хорошими оценками. | поздравления |
train_2866 | #Person1#: Твоя мама в последнее время чувствует себя лучше?
#Person2#: Гораздо лучше. Она должна вернуться домой через несколько дней.
#Person1#: Похоже, операция прошла успешно?
#Person2#: Да, и врачи говорят, что она скоро поправится.
#Person1#: Это замечательно. Когда ты вернешься к своей работе?
#Person2#: Думаю, ... | #Person2# требуется как минимум еще одна неделя, чтобы ухаживать за матерью #Person2# после операции. Мэри предлагает #Person2# нанять кого-нибудь, а коллеги в офисе могут помочь с работой. | здравоохранение |
train_2867 | #Person1#: Ты выглядишь измученным этим утром, Стив.
#Person2#: Я очень устал. Я не спал почти всю ночь, готовясь к промежуточному экзамену этим утром.
#Person1#: Вы уже получили результаты теста?
#Person2#: Да, и, к сожалению, моя оценка могла бы быть намного лучше. | Стив говорит #Person1#, что остался на экзамене. | отдых и экзамен |
train_2868 | #Person1#: Привет, Король здесь.
#Person2#: Привет. Это Мара Уайт.
#Person1#: О, привет, Мара.
#Person2#: Боюсь, я не смогу сегодня пойти на работу, мистер Кинг.
#Person1#: О, в чем проблема?
#Person2#: У меня ужасно болит голова.
#Person1#: Да, ты плохо говоришь по телефону.
#Person2#: Да, боюсь, сегодня мне придется ... | Сегодня Мара звонит Кингу, чтобы попросить больничный, и Кинг соглашается. | требование отпуска |
train_2869 | #Person1#: Привет, Билл, ты выглядишь счастливым.
#Person2#: Да, я только что посмотрел по телевизору очень смешной фильм.
#Person1#: О чем это было?
#Person2#: Это было о небрежном человеке, который попадал в неприятности, куда бы он ни пошел. Он ничего не мог сделать правильно.
#Person1#: Так тебе нравится?
#Person2#... | Билл видел забавный фильм. Джейн считает, что это не поучительно, а Билл считает, что людям нужно расслабиться. | другое мнение |
train_2870 | #Person1#: Почему ты так опоздал? Я ждал больше получаса!
#Person2#: Почему? Потому что меня чуть не убили. Какой-то ужасный водитель врезался в заднее колесо моего велосипеда и отправил меня на тротуар.
#Person1#: О, Боже мой! Вы ранены?
#Person2#: Нет, к счастью, я в порядке.
#Person1#: Слава богу! | #Person2# попал в автомобильную аварию, но не пострадал. | причина опоздания |
train_2871 | #Person1#: Мэри Лу Вестин. Прошло сто лет! Я не видел тебя с тех пор, как мы учились в старшей школе.
#Person2#: Рэнди? Рэнди Бетфорд? Боже мой, ты выглядишь точно так же! Даже твои волосы такие же... вьются повсюду!
#Person1#: Ну, ты выглядишь... совсем по-другому... Но я в хорошем смысле.
#Person2#: Ну, мне надоели э... | Рэнди сталкивается с Мэри, которую Рэнди не видел со школы. Теперь Мэри юрист и работает в юридической фирме, занимающейся вопросами окружающей среды, что очень интересно. Рэнди работает страховым агентом и хочет сменить работу. Наконец Рэнди приглашает Мэри отведать морепродуктов. | карьера |
train_2872 | #Person1#: Ты видел мою книгу? Его нет ни на полке, ни на моем столе.
#Person2#: Почему бы тебе не заглянуть под стул? Вот где я видел это некоторое время назад. Может быть, он просто упал, когда вы пошли на кухню. | #Person2# сообщает #Person1#, что книга может быть под стулом. | забронировать места |
train_2873 | #Person1#: чем я могу вам помочь?
#Person2#: Я бы хотел купить духи для своей девушки.
#Person1#: ты знаешь, какой аромат она обычно носит?
#Person2#: обычно она не носит ничего, кроме нескольких капель Chanel No. 5. Но я хотел бы купить ей новый аромат.
#Person1#: хорошо, вот некоторые из наших самых популярных духов.... | #Person2# хочет купить духи для своей девушки. #Person1# рекомендует Clinique, а #Person2# нравится запах, и он покупает флакон. #Person1# также рекомендует #Person2# некоторую косметику, но #Person2# покупает только основу и рассыпчатую пудру. | покупка подарка |
train_2874 | #Person1#: Я сегодня очень занят.
#Person2#: Могу я вам помочь?
#Person1#: Я не уверен. Возможно, вы могли бы сделать покупки.
#Person2#: Буду рад помочь.
#Person1#: Или, может быть, заправить кровати.
#Person2#: Все, что вам нужно сделать, это попросить о помощи.
#Person1#: Спасибо. Это потрясающе!
#Person2#: Я готов ... | #Person1# занят. #Person2# помогите сделать покупки и заправить кровати. | помогает |
train_2875 | #Person1#: Привет, Боб, как дела?
#Person2#: Ладно.
#Person1#: Ладно, хватит болтовни. Давайте приступим к делу.
#Person2#: Хорошая идея.
#Person1#: Поскольку мы хорошие друзья, тебе не нужно платить мне.
#Person2#: Нет, я не могу этого принять. Бизнес есть бизнес. | #Person1# переходит к делу с #Person2#. | бизнес |
train_2876 | #Person1#: Здравствуйте, мистер Джонсон, вы хотели со мной поговорить?
#Person2#: А, да, заходи! Я рад, что вы смогли сделать это за такое короткое время. Я боялся, что не смогу поговорить с тобой до выходных.
#Person1#: К счастью, я проверил свою электронную почту и получил ваше сообщение перед отъездом из кампуса на ... | #Person1# получил электронное письмо Джонсона и нервничает, разговаривая с ним. Джонсон рассказывает #Person2# #Person2# выиграл Национальный молодежный фонд для дальнейшего обучения. | хорошие новости |
train_2877 | #Person1#: Хочешь пойти в зоопарк?
#Person2#: Да, конечно. Мне нравится давать всем животным имена, например, рождение, жираф. Но я бы хотел, чтобы животные не были в зоопарке. Я думаю, это хорошо, когда зоопарки спасают животных и помогают увеличивать их популяцию.
#Person1#: Да, они определенно могут сделать что-то х... | #Person2# любит ходить в зоопарк и говорит #Person1#, что любимое животное #Person2# — кролики. Кроме того, #Person2# любит самое крутое животное — обезьяну. | животные |
train_2878 | #Person1#: Извините, мы проводим опрос о привычках британцев в свободное время. Могу я задать вам несколько вопросов?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Спасибо. Верно, первый вопрос. Как часто вы ходите в бар или паб?
#Person2#: О, не очень часто. Я не пью, но иногда хожу с друзьями.
#Person1#: Хорошо, ты занимаешься спор... | #Person1# задает #Person2# несколько вопросов о привычках британцев в свободное время. #Person2# говорит #Person1# #Person2# не часто ходит в бар; занимается плаванием 3 раза в неделю; почти не хожу в театр и путешествует по праздникам. | досуг |
train_2879 | #Person1#: Слава богу, это оказалось не так сложно, как я думал.
#Person2#: Ну, это было полностью в пределах моих ожиданий.
#Person1#: Но тебе не кажется, что ответы на последние несколько вопросов с несколькими вариантами ответов были неясными? Я просто предположил.
#Person2#: Полностью согласен. Учитель намеренно по... | Экзамен соответствует ожиданиям #Person1# и #Person2#, но есть некоторые препятствия. Они думают, что писать сложно, и им следует больше практиковаться. | экзамен |
train_2880 | #Person1#: Привет, меня зовут Том.
#Person2#: Том, новый торговый представитель? Рад встрече! Я Мелинда.
#Person1#: Я тоже рада познакомиться. Мелинда.
#Person2#: А теперь позвольте мне показать вам все вокруг. Это наша приемная, а наш конференц-зал прямо там. Здесь находится отдел продаж.
#Person1#: Правда? Это хороши... | Том — новый торговый представитель, и Мелинда показывает Тому офис. Том хочет узнать больше о вакансиях. | показать вокруг офиса |
train_2881 | #Person1#: У меня есть оговорка. Меня зовут Джон Сандалс.
#Person2#: Могу я увидеть ваше удостоверение личности, мистер Сандалс?
#Person1#: Конечно. Вот.
#Person2#: Спасибо. У вас есть кредитная карта, мистер Сандалс?
#Person1#: Да, знаю. Вы принимаете карты American Express?
#Person2#: Извините, сэр, только VISA или M... | Джон Сандалс забронировал номер и зарегистрировался в комнате 507 с помощью своей карты VISA. | регистрироваться |
train_2882 | #Person1#: Я хочу открыть сберегательный счет, сэр. Какова правильная процедура?
#Person2#: Сначала вы заполняете анкету, а потом мы выдаем вам сберкнижку.
#Person1#: Есть ли какой-то минимум для первого депозита?
#Person2#: Нет, даже доллар не помешает. Вот ваша сберкнижка, сэр; просто распишитесь на нем.
#Person1#: К... | #Person1# хочет открыть сберегательный и текущий счета. #Person2# отвечает на вопросы #Person1# об открытии счетов. | Открой счет |
train_2883 | #Person1#: Здравствуйте, мистер Хаммер. Джек Росс здесь. Я звоню, чтобы подтвердить нашу встречу в понедельник в десять часов в вашем офисе.
#Person2#: Да. Все готово.
#Person1#: Я бы хотел взять с собой мистера Хуана и мисс Сунь.
#Person2#: Мы должны встречаться наедине.
#Person1#: Я знаю, но я думаю, что они могут вн... | Джек Росс звонит мистеру Хаммеру, чтобы подтвердить их встречу, и просит его разрешения привести мистера Хуанга и мисс Сунь. | встреча |
train_2884 | #Person1#: Наконец-то они развелись.
#Person2#: Это неизбежно. Их любовь была построена на песке, и поэтому их брак приземлился на скалы.
#Person1#: Ты это сказал. Любовь строится на песке, скоро окажется на скалах.
#Person2#: Это хороший урок. | #Person1# и #Person2# обсуждают расторгнутый брак. | хороший урок |
train_2885 | #Человек1#: Хорошо. Возвращайтесь в класс, класс.
#Person2#: Мам, занятия снова начинаются?
#Person1#: Да, но, черт возьми, этот перерыв достаточно затянулся.
#Person2#: О, перерыв летит.
#Person1#: Давай, детка. Сейчас самое время.
#Person2#: Мам, можно еще минутку?
#Person1#: Поторопись, малыш. | #Person2# умоляет #Person2# еще одну минуту перерыва в классе. | долгий перерыв |
train_2886 | #Person1#: Дополнительный доход в Интернете проще, чем вы думаете. После того, как в прошлом году я начал продавать традиционные ремесленные изделия в Интернете, я действительно смог заработать деньги, занимаясь любимым делом.
#Person2#: Верно? Я слышу все эти ужасные истории о крахе интернет-бизнеса из-за нехватки кли... | #Person1# начал продавать традиционные ремесленные изделия в Интернете с прошлого года и получает доход. #Person1# учит #Person2# вести успешный интернет-бизнес от маркетинговых исследований до создания веб-сайта. | успешный интернет-бизнес |
train_2887 | #Person1#: Я чувствую, что мне хочется салата.
#Person2#: Какой ты хочешь?
#Person1#: Понятия не имею.
#Person2#: Цезарь хорош.
#Person1#: Мне они тоже нравятся.
#Person2#: Какой вид вы планируете делать?
#Person1#: Я бы очень хотел салат с курицей.
#Person2#: Куриные салаты очень хороши.
#Person1#: Я всегда делаю сала... | #Person1# и #Person2# собираются приготовить куриный салат с тертым сыром, гренками и миндалем. | сделать салат |
train_2888 | #Person1#: Есть еще вопросы?
#Person2#: Да, можно кое-что спросить о зарплате и льготах в вашей компании?
#Person1#: Согласно нашим правилам, первые три месяца вы будете на испытательном сроке.
#Person2#: Какая зарплата на испытательном сроке?
#Person1#: В этот период вы можете получать только базовую зарплату, 2500 юа... | #Person1# рассказывает #Person2# о зарплате и льготах компании. Заработная плата на испытательном сроке составляет 2500 юаней в месяц. | зарплата и льготы |
train_2889 | #Person1#: Извините. Не подскажете, где супермаркет Уол-Март?
#Person2#: На втором перекрестке поверните направо и пройдите два квартала прямо.
#Person1#: Это далеко отсюда?
#Person2#: Нет, это всего в десяти минутах ходьбы.
#Person1#: Большое спасибо.
#Person2#: Пожалуйста. | #Person2# сообщает #Person1#, как добраться до супермаркета Wal-Mart. | Супермаркет Уол-Март |
train_2890 | #Person1#: Моя жена больна, поэтому я должен отменить бронирование, которое я сделал.
#Person2#: Если вы просто сообщите мне свое имя, телефон и дату визита, я могу отменить вашу бронь.
#Person1#: Я Руди Рэндольф, телефон 818-555-1234, с девятого по пятнадцатое апреля.
#Person2#: Мистер Рэндольф. Хорошо, одну секунду, ... | Руди Рэндольф предоставляет #Person2# свою личную информацию, чтобы отменить бронирование, потому что его жена больна. | отменить бронирование |
train_2891 | #Person1#: Похоже, в следующем году мы начнем продавать в США.
#Person2#: Мистер Линь назначил вас ответственным за маркетинг?
#Person1#: Он все еще не уверен, хочет ли он поставить меня во главе, или он хочет нанять американца. Но даже если он наймет американца, меня, наверное, переведут в наш американский офис.
#Pers... | Джона, вероятно, переведут в американский офис, чтобы начать там продажи, потому что недавние соглашения между правительствами позволяют им продавать по гораздо более низким тарифам. Джон считает, что они могут конкурировать и выйти на рынок, если разработают хорошую рекламную кампанию. Джон приглашает #Person2# присое... | деловая конкуренция |
train_2892 | #Person1#: Шоу начнется через несколько минут. Нам лучше войти и занять наши места.
#Person2#: Номера 7 и 9 в 11-м ряду в партере, не так ли?
#Person1#: Верно. Этот вход для четных номеров. Вон тот вход для нечетных номеров. Пойдем туда.
#Person2#: Какой хороший театр! Я думаю, он может вместить сотни человек.
#Person1... | #Person1# и #Person2# находят свои места в театре и наслаждаются интересным представлением. | интересное шоу |
train_2893 | #Person1#: Джим — гений. Он хорошо ладит со всеми и всегда может довести дело до конца.
#Person2#: Он очень нравится боссу. Он говорит, что Джим хороший командный игрок.
#Person1#: Все хотели бы иметь Джима в своей команде. Потому что он забавный и полезный, и он может внести большой вклад в команду, к которой он прина... | #Person1# и #Person2# рассказывают о Джиме, который весел, готов помочь и вносит свой вклад в команду. | хороший командный игрок |
train_2894 | #Person1#: Есть планы на выходные, Том?
#Person2#: Да. Я собираюсь прогуляться вокруг озера Цинхай.
#Person1#: О, ты часто ходишь в походы?
#Person2#: Я хожу столько, сколько могу. Я люблю походы, потому что вы действительно можете войти в контакт с природой.
#Person1#: Было бы неплохо выбраться из города. Хочешь компа... | Том отправится в поход на выходные вокруг озера Цинхай. #Person1# рассказывает о походе в национальный лес с другом. #Person1# присоединится к Тому с другом #Person1#. | отправиться в поход |
train_2895 | #Person1#: Вы когда-нибудь были в Британии?
#Person2#: О да, я много раз был в Британии. Я хожу туда по делам.
#Person1#: Правда? Как часто ты ходишь туда?
#Person2#: Обычно я бываю в Лондоне два раза в год, но иногда бываю три или четыре раза в год.
#Person1#: Вы всегда ездите по делам или иногда отдыхаете?
#Person2#:... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# много раз был в Великобритании по делам. | деловые поездки |
train_2896 | #Person1#: Какие твои любимые шаги?
#Person2#: Трудно сказать. Но я очень люблю вальс.
#Person1#: Как насчет румбы?
#Person2#: Честно говоря, мне это не нравится.
#Person1#: Правда? Тебе должно быть нравится танго, верно?
#Person2#: О, это действительно красиво, но я просто не могу хорошо танцевать.
#Person1#: Не будь ... | #Person2# любит вальс, но не любит румбу. #Person1# считает, что #Person2# очень хорошо танцует танго, #Person2# скромен. | танцевать танго |
train_2897 | #Person1#: Я вижу по вашему резюме, что вы только что закончили колледж. Я предполагаю, что у вас не было опыта работы. Это правильно?
#Person2#: Верно. У меня было всего несколько подработок в универмагах.
#Person1#: Ну, в этой работе опыт не важен. Мы ищем человека, которого можем обучить на кассира. Кстати, ты любиш... | #Person1# берет интервью у #Person2# и ищет человека, которого можно обучить на кассира. #Person2# любит математику, работает с людьми, а #Person2# говорит по-английски. Но #Person2# не имеет опыта работы и ничего не знает о сбережениях и расчетных счетах. | собеседование |
train_2898 | #Person1#: Том, мы сейчас в ресторане!
#Person2#: Могу я принять ваш заказ?
#Person1#: Я хотел бы посмотреть меню, пожалуйста.
#Person2#: Хорошо, вот.
#Person1#: Спасибо. Я голоден. Том, что ты получаешь?
#Person2#: Понятия не имею. Впервые здесь.
#Person1#: Дай-ка посмотреть. . . Что это, креветки?
#Person2#: О, это р... | #Person1# и Том заказывают две тарелки креветочных рулетиков. В тарелке двадцать булочек, а если булочек не хватает, еще одна миска предоставляется бесплатно. | креветки |
train_2899 | #Person1#: Вау! Какое красивое живописное место. Это так открыто. И просто дышите этим свежим воздухом, вы почти можете ощутить его свежесть.
#Person2#: С вершины горы можно полюбоваться городом Чилин с высоты птичьего полета.
#Person1#: Замечательно! Я часто приезжаю сюда для альпинизма.
#Person2#: Ты должен. Многие г... | #Person1# и #Person2# находятся в горах в Гуйлине. Они высоко отзываются об этом живописном месте. #Person2# просит у #Person1# бинокль #Person1#, чтобы увидеть исчезающую птицу. #Person2# любит дикую природу. | скалолазание |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.