id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_3700 | #Person1#: Куда вы хотите пойти, мадам?
#Person2#: Отель Сент-Пол, пожалуйста. Это холодный день. Я замерзаю.
#Person1#: Заходи. В Монреале сейчас обычно холодно, знаешь ли. Часто бывает очень снежно, что делает погоду холоднее, а иногда...
#Person2#: Ну, летом бывает очень жарко, не так ли?
#Person1#: Не совсем так. В... | #Person1# подвозит #Person2# до отеля Saint Paul. По дороге они разговаривают и слушают музыку в стиле кантри. | возьми такси |
train_3701 | #Person1#: Извините. Что-то не так с моей банковской картой. Вы можете помочь мне?
#Person2#: Да. В чем проблема?
#Person1#: Просто ошибка в моем имени. Она должна быть выпущена как Стивен, но карта находится под именем «Стивен».
#Person2#: О, мне очень жаль. Это наша вина. Я позабочусь о том, чтобы кто-нибудь немедлен... | #Person2# помогает Стивену исправить ошибку с названием его банковской карты. | банковская карта |
train_3702 | #Person1#: Завтра мой первый рабочий день, как ты думаешь, что мне надеть?
#Person2#: Ну, если вы хотите выглядеть профессионально, серьезно и более консервативно, лучшим выбором будет синее платье, белая рубашка и не слишком высокие туфли. Но иногда очень формальная одежда будет держать вас на расстоянии от коллег. Эт... | #Person2# предлагает #Person1# несколько советов, что надеть #Person1# в первый рабочий день. | предложения по одежде |
train_3703 | #Person1#: Привет, Джордж. На следующей неделе у меня будет собеседование при приеме на работу. Не могли бы вы дать мне несколько советов?
#Person2#: Конечно. Прежде всего, для вас очень важно не опаздывать. Специалисты по приему на работу обычно не очень высокого мнения о кандидатах, которые приходят через десять мину... | Джордж дает #Person1# несколько советов по поводу собеседования #Person1# на следующей неделе. Он упоминает несколько важных вещей, таких как пунктуальность, создание хорошего имиджа в сжатые сроки и дресс-код. | совет на собеседовании при приеме на работу |
train_3704 | #Person1#: Вас что-то интересует?
#Person2#: Да. Это ваш новый продукт в этом году?
#Person1#: Да. Это прототип нашего нового продукта. У него больше преимуществ, чем у второго.
#Person2#: Когда продукт появится на рынке?
#Person1#: Он выйдет в следующем месяце.
#Person2#: Так скоро? Кажется, это на ранних стадиях.
#Pe... | #Person2# заинтересован в новом продукте, а #Person1# сообщает #Person2# дату запуска. | новый продукт |
train_3705 | #Person1#: Добрый день, здесь есть свободная комната?
#Person2#: Мы почти сыты, но я посмотрю. Что вы хотите, одноместный номер или двухместный?
#Person1#: Одноместный номер, желательно с ванной.
#Person2#: Как долго вы планируете оставаться?
#Person1#: Примерно неделю.
#Person2#: Вы можете снять комнату на втором этаж... | #Person1# хочет одноместный номер, желательно с ванной, на неделю. #Person2# сообщает #Person1#, что скидка на одну неделю составляет 5%, и они подают ужин. | забронировать номер |
train_3706 | #Person1#: Какой фильм мы посмотрим?
#Person2#: На данный момент ничего хорошего нет. Давайте сделаем что-нибудь другое. Хотите пойти на концерт?
#Person1#: Да, с удовольствием. Вот хороший, Моцарт и Бетховен. Это в Фестивальном зале. Пойдем туда?
#Person2#: Отлично! Хочешь что-нибудь поесть сейчас?
#Person1#: Нет, я н... | #Person2# предлагает пойти на концерт, поэтому #Person1# предлагает пойти в Фестивальный зал, чтобы посмотреть Моцарта и Бетховена. Затем #Person2# предлагает выпить. | концерт |
train_3707 | #Person1#: Я слышал, вы с Джеймсом наконец-то помолвлены.
#Person2#: Да, мы.
#Person1#: Когда ты женишься?
#Person2#: Весной.
#Person1#: О, прекрасно. Где будет свадьба?
#Person2#: Ну. . мы еще не уверены, возможно, в Сент-Олбансе.
#Person1#: О, да, там живут твои родители, не так ли?
#Person2#: Да, верно.
#Person1#: Г... | #Person2# рассказывает #Person1# о свадьбе #Person2# и Джеймса и о планах #Person2# после свадьбы. | жениться |
train_3708 | #Person1#: Тебе нравится скалолазание?
#Person2#: Да, мне очень нравится.
#Person1#: Как насчет завтра подняться на Ароматную гору?
#Person2#: Где это?
#Person1#: Он расположен у восточного подножия Западной горы Пекина, в одноименном парке. Внутри горы есть несколько огромных камней, похожих на курильницу, поэтому ее ... | #Person1# предлагает подняться на Ароматную гору завтра и представляет это #Person2#. #Person2# думает, что это здорово, и приготовит одежду и еду. | взбираться на гору |
train_3709 | #Человек1#: Хорошо. Я приму вашу ставку, если победитель выберет фильм. А ты, Ник?
#Person2#: Конечно. Хочешь пойти первым, Салли?
#Person1#: Почему бы и нет! Я выкинул пятерку. Категория «Лучшие фотографии».
#Person2#: Хорошо, вот ваш вопрос. Какой фильм получил Оскар 1996 года за лучший фильм?
#Person1#: Я знаю, это ... | Салли принимает ставку Ника и ей удается ответить на вопрос Ника о фильме, получившем «Оскар» 1996 года за лучший фильм. | фильм |
train_3710 | #Person1#: Как обстояли дела в токийском отделении, когда вы там были?
#Person2#: Хорошо! Они расширились и работают лучше, чем в прошлом квартале. Приятно видеть некоторое улучшение для разнообразия.
#Person1#: Считаете ли вы, что эта тенденция сохранится в ближайшие несколько месяцев?
#Person2#: Да, особенно с учетом... | #Person2# сообщает #Person1#, что филиал #Person2# в Токио расширился и работает лучше, чем раньше, но у него проблемы с ведением бизнеса за пределами Японии из-за культурных различий. | филиал в Токио |
train_3711 | #Person1#: Мне нравится путешествовать автостопом. Пойдешь со мной?
#Person2#: О, нет. Я не думаю, что я в той хорошей форме.
#Person1#: Жаль. Скажи, как насчет места достаточно близко?
#Person2#: Куда именно?
#Person1#: Новая Англия.
#Person2#: Это еще слишком далеко для меня. | #Person1# предлагает #Person2# поехать автостопом, но #Person2# отказывается. | автостоп приглашение |
train_3712 | #Person1#: Как дела?
#Person2#: Вообще-то у меня сегодня хорошее настроение. А ты?
#Person1#: Честно говоря, я немного сыт по горло.
#Person2#: Что случилось?
#Person1#: В моей компании есть девушка, которая мне очень нравится, но я всегда стесняюсь, когда она рядом.
#Person2#: Понятно! Ты хочешь пригласить ее на свида... | #Person1# сыт по горло, потому что он стесняется всякий раз, когда рядом находится девушка, которая ему нравится. #Person2# побуждает #Person1# пригласить ее выпить. #Person1# попытается. | девочка |
train_3713 | #Person1#: Эй, давай поедим сегодня вечером.
#Person2#: Что за повод? Вы выиграли в лотерею?
#Person1#: Нет. Просто хочу немного расслабиться. Вам не обязательно выигрывать в лотерею, чтобы расслабиться, не так ли?
#Person2#: Ну, я вроде как на мели.
#Person1#: Давай. Это на мне.
#Person2#: Правда? Это очень хорошо, чт... | #Person1# просит #Person2# поужинать сегодня вечером, чтобы расслабиться. Так как #Person2# немного разорился, #Person1# будет лечить сегодня. | поесть |
train_3714 | #Person1#: Не могли бы вы убрать ноги со стола, Майк?
#Person2#: Вовсе нет. Но я нашла в этом удовлетворение!
#Person1#: Ты ставишь ноги на свой стол?
#Person2#: Нет, я никогда так не делаю.
#Person1#: Почему бы и нет?
#Person2#: Я, конечно, не хочу метить свой стол.
#Person1#: Ну, пожалуйста, положи их?
#Person2#: Про... | #Person1# просит Майка убрать ноги со стола. | дерзкое поведение |
train_3715 | #Person1#: Эй! Попроси у мамы больше старых фотографий, хорошо?
#Person2#: Не может подождать? Она все еще злится, что мы отправили приглашения на свадьбу по электронной почте.
#Person1#: Но мы сэкономили твоим родителям столько денег. . .
#Person2#: Я знаю. И они тратят достаточно денег на билеты на самолет в Техас!
#... | #Person1# хочет больше старых фотографий от матери #Person2#, но #Person2# говорит, что она все еще сердится на #Person1# и #Person2#, отправляющих приглашения на свадьбу по электронной почте. | подготовка к свадьбе |
train_3716 | #Person1#: Извините. У вас тут случайно нет спортзала?
#Person2#: Да, сэр. Я думаю, вы найдете наш тренажерный зал вполне удовлетворительным.
#Person1#: Итак, где мне заниматься спортом?
#Person2#: Всего один пролет вниз, сэр. Просто поднимитесь на лифте или по лестнице.
#Person1#: Будет ли с меня взиматься дополнитель... | #Person2# сообщает #Person1# некоторую информацию о тренажерном зале, такую как местоположение, стоимость и часы работы. | спортзал |
train_3717 | #Person1#: Какой ужасный дом!
#Person2#: Меня это тоже достало.
#Person1#: Не работает дверной звонок, протекает раковина
#Person2#: Горячей воды нет, дом разваливается!
#Person1#: Жаловаться бесполезно. Если бы у нас было достаточно денег, мы бы этого не вынесли! | #Person1# и #Person2# жалуются на ужасный дом. | дом |
train_3718 | #Person1#: Привет. Могу ли я помочь вам чем-нибудь?
#Person2#: Ага. Могу я посмотреть на это кольцо?
#Person1#: Конечно. Позвольте мне получить его для вас. Какой у вас размер?
#Person2#: Кажется, я шестерка.
#Person1#: Вот.
#Person2#: У тебя есть какое-нибудь ожерелье, которое бы хорошо сочеталось с этим?
#Person1#: Н... | #Person1# помогает #Person2# в выборе кольца шестого размера и ожерелья. | Покупка |
train_3719 | #Person1#: Каковы ваши сильные и слабые стороны?
#Person2#: Как я уже сказал, я прилежный и трудолюбивый. С другой стороны, я слишком трудолюбив и подвергаю себя сильному давлению, чтобы все было идеально.
#Person1#: Какие у тебя проблемы с работой?
#Person2#: Я слишком замкнут, чтобы позволить другим стать моими друзь... | #Person2# рассказывает #Person1# о сильных и слабых сторонах #Person2# и проблемах в работе. | собеседование |
train_3720 | #Person1#: Мэри, почему ты так рано встала?
#Person2#: Я все еще страдаю от смены часовых поясов.
#Person1#: Что ты смотришь?
#Person2#: Мультфильмы в субботу утром.
#Person1#: Как минимум на пяти каналах по субботам утренние мультфильмы.
#Person2#: Думаю, смотреть их — отличный способ выучить английский.
#Person1#: Со... | Мэри встает рано из-за смены часовых поясов и смотрит мультфильмы. И #Person1#, и Мэри согласны, что это отличный способ выучить английский язык. | смотреть мультики |
train_3721 | #Person1#: Я хотел бы примерить костюм, пожалуйста.
#Person2#: Конечно. Вы уже решили, из какого материала хотите сшить костюм? У нас есть выбор материалов здесь.
#Person1#: Ну, я думал, что выберу либо этот, либо этот. Я очень хочу темно-синий костюм. Что вы рекомендуете.
#Person2#: Этот материал немного дороже, но на... | #Person1# хотел бы примерить темно-синий костюм. #Person2# рекомендует более качественный, хотя и дорогой, и #Person1# его возьмет. Затем #Person2# измеряет костюм #Person1# и говорит ему прийти послезавтра. #Person1# также покупает несколько рубашек и куртку. | подходить |
train_3722 | #Person1#: Мы занимались украшением, и я хочу кое-что спросить.
#Person2#: Что ж, я буду рад вам помочь. Мы можем доставить то, что вам нужно для вашего офиса. Нам нужно в час пятнадцать в этот четверг?
#Person1#: Да, это было бы здорово. Нам определенно нужны новые шкафы для документов и хотя бы один письменный стол.
... | #Person1# просит #Person2# доставить мебель в офис #Person1# в час пятнадцать в четверг. | доставить вещи |
train_3723 | #Person1#: Простите, вы продаете яблоки?
#Person2#: Да. Они там.
#Person1#: Вы продаете их поштучно или на вес?
#Person2#: По весу. 6. 0 центов за фунт.
#Person1#: Не могли бы вы их взвесить, пожалуйста?
#Person2#: 4,55 доллара, пожалуйста. Что-нибудь еще?
#Person1#: Мешок вишен, пожалуйста.
#Person2#: Вот ты где. | #Person1# покупает яблоки и мешок вишен у #Person2#. | покупка фруктов |
train_3724 | #Person1#: Не могли бы вы рассказать мне о цели вашего визита в Великобританию?
#Person2#: Я здесь по делу.
#Person1#: Могу я увидеть ваш паспорт?
#Person2#: Конечно, вот.
#Person1#: Не могли бы вы открыть чемодан? Что это?
#Person2#: Это две камеры.
#Person1#: Вам есть что декларировать?
#Person2#: Да, у меня есть оди... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# собирается в Великобританию по делам и объявляет, что #Person2# приносит. | на таможне |
train_3725 | #Person1#: О боже, я опаздываю. Я должен быть в офисе к 8 утра.
#Person2#: О, правда, что происходит?
#Person1#: Ну, предстоит важная встреча с новым клиентом.
#Person2#: Хорошо, но ты должен сохранять спокойствие. Хочешь, я тебя подвезу?
#Person1#: О, вам не обязательно это делать, но это было бы большим подспорьем.
#... | #Person1# опаздывает, а #Person2# предлагает подвезти #Person1#. | опаздывать |
train_3726 | #Person1#: Я хочу перекусить в столовой.
#Person2#: Что ты собираешься купить?
#Person1#: Я могу взять немного фишек.
#Person2#: Я, наверное, тоже что-нибудь куплю.
#Person1#: Что ты хочешь получить?
#Person2#: Я хочу конфет.
#Person1#: Какой ты хочешь?
#Person2#: Я хочу шоколадку.
#Person1#: Какой шоколад?
#Person2#: ... | #Person1# хочет перекусить в столовой. #Person2# тоже хочет пойти и они обсуждают, что купить. | столовая |
train_3727 | #Person1#: С возвращением! Я не видел тебя на уроке математики в пятницу.
#Person2#: В пятницу меня здесь не было. Мой класс отправился на экскурсию, чтобы посмотреть на некоторые из различных скальных образований здесь, в Калифорнии. Последней нашей остановкой была Долина Смерти. На самом деле, мы там ночевали.
#Perso... | #Person2# сообщает #Person1#, что класс #Person2# отправился на экскурсию в пятницу, и #Person2# очень понравилось. | экскурсия |
train_3728 | #Person1#: Вы слышали знаменитую речь президента Венесуэлы Уго Чавеса?
#Person2#: О чем это было?
#Person1#: Он сказал, что только образование вытащит Латинскую Америку из бедности.
#Person2#: Когда и где он произносил речь?
#Person1#: В южном городе Куско, где он присутствовал на конференции 10 декабря. Присутствовало... | #Person1# и #Person2# рассказывают об известном выступлении президента Венесуэлы Уго Чавеса в южном городе Куско 10 декабря. | речь |
train_3729 | #Person1#: Оператор, я хочу позвонить мисс Мэрилин Питерс в Вашингтон, округ Колумбия. Номер 393-5331.
#Person2#: Минутку, пожалуйста. Я принесу тебе этот номер. Привет. Это 393-5331? Это мисс Мэрилин Питерс? Это? У меня междугородний звонок для вас.
#Person1#: Сколько стоит, Оператор?
#Person2#: Это будет два доллара ... | #Person2# помогает #Person1# сделать личный звонок мисс Мэрилин Питерс в Вашингтоне, округ Колумбия. | звонок от человека к человеку |
train_3730 | #Person1#: Осталось всего три месяца, так что ты собираешься делать после выпуска, Саймон?
#Person2#: Мой отец собирается дать мне работу в своей компании. Я, наверное, проработаю там около года. Так что я могу изучить основы.
#Person1#: И что ты делаешь после этого?
#Person2#: Ну, после этого я вернусь в колледж и пол... | Саймон говорит #Person1#, что после выпуска он собирается работать в компании своего отца около года, а затем получит степень в области бизнеса. | будущий план |
train_3731 | #Person1#: Извините. Я могу вам помочь?
#Person2#: Э... Можно мне бумагу и конверты?
#Person1#: Вы имеете в виду бумагу для письма?
#Person2#: Да.
#Person1#: Они здесь, в витрине. Какой из них вы хотели бы?
#Person2#: Мне нужна такая бумага и такой конверт.
#Person1#: Хорошо, сэр. Что-нибудь еще?
#Person2#: Да, пять пя... | #Person2# покупает бумагу для письма, конверты и пять пятидесятицентовых марок с помощью #Person1#. | Покупка |
train_3732 | #Person1#: О! Я рад вас видеть. Как дела в последнее время? Говорят, вы проходили Введение в Seience, не так ли?
#Person2#: Конечно. Почему ты спросил меня об этом?
#Person1#: Ну, думаю взять в следующем году. Я хочу знать кое-что об этом заранее.
#Person2#: Что касается меня, я предлагаю вам не брать его.
#Person1#: П... | #Person2# предлагает #Person1# не проходить курс «Введение в науку», потому что это не что иное, как физика и химия с множеством уравнений, но #Person1# любит формулы и числа. | курс |
train_3733 | #Person1#: Привет! Заходи! Не стой там! Приходите и садитесь!
#Person2#: Эм, хорошо. Ну, я просто хочу подстричься. Ничего особенного.
#Person1#: О боже! Ваши волосы восхитительны! Такие шелковистые, такие блестящие! Я сотворю свою магию с твоими волосами! Ты меня слышишь? Ты будешь выглядеть на миллион баксов!
#Person... | #Person2# хочет подстричься. #Person1# слишком воодушевлен и продолжает хвалить волосы #Person2#. | в парикмахерской |
train_3734 | #Person1#: Я определенно хочу с вами встретиться, мистер Паркер. Мне просто нужно разобраться со своим графиком.
#Person2#: Ну, я знаю, что у тебя сейчас много дел. Но, мы должны работать быстро на этом.
#Person1#: Я это понимаю. Нам нельзя терять время. Я могу записать тебя на 9:20. Не могли бы вы это сделать, мистер ... | #Person1# назначает встречу с мистером Паркером на 9:20. | встреча |
train_3735 | #Person1#: Твоя подруга любит плавать?
#Person2#: Да, любит. Она хороша в плавании на спине и в свободном стиле.
#Person1#: Тогда ты можешь помочь ей с брассом и боком.
#Person2#: Но она хочет научиться баттерфляю
#Person1#: Правда? Тогда просто попроси ее следовать за мной.
#Person2#: Я слышал, ты сейчас занимаешься п... | Подруга #Person2# хочет научиться баттерфляю, поэтому #Person1# предлагает ей следовать за #Person1#. #Person2# считает, что #Person1# обязательно станет первоклассным пловцом. | плавание |
train_3736 | #Person1#: привет, Эмали, ты знаешь вон того парня?
#Person2#: Высокий? Конечно, это Дэйв, он работает с Лили.
#Person1#: Он милый. Какую дозу он делает?
#Person2#: Я не уверен, он менеджер, я думаю.
#Person1#: Правда? Ты собираешься нас познакомить?
#Person2#: Ну, он уже забрал, знаете, это его жена. | Эмалли говорит #Person1#, что высокий парень вон там Дэйв. #Person1# хочет, чтобы она их познакомила, но он уже женат. | парень |
train_3737 | #Person1#: Почему ты не сказал мне, что у тебя есть девушка?
#Person2#: Прости, я думал, ты знаешь.
#Person1#: Но ты должен сказать мне, что был в нее влюблен.
#Person2#: Не так ли?
#Person1#: Ты же знаешь, что нет.
#Person2#: Ну, я тебе сейчас говорю.
#Person1#: Да, но вы, возможно, сказали мне раньше.
#Person2#: Не д... | #Person1# обвиняет #Person2# в том, что он не сказал #Person1#, что у него есть девушка, но #Person1# думает, что это не имеет значения. | Подруга |
train_3738 | #Person1#: Вы курите?
#Person2#: Да, боюсь, что да. Мой муж тоже курит.
#Person1#: Вы бы назвали себя заядлым курильщиком?
#Person2#: Нет. Но мой муж выкуривает по 20 и более сигарет в день.
#Person1#: Когда вы начали курить?
#Person2#: Я выкурил свою первую сигарету, когда мне было 17.
#Person1#: Могу я узнать, пробов... | #Person2# рассказывает #Person1# о привычках и истории курения #Person2#. | курение |
train_3739 | #Person1#: На днях я оставил чемодан в поезде до Лондона.
#Person2#: Вы можете описать это, сэр?
#Person1#: Это маленький синий футляр с застежкой-молнией. На ручке бирка с моим именем и адресом.
#Person2#: Это твой кейс?
#Person1#: Нет, это не моё.
#Person2#: А что насчет этого? У этого есть этикетка.
#Person1#: Дай п... | Дэвид Холл просит #Person2# помочь ему найти чемодан, который он оставил в поезде до Лондона, но #Person2# дает ему не тот чемодан. | чемодан |
train_3740 | #Person1#: Стивен, почему ты такой подавленный?
#Person2#: Мне очень грустно. Я только что прочитал газету.
#Person1#: Какие новости?
#Person2#: По данным газеты, город был разрушен землетрясением, в результате которого погибло более 10 тысяч человек.
#Person1#: Это ужасно.
#Person2#: Да, мы должны что-то сделать, чтоб... | Стивену грустно, потому что он прочитал о землетрясении в газете, поэтому #Person2# и Стивен решают пожертвовать немного денег. | землетрясение |
train_3741 | #Person1#: Доброе утро, это прокат велосипедов Берда.
#Person2#: Доброе утро. Мой друг предложил мне позвонить, чтобы взять напрокат велосипеды.
#Person1#: О да, многие так делают в наши дни.
#Person2#: Да, мы просто приехали в отпуск на несколько дней, и они сказали, что было бы неплохо посмотреть остров на велосипеде... | Артур Грин звонит в Bird's Bicycle Rental, чтобы взять напрокат 2 мотоцикла завтра утром на 2 дня, чтобы посмотреть остров. | аренда мотоциклов |
train_3742 | #Person1#: Извините. Где находится Школа Мартина Лютера Кинга?
#Person2#: Что?
#Person1#: Где Мартин...?
#Person2#: Минуточку. Позвольте мне выключить мою машину. Что ты говорил?
#Person1#: Где находится Школа Мартина Лютера Кинга?
#Person2#: Хм... Идите по дороге и поверните направо.
#Person1#: Подожди. У меня есть ка... | #Person2# сообщает #Person1#, как добраться до школы Мартина Лютера Кинга. | спросить дорогу |
train_3743 | #Person1#: Том просто не в моем вкусе, и я ему не интересна.
#Person2#: Так что он делает?
#Person1#: Он хочет брать уроки игры на фортепиано.
#Person2#: Компьютерщик хочет учиться игре на фортепиано?
#Person1#: Так мне сказал его друг, он будет моим первым взрослым учеником.
#Person2#: Ну, если ему нравится фортепиано... | #Person1# говорит #Person2#, что Том и она не интересуются друг другом, а Том просто учится у #Person1# на фортепиано. | студент-пианист |
train_3744 | #Person1#: Как твои новые соседи, Нэнси?
#Person2#: Они кажутся достаточно милыми, но у них есть сын, который сводит меня с ума.
#Person1#: Что ты имеешь в виду?
#Person2#: Он приходит домой каждую ночь около 10:00 с опущенными окнами в машине и включенным радио. Он останавливается, как только он выключает машину, но к... | Нэнси жалуется #Person1#, что сын ее новой соседки сводит ее детей и ее с ума. #Person1# советует ей поскорее приехать и рассказывает им о том, как уложить детей спать по ночам. | соседи |
train_3745 | #Person1#: Вы когда-нибудь изучали историю 231?
#Person2#: Да, в прошлом семестре.
#Person1#: Я прошел курс в этом семестре. Что вы думаете о профессоре?
#Person2#: Он ужасный инструктор и многого требует, но, к счастью, легко учится.
#Person1#: Что ты в итоге получил?
#Person2#: У меня пятерка с минусом. Звучит хорошо... | #Person1# хочет уйти с курса истории 231, но #Person2# говорит #Person1# остаться, потому что профессор плохо учится. | курс |
train_3746 | #Person1#: Джон, я не видел тебя на уроке английского языка в пятницу.
#Person2#: В пятницу меня здесь не было. Мой класс географии отправился на экскурсию, чтобы посмотреть на некоторые из разных камней. На самом деле, мы спали там прошлой ночью.
#Person1#: Вау, звучит интересно. Куда ты ушел?
#Person2#: Пустыня. Днём... | Джон рассказывает #Person1#, что его класс географии отправился на экскурсию в пятницу, и ему очень понравилось, хотя пустыня очень сухая. | экскурсия |
train_3747 | #Person1#: Я ненавижу весну в этом городе. Всегда идет дождь. У нас почти не бывает солнца.
#Person2#: Ты прав. Это ужасно.
#Person1#: Скоро лето. Мне нравится лето очень.
#Person2#: Лето? Я не могу этого вынести. Слишком жарко, особенно если тебе приходится ехать на работу на автобусе, как мне.
#Person1#: Ну. Я не мог... | #Person1# предпочитает лето весне, но Брайан терпеть не может лето. #Person1# приглашает его пойти на пляж в следующий раз летом. Брайан отказывается, потому что предпочитает более активный отдых. | времена года |
train_3748 | #Person1#: Мистер Блэк, я бы хотел немного отдохнуть. В эти дни я чувствовал себя измотанным.
#Person2#: Это не проблема. Дай-ка посмотреть... У тебя еще есть десять дней ежегодного отпуска, верно?
#Person1#: Да. Мне было интересно, могу ли я взять еще две недели отпуска.
#Person2#: Это долгий отпуск. Как продвигается ... | #Person1# хочет немного отдохнуть. Мистер Блэк спрашивает #Person1# о ходе проекта #Person1#. #Person1# сообщает г-ну Блэку, что г-н Смит будет ответственным во время отсутствия #Person1#. Мистер Блэк соглашается. | отпроситься |
train_3749 | #Person1#: У меня для вас отличные новости!
#Person2#: Вы получили желаемую должность?
#Person1#: Да, меня повысят до начальника отдела.
#Person2#: Рад это слышать. Поздравляем!
#Person1#: Спасибо. На самом деле, я сначала не мог в это поверить. Вы знаете, в нашей компании так много выдающихся людей. Многие из них подх... | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# будет повышен до руководителя отдела. #Person2# поздравляет #Person1#. | продвижение по службе |
train_3750 | #Person1#: Это длинная очередь.
#Person2#: Да, действительно. У него очень строгий контроль, поэтому для каждого требуется довольно много времени.
#Person1#: Много чего запрещено брать в самолет?
#Person2#: Да, много. Запрещены взрывоопасные, радиоактивные и ядовитые вещества.
#Person1#: Понятно. Нужно ли доставать ноу... | #Person1# и #Person2# стоят в очереди на проверку. #Person2# сообщает #Person1#, что нельзя брать с собой в самолет и что выносить на досмотр. | строгий осмотр |
train_3751 | #Person1#: Какое место мы будем арендовать?
#Person2#: Это должно быть рядом с университетом. Никто из нас не умеет вставать по утрам, и чем оно ближе, тем позже мы можем вставать.
#Person1#: Абсолютно. Это самое важное, что нужно учитывать. Меня не слишком беспокоит размер квартиры.
#Person2#: Я тоже. Так что маленько... | #Person1# и #Person2# хотят снять квартиру рядом с университетом, потому что они плохо встают по утрам. Они идут к агенту по недвижимости, чтобы узнать, что они могут им предложить. | снимать квартиру |
train_3752 | #Person1#: Привет! Ваша компания рекламирует в газетах помощника по административным вопросам?
#Person2#: Ну, здесь очень нужен помощник администратора со стенографией и навыками набора текста.
#Person1#: Сначала я хочу проверить наличие и узнать, не могли бы вы дать мне больше информации.
#Person2#: На должность требу... | #Person1# звонит #Person2#, чтобы узнать подробности о должности помощника по административным вопросам. #Person1# доставит резюме #Person2# в течение нескольких минут. | заявление о приеме на работу |
train_3753 | #Person1#: Я действительно заинтересован в покупке этого телевизора.
#Person2#: Это так здорово!
#Person1#: За сколько вы его продаете?
#Person2#: Это t. v всего 2500 долларов.
#Person1#: Ты не можешь быть серьезным.
#Person2#: Вот сколько это t. v расходы.
#Person1#: Это слишком дорого для меня.
#Person2#: Этот телеви... | #Person1# считает, что цена телевизора слишком высока, но #Person2# говорит, что цена окончательная. | купить телевизор |
train_3754 | #Person1#: привет, дорогой! У меня накопился месячный отпуск. Как насчет поездки в Европу?
#Person2#: Я мог бы пойти на это. Но я боюсь, что наш бюджет немного ограничен в этом году.
#Person1#: о, но мне действительно нужно покинуть этот город для разнообразия. Работа изо дня в день утомляла меня. Есть ли у вас другие ... | #Person2# предлагает провести отпуск в сельской местности, а не в Европе, потому что их бюджет в этом году немного ограничен. #Person1# считает, что это хорошая идея. #Person1# забронирует билеты на поезд завтра утром и проверит погоду перед отъездом. | иметь отпуск |
train_3755 | #Person1#: Привет, Сьюзи. Угадай, что? У меня будет ребенок!
#Person2#: Правда? Это так здорово. Поздравляем.
#Person1#: Спасибо. Я так взволнован. Пытаемся уже 8 месяцев.
#Person2#: Это действительно захватывающе. Сколько месяцев вы беременны?
#Person1#: Три месяца.
#Person2#: Ты собираешься узнать, мальчик это или де... | #Person1# сообщает Сьюзи, что она беременна уже три месяца. #Person1# хочет узнать, мальчик это или девочка, чтобы заранее подготовиться. | есть ребенок |
train_3756 | #Person1#: Вы получили какие-нибудь ученые степени?
#Person2#: Да. В 1996 году я получил степень бакалавра наук в Гебесском университете, а в 2001 году — степень магистра делового администрирования в Пекинском университете.
#Person1#: Как насчет твоих академических показателей в колледже?
#Person2#: На самом деле мои з... | #Person1# берет интервью у #Person2# и задает #Person2# несколько вопросов, в том числе о степенях #Person2#, успеваемости, любимом курсе и наградах в колледже. #Person2# также сообщает #Person1#, почему #Person2# сменил специальность на администрацию. | Собеседование |
train_3757 | #Person1#: Вы хотите отправить его по воздуху или по морю?
#Person2#: Хм. . . Сколько времени займет доставка вещей в США по воздуху?
#Person1#: Около 10 дней. Вы можете отправить его экспресс-почтой, если вам это нужно быстрее. Это займет всего три-четыре дня.
#Person2#: Хочу отправить экспресс-почтой. Чем быстрее тем... | #Person1# помогает #Person2# отправлять вещи в Америку экспресс-авиапочтой, потому что #Person2# хочет, чтобы оно было отправлено как можно быстрее. | почтовые вещи |
train_3758 | #Person1#: ты любишь готовить, Юля?
#Person2#: Мне это очень нравится, особенно когда получается вкусно!
#Person1#: как часто ты обычно готовишь?
#Person2#: Обычно я делаю несколько салатов на обед в течение недели и готовлю ужин примерно 6 раз в неделю.
#Person1#: это очень много готовки. Вы должны сэкономить много де... | #Person1# и Юля разговаривают о кулинарии. Джулия обычно готовит ужин примерно 6 раз в неделю, что позволяет сэкономить много денег. Джулия рассказывает о том, что она обычно готовит, и о своих предпочтениях. | Готовка |
train_3759 | #Person1#: Сэм, мне очень жаль. Вчера был твой день рождения, и я совсем забыл об этом.
#Person2#: Не беспокойся об этом. Я тоже постоянно забываю дни рождения всех.
#Person1#: Маргарет действительно отругала меня, когда узнала, что я совсем забыл об этом. Мы пытались дозвониться до вас, но вы с Джейн, должно быть, ушл... | #Person1# извиняется перед #Person2#, потому что #Person1# совершенно забыл о дне рождения #Person2#. #Person2# рассказывает #Person1# #Person2# пошел в новый ресторан, и еда в новом ресторане была превосходной, но они забыли торт ко дню рождения, который заказала Джейн. В конце концов, #Person2# все же хорошо провел в... | день рождения |
train_3760 | #Person1#: Какое у тебя хобби?
#Person2#: Фотография.
#Person1#: Какой у вас фотоаппарат?
#Person2#: Олимп.
#Person1#: У тебя есть собственная фотолаборатория?
#Person2#: Нет, обычно я проявляю свои фильмы в фотостудии, но я делаю свои собственные увеличения.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Потому что я могу сделать мног... | #Person1# спрашивает о хобби #Person2#. #Person2# любит фотографировать и обычно проявляет пленки в фотостудии. | фотография |
train_3761 | #Person1#: Как дела?
#Person2#: Я в порядке, спасибо. А ты?
#Person1#: Я в порядке. Что вы делаете в эти дни?
#Person2#: На самом деле немного. Конечно, мы заняты на работе - у нас на подходе большой проект в Малайзии. Возможно, мне придется поехать в КЛ через несколько недель.
#Person1#: Это здорово. Когда вы начинает... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# отправится в KL из-за большого проекта в Малайзии. | быть занятым |
train_3762 | #Person1#: Вы интересуетесь историей?
#Person2#: Да, я. Мне нравилось изучать его в школе, хотя я с трудом запоминал все даты, поэтому мой учитель никогда не ставил мне хороших оценок.
#Person1#: Я люблю историю, но я всегда думал, что изучение причин событий важнее, чем точное запоминание того, когда они произошли.
#P... | #Person1# говорит, что история повторяется. #Person2# согласен с этим утверждением, потому что люди часто повторяют одни и те же ошибки снова и снова. | история |
train_3763 | #Person1#: Где вы обычно делаете покупки, миссис Лейн?
#Person2#: Обычно я хожу в супермаркет возле вокзала.
#Person1#: Как вы там цены находите?
#Person2#: Я думаю, что они вполне приемлемые, и овощи очень свежие.
#Person1#: Я вижу, ты купил кофе. Не могли бы вы сказать мне, сколько вы заплатили за это?
#Person2#: Все... | Миссис Лейн рассказывает #Person1# супермаркет, в который она обычно ходит, и цены в нем приемлемые. | делать покупки |
train_3764 | #Person1#: Каков сюжет вашего нового фильма?
#Person2#: Это история о полицейском, который расследует серию странных убийств. Я играю роль детектива. Он должен поймать убийцу, но улик очень мало. Это психологический триллер с пугающими сценами, но я надеюсь, что зрители не будут бояться идти в кинотеатры!
#Person1#: Ва... | #Person1# берет интервью у #Person2# и задает #Person2# несколько вопросов, например, о сюжете нового фильма, нравится ли #Person2# снимать фильм. #Person2# отвечает на вопросы, говоря, что #Person2# ладит с коллегами и рассказывает #Person1#, что все трюки в фильме были выполнены каскадером. | Собеседование |
train_3765 | #Person1#: Добрый день, мистер Андерсон.
#Person2#: Добрый день, мисс Ли.
#Person1#: Как приятно снова тебя видеть!
#Person2#: Я тоже рад тебя видеть.
#Person1#: Давно это было, не так ли? Как вы?
#Person2#: Хорошо, спасибо. А ты?
#Person1#: Очень хорошо, я могу что-нибудь сделать для вас?
#Person2#: Да. Не могли бы вы... | Мистер Андерсон просит мисс Ли проводить его до места, где он может поменять деньги. | поменять деньги |
train_3766 | #Person1#: Хорошо, Ребекка, я думаю, ты дала мне четкое представление о своих положительных качествах, но давай немного поговорим о твоих слабостях.
#Person2#: Ладно, их всегда сложнее описать, не так ли?
#Person1#: Определенно, но если бы вам нужно было указать одну слабость, что бы это было?
#Person2#: Как я уже упом... | #Person1# просит Ребекку рассказать о ее слабостях. Ребекка говорит, что расстраивается, если не видит прогресса в работе, но все равно делает все возможное, несмотря ни на что. Они перейдут к разговору о должности. | недостатки |
train_3767 | #Person1#: Открой чемодан, пожалуйста.
#Person2#: Хорошо, вот.
#Person1#: Вы что-нибудь декларируете?
#Person2#: Нет, не знаю.
#Person1#: Есть сигареты? Бейкер?
#Person2#: Да, у меня есть две пачки сигарет и одна бутылка виски.
#Person1#: Что за белый порошок? Это наркотики?
#Person2#: Нет, это лекарство от желудка.
#P... | #Person1# проверяет чемодан #Person2#. #Person1# в качестве чека попробует белый порошок. | проверить чемодан |
train_3768 | #Person1#: Роуз, ты смотрела телевизор прошлой ночью?
#Person2#: Ага. Я видел научную программу. Это было довольно интересно.
#Person1#: О чем это было?
#Person2#: Марс. Ученые говорят, что на нем может быть вода.
#Person1#: Если да, то, возможно, когда-нибудь мы будем там жить.
#Person2#: Надеюсь. Знаете ли вы, что в ... | Вчера вечером #Person2# смотрел научную программу о Марсе. #Person1# слышал по телевизору, что США успешно отправили исследователей на Марс. | смотреть телевизор |
train_3769 | #Person1#: Как дела, офицер?
#Person2#: Вы в курсе, что проехали этот знак "стоп"?
#Person1#: Был знак "стоп"?
#Person2#: Как ты мог этого не заметить?
#Person1#: Если бы действительно был знак "стоп", я бы его не увидел из-за разросшихся кустов.
#Person2#: Знаешь. Ты прав. Кусты закрывают знак.
#Person1#: Если бы я ув... | #Person1# пробежал через знак "Стоп", потому что его закрывают кусты. #Person2# отпустит #Person1# с предупреждением. | знак остановки |
train_3770 | #Person1#: Конечно! Конечно! Вот, пожалуйста. Большое спасибо.
#Person2#: Вы ищете что-нибудь еще?
#Person1#: Эм, дай-ка посмотреть. Хм. Этот старинный чайный сервиз великолепен.
#Person2#: Это был подарок на тридцатилетие. Вы можете получить его, если хотите.
#Person1#: Правда? Нет, нет, я не мог! Ты слишком хорош!
#P... | Джи дарит #Person1# чайный сервиз и старые голландские подсвечники в качестве подарка на тридцатилетие. | чайный сервиз |
train_3771 | #Person1#: У вас есть бронирование?
#Person2#: Да, вот наше подтверждение.
#Person1#: Боюсь, у нас нет брони на это имя.
#Person2#: Без бронирования? Хорошо, тогда у вас есть свободные комнаты?
#Person1#: Боюсь, все комнаты полностью забронированы.
#Person2#: Ты имеешь в виду, что мы не можем остаться в этом отеле сего... | #Person1# не может найти бронирование на имя #Person2#, и все номера полностью забронированы, поэтому #Person2# должен остановиться в другом месте. | оговорка |
train_3772 | #Person1#: Хм. У вас есть три камеры. Вы фотограф?
#Person2#: Нет, моя компания производит фотоаппараты. Ну, я тоже фотограф, но два из них для нашего дисплея.
#Person1#: Понятно. А что в этой сумке?
#Person2#: Яичные пироги.
#Person1#: Я думал, ты сказал, что сегодня у тебя не было с собой еды.
#Person2#: Я думал, ты ... | Мистера Ли проверяют при въезде в США, и у него в сумке есть яичные пироги. #Person1# должен будет их конфисковать и утилизировать. | яичные пироги |
train_3773 | #Person1#: Могу я примерить это платье?
#Person2#: Конечно. Примерочная прямо за вами.
#Person1#: Ну, стиль мне нравится, но цвет мне не подходит. Не могли бы вы принести мне зеленый?
#Person2#: Конечно, подождите минутку. | #Person2# служит #Person1# для примерки платья. | примерить платье |
train_3774 | #Person1#: Доброе утро! Общая больница Маркетт. Тиа говорит. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Привет, это Эмили Ван, я хочу сегодня к врачу.
#Person1#: Номер вашей медицинской карты, пожалуйста?
#Person2#: GRM 789051
#Person1#: Спасибо. У вас назначена встреча, мисс Ван?
#Person2#: Нет. Но это срочно, и мне нуж... | Эмили Ван звонит Тиа, потому что Эмили Ван хочет обратиться к врачу. У Эмили Ванг высокая температура и сильная головная боль. Тиа просит Эмили Ван прийти сегодня в клинику без предварительной записи. | обратиться к врачу |
train_3775 | #Person1#: Вы должны знать, что вам назначена операция на следующий день
#Person2#: Да. Но я не знаю точного времени.
#Person1#: Операция начинается в 10:00. Но вам сделают инъекцию анестезии примерно за 30-45 минут. Если ваша семья приходит к вам перед операцией, они должны прийти до 8:30.
#Person2#: О, понятно. Я ска... | #Person1# сообщает #Person2# #Person2# была запланирована операция по удалению аппендикса #Person2#. #Person2# расскажет своей жене. | Операция |
train_3776 | #Person1#: Люси, сфотографируй меня здесь, хорошо?
#Person2#: Конечно. Минуточку. Позвольте мне взять мою камеру.
#Person1#: В чем дело?
#Person2#: Я не уверен.
#Person1#: Он сломан?
#Person2#: Надеюсь, что нет! Ага, понятно.
#Person1#: Что это?
#Person2#: Батарейки сели. Мне нужно их заменить.
#Person1#: Где взять бат... | #Person2# обнаруживает, что батареи камеры разрядились. #Person1# и #Person2# будут искать фотомагазин. | сделать фото |
train_3777 | #Person1#: Мне нужна помощь, чтобы понять, как пользоваться этим телефоном.
#Person2#: Конечно. Сначала вы берете трубку и нажимаете одну из первых трех кнопок. Вы слышите тон?
#Person1#: Да, я слышу сигнал.
#Человек2#: Хорошо. Теперь вы набираете 9 на клавиатуре. Вы слышите, как меняется тон?
#Person1#: Да, изменилось... | #Person2# показывает #Person1#, как пользоваться телефоном. #Person2# также сообщает #Person1# #Person1# может набрать 0, если #Person1# нужна помощь с добавочным номером. | использовать телефон |
train_3778 | #Person1#: Здравствуйте, компания BCD, могу я вам помочь?
#Person2#: Здравствуйте, могу я поговорить с миссис Смит?
#Person1#: Это миссис Смит, можно ваше имя?
#Person2#: Это Сан, вчера я брал у вас интервью.
#Person1#: Здравствуйте, мистер Сун.
#Person2#: Я звоню, чтобы поблагодарить вас за вчерашнее собеседование на ... | Г-н Сан звонит г-же Смит, чтобы поблагодарить за то, что она дала ему интервью на должность менеджера по продажам. Миссис Смит говорит мистеру Суну, что они примут решение к концу недели. | вызов |
train_3779 | #Person1#: Могу ли я также добраться туда на метро?
#Person2#: Да, конечно, так намного быстрее. Ты знаешь как?
#Person1#: Нет, могу я вас попросить помочь?
#Person2#: Хорошо, не проблема. Пойдем на станцию.
#Person1#: Сначала нужно купить билет. Ты хочешь пойти к Ши Да, верно?
#Person2#: Ага.
#Person1#: Хорошо, тогда ... | #Person2# показывает #Person1#, как сдавать MET. #Person2# говорит #Person1# #Person1# должен сначала купить билет, посмотреть на карту, чтобы увидеть местоположение, и держать билет, чтобы подождать на платформе. | возьмите МЕТ |
train_3780 | #Person1#: Для начала, могу я узнать, почему вы заинтересованы в работе в нашей компании?
#Person2#: Во-первых, насколько я знаю, у вашей компании впечатляющий рост. Во-вторых, я хочу заняться внешнеторговым бизнесом.
#Person1#: Теперь вы работаете в компании Quandong. Какова ваша главная обязанность там?
#Person2#: Я ... | #Person1# сообщает #Person2# #Person2# заинтересован в работе в компании из-за интересов во внешнеторговом бизнесе и возможности работать за границей, и отвечает на текущую работу #Person2#. | компания |
train_3781 | #Person1#: Боже! Из крана снова плохо капает вода.
#Person2#: У вас будет огромный счет.
#Person1#: Я знаю. Я должен исправить это как можно скорее.
#Person2#: Ты не хочешь починить это прямо сейчас?
#Person1#: Я бы хотел, но мне пора идти. У меня встреча через 20 минут.
#Person2#: Ну, если тебе что-нибудь понадобится,... | #Person1# сообщает #Person2#, что из крана плохо капает вода. #Person1# хочет, чтобы #Person2# подвез машину #Person1# в гараже. | водопроводный кран |
train_3782 | #Person1#: Мне ужасно жаль. Я опаздываю.
#Person2#: Я ждал больше часа, вот и все.
#Person1#: Да, я знаю, я... Я пытался приехать вовремя, но как только я вышел из дома, машина сломалась.
#Person2#: Машина сломалась?
#Person1#: Да, и.., ну.., к счастью.., рядом со мной был гараж, и.., и они долго его ремонтировали.
#Pe... | #Person1# опаздывает, потому что машина #Person1# сломалась после того, как #Person1# ушел из дома. #Person1# не позвонил #Person2#, потому что #Person1# забыл название ресторана. | опаздывать |
train_3783 | #Person1#: Пока пока.
#Person2#: Пока. Но куда ты идешь?
#Person1#: Банк, супермаркет и...
#Person2#: Ты купишь мне тетрадку?
#Person1#: Наверное, да. Но я сначала пойду на почту, а потом в супермаркет.
#Person2#: Можешь купить мне ручку? Тот, что ты дал мне на прошлой неделе, сейчас не работает.
#Person1#: Как так?
#P... | #Person2# просит #Person1# купить тетрадь и ручку, а также отправить письмо для Сэма. | Купи что-нибудь |
train_3784 | #Person1#: А теперь кто-нибудь может резюмировать основную идею отрывка? Да, Джесси, пожалуйста?
#Person2#: Прости.
#Person1#: Джесси, ты выглядишь бледной. С тобой все впорядке?
#Person2#: Нет, я плохо себя чувствую. Мистер Браун.
#Person1#: В чем проблема?
#Person2#: Кажется, я съел что-то плохое за обедом.
#Person1#... | Джесси плохо себя чувствует, потому что, возможно, съела что-то не то. Мистер Браун закончит урок через несколько минут и отправит ее в клинику. | болит живот |
train_3785 | #Person1#: Что с тобой? Ты выглядишь сердитым.
#Person2#: Я только что говорил с Джеком.
#Person1#: Давай к делу. Почему вы спорили?
#Person2#: Когда я попросила его убраться в спальне, он не послушал и разбросал повсюду свою грязную одежду.
#Person1#: Так ты вышел из себя?
#Person2#: Да. Как я мог это вынести?
#Person... | #Person2# говорит #Person1# #Person2# злится, потому что #Person2# поговорил с Джеком, и #Person2# не простит его, если он не извинится. | выглядеть сердитым |
train_3786 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, я хотел остаться где-нибудь на несколько дней.
#Person1#: Ну, есть хорошие отели. Carlton House находится недалеко от главной площади в центре города, но вас также может заинтересовать отель Royal Hotel — он находится в сельской местности, примерно в десяти километрах, очень... | #Person1# рекомендует несколько отелей для #Person2#. #Person2# наконец выбирает пятизвездочный отель в центре города. | отели |
train_3787 | #Person1#: Ты снова собираешься в отпуск с сестрой в этом году?
#Person2#: Да, она завтра приедет домой из Канады, а на следующей неделе мы уезжаем.
#Person1#: Куда ты идешь?
#Person2#: Я забронировал отель в Турции. Моя сестра хочет снова поехать в Италию, так что я надеюсь, что она не против. | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# и сестра #Person2# отправляются на отдых в Турцию. | пойти в отпуск |
train_3788 | #Person1#: Вы заметили много различий между вашей страной и нашей?
#Person2#: Ну, это сложный вопрос, но я могу придумать несколько. Люди здесь одеваются совсем по-другому, потому что здесь теплее. Мы носим зимнюю одежду полугодовалых толстых брюк и теплых свитеров. Здесь люди одеваются более модно. Все выглядят очень ... | #Person2# сообщает #Person1# о различиях между страной #Person1# и #Person2#, включая одежду и цены на одежду. Но #Person2# считает, что здесь легко завести друзей, потому что заботы людей во всем мире одинаковы. | различия между странами |
train_3789 | #Person1#: Могу я принять ваш заказ прямо сейчас?
#Person2#: Да, думаю, мы готовы сделать заказ. Елизавета, что бы вы хотели?
#Person3#: Я еще не решил. Ты закажи первым, Дональд.
#Person2#: Хорошо. Начну с куриного супа. Тогда я хочу стейк средней прожарки. Я буду печеный картофель, зеленую фасоль и яичный салат. Я за... | #Person1# помогает Дональду и Элизабет заказывать еду. Элизабет не знает, что есть после заказа Дональда, потому что Элизабет не любит курицу и рыбу. #Person1# рекомендует Элизабет некоторые блюда. | заказать еду |
train_3790 | #Person1#: Что ты читаешь?
#Person2#: Эй! Ты напугал меня!
#Person1#: Ага, фитнес-консультант. Очень хорошо, разве ты не знаешь о правилах в этом офисе?
#Person2#: Да, мэм. Никаких журналов в рабочее время. Мне жаль.
#Person1#: Ну, в следующий раз так больше не делай. О чем это все-таки?
#Person2#: Это спорт для белых ... | #Person2# читает спортивный журнал для белых воротничков. #Person1# считает упражнение на растяжку интересным, поэтому #Person1# конфискует журнал. | читать журнал |
train_3791 | #Person1#: Привет, Энди. Я иду к Изабель. Ты идешь?
#Person2#: Нет. Для меня там слишком дорого. Я не могу себе этого позволить.
#Person1#: Это вообще не проблема. У Изабель распродажа, и сегодня последний день. Ты же не хочешь упустить такой хороший шанс, не так ли?
#Person2#: Правда? Это прекрасно. Вы можете подождат... | #Person1# приглашает Энди пойти к Изабель, так как у Изабель проходит распродажа. Энди готов уйти, но сначала ему нужно переодеться. #Person1# сообщает Энди, что Синди уже купила вечернее платье. #Person1# просит Энди поторопиться. | пойти к Изабель |
train_3792 | #Person1#: Вы замужем за иностранцем, да? Так что это такое?
#Person2#: Ну, в первый год нашего брака нам было очень трудно ладить. Вещи, которые важны для меня, не важны для него. У нас было много конфликтов.
#Person1#: Да, я понимаю, что ты имеешь в виду. Первый год любого брака сложен для всех пар, не говоря уже о д... | #Person2# сообщает #Person1#, что выйти замуж за иностранца может быть сложно из-за конфликтов из-за культурных различий. #Person2# также сообщает #Person1#, что их сын наполовину китаец, наполовину американец, и как он выглядит. | брак |
train_3793 | #Person1#: Галактики во Вселенной движутся в пространстве?
#Person2#: Нет, галактики более или менее пассивно сидят в пространстве вокруг себя. Но не слишком много. По мере расширения пространства между галактиками галактики отдаляются друг от друга, как изюм в расширяющемся тесте.
#Person1#: Но я слышал, что наша гала... | #Person2# сообщает #Person1#, что галактики более или менее пассивно сидят в космосе, и галактики могут столкнуться, потому что гравитация может нарушить движение соседней галактики. | галактики |
train_3794 | #Person1#: Какую музыку ты любишь?
#Person2#: О, любая музыка с быстрым ритмом, живая музыка, знаете, танцевальная музыка. Вы предпочитаете классическую музыку, не так ли?
#Person1#: Да, знаю. Я нахожу это очень расслабляющим. Я часто слушаю Моцарта или Баха вечером после тяжелого рабочего дня.
#Person2#: Должен призна... | #Person2# любит музыку с быстрым ритмом, а #Person1# часто слушает Моцарта или Баха. #Person1# говорит #Person2#, что классическая музыка полезна для мозга, поэтому #Person2# решает слушать ее чаще. | музыка |
train_3795 | #Person1#: В чем проблема?
#Person2#: У меня рваная рана на левом предплечье.
#Person1#: Дай-ка я посмотрю. Как это произошло?
#Person2#: Меня сбила машина в аварии.
#Person1#: После этого было сильное кровотечение?
#Person2#: Нет, не сильно.
#Person1#: Ну, это не выглядит слишком серьезно. Медсестра, не могли бы вы пр... | #Person2# попал под машину и получил рваную рану на левом предплечье. #Person1# проверяет рану и накладывает швы. | получить рваную рану |
train_3796 | #Person1#: Билли, как ты пользуешься банкоматной картой?
#Person2#: Это просто дедушка. Вставьте карту в автомат здесь. Тогда подождите немного. Хорошо. Теперь вы вводите свой PIN-код. Должно быть четыре числа.
#Person1#: О да. Я записал это здесь. Минуточку.
#Person2#: Вы действительно не должны записывать это. Вы дол... | Билли рассказывает дедушке, как пользоваться банкоматом и банковской картой. Дедушка Билли считает, что пользоваться машинами несложно. | использовать банкомат |
train_3797 | #Person1#: Окружающая среда сильно различается из-за различий в языке, обычаях и традициях.
#Person2#: Да. Этот пробел может быть заполнен исследованием экспортного рынка перед экспортом.
#Person1#: Но менеджеры часто пренебрегают важностью исследования экспорта.
#Person2#: Верно. Они не ценят его ценности и считают ро... | #Person1# и #Person2# говорят о важности исследования экспортного рынка. | исследование экспорта |
train_3798 | #Person1#: Я могу что-нибудь сделать для вас?
#Person2#: Не могли бы вы показать мне эту фреску?
#Person1#: Конечно. Вот, пожалуйста.
#Person2#: Выглядит так красиво. Сколько это стоит?
#Person1#: Четыреста юаней.
#Person2#: Это немного больше, чем я хотел заплатить. Можно немного снизить цену?
#Person1#: Прости. У нас... | #Person2# привлекает фреска, но #Person1# отказывается торговаться по поводу цены. #Person2# берет его по первоначальной цене. | купить фреску |
train_3799 | #Person1#: Теперь твоя очередь, Хелен.
#Человек2#: Хорошо. Я иду.
#Person1#: Это твоя песня. Я выбрал это для вас.
#Person2#: Спасибо. Ты такой внимательный.
#Person1#: Нажмите красную кнопку на микрофоне, чтобы включить его.
#Человек2#: Хорошо. Этот ключ слишком высок для меня.
#Person1#: Думаю, для тебя это пустяк.
#... | #Person1# выбирает песню для Хелен. Хелен хорошо поет. #Person1# делает ей комплимент. | петь песню |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.