id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_9500 | #Person1#: Хочешь пойти со мной по магазинам в воскресенье?
#Person2#: Я бы хотел, но я должен помочь своему брату с английским утром.
#Person1#: Я не имел в виду утро или день.
#Person2#: О. Замечательно. Тогда это другое дело сейчас. | #Person1# приглашает #Person2# пойти за покупками в воскресенье, но #Person2# должен помочь брату #Person2# с английским утром. #Person1# предполагает, что они пойдут днем. | идти за покупками |
train_9501 | #Person1#: Привет, Джоани. Куда ты идешь?
#Person2#: О, привет, Пол. Я иду в библиотеку.
#Person1#: Да? Мне просто интересно, не хочешь ли ты пойти со мной в кино.
#Person2#: Я бы с удовольствием, но не могу из-за всей работы, которая у меня есть в этом семестре. У меня всего три класса, но на всех у меня много чтения,... | Джоани отказывается от приглашения Пола в кино, потому что у нее много школьных дел в этом семестре. | школьный разговор |
train_9502 | #Person1#: Я вижу в вашем резюме, что вы работали менеджером магазина под названием «Компьютерная страна». Не могли бы вы рассказать мне немного больше о ваших обязанностях там?
#Person2#: Конечно. В мои обязанности входило руководство примерно 30 сотрудниками. Я сделал все заказы для магазина, и я следил за инвентарем... | #Person1# спрашивает о предыдущем опыте работы #Person2# и причинах, по которым #Person2# сменил работу. #Person2# сообщает #Person1#, что это нормально, что вакансия не откроется до начала следующего месяца, и #Person1# всегда хотел быть частью компании #Person1#. | собеседование |
train_9503 | #Person1#: Ну, что ты думаешь о Кенди, последнем кандидате? Как вы думаете, мы должны нанять ее?
#Person2#: У нее было очень впечатляющее резюме, но, похоже, ей не хватало уверенности, которая, как мне кажется, нужна хорошему менеджеру. Вы заметили, как она избегала смотреть нам в глаза во время разговора?
#Person1#: Н... | #Person1# и #Person2# обсуждают выступление последнего кандидата. Они думают, что ей не хватает уверенности, а ее манеры непрофессиональны. | выступление кандидата |
train_9504 | #Person1#: О, мой бог!
#Person2#: Что!
#Person1#: Это самая милая куколка, которую я когда-либо видел в своей жизни!
#Person2#: Расслабься. Это просто Кенни из Южного Парка.
#Person1#: Какой парк? Вы нашли куклу в парке? Валовой!
#Person2#: Южный парк — популярный мультфильм. Ты так не в себе, Джен
#Person1#: Ну, не ви... | Джен находит куклу очень милой. #Person2# объясняет, что это Кенни из Южного Парка. | ежедневный случайный разговор |
train_9505 | #Person1#: простите. Не могли бы вы передать мне ткань?
#Person2#: да, вот.
#Person1#: спасибо, не ожидала, что блюдо будет таким острым. Ты в порядке?
#Person2#: да, я думаю, что еда нормальная, она не слишком острая, хотя для меня немного соленая. Но вы китаец, вам лучше знать.
#Person1#: ну, не все китайцы умеют обр... | #Person1# считает, что блюдо слишком острое, а #Person1# плохо переносит острую пищу, несмотря на то, что он китаец. Затем #Person2# делится опытом #Person2# в провинции Сычуань, где #Person2# был вынужден приспособиться к острой пище. | острая еда |
train_9506 | #Person1#: Здравствуйте, спасибо, что позвонили в службу технической поддержки 123, я Тодд. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Привет? Вы можете помочь мне? Мой компьютер! О чувак. . .
#Person1#: Все в порядке, сэр, успокойтесь. Что случилось?
#Person2#: Я включил свой ноутбук, и он сломался! Я имею в виду, монитор п... | #Person2# звонит в службу технической помощи 123, потому что его ноутбук сломался, и он тоже чувствует себя разбитым. Тодд говорит ему, что это может быть вирус, но #Person2# не может понять. | техническая поддержка |
train_9507 | #Person1#: Мне кажется, вы с ним в очень хороших отношениях.
#Person2#: На самом деле мы познакомились на танцевальной вечеринке. Он влюбился в меня.
#Person1#: Он, должно быть, был весь в тебе, когда впервые увидел тебя.
#Person2#: Он сказал, что я затмеваю всех остальных девушек.
#Person1#: Значит, он был по уши влюб... | #Person2# сообщает #Person1#, что мужчина влюбился в #Person2#. #Person1# думает, что этот человек недостаточно хорош, а #Person2# думает, что он просто ведет себя сдержанно. | мужчина |
train_9508 | #Person1#: Что с тобой тогда? Ты выглядишь несчастным.
#Person2#: Это мы.
#Person1#: Что вы имеете в виду под нами?
#Person2#: Ну, мы разговаривали друг с другом до того, как поженились. Помнить?
#Person1#: Что ты имеешь в виду? Мы сейчас говорим, не так ли?
#Person2#: О, да, но ведь мы столько всего делали вместе.
#Pe... | #Person2# думает, что #Person1# и #Person2# раньше больше разговаривали до свадьбы, поэтому #Person1# чувствует себя несчастным и хочет вернуться к родителям #Person2#. | свадьба |
train_9509 | #Person1#: Привет, Джордж. Чем ты занимался в последнее время? Я не часто тебя видел. Где ты был?
#Person2#: О, я играл на пианино в группе из Германии. Я только вернулся.
#Person1#: Наверное, здорово играть на пианино и постоянно путешествовать.
#Person2#: Ну, играть на фортепиано — это здорово, но путешествовать — не... | Джордж рассказывает #Person1#, что уехал в Германию играть на пианино и только что вернулся. Он может отказаться от работы, играть на побережье, потому что будет играть одну и ту же старую музыку снова и снова, и ему это надоест. | деловой разговор |
train_9510 | #Person1#: Это пятый клуб. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, кажется, в ближайшую субботу у вас обед. Не могли бы вы дать мне больше информации об этом?
#Person1#: Да, конечно. Приглашенный докладчик – профессор Вонг Лан из Пекинского университета иностранных языков. Она будет говорить о современном английск... | Студент консультируется с пятым ассистентом Клуба по поводу обеда в субботу и платы за выброс. | встреча за завтраком |
train_9511 | #Person1#: Привет, ты можешь мне помочь? Я здесь на неделю, и мне нужны идеи, чем можно заняться.
#Person2#: У меня тут несколько брошюр. Что вы хотите увидеть здесь, в Лос-Анджелесе?
#Person1#: Сначала я хочу увидеть некоторые известные места, такие как Диснейленд в Голливуде и тому подобное.
#Person2#: Конечно, и не ... | #Person2# рекомендует #Person1# в Лос-Анджелесе несколько известных мест и клуб, где играет рок-музыка. | достопримечательности |
train_9512 | #Person1#: Что такого особенного в завтрашнем дне?
#Person2#: Завтра двадцать четвертое октября, День Организации Объединенных Наций.
#Person1#: Почему двадцать четвертое октября – это День Организации Объединенных Наций?
#Person2#: Это дата в 1945 году, когда была создана Организация Объединенных Наций.
#Person1#: Как... | #Person2# рассказывает #Person1# о Дне Организации Объединенных Наций, включая дату, способы его празднования и цель празднования. | День Организации Объединенных Наций |
train_9513 | #Person1#: Мой дедушка в последнее время не очень здоров.
#Person2#: О, дорогой. Мне жаль слышать это.
#Person1#: Ему 79. Вам не кажется, что в его возрасте ему не следует немного сбавлять обороты?
#Person2#: Абсолютно.
#Person1#: Но он меня не слушает. Он говорит, что хочет наслаждаться жизнью в полной мере.
#Person2#... | #Person1# сообщает #Person2#, что дедушке #Person1# 79 лет, и в последнее время он чувствует себя не очень хорошо. Они оба считают, что в его возрасте ему следует немного помедленнее, так что #Person1# поговорит с ним до его восьмидесятилетия. | образ жизни |
train_9514 | #Person1#: Думаю, мы опоздаем на поезд. Должны ли мы идти так медленно?
#Person2#: Да, мы должны. Как говорится, лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
#Person1#: Что это значит?
#Person2#: Это значит, что мы не хотим попасть в аварию.
#Person1#: Мэри, я думаю, ты пропустила ход.
#Person2#: Нет, дедушка. Впереди е... | Мэри и ее дедушка спешат на поезд, но Мэри сворачивает на дорогу с большим количеством светофоров впереди. Ее дедушка говорит ей, сколько времени, и она думает, что они не успеют на станцию вовремя. | пропустить поезд |
train_9515 | #Person1#: Доброе утро. Говорит Дженни, что я могу сделать для вас?
#Person2#: Привет, я звоню, чтобы пожаловаться на мобильный телефон, который я купил у тебя в прошлое воскресенье. Модель Samsung Galaxy 3818. Я не могу принимать входящие звонки, он всегда дает ошейникам знак занятости. Вы знаете, в чем может быть про... | #Person2# звонит Дженни и сообщает, что на купленный у нее мобильный телефон #Person2# со вторника не принимаются звонки. Дженни проверяет статус мобильного устройства и обнаруживает, что причиной является обновление сети. | проблемы с телефоном |
train_9516 | #Person1#: Кэти, ты хорошо провела отпуск?
#Person2#: Да, я отправился в приключенческий тур. Для первой части мы отправились в поход. Это было так весело. Мы прошли весь путь до этих прекрасных водопадов. Я сделал много фотографий.
#Person1#: Звучит здорово, а чем еще ты занимался в туре?
#Person2#: Ну, лучшая часть б... | Кэти рассказывает Райану о своем приключенческом путешествии по природе во время фантастического отпуска. Райан рассказывает о своем скучном отпуске в гостях у родственников. | отпуск |
train_9517 | #Person1#: Вы могли бы мне кое-чем помочь.
#Person2#: Пожалуйста, продолжайте.
#Person1#: Я заказал 10 000 пар женской обуви, но получил такое же количество мужской обуви сверх ожидаемого.
#Person2#: Мне очень жаль, сэр. Мне только что сообщили, что кто-то в нашей компании допустил ошибку при заполнении вашего заказа. ... | #Person1# жалуется, что он получил 10 000 пар мужской обуви вместо 10 000 пар женской обуви, которую он заказал. #Person2# приносит свои извинения и скоро отправит правильный товар. #Person2# предлагает #Person1# продавать не те товары в его городе, и #Person1# неохотно соглашается. | неправильный товар |
train_9518 | #Person1#: Итак, Таня, добро пожаловать.
#Person2#: Спасибо. Здесь здорово.
#Person1#: Таня, ты только что закончила свой первый фильм, где ты играла Энджи, 16-летнюю девушку. Можно мне ваш возраст, пожалуйста?
#Person2#: Я на год старше Энджи.
#Person1#: Ты был на премьере. Каково было видеть себя на экране?
#Person2#... | #Person1# берет интервью у Тани, которая только что закончила свой первый фильм, где она играла Энджи. Таня делится своими ощущениями, увидев себя на экране, и сравнивает себя с персонажем Энджи. | интервью |
train_9519 | #Person1#: Пап, можно мне отдельную комнату?
#Person2#: О, дорогая, мне очень жаль, у нас недостаточно места, чтобы у тебя была своя комната.
#Person1#: Пап, но я не хочу делить комнату с Питером. Он храпит каждую ночь.
#Person2#: Дорогая, ты можешь попросить его вести себя тихо. В противном случае вы можете наказать е... | #Person1# просит комнату #Person1#, потому что Питер храпит. Отец #Person1# говорит, что им не хватает места, и предлагает #Person1# попросить Питера вести себя тихо. | собственная комната |
train_9520 | #Person1#: Привет, это Майк, Кара.
#Person2#: Майк! Приятно слышать от тебя. Как вы?
#Person1#: Всё хорошо, а ты как?
#Person2#: У меня все хорошо.
#Person1#: Кара, вчера вечером я повеселился в кино и хотел узнать, не хочешь ли ты снова пойти куда-нибудь в эту пятницу.
#Person2#: Майк, я не думаю, что это хорошая идея... | Майк снова просит Кару пойти куда-нибудь в эту пятницу, но Кара отказывается, потому что ей нужно собраться и подготовиться к возвращению домой. | дата |
train_9521 | #Person1#: Стивен, пойдем завтра по магазинам?
#Person2#: Хм... Почему бы не пойти по магазинам послезавтра? Завтра суббота. Я ненавижу всю суету субботнего шоппинга.
#Person1#: Но воскресенье такое же, как и суббота. Если вы не возражаете, это нормально.
#Person2#: Хм. Может быть, это будет лучше. Самое главное, что у... | #Person2# предлагает пойти завтра за покупками. Стивен предпочитает послезавтра, потому что ему нужен день, чтобы расслабиться. #Person2# соглашается. Они решают пойти в магазин одежды, мясную лавку и ювелирный магазин. | идти за покупками |
train_9522 | #Person1#: В моей новой квартире не работает водопровод.
#Person2#: Мне нужно, чтобы ты сказал мне, в чем проблема.
#Person1#: Раковина в ванной забита.
#Person2#: Сантехника на кухне тоже испорчена или только в ванной?
#Person1#: Проблема только с сантехникой в ванной.
#Person2#: Это только начало происходить или уж... | #Person1# сообщает #Person2#, что несколько часов назад засорилась сантехника в ванной. #Person2# отправится туда решать проблему около 10 утра. | проблема с сантехникой |
train_9523 | #Person1#: На вашу компанию сильно повлияло государственное законодательство?
#Person2#: Да, есть. Нам пришлось сильно усовершенствовать наш производственный процесс, чтобы соответствовать жестким государственным стандартам.
#Person1#: А как насчет использования сырья?
#Person2#: Нам пришлось сократить количество испол... | #Person2# сообщает #Person1#, что на их компанию сильно повлияло государственное законодательство. | государственное законодательство |
train_9524 | #Person1#: Не могу поверить, как жарко.
#Person2#: Еще даже не полдень.
#Person1#: Значит, будет жарче.
#Person2#: Я умираю от жары.
#Person1#: Включи кондиционер.
#Person2#: Не работает.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: Не знаю.
#Person1#: Вы звонили ремонтнику?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Когда он приедет?
#Pe... | #Person1# хочет включить кондиционер. #Person2# говорит, что это не работает, и ремонтник приедет на следующей неделе. | кондиционер |
train_9525 | #Person1#: Привет. Как тебя зовут?
#Person2#: Меня зовут Чон Мин. Как тебя зовут?
#Person1#: Меня зовут Джессика. Приятно познакомиться.
#Person2#: Да. Это приятно встретиться с вами тоже. Вы тоже новый студент?
#Person1#: Нет. Я второкурсник. Я так понимаю, вы новый студент?
#Person2#: Ага. Это довольно интересно быть... | Чон Мин и Джессика представляются друг другу. Чон Мин — новый студент из Кореи, а Джессика — второкурсница. Юнг хотел бы показать ей окрестности, если она захочет посетить Корею. | представление о себе |
train_9526 | #Person1#: Добрый вечер. Обслуживание номеров. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Пожалуйста, пришлите мне в номер один «Жареный рис по-ханчжоуски» и один «Фруктовый салат».
#Person1#: Что-нибудь выпить, сэр?
#Person2#: Да, две бутылки пива.
#Person1#: Вам нравится какая-то конкретная марка, сэр?
#Person2#: К... | Билл Смит из комнаты 173 просит обслугу прислать ему в номер один «Жареный рис по-ханчжоуски», один «Фруктовый салат» и две бутылки пива Carlsborg. | обслуживание номеров |
train_9527 | #Person1#: Вы расскажете мне ситуацию?
#Person2#: Я разговаривал в комнате моего друга около часа.
#Person1#: А потом?
#Person2#: Я вернулся в свою комнату и обнаружил, что мой чемодан открыт, а моей камеры и пятисот долларов наличными в кошельке нет.
#Person1#: Боюсь, вам придется отказаться от наличных. Вы застрахова... | #Person2# рассказывает #Person1# о ситуации с потерей денег. #Person1# составит отчет и попросит #Person2# заявить об этом в страховую компанию. | полиция |
train_9528 | #Person1#: Тетя Ширли, я слышал, фестиваль называется «Фестиваль Юань Мяо». Почему оно получило такое название?
#Person2#: Ну, первый лунный месяц называется Юань-месяцем, а в древности люди называли ночь Мяо. И вы знаете, что фестиваль как раз в середине месяца.
#Person1#: О, понятно. Я также слышал, что сегодня после... | Тетя Ширли объясняет название Фестиваля фонарей #Person1# и рекомендует Yuanxiao, который является обязательной закуской на уличной ярмарке, как Tangyuan, но со сладкой и соленой начинкой. | фестиваль |
train_9529 | #Person1#: ты готов пойти в супермаркет?
#Person2#: да, ты?
#Person1#: У меня есть деньги и ключи, так что я готов.
#Person2#: ты ведь знаешь, что совсем замерзло, не так ли? Я бы на твоем месте надел пальто.
#Person1#: сегодня утром было не холодно.
#Person2#: ну, с тех пор пошел дождь. Выглянуть в окно! На улице дожд... | #Person1# и #Person2# готовы пойти в супермаркет, но обнаруживают, что на улице град. #Person1# пойдет передвигать машину, чтобы град не помял ее. #Person2# включит отопление и выпьет чашку чая, ожидая #Person1#. | град |
train_9530 | #Person1#: Дэниел, ты сделал домашнее задание?
#Person2#: Еще нет, папа. Вместо этого я смотрю Ультрачеловека. Нет, нет, папа. Пожалуйста. Эта программа работает только раз в неделю.
#Person1#: Дэниел, на самом деле телевизор вреден для здоровья.
#Person2#: Что заставляет тебя так думать?
#Person1#: Здесь полно насилия... | Дэниел смотрит Ультрачеловека. Его отец говорит ему сделать домашнее задание, а затем лечь спать. Дэниел очень разочарован. | домашнее задание |
train_9531 | #Person1#: Доброе утро! Я могу вам помочь?
#Person2#: Доброе утро. Не могли бы вы сказать мне расписание поездов в Лондон, пожалуйста?
#Person1#: Да. Есть поезда в семь пятьдесят девять, девять восемнадцать, десять тридцать два и одиннадцать пятьдесят пять.
#Person2#: Во сколько семь пятьдесят девять добираются до Лонд... | #Person1# сообщает #Person2# расписание поездов в Лондон, а #Person2# хочет обратный билет. | поезда |
train_9532 | #Person1#: Ты можешь говорить по-французски?
#Person2#: Да, могу, но не очень хорошо.
#Person1#: Ты понимаешь своего учителя испанского?
#Person2#: Более или менее. Насколько хорошо вы понимаете мистера Вана, вашего учителя китайского языка?
#Person1#: Около 40 процентов, если он говорит медленно. Когда он говорит быст... | #Person2# понимает учителя испанского #Person2#. #Person1# понимает китайского учителя #Person1# примерно на 40%. | иностранный язык |
train_9533 | #Person1#: Я только что смотрел по телевизору документальный фильм о том, как люди используют собак для различных целей. Это было очень интересно.
#Person2#: Я люблю собак. Их веками использовали в качестве охранников. В настоящее время они часто используются полицией и таможенниками для поиска запрещенных наркотиков и... | #Person1# и #Person2# обсуждают различные цели, для которых люди используют собак. #Person1# упоминает, что лошади до сих пор используются для перевозки плугов и телег, а #Person2# предполагает, что по выходным они вместе занимаются верховой ездой. | собаки |
train_9534 | #Person1#: Привет, Стивен. Поздравляем!
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Как твоя семейная жизнь?
#Person2#: Теперь мы счастливы вместе. Мы оба думаем, что мы хорошо подобранная пара.
#Person1#: Это очень хорошо. Говорят, что брак — это Аб любви. Но слова могут быть неправильными.
#Person2#: Ситуация отличается от челове... | Стивен говорит #Person1#, что он и его жена счастливы в браке. | свадьба |
train_9535 | #Person1#: Я собираюсь работать на многонациональном предприятии после выпуска.
#Person2#: но ты сказал, что твоей мечтой было стать предпринимателем, самому себе начальником.
#Person1#: Когда-нибудь я это сделаю. Но сейчас не время. Мне нужно многому научиться, работая наемным работником.
#Person2#: похоже, у тебя ест... | #Person1# рассказывает #Person2# о планах #Person1# стать предпринимателем. #Person2# думает, что это здорово. | компания |
train_9536 | #Person1#: Как мне поступить в американский университет?
#Person2#: Вам следует пойти в библиотеку, найти информацию об американских университетах и написать в приемную комиссию. Затем приемная комиссия вышлет вам формы заявлений и другие сопутствующие материалы. По опыту, многие абитуриенты пишут в несколько универс... | #Person1# хочет поступить в американский университет. #Person2# говорит #Person1# найти информацию и написать в разные приемные комиссии. #Person2# перечислит требования университетов и сообщит #Person1# после того, как #Person1# зачислится, #Person1# может подать заявление на получение паспорта и визы. | Университет |
train_9537 | #Person1#: С возвращением, любители гонок! Меня зовут Рик Филдс, и, как всегда, ко мне присоединился мой сообщник Боб Коупленд.
#Person2#: Мы находимся на последнем отрезке этой очень захватывающей гонки, и Кимми Риккнен лидирует, ведь до финиша всего четыре круга! Они приближаются к третьему повороту, и Льюис Хэмилтон... | Рик Филдс и Боб Коупленд рассказывают о захватывающей гонке. Риккнен лидировал, и у его двигателя возникли проблемы. Боб объявляет, что Алонсо берет клетчатый флаг. | раса |
train_9538 | #Person1#: Лора, что ты собираешься делать сегодня?
#Person2#: Я иду по магазинам.
#Person1#: Во сколько ты уходишь?
#Person2#: Я собираюсь уйти около 4 часов.
#Person1#: Ты купишь мне бутерброд с ветчиной в магазине?
#Человек2#: Хорошо.
#Person1#: У тебя достаточно денег?
#Person2#: Я не уверен.
#Person1#: Сколько у т... | Лора сегодня идет за покупками. #Person1# просит ее купить бутерброд с ветчиной для #Person1# в магазине. | Покупка |
train_9539 | #Person1#: Джек, ты должен был знать общее положение нашей компании сейчас.
#Person2#: Да, и я очень доволен.
#Person1#: Есть еще вопросы?
#Person2#: Не могли бы вы рассказать мне о дополнительных преимуществах компании?
#Person1#: Хорошо, мы выплатим страховки за сотрудников после испытательного срока.
#Person2#: Что ... | Джек спрашивает о дополнительных льготах компании и отпуске для сотрудников. #Person1# вводит страхование заработной платы для сотрудников после испытательного срока и оплачиваемый месячный отпуск. | компания |
train_9540 | #Person1#: У нас еще есть важная достопримечательность.
#Person2#: Что это?
#Person1#: Зоопарк Мельбурна.
#Person2#: Что особенного в зоопарке Мельбурна?
#Person1#: Это место обязательно нужно увидеть. Этот зоопарк был построен в 1862 году и является старейшим зоопарком в мире и до сих пор одним из лучших. Здесь обитае... | #Person1# говорит, что Зоопарк Мельбурна обязателен к посещению, потому что это старейший зоопарк в мире и до сих пор один из лучших. | Мельбурнский зоопарк |
train_9541 | #Person1#: Извините, что прерываю вас. Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы не натворить беспорядка при выборе товара. Если вы не хотите его, пожалуйста, замените его.
#Person2#: О, мне ужасно жаль. но я не смог найти йогурт, который видел здесь в прошлый раз.
#Person1#: Что за бренд?
#Person2#: Сан Юань.
#Person1#: О, ... | #Person1# говорит #Person2# не путаться при выборе товаров. Йогурта торговой марки San Yuan нет в наличии, поэтому #Person1# рекомендует #Person2# выбрать другую марку. | выбрать товар |
train_9542 | #Person1#: Могу я взглянуть на ваш паспорт, пожалуйста?
#Person2#: Вот мой паспорт. А это бланк декларации.
#Person1#: Какова цель вашего визита в США?
#Person2#: Бизнес. У меня есть торговая конвенция, которую я посещаю в Чикаго.
#Person1#: Эта виза действительна в течение двух недель. Вы намерены остаться дольше, чем... | #Person1# спрашивает цель визита г-на Ли в Соединенные Штаты, продолжительность пребывания, что он собирается делать, и проверяет его сумку. | Таможенная декларация |
train_9543 | #Person1#: Могу я вам помочь, сэр?
#Person2#: Да, я хочу купить видеомагнитофон.
#Person1#: Ну, у нас есть много моделей на выбор. У вас есть конкретный бренд, который вы хотите?
#Person2#: Нет. Я только хочу, чтобы это было очень хорошо. Лучшее. Это подарок на выпускной для моего сына.
#Person1#: Понятно. А у вашего с... | #Person2# хочет купить видеомагнитофон в подарок своему сыну, который хочет стать кинопродюсером. Затем #Person1# рекомендует ему вместо этого купить DVD-плеер, потому что DVD-диски будут служить вечно. | видеомагнитофон или DVD |
train_9544 | #Person1#: Лодки канала довольно быстрые, не так ли?
#Person2#: Да, очень. Они совершают поездку примерно за час.
#Person1#: Надеюсь, у нас не будет тяжелого перехода.
#Person2#: Нет, надеюсь, что нет. Я хочу иметь шезлонг и наслаждаться переходом.
#Person1#: Хорошая идея.
#Person2#: Море кажется достаточно спокойным, ... | #Person1# и #Person2# отправляются в путешествие на проливной лодке, и #Person1# страдает морской болезнью. Они оба соглашаются, что лодка набирает прекрасную скорость, и они скоро доберутся до земли. | проход |
train_9545 | #Person1#: Давай! Время идти!
#Person2#: Минуточку! Просто придержите лошадей! Да куда ты торопишься?
#Person1#: Ну, сначала я должен остановиться и заправить машину.
#Person2#: Это не займет много времени.
#Person1#: Ну, не будет, если на насосе не будет линии.
#Person2#: Ну, я не совсем готов.
#Person1#: Даю тебе еще... | #Person1# спешит, потому что ему нужно остановиться и заправить машину. #Person2# не готов, и #Person1# даст #Person2# еще пять минут. | торопиться |
train_9546 | #Person1#: Извините, я жду здесь уже 10 минут. Вы знаете, как часто курсирует № 636?
#Person2#: Запускается каждые 15 минут. Вы, должно быть, пропустили это.
#Person1#: Кажется, вы пришли вовремя. У вас есть расписание автобусов?
#Person2#: Да, знаю. Расписание автобусов можно купить в газетном киоске.
#Person1#: Понят... | #Person1# и #Person2# говорят о № 636. #Person2# сообщает #Person1#, что этот автобус ходит каждые 15 минут, а Музей является конечным пунктом. | автобус |
train_9547 | #Person1#: Привет, мисс Роулинг, сколько вам было лет, когда вы начали писать? А какой была ваша первая книга?
#Person2#: Свой первый (законченный) рассказ на финском я написал, когда мне было около шести. Речь шла о маленьком животном, я имею в виду кролика. И с тех пор я пишу?
#Person1#: Почему вы решили стать писате... | #Person1# задает мисс Роулинг вопросы о ее писательской жизни. Роулинг подробно на них отвечает. | автор |
train_9548 | #Person1#: Миссис Спенсер, во сколько рейс мистера Блэка должен прибыть в аэропорт Бостона?
#Person2#: Около 14:00, сэр. Вы поедете встречать его на служебной машине?
#Person1#: Да. Так что мне лучше уйти отсюда не позже, чем сейчас. Как насчет отеля для мистера Блэка и его компании?
#Person2#: Я забронировал для них м... | #Person1# спрашивает миссис Спенсер о подготовке к приему мистера Блэка, чтобы заключить успешную деловую сделку и расплатиться за прекрасное обращение в прошлом году. | прием |
train_9549 | #Person1#: Где ты оставил свой велосипед?
#Person2#: На вокзале. Я оставил его здесь сегодня утром, но когда вернулся, его уже не было.
#Person1#: Сегодня? Во сколько?
#Person2#: Да, сегодня, в 8:30 утра.
#Person1#: Хорошо, миссис Ричардсон. Мы будем следить, и если мотоцикл появится, мы сообщим вам.
#Person2#: Спасибо... | Миссис Ричардсон говорит #Person1#, что оставила здесь свой велосипед, но его уже нет. #Person1# будет следить. | велосипед |
train_9550 | #Person1#: Добрый вечер, мадам. Не могли бы вы сделать мне одолжение?
#Person2#: Конечно. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Я ищу гостиницу. Здесь поблизости есть отели?
#Person2#: Да, на этой улице есть. Ближайший находится рядом с банком. Это вполне современно.
#Person1#: Вот видите. Я уезжаю завтра утром. Как в... | #Person1# хочет найти недорогую гостиницу поблизости. #Person2# говорит #Person1# ехать еще пять минут, а желтое здание — это семейный отель. | Гостиница |
train_9551 | #Person1#: Я позвонил, чтобы узнать, не хочешь ли ты пойти сегодня в кино.
#Person2#: Я бы очень хотел, но я только что разбил свои очки, и я должен что-то сделать, чтобы купить еще одну пару до закрытия магазина. | #Person1# приглашает #Person2# в кино, #Person2# отказывается, потому что #Person2# разбил очки #Person2#. | кино |
train_9552 | #Person1#: Я купил так много вещей, красивых платьев, хороших туфель и так много еды. Но я не могу нести их одна к себе домой.
#Person2#: Сумки можно попросить у помощников. Они помогут вам легко переносить вещи. | #Person1# купил много вещей. #Person2# рекомендует #Person1# попросить у помощников сумки. | сумки |
train_9553 | #Person1#: Эй, Дженни, пойдем в кино. Ты работаешь над этими счетами уже несколько часов.
#Person2#: Это невозможно.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Мы не можем позволить себе выйти на улицу. Посмотрите на счета сами. Все, что я говорю, попадает в одно ухо и вылетает из другого.
#Person1#: Хорошо. В последнее время я пыт... | #Person1# предлагает пойти в кино, но Дженни отказывается, так как они не могут позволить себе пойти куда-нибудь. | затраты |
train_9554 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, я ищу пару перчаток. Кажется, я ношу шестой размер.
#Person1#: Перчатки на этом прилавке. Посмотрим... Как насчет синей пары? Цвет вам подходит, и их можно стирать.
#Person2#: О, я примерю их. Кажется, они подходят. Сколько я вам заплачу?
#Person1#: На этой неделе распродажа... | #Person2# покупает пару синих перчаток шестого размера с помощью #Person1#. | перчатки |
train_9555 | #Person1#: Привет, дорогая. Вам нужна помощь с багажом?
#Person2#: Нет, спасибо, папа. Я только что взял одну ручную кладь в своем рюкзаке.
#Person1#: Отлично. Я бы хотел, чтобы твоя мать взяла у тебя несколько уроков упаковки. Хорошо, пойдем домой.
#Person2#: Хм... Здесь холодно.
#Person1#: Да, метеоролог говорит, что... | #Person2# говорит папе, что в родном городе #Person2# холодно, и когда #Person2# вылетел из Калифорнии, температура была шестьдесят градусов и солнечно. | иди домой |
train_9556 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да, я хотел бы прочитать несколько статей о британской культуре, которые находятся в резерве.
#Person1#: Класс профессора Гранда?
#Person2#: Верно. Как ты мог знать?
#Person1#: Скажем так, вы не первый, кто просит эти статьи.
#Person2#: О, ну, учитывая, что я еще не читал ни одн... | #Person2# хочет прочитать несколько статей для класса профессора Гранда. #Person1# сообщает, что все они проверены, и предлагает #Person1# первым делом прийти завтра утром и попробовать еще раз. | Чтение статей |
train_9557 | #Person1#: Доброе утро, мистер Тим. Прошло много времени с тех пор, как я имел удовольствие посетить вас.
#Person2#: Да, должно быть года три-четыре. Я не навещал вас с тех пор, как позвонил по поводу завещания. Ты помог мне с этим, помнишь?
#Person1#: Да, я помню. Вы хотите внести какие-либо изменения в свое завещание... | Мистер Тим и #Person1# давно не виделись друг с другом, и #Person2# помог мистеру Тиму с его завещанием. Мистер Тим хорошо зарабатывает. Он хочет, чтобы #Person1# помог купить землю и построить дом для своего сына в Эдинбурге. #Person1# был бы рад сделать это. | купить землю |
train_9558 | #Person1#: Привет, добро пожаловать в Happy Buddah! Могу я принести вам что-нибудь выпить?
#Person2#: Колу мне, пожалуйста.
#Person3#: Я возьму спрайт.
#Person1#: Хорошо, я принесу это тебе. Есть вопросы по меню?
#Person3#: Вы употребляете глутамат натрия?
#Person1#: Нет, мэм, у нас нет глутамата натрия.
#Person3#: О б... | #Person1# помогает #Person2# и #Person3# заказывать еду. Когда они начинают решать, что заказать, #Person2# говорит, что #Person2# давно жаждет китайской еды, а #Person2# все время надоело есть здоровую пищу. | китайская еда |
train_9559 | #Person1#: Вы слышали новости о Томе и его жене?
#Person2#: Нет. . . . что случилось?
#Person1#: Джейн сказала мне, что у Тома был роман! Я слышал, его жена застукала его в отеле с другой женщиной!
#Person2#: Правда? Это шок! Я всегда считал Тома верным, преданным семьянином.
#Person1#: Эй, Мэри, ты слышала о Томе?
#Pe... | #Person1# сообщает #Person2# и Мэри, что у Тома был роман. Мэри не заинтересована и думает, что слух может быть неправдой. | слух |
train_9560 | #Person1#: Добрый день, мэм. Могу ли я помочь вам найти что-нибудь?
#Person2#: Нет, спасибо. Я всего лишь смотрю.
#Person1#: На этой неделе у нас есть специальное предложение на эти юбки. Хотели бы вы попробовать один?
#Person2#: Нет, спасибо. Мне не нужны никакие юбки.
#Person1#: Как насчет блузки? Вот это последняя м... | #Person1# с энтузиазмом просит #Person2# примерить одежду. #Person2# отказывается и говорит, что просто просматривает. | Покупка |
train_9561 | #Person1#: Чувак, я голоден. Ты знаешь хорошее место, где можно пообедать?
#Person2#: Да, я знаю отличное место. Какие виды еды вам нравятся?
#Person1#: Мексиканцы, японцы или китайцы — было бы здорово.
#Person2#: О, я знаю место, где вы могли бы поесть.
#Person1#: Это рядом?
#Person2#: Это на квартал справа; могу я по... | #Person1# голоден. #Person2# отведет #Person1# в место поблизости, чтобы пообедать. | обед |
train_9562 | #Person1#: Ты взял с собой обед?
#Person2#: Да, сам упаковал.
#Person1#: Вау, выглядит красиво.
#Person2#: Это мой здоровый обед, полезный для моего здоровья и красоты.
#Person1#: Я мог бы попробовать сам. | #Person2# принес #Person2# полезный для здоровья обед. #Person1# может попробовать. | обед |
train_9563 | #Person1#: Я хочу купить ткань, чтобы сделать занавеску. Какая из них лучше?
#Person2#: А как насчет саржи? Хорошо стирается и не теряет форму.
#Person1#: А как насчет хлопкового?
#Person2#: Ну, это дешево, и на самом деле цвет легко тускнеет при стирке. | #Person1# хочет купить ткань, чтобы сшить занавеску. #Person2# рекомендует саржу. | занавес |
train_9564 | #Person1#: Почему ты не пришел на мою вечеринку прошлой ночью?
#Person2#: Прости. Я не мог этого сделать. Пришлось навестить бабушку в больнице.
#Person1#: Твоя бабушка заболела?
#Person2#: Нет, ее сбила машина.
#Person1#: Мне очень жаль это слышать. Это было серьезно?
#Person2#: Нет, водитель вовремя остановил машину ... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# не пошел на вечеринку #Person1# прошлой ночью, потому что бабушку #Person2# сбила машина, и #Person2# должен был навестить ее в больнице. Потом они говорят о вечеринке. | вечеринка |
train_9565 | #Person1#: Что это за носки на тебе? Они выглядят странно.
#Person2#: Это сенсорные фитнес-носки. В них есть компьютерные чипы, которые отправляют данные в приложение для смартфона.
#Person1#: Они выглядят не очень удобными.
#Person2#: Они очень удобны. Кроме того, они помогают мне достичь моих целей в фитнесе. Я готов... | #Person2# объясняет #Person1#, что умные носки сенсорного фитнеса помогают #Person2# достичь фитнес-целей на марафоне. | носки |
train_9566 | #Person1#: Есть много интересных историй о том, как ребенок учится произносить свое первое слово. А теперь, Марк, не хочешь ли ты поделиться с нами своей историей?
#Человек2#: Хорошо. Вот моя история. Думаю, мне было около 18 месяцев, и я только начал произносить свое первое слово. Каждый раз, когда мимо проезжал грузо... | Марк рассказывает свою историю о том, как он научился произносить первое слово «грузовик», когда ему было около 18 месяцев. | первое слово |
train_9567 | #Person1#: Доброе утро! Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я думаю поехать в Сучжоу в июле. Не могли бы вы порекомендовать какие-то туристические программы для этого?
#Person1#: С удовольствием. Мы организуем два вида туристических программ по Сучжоу: шестидневный тур на поезде и пятидневный авиаперелет.
#Person2#:... | #Person2# думает о поездке в Сучжоу. #Person1# представляет две туристические программы по Сучжоу: шестидневный тур на поезде и пятидневный авиаперелет. | поездка в Сучжоу |
train_9568 | #Person1#: Я действительно думаю, что если я смогу войти в дверь этой компании, это будет творить чудеса для моей карьеры. Как вы думаете, вы можете помочь мне отшлифовать мой стиль интервью?
#Person2#: Конечно. Выполнение домашней работы и подготовка к собеседованию действительно окупаются.
#Person1#: Я изучил компани... | #Person1# хочет работать в этой компании и просит #Person2# помочь отшлифовать стиль интервью. #Person2# считает, что #Person1# должен быть уверенным, откровенным и честным. | стиль интервью |
train_9569 | #Person1#: Эй, ты слышал о вечеринке Джессики в эти выходные?
#Person2#: Да, но я все еще жду приглашения.
#Person1#: О, правда? Она дала мне мой ранее сегодня.
#Person2#: Ну, она, наверное, передаст мне мое приглашение сегодня позже.
#Person1#: Да, ты собираешься ехать?
#Person2#: Думаю, да. Похоже, это будет очень ве... | #Person1# получил приглашение на вечеринку Джессики. #Person2# еще не получил, но надеется получить его позже сегодня. | приглашение |
train_9570 | #Person1#: Смотри, бамбуковые рощи цветут. Давай поиграем там.
#Person2#: Подожди! Посмотрите на эту доску, что на ней?
#Person1#: ' Пожалуйста, не входите в бамбуковые рощи. «Нам не разрешают входить.
#Person2#: Тогда нам лучше не ходить.
#Человек1#: Хорошо. | #Person1# предлагает поиграть в бамбуковых рощах. #Person2# считает, что это запрещено. | бамбуковые рощи |
train_9571 | #Person1#: Место 30B прямо здесь, сэр. Вы можете занять свое место. Я положу твою сумку в отсек выше.
#Person2#: Спасибо, мисс. Будет ли ужин в самолете?
#Person1#: Да, сэр. Я принесу вам меню вскоре после взлета.
#Person2#: Было бы неплохо. Не могли бы вы также принести мне подушку и одеяло, пожалуйста?
#Person1#: Вот... | #Person1# ведет #Person2# на его место. #Person2# просит ужин и заказывает подушку и одеяло. | самолет |
train_9572 | #Person1#: Она действительно красивая, не так ли? Ее кожа выглядит такой гладкой, как у младенца!
#Person2#: Ну, просто она сильно накрасилась. На самом деле, естественная красота исходит изнутри.
#Person1#: Ах, я чувствую запах зависти в воздухе.
#Person2#: У нее нет ничего, что заслуживало бы моей ревности. Мне не ну... | #Person1# считает девушку красивой, а #Person2# думает, что это из-за макияжа. #Person1# думает, что #Person2# ревнует. #Person2# отрицает это, но еще вчера приложил огурцы к лицу, чтобы выглядеть красиво. | красота |
train_9573 | #Person1#: Эй, мужик! Как висит?
#Person2#: Эй, мужик! Все просто кайфово, детка!
#Person1#: Ты ходил на каток в субботу? Я слышал, что это далеко, чувак!
#Person2#: Я хотел, но наткнулся на эту хитрую даму, которая только что переехала в мой квартал! Я немного поболтал с ней, а потом мы расслабились у нее дома.
#Perso... | #Person2# не пошел на каток, потому что встретил хитрую дамочку. #Person1# говорит ему, что Джим пошел на каток с Шерри, которая заплатила за все. | роликовый каток |
train_9574 | #Person1#: Привет, давно не виделись. Как твои дела?
#Person2#: О, я был в порядке, но у меня проблемы с моим сыном.
#Person1#: Расскажи мне об этом.
#Person2#: О, ему 14, и за последние несколько месяцев он стал более тихим и немного скрытным. Он запирается в своей комнате, и я думаю, что он бегает не с той компанией.... | #Person2# беспокоится о 14-летнем сыне #Person2#, который стал более тихим и скрытным. #Person1# советует #Person2# поговорить с ним, чтобы узнать больше о том, что происходит в его жизни. | сын |
train_9575 | #Person1#: Ты слышал? Государство думает о легализации игорного бизнеса в нашем городе! Скоро у нас будут потрясающие отели и казино, которые будут полезны для нашего бизнеса!
#Person2#: Ты серьезно? Азартные игры — это порочная индустрия, построенная на обмане и питаемая преднамеренной эксплуатацией человеческих слабо... | #Person1# считает, что легализация азартных игр в их городе пойдет на пользу бизнесу. #Person2# испытывает отвращение к этой идее и объясняет #Person1#, как она эксплуатирует людей. #Person1# вроде как уговорил. #Person2# организует акцию протеста. | играть в азартные игры |
train_9576 | #Person1#: Могу я одолжить ваши диски для школьных танцев?
#Person2#: О, ты много не спрашиваешь, не так ли?
#Person1#: Я обещаю, что буду лично охранять каждого, и они вернутся в отличном состоянии.
#Person2#: Вот что я тебе скажу. Ваш класс может арендовать их у меня на ночь и выкупить поврежденные.
#Person1#: Звучит... | #Person1# хочет одолжить компакт-диски #Person2# для школьных танцев, потому что #Person1# не может позволить себе заплатить за группу. #Person2# сдаст их в аренду #Person1#. | школа танцев |
train_9577 | #Person1#: Не могли бы вы сказать мне, в каком университете вы учились, мистер Лю?
#Person2#: Я учился в Эдинбургском и Пекинском университетах.
#Person1#: А ты? А что вы изучали в Эдинбурге?
#Person2#: У меня есть докторская степень. степень в области обработки естественного языка, НЛП.
#Person1#: Ну, я должен звать в... | Доктор Лю говорит #Person1#, что у него есть докторская степень. в НЛП и стажировался в ведущих компаниях. | интервью |
train_9578 | #Person1#: Какой твой любимый журнал?
#Person2#: Навскидку, я бы сказал, что «Ридерс Дайджест» — мой любимый.
#Person1#: Что это за журнал?
#Person2#: Это поучительно и вдохновляюще.
#Person1#: Правда? Это еженедельник, не так ли?
#Person2#: Нет, раз в полгода.
#Person1#: Пользуется ли он популярностью у молодого покол... | Любимый журнал #Person2# — Reader’s Digests. #Person1# хотел бы попробовать. | любимый журнал |
train_9579 | #Person1#: Сейчас довольно много людей уволено.
#Person2#: Ага. Им нелегко найти другую работу.
#Person1#: Выпускникам вузов тоже трудно найти работу. Кажется, что конкуренция на рынке труда растет
#Person2#: Странно, что некоторые люди увольняются с работы, чтобы найти работу получше. Что вы думаете? Вы хотите бросить... | #Person1# и #Person2# соглашаются, что людям нелегко найти работу. | найти работу |
train_9580 | #Person1#: Что вы думаете о курении?
#Person2#: Это вредно не только для себя, но и для других.
#Person1#: Что, по вашему мнению, можно сделать, чтобы бросить курить?
#Person2#: Прекратите производить сигареты.
#Person1#: Но это повлияет на национальную экономику.
#Person2#: Верно. Но я не думаю, что есть лучшие способ... | #Person2# предлагает прекратить производство сигарет, чтобы бросить курить. #Person1# предлагает размещать предупреждение на каждом пакете. | курение |
train_9581 | #Person1#: Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о сельском хозяйстве и промышленности Новой Зеландии?
#Person2#: Сельское хозяйство в Новой Зеландии высокомеханизировано. Промышленность в основном ориентирована на производство продукции сельского хозяйства и животноводства.
#Person1#: Понятно.
#Person2#: Если вам н... | #Person2# знакомит #Person1# с сельским хозяйством и промышленностью Новой Зеландии. | сельское хозяйство и промышленность |
train_9582 | #Person1#: Ты выглядишь такой счастливой, Анна. Какие-нибудь хорошие новости?
#Person2#: Да. Я выиграл первый приз в математическом конкурсе.
#Person1#: Правда? Поздравляем!
#Person2#: Спасибо, Пол.
#Person1#: Кстати, не хочешь поужинать со мной завтра вечером? Завтра мой день рождения.
#Person2#: Хорошо, с днем рожд... | Пол поздравляет Анну с получением первого приза и приглашает ее завтра на свой день рождения. | вечеринка в честь дня рождения |
train_9583 | #Person1#: Ты знаешь, как пройти к Ароматным холмам в Пекине? Я слышал, что они очень известны в Китае.
#Person2#: Да. Особенно осенью красные листья клена окрашивают всю гору в красный цвет.
#Person1#: Это должно быть очень красиво.
#Person2#: Да, это может заставить людей почувствовать себя в стране фей.
#Person1#: П... | #Person2# представляет ароматные холмы в Пекине #Person1# и обещает отправиться туда с #Person1#. | Ароматные холмы |
train_9584 | #Person1#: Привет. Это кабинет доктора Белла. Я могу вам помочь?
#Person2#: Привет. Звонит Тейлор Райт. У меня назначена встреча с доктором Беллом завтра в 9 утра. Я должен отменить эту встречу. Мой тесть внезапно скончался прошлой ночью.
#Person1#: Мне жаль это слышать. Отменить встречу не проблема. Спасибо за ваш зво... | Тейлор Райт звонит #Person1#, чтобы отменить встречу с доктором Беллом. | отменить встречу |
train_9585 | #Person1#: Мне нужна помощь в поиске подарка для моей дочери.
#Person2#: Она хотела бы ноутбук?
#Person1#: Звучит как хорошая идея.
#Person2#: Mac — очень популярный бренд.
#Person1#: Она упомянула Mac. Сколько это стоит?
#Person2#: 15-дюймовая модель Pro стоит 2 100 долларов плюс налог.
#Person1#: Звучит отличная цена... | #Person1# покупает Mac у #Person2# в подарок дочери #Person1#. | купить подарок |
train_9586 | #Person1#: Позвольте мне сегодня позаботиться о чеке.
#Person2#: Почему? Это несправедливо. Как насчет того, чтобы стать голландцем?
#Person1#: В прошлый раз ты заплатил, потому что у меня не было денег, помнишь?
#Person2#: Да ладно, чуть не забыл. Не беспокойтесь об этом. В прошлый раз я не возражал заплатить по счету... | #Person1# настаивает на том, чтобы позаботиться о чеке сегодня, потому что #Person2# заплатил в последний раз. #Person2# соглашается. | оплатить чек |
train_9587 | #Person1#: Обслуживание номеров. Могу ли я войти?
#Person2#: Заходите, пожалуйста.
#Person1#: Мистер Грин?
#Person2#: Да. Положите их туда, пожалуйста.
#Человек1#: Хорошо. Если вам что-то понадобится, просто позвоните в службу обслуживания номеров.
#Person2#: Спасибо. Кстати, что мы будем делать с тарелками, когда поед... | #Person1# приносит еду мистеру Грину в его комнату и говорит ему оставить тарелки за дверью после еды. | обслуживание номеров |
train_9588 | #Person1#: Я проехал свою остановку. Не могли бы вы позволить мне выйти?
#Person2#: Прости. Это не разрешено. Придется ждать до следующей станции.
#Person1#: Ну, это нормально.
#Person2#: Пожалуйста, не могли бы вы помедленнее? Я не нахожусь в спешке.
#Человек1#: Хорошо. | #Person1# проехал остановку #Person1#, но сейчас ему нельзя выйти. | отправиться |
train_9589 | #Person1#: Извините, я занят в 14:00. м.
#Person2#: Если вы не возражаете, давайте чуть позже. А три-четыре?
#Person1#: Извините, весь день здесь забит. Завтра подойдет?
#Person2#: Хорошо. | #Person1# и #Person2# решают сделать это завтра. | встреча |
train_9590 | #Person1#: Привет. Мне нужно забронировать номер.
#Person2#: Не проблема. Могу я узнать твое имя, пожалуйста?
#Person1#: Конечно. Я Джон Сандалс.
#Person2#: Привет, сэр. Меня зовут Мишель. Не могли бы вы сказать мне, когда вам нужна комната?
#Person1#: Прямо сейчас. Я планирую быть там в апреле с 14 по 17 число.
#Perso... | Мишель помогает Джону Сандалсу забронировать номер для некурящих с односпальной кроватью размера «queen-size» с 14 по 17 апреля за 308 долларов за ночь. | забронировать номер |
train_9591 | #Person1#: Привет, я проверяю. Фамилия Рама.
#Person2#: Да, вот ваша бронь. У вас забронирован стандартный номер на две ночи. Это правильно?
#Person1#: На самом деле нет. Это должен быть люкс. Я забронировал номер с кроватью размера "king-size" для некурящих.
#Person2#: О, моя ошибка. Забронирован люкс. Это номер для н... | Рама забронировал люкс для некурящих с кроватью размера "king-size". #Person2# просит кредитную карту Рамы и помогает Раме зарегистрироваться. | регистрироваться |
train_9592 | #Person1#: Извините, у вас есть белье? Прачка здесь, чтобы забрать его.
#Person2#: Да, видел. Вот моя блузка, пальто и чулки.
#Person1#: Что-нибудь еще?
#Person2#: О, да. У моего мужа тоже есть белье. Это его костюм, а вот его пижама.
#Person1#: Их сдавать в химчистку?
#Person2#: О, нет. Только костюм и пальто подлежат... | У #Person2# есть белье, и завтра вечером ей нужны блузка и пальто. #Person1# попросит химчистку убрать пятна на ее пальто и сообщит #Person2#, что прачечная пришила новую пуговицу для рубашки #Person2#. | прачечная |
train_9593 | #Person1#: Извините, не могли бы вы помочь мне понять, как добраться отсюда до станции метро Wudaokou?
#Person2#: Конечно. . . сначала вам нужно будет купить билет, чтобы поехать в метро. Станция Wudaokou находится на легкорельсовом транспорте, так что вам придется пересесть. Убедитесь, что вы покупаете комбинированный... | #Person1# хочет добраться до станции метро Wudaokou. #Person2# говорит #Person1# купить комбинированный билет на обычное метро и легкорельсовый транспорт, сначала сесть на красную линию, а затем пересесть на синюю. #Person1# думает, что это сложно. #Person2# предполагает, что #Person1# следует за толпой. | станция метро |
train_9594 | #Person1#: Что я могу сделать для вас сегодня?
#Person2#: Мне нужно вернуть книгу.
#Person1#: Могу я сделать что-нибудь еще для вас?
#Person2#: Я хочу проверить эти книги.
#Person1#: Это все?
#Person2#: Вот и все.
#Person1#: Могу я взглянуть на ваш читательский билет, пожалуйста?
#Person2#: Вот здесь.
#Person1#: Это вс... | #Person1# помогает #Person2# вернуть книгу и проверить несколько книг. | библиотека |
train_9595 | #Person1#: Здравствуйте, могу я предложить вам что-нибудь выпить?
#Person2#: Да, можно мне воды, пожалуйста?
#Person1#: Конечно, хочешь сегодня закуски?
#Person2#: Могу я заказать крылышки барбекю?
#Person1#: Нет проблем, могу я вам что-нибудь еще принести?
#Person2#: Нет, спасибо, пока все.
#Person1#: Хорошо, дайте мн... | #Person1# помогает #Person2# заказать воду, крылышки барбекю и феттучини Альфредо. | заказать еду |
train_9596 | #Person1#: О, нет, сейчас без четверти восемь. Школьный автобус приедет через пять минут. Поторопитесь или мы пропустим это.
#Person2#: Давай. Расслабляться. Ты забыл? Время было скорректировано. У нас осталось вдвое больше пяти минут. | #Person2# напоминает #Person1#, что время школьного автобуса было изменено. | школьный автобус |
train_9597 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Вас посещают?
#Person2#: Я ищу 56 подушек. У вас есть такой размер?
#Person1#: Да. Но какой цвет ты хочешь?
#Person2#: Темно-желтый и светло-желтый переплетены.
#Person1#: Пожалуйста, подойдите сюда, сэр. Как насчет этого?
#Person2#: Мм... Мне нравится цвет и рисунок. Но у вас есть еще один... | #Person2# ищет 56 подушек. #Person1# рекомендует один и может дать #Person2# скидку 6%. #Person2# берет его и просит #Person1# отправить его #Person2# в Данию. | купить подушку |
train_9598 | #Person1#: Доброе утро! Колли Кемикалс. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Доброе утро! Я хотел бы поговорить с мистером Брауном, пожалуйста.
#Person1#: Мне жаль, что его сейчас нет дома. Могу ли я принять сообщение?
#Человек2#: Хорошо. Меня зовут Том Мортон. Это М-О-Р-Т-О-Н. Я звоню из Everbrite Travel по поводу пое... | Том Мортон звонит мистеру Брауну, но мистера Брауна нет дома, поэтому Том оставляет сообщение о поездке мистера Брауна в Австралию. | оставить сообщение |
train_9599 | #Person1#: Здравствуйте, профессор Уайт, сегодня утром я получил по почте свою оценку, но я думаю, что в ней может быть ошибка.
#Person2#: Да, у меня есть несколько таких же звонков, как и ваш. Должна быть проблема с вычислительной системой. Это должно быть выпрямлено в течение нескольких часов. | Профессор Уайт говорит #Person1#, который звонит, чтобы узнать оценку #Person1#, что должна быть проблема с вычислительной системой. | вычислительная система |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.