summary stringlengths 51 444 | text stringlengths 521 71.4k |
|---|---|
मैनचेस्टर में एक छापे के दौरान पुलिस ने एक 3डी प्रिंटर और घर में बनी संदिग्ध बंदूकों के कुछ भागों को ज़ब्त कर लिया है. | Officers initially thought they could be a "plastic magazine and trigger" which would make a "viable" gun. But a man who was arrested in connection with the raid said the parts were sections of the 3D printer. Greater Manchester Police (GMP) has now said it "cannot categorically say" whether the objects are the compone... |
बीबीसी ने 2020 के लिए दुनिया भर की 100 प्रेरक और प्रभावशाली महिलाओं की अपनी सूची तैयार की है. इस साल चयनित ये 100 महिलाओं की सूची विशेष तौर पर उन लोगों को दर्शा रही है जो इस अशांत वक्त के दौरान बदलाव का नेतृत्व करते हुए फ़र्क ला रही हैं. | This year 100 Women is highlighting those who are leading change and making a difference during these turbulent times. The list includes Sanna Marin, who leads Finland's all-female coalition government, Michelle Yeoh, star of the new Avatar and Marvel films and Sarah Gilbert, who heads the Oxford University research in... |
संयुक्त राष्ट्र के ताज़ा आंकड़ों के मुताबिक़, चीन प्रत्यक्ष विदेशी निवेश में दुनिया का शीर्ष देश बन गया है. इन आंकड़ों के अनुसार, अमेरिका को पीछे छोड़ते हुए चीन दुनिया का वो देश बन गया है जहां सबसे अधिक प्रत्यक्ष विदेशी निवेश हुआ. | New investments into America from overseas companies fell by almost half last year, leading to the loss of its number one status. In contrast, UN figures show direct investment into Chinese firms climbed 4%, putting it number one globally. The top ranking shows China's growing influence on the world economic stage. Chi... |
म्यांमार की सरकार ने देश भर की जेल में बंद तीन हज़ार से ज़्यादा कैदियों को रिहा करने का फ़ैसला लिया है. | An update on the Information Minister's U Ye Htut's Facebook page said President Thein Sein had pardoned them for the sake of peace and stability. BBC Myanmar correspondent Jonah Fisher says early indications are that some of those to be released are former military intelligence officers. Most political prisoners in My... |
कहा जा रहा है कि भारत सरकार ने सहमति से सेक्स की आयु सीमा घटाकर 16 साल करने पर सहमति दे दी है. दिल्ली गैंगरेप के बाद जारी बलात्कार विरोधी अध्यादेश में इसे बढ़ाकर 18 साल कर दिया गया था. | Soutik BiswasDelhi correspondent This comes after increasing it to 18 in a tough anti-rape ordinance following the outrage after the fatal gang rape of a student in Delhi last December. Raising the age of consent to 18 has placed India among the more orthodox countries in a world where the norm and the global average i... |
यूरोप के चरमपंथ-निरोधक विभाग के प्रमुख गिलेस डी कर्चोव ने बीबीसी को बताया है कि सीरिया और इराक़ में इस्लामिक स्टेट में शामिल होने वाले यूरोपीय लोगों की संख्या 3,000 से ज़्यादा हो गई है. | Gilles de Kerchove also warned that Western air strikes would increase the risk of retaliatory attacks in Europe. US-led forces have launched more than 200 air strikes against Islamic State (IS) militants in Iraq since August and on Monday began targeting IS in Syria. The UK parliament is due to vote on possible air st... |
रूसी मीडिया के मुताबिक़ राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने यूक्रेन सीमा पर तैनात हज़ारों सैनिकों की वापसी का आदेश दिया है. | Mr Putin's spokesman said about 17,600 soldiers on training exercises in the Rostov region would be pulled back. Russia has previously announced troop withdrawals that Nato and the US say were not actually carried out. Russia has been accused of supplying troops and weapons to separatist rebels in east Ukraine - claims... |
समाजवादी नेता निकोलस माडुरो ने एक कड़े मुकाबले में वेनेजुएला के राष्ट्रपति का चुनाव जीत लिया है. | Mr Maduro won 50.7% of the vote against 49.1% for opposition candidate Henrique Capriles. Mr Capriles has demanded a recount, saying Mr Maduro was now "even more loaded with illegitimacy". He said there were more than 300,000 incidents from Sunday's poll that would need to be examined. Announcing the results late on Su... |
यूएन वुमन के नए वैश्विक डेटा के मुताबिक़ कोरोना वायरस महामारी के कारण हम लैंगिक समानता में हुई बढ़ोतरी के मामले में 25 साल पुराने स्तर तक पिछड़ सकते हैं. | By Sandrine Lungumbu and Amelia ButterlyBBC 100 Women Women are doing significantly more domestic chores and family care, because of the impact of the pandemic. "Everything we worked for, that has taken 25 years, could be lost in a year," says UN Women Deputy Executive Director Anita Bhatia. Employment and education op... |
पाकिस्तान के लाहौर में डॉक्टरों से बदला लेने के लिए हज़ारों की संख्या में वकीलों ने वहां के एक अस्पताल में घुसकर तोड़फोड़ मचाई. इस हमले में गंभीर रूप से घायल कुछ मरीज़ों की मौत हो गई है. | Video showed the lawyers ransacking wards at the cardiac hospital, beating up staff and smashing equipment. As panic spread, doctors and paramedics hid, leaving patients unattended, including those in a critical state. Riot police fired tear gas to disperse the lawyers and more than 20 arrests were made. It took more t... |
भारत ने अमरीका में फ़र्ज़ी यूनिवर्सिटी में नामांकन को लेकर 129 भारतीय छात्रों की गिरफ़्तारी पर राजनयिक विरोध दर्ज कराया है. | The University of Farmington, advertised as based in Michigan state, was run by undercover agents from the Department of Homeland Security to expose "pay-to-stay" immigration fraud. Prosecutors say those who enrolled knew that the facility would be illegal. However, Indian officials say the students may have been duped... |
अमरीकी मीडिया के मुताबिक, अमरीकी प्रशासन अफ़ग़ानिस्तान से अपने हज़ारों सैनिकों को हटाने की योजना बना रहा है. | Reports, citing unnamed officials, say about 7,000 troops - roughly half the remaining US military presence in the country - could go home within months. The reports come a day after the president announced the country's military withdrawal from Syria. Earlier on Thursday, Mr Trump's Defence Secretary Jim Mattis announ... |
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के कोरोना वायरस मामलों के विवादित विशेष सलाहकार स्कॉट एटलस ने इस्तीफ़ा दे दिया है. | Thanking Mr Trump for the honour of serving the American people, Dr Atlas said he had "always relied on the latest science and evidence without any political consideration or influence". During his four months in the role, Dr Atlas questioned the need for masks and other measures to control the pandemic. He also repeat... |
मिस्र में ईस्टर से पहले के रविवार को हुए दो धमाकों में कॉप्टिक ईसाइयों को निशाना बनाया गया. अधिकारियों का कहना है कि इन धमाकों में कम से कम 45 लोग मारे गए हैं. | An explosion at St George's Coptic church in Tanta killed 27 people. Hours later, a blast outside St Mark's Coptic church in Alexandria left 17 dead. So-called Islamic State (IS) said it was behind the explosions, the latest in a series of attacks targeting the Christian minority in the country. President Abdul Fattah ... |
अफ़ग़ानिस्तान में शुक्रवार को जुमे की नमाज़ के दौरान एक मस्जिद में हुए बम धमाके में कम से कम 62 लोगों की मौत की ख़बर है. | The force of the blast, in eastern Nangarhar province, destroyed the building's roof, eyewitnesses said. No one immediately claimed responsibility for the attack. The blast came the day after the UN said the number of civilian deaths in the war-torn country had reached unprecedented levels over the summer. According to... |
भारत की ओर से भेजी गई कूटनीतिक डाक से भरा एक बैग फ्रांस की क्लिक करें आल्पस पहाड़ियों में मिला है. 46 साल पहले इस जगह के नज़दीक एयर इंडिया का एक विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया था. | The jute bag was recovered by a mountain rescue worker and his neighbour after some tourists spotted it on a glacier last week. The Indian embassy in Paris told the AFP news agency that it would begin efforts to retrieve the bag. The Air India plane flying from Mumbai to New York crashed in January 1966. All 117 people... |
वेटिकन के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा है कि आयरलैंड में समलैंगिक शादी के पक्ष में हुआ मतदान मानवता की हार थी. | Cardinal Pietro Parolin, the Vatican's secretary of state, said he was "very saddened" by the result. In the referendum, 62% were in favour of changing the Irish constitution to allow gay and lesbian couples to marry. However, Cardinal Parolin said it showed the church needed to improve how it preached the Christian me... |
पाकिस्तान में ज़हरीली शराब पीने से कम से कम 18 लोग मारे गए हैं जबकि दर्जनों बीमार पड़ गए हैं. | The victims, believed to be mostly Muslim and Christian labourers, consumed the toxic drink at two parties in the central city of Faisalabad. Only non-Muslims are allowed to buy and consume alcohol in Pakistan, but many people illegally brew alcohol at home. The provincial governor has ordered an inquiry into the incid... |
अमरीकी सेना ने अफ़गानिस्तान के पूर्वी प्रांत नांगरहार में अब तक का सबसे बड़ा बम गिराया है. यह बम नॉन न्यूक्लियर है. GBU-43/B मैसिव ऑर्ड्नन्स एयर ब्लास्ट बॉम्ब (एमओएबी) या अमरीकी सेना की भाषा में इसे 'मदर ऑफ़ ऑल बॉम्ब्स' कहा जा रहा है. अमरीकी सेना ने इसे गुरुवार को गिराया है. | The GBU-43/B Massive Ordnance Air Blast Bomb (MOAB) - or, in military speak, Mother of All Bombs - was launched on Thursday. The target was said to be a network of tunnels operated by the so-called Islamic State in Achin district. As a non-nuclear weapon, use of the MOAB does not necessarily require approval by the US ... |
चीन में एक व्यक्ति ने मशहूर कलाकारों की 140 पेंटिंग चुराई और इनमें से 125 पेंटिंग की जगह नकली पेंटिंग रख दी. | Xiao Yuan, 57, a curator at Guangzhou Academy of Fine Arts in southern China, sold 125 of the exhibits for more than 34m yuan (£4m, $6m). In his defence, he told Guangzhou People's Intermediate Court there were already fakes in the storeroom when he started work there. He will be sentenced later. Xiao, who had a key to... |
कोरोना वायरस को फैलने से रोकने के लिए रूस ने भी अब लॉकडाउन का फैसला ले लिया है. राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने इसे एक 'नॉन-वर्किंग वीक' कहा है. | By Sarah RainsfordBBC News, Moscow The government is urging people to stay at home, though mixed messaging has left many Russians confused. Officials now hint the new restrictions could be extended beyond 5 April, depending on the health situation. The number of Russians infected with Covid-19 passed 1,000 on Friday, w... |
संयुक्त राष्ट्र के एक विशेषज्ञ का कहना है कि यह मानने के पर्याप्त सबूत हैं कि पत्रकार जमाल ख़ाशोगी की हत्या के लिए सऊदी अरब के क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान और दूसरे उच्च स्तरीय अधिकारी व्यक्तिगत तौर पर ज़िम्मेदार हैं. | A report by special rapporteur Agnes Callamard says the evidence merits further investigation by an independent and impartial international inquiry. Saudi agents killed the journalist inside the Saudi consulate in Istanbul. Saudi authorities insist they were not acting on Prince Mohammed's orders. The Gulf kingdom has ... |
उत्तर कोरिया के सरकारी मीडिया ने इस बात की पुष्टि की है कि देश के नेता किम जोंग-उन विवाहित हैं. | Reports referred to him attending the opening of an amusement park with his wife, "Comrade Ri Sol-ju". There had been much speculation about Mr Kim's private life in recent weeks when an unidentified woman was pictured attending events with him. Kim Jong-un took over as leader of the country after the death of his fath... |
उत्तर कोरिया ने कहा है कि वह संयुक्त राष्ट्र की ओर से नई पाबंदियां लगाए जाने का जवाब देगा और ''अमरीका को इसकी कीमत'' चुकानी होगी. | The sanctions, which were unanimously passed by the UN on Saturday, were a "violent violation of our sovereignty," the official KCNA news agency said. Separately, South Korea says the North has rejected an offer to restart talks, dismissing it as insincere. The sanctions will aim to reduce North Korea's export revenues... |
ऑस्ट्रिया के एक कलाकार ने शरणार्थियों से हो रहे बुरे बर्ताव के विरोध में मौन का एक मिनट जारी किया है जो ऑनलाइन म्यूज़िक चार्ट्स में सबसे ऊपर चल रहा है. | Schweigeminute, by Raoul Haspel, has been number one on the iTunes and Amazon download charts in Austria. Haspel says it is a protest against the conditions at Austria's main asylum centre, Traiskirchen, where hundreds of migrants have been sleeping outside. Amnesty International has denounced the conditions at the cam... |
रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने कहा है कि अगले साल होने वाले राष्ट्रपति चुनावों में वो एक और कार्यकाल के लिए उम्मीदवार बनेंगे. | He made the announcement in a speech to workers at a car factory in the Volga city of Nizhny Novgorod. "I will put forward my candidacy for the post of president of the Russian federation," he said. Mr Putin has been in power since 2000, either as president or prime minister. If he wins the March election he will be el... |
फेसबुक ने एक ऐसा ड्रोन बनाया किया है जो दुनियाभर के दूर-दराज़ के इलाकों में इंटरनेट की सुविधा पहुंचाएगा. | By Dave LeeNorth America technology reporter The drone - which has a wingspan of a Boeing 737 - will operate as high as 90,000 feet in the air, and can stay airborne for 90 days at a time. Facebook said the drones would be able to offer internet speeds of 10 gigabits a second. They will be tested in the US later this y... |
जर्मनी के रोमन कैथोलिक यदि स्पेशल चर्च टैक्स अदा नहीं करेंगे तो वे 'होली कम्यूनियन' या शवों को धार्मिक तरीक़े से नहीं दफ़ना सकेंगे. | A German bishops' decree which has just come into force says anyone failing to pay the tax - an extra 8% of their income tax bill - will no longer be considered a Catholic. The bishops have been alarmed by the number of Catholics leaving the Church. They say such a step should be seen as a serious act against the commu... |
दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति मून जे इन ने कहा है कि उत्तर कोरियाई शासक किम जोंग उन प्रमुख न्यूक्लियर टेस्टिंग साइट और लॉन्च साइट को बंद करने के लिए तैयार हो गए हैं. | "From 21 April, North Korea will stop nuclear tests and launches of intercontinental ballistic missiles," the country's state news agency said. Mr Kim said further tests were unnecessary because Pyongyang's nuclear capabilities had been "verified". The surprise announcement comes as North Korea prepares for historic ta... |
इटली के तटरक्षकों के अनुसार, लीबियाई तट पर एक नौका से गिरने के बाद कम के कम 34 प्रवासियों की डूबकर मौत हो गई है. | The overcrowded boat was carrying about 500 migrants when it suddenly listed, sending about 200 people into the water, a spokesman said. It triggered a frantic operation to search for survivors. The central Mediterranean route for illegal migration to Europe is currently the busiest. More than 50,000 migrants have reac... |
पाकिस्तानी सेना ने कहा है कि उनके सैनिकों ने अफ़गानी तालिबान के चंगुल से उत्तर अमरीका के पांच सदस्यों के एक परिवार को छुड़ा लिया है. | Canadian Joshua Boyle and his US wife Caitlan Coleman were kidnapped while backpacking in Afghanistan in 2012. They had three children while in captivity. They were rescued after a US tip-off during an operation near the Afghan border, the Pakistani army said. US President Donald Trump said it was a "positive moment" f... |
चीन की स्मार्टफ़ोन निर्माता शियोमी अपनी स्थापना के महज़ चार साल के अंदर ही दुनिया की सबसे कीमती टेक्नोलॉजी स्टार्ट-अप बन गई है. | The firm raised $1.1bn (£708m) in its latest round of funding, giving it a valuation of $45bn, which surpassed the $40bn value of taxi booking app Uber. It has quickly risen to the ranks of the world's biggest smartphone makers, behind Samsung and Apple in sales. The company is also set to unveil a new flagship device ... |
सऊदी अरब और ईरान की बीच रिश्ते करीब 30 सालों में अपने सबसे ख़राब दौर में हैं. सऊदी अरब के प्रमुख शिया धर्मगुरु शेख निम्र अल निम्र को फांसी दिए जाने से दोनों देशों के बीच तनाव काफी बढ़ चुका है. | By Kristian Coates UlrichsenGulf analyst Tensions have spiralled following the execution of Saudi cleric Nimr al-Nimr, the subsequent setting ablaze of the Saudi embassy in Tehran, and Riyadh's expulsion of Iranian diplomats. The struggle between Riyadh and Tehran for political and religious influence has geopolitical ... |
बीबीसी ने ईरान द्वारा शुक्रवार को राष्ट्रपति चुनावों से पहले बीबीसी कर्मचारियों के परिवारों को मिली “धमकियों के अप्रत्याशित स्तर” की निंदा की है. | It said Iran had warned the families of 15 BBC Persian Service staff that their relatives must stop working for the BBC in London, and in some cases the lives of staff were threatened. The family members themselves had been threatened that they may lose jobs and be barred from travelling abroad. Iran has so far made no... |
गंगनम स्टाइल वीडियो ऐसा पहला वीडियो बन गया है जिसे यू ट्यूब पर अब तक एक अरब से ज्यादा लोग देख चुके हैं. | The South Korean dance track was posted online in July, propelling pop star Psy to worldwide fame. It has inspired hundreds of parody clips, from members of the British army, Thai navy and Minecraft gamers, among others. YouTube's owner, Google, said the video had been watched seven million to 10 million times a day on... |
सैटेलाइट नेविगेशन कंपनी गारमिन ने कारों के लिए एक छोटा हेड-अप डिस्पले (एचयूडी) बनाया है जो हर मोड़ की जानकारी गाड़ी की विंडस्क्रीन पर दिखा देता है. | The portable HUD works with a smartphone and Garmin app to generate navigation information. The gadget can project directional arrows, distances, current speed and speed limits on the windscreen. Information is projected via the HUD's attached reflector lens or on to a plastic film stuck to the window glass. The naviga... |
अमरीका के विदेश मंत्री माइक पोम्पियो ने पहली बार यह कहा है कि 'दक्षिण चीन सागर में चीन के क्षेत्रीय दावे पूरी तरह ग़ैर-क़ानूनी हैं.' | He condemned Beijing's "campaign of bullying to control" disputed waters that are potentially energy-rich. China, which has been building military bases on artificial islands in the area for years, said the US "deliberately distorts facts and international law". The US has long opposed China's actions but not called th... |
उत्तर कोरिया की एक पूर्व महिला सैनिक ने कहा है कि दुनिया की चौथी सबसे बड़ी सेना में हालात इतने ख़राब हैं कि अधिकांश महिलाओं की माहवारी समय से पहले रुक जाती है. | By Megha MohanBBC World Service For almost 10 years Lee So Yeon slept on the bottom bunk bed, in a room she shared with more than two dozen women. Every woman was given a small set of drawers in which to store their uniforms. On top of those drawers each kept two framed photographs. One was of North Korea's founder Kim... |
अमरीकी निजी कंपनी स्पेस एक्स ने अपने फ़ाल्कन 9 रॉकेट के एक हिस्से को गुरुवार को फिर से अंतरिक्ष में भेजा है. | By Jonathan AmosBBC Science Correspondent The first-stage booster, which was previously used on a mission 11 months ago, helped send a telecommunications satellite into orbit from Florida's Kennedy Space Center. It marks an important milestone for SpaceX in its quest for re-usability. Traditionally, rockets are expenda... |
विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने पश्चिमी अफ़्रीका में इबोला वायरस के प्रसार को अंतरराष्ट्रीय स्वास्थ्य आपातकाल घोषित किया है. | WHO officials said a co-ordinated response was essential to stop and reverse the spread of the virus. In Nigeria, one of the latest countries to be affected, President Goodluck Jonathan has declared a national state of emergency. More than 960 people have died from Ebola in West Africa this year, two of them in Nigeria... |
जर्मन तानाशाह एडोल्फ हिटलर को परमाणु बम बनाने से रोकने के मकसद से ब्रिटेन ने 70 साल पहले नार्वे का एक दल भेजा था जिसने द्वितीय विश्व युद्ध के सबसे जाबांज और अहम मिशन को अंजाम दिया था. | By Gordon CoreraSecurity correspondent, BBC News On Thursday, the leader of that team and its last surviving member returned to London to lay a wreath at a memorial and receive a flag that had flown over Parliament. In glorious sunshine, with the Houses of Parliament as a backdrop, Joachim Ronneberg, 93, sat quietly as... |
फ़्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉं ने कहा है कि नॉट्र डाम चर्च में लगी आग के बाद उसे दोबारा बनाया जाएगा. पेरिस के 850 साल पुराने इस विश्वप्रसिद्ध चर्च में सोमवार शाम आग लग गई थी. | A massive fire on Monday ravaged the 850-year-old Gothic building, destroying much of its roof and causing its steeple to collapse. The cathedral was minutes away from total destruction, officials say. But despite Mr Macron's pledge experts say its reconstruction could take decades. Fifty people will investigate the ca... |
टाटा स्टील उत्तरी इंग्लैंड में अपने लगभग डेढ़ हज़ार लोगों को नौकरी से हटाने जा रहा है. | The Indian steel giant has proposed cutting 1,200 jobs in Scunthorpe and 300 in Teesside at its Long Products division, which Tata says is loss-making due to falling demand for steel. The firm also said it would invest £400m in the division over the next five years to help turn it around. Tata is one of the biggest ste... |
ब्रिटेन ने हॉन्ग कॉन्ग के नए राष्ट्रीय सुरक्षा क़ानून के मुद्दे पर उसके साथ अपनी प्रत्यर्पण संधि 'तुरंत प्रभाव से' और 'अनिश्चितकाल के लिए' निलंबित करने की घोषणा इसी मंगलवार को थी. | Announcing the move, Foreign Secretary Dominic Raab said the UK "wants a positive relationship" with China. But he said the "imposition" of the new security law in Hong Kong by Beijing was a "serious violation" of the country's international obligations. Labour said it would support changes to the law, calling it a "st... |
तेलंगाना के हैदराबाद में 27 साल की एक पशु चिकित्सक के साथ कथित तौर पर यौन उत्पीड़न के बाद ज़िंदा जलाने की घटना सामने आई है. | Thousands protested outside a police station in the city, demanding accountability. Police have suspended three officers. Meanwhile family members have turned away visiting politicians and police officials, demanding action instead. Rape and violence against women remain at high levels despite widespread public anger a... |
एक रिपोर्ट के मुताबिक़ उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन के फूफा और राजनीतिक तौर काफी ताक़तवर चांग सॉन्ग थाएक को उनके पद से हटा दिया गया है. | Citing South Korea's intelligence agency, they say Chang Song-thaek, 67, lost his position as vice-chairman of the North's top military body. Two close aides were also executed for corruption, according to the reports. If confirmed, Mr Chang's removal would be the biggest upheaval in North Korea's leadership since Mr K... |
उत्तर अटलांटिक संधि संगठन (नेटो) के सदस्य देशों के विदेश मंत्रियों ने रूस के साथ सभी तरह के नागरिक और सैन्य सहयोग स्थगित करने पर सहमति जताई है. | Secretary General Anders Fogh Rasmussen said Russia's annexation of Ukraine's Crimea region was the gravest threat to European security for a generation. There could be no "business as usual", he added. He had earlier categorically denied reports that Russia was pulling its forces back from its border with Ukraine. Mos... |
अमरीकी कंपनी जनरल इलेक्ट्रिक (जीई) ने भारत सरकार से देश में नई ट्रेनों का बेड़ा तैयार करने के लिए 2.6 अरब डॉलर का अनुबंध हासिल किया है. | The US-based industrial firm said it would supply India with 1,000 diesel locomotives over the next 11 years. The deal includes a $200m investment by GE to build new plants and warehouses. GE chief executive Jeff Immelt said: "This infrastructure project is further evidence of India's position as a growth engine for As... |
चीन के एक विमान ने पूर्वी चीन सागर में विवादित द्वीपों के ऊपर उड़ान भरी है जिसके बाद जापान ने अपने वायुक्षेत्र का उल्लंघन किए जाने का आरोप लगाया है. | Fighter jets were scrambled after the plane was seen around 11:00 local time (02:00 GMT) near one of the islands, spokesman Osamu Fujimura said. Japan lodged an immediate protest with Beijing, he said. The islands, known as Senkaku in Japan and Diaoyu in China, have been a long-standing source of tension. A total of ei... |
सऊदी अरब के राजकुमार अल वलीद बिन तलाल ने अपनी 32 अरब डॉलर की संपत्ति दान करने की घोषणा की है. | The 60-year-old nephew of King Salman is one of the world's richest people. He said he had been inspired by the Gates Foundation, set up by Bill and Melinda Gates in 1997. The money would be used to "foster cultural understanding", "empower women", and "provide vital disaster relief", among other things, he said. Mr Ga... |
चीन ने अपने सरकारी कंप्यूटरों में माइक्रोसॉफ़्ट के नवीनतम ऑपरेटिंग सिस्टम के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगा दिया है. यह प्रतिबंध ऊर्जा बचाने वाले उत्पादों के संबंध में जारी आदेश को देखते हुए लगाया गया है. | By Kevin RawlinsonTechnology reporter Beijing issued the restriction as part of a decree about the use of energy-saving products. But official news agency Xinhua said security concerns related to foreign operating systems had led to the move. Microsoft said it was surprised, but insisted it would continue to provide ol... |
सात लाख वर्ष पुराने अस्थि जीवाश्म से आधुनिक नस्ल के घोड़ों के एक अति-प्राचीन पूर्वज का जीनोम प्राप्त हुआ है. | By Jonathan BallBBC News This predates all previous ancient DNA sequences by more than 500,000 years. The study in the journal Nature was made possible because the bone was found preserved in Canadian permafrost following the animal's demise. The study also suggested that the ancestor of all equines existed around four... |
ब्रितानी बैंक बारक्लेज़ के हज़ारों ग्राहकों की गुप्त जानकारी के दस्तावेज़ बेचे जाने के मामले में जाँच शुरू कर दी गई है. | The Mail on Sunday said an anonymous whistleblower had handed it a memory stick with the personal data of 2,000 Barclays customers, saying information on a further 25,000 was also available. The files are said to hold passport and national insurance numbers, as well as money and health information. Barclays said it was... |
राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने मेक्सिको और अमरीका की सीमा पर अभेद्य दीवार बनाने के कार्यकारी आदेश पर दस्तखत कर दिया है. | He also signed an action to strip funds from US cities that are sanctuaries for undocumented immigrants. Mr Trump said in a TV interview with ABC News that Mexico would "absolutely, 100%" reimburse the US for his wall. But Congress would have to approve funding for the structure, which is estimated to cost billions of ... |
कनाडा के प्रधानमंत्री जस्टीन ट्रूडो ने भारत में चल रहे किसान आंदोलन पर टिप्पणी कर चिंता जताई है. | Mr Trudeau and Conservative opposition leader Erin O'Toole both made comments this week expressing concern over India's response to the demonstrations. "Canada will always be there to defend the right of peaceful protest," Mr Trudeau said on Monday. Thousands of farmers have travelled to Delhi to protest agricultural r... |
बांग्लादेश की राजधानी ढाका की झुग्गी-बस्तियों में रह रही 35 लाख की आबादी का एक बड़ा हिस्सा वे बच्चे हैं जिन्हें जीने के लिए मज़दूरी करनी पड़ती है. इनमें से कुछ बच्चे एक बचत बैंक चलाकर अपने साथियों की मदद कर रहे हैं. | By Sam JudahBBC News Magazine "People are boxed together in tiny little sheds with tin-covered roofs, it's noisy, smelly and there are there are few facilities," says Birgit Lundbak, a director at Save the Children in Bangladesh. A black market thrives in the streets that wind their way through the makeshift city. Spar... |
यूक्रेन और देश के पूर्व में मौजूद अलगाववादी विद्रोहियों ने सैकड़ों कैदियों का आदान-प्रदान किया है. साल 2014 में संघर्ष शुरू होने के बाद से इस तरह की सबसे बड़ी घटना है. | Some 230 people were sent to rebel-held areas in return for 74 prisoners who had been held by pro-Russia rebels in the Donetsk and Luhansk regions. It was the first swap in 15 months. The release and exchange of prisoners was one of the points in the Minsk peace agreement, signed in 2015. The deal has stalled since and... |
भारतीय राज्य गुजरात के वडोदरा में एक बस नर्मदा नहर में गिर गई जिससे कम से कम 44 लोगों की मौत हो गई. | Some 60 people were on board when the packed bus veered off a bridge and fell into the canal on Tuesday in Sidhi district. Officials say that seven passengers, including the driver, managed to swim to the shore. Rescue teams are looking for the remaining passengers. The state government has ordered an inquiry into the ... |
दुनिया की दिग्गज तकनीकी कंपनी ऐपल ने कहा है कि वह अपने ऐप स्टोर से ऐसे सैकड़ों ऐप को हटा रही है जिसमें गुप्त रूप से चीनी साफ़्टवेयर लगे हुए हैं. | The tech giant would not confirm reports suggesting it had pulled 25,000 apps, but in a statement the firm said "gambling apps are illegal and not allowed on the App Store in China". The cull follows criticism from state broadcaster CCTV for not doing enough to filter out banned material. Apple currently offers more th... |
ब्राज़ील और मैक्सिको ने नेशनल सिक्योरिटी एजेंसी यानी एनएसए द्वारा उसके राष्ट्रपतियों की जासूसी के दावों पर अमरीका से स्पष्टीकरण मांगा है. | The allegations were made by Rio-based journalist Glenn Greenwald in a programme on TV Globo on Sunday. Mr Greenwald obtained secret files from US whistle-blower Edward Snowden. Communications from the Mexican president were also accessed by the NSA, Mr Greenwald said. The US ambassador to Brazil, Thomas Shannon, was b... |
कैरेबियाई द्वीपों पर तबाही मचाने वाले चक्रवातीय तूफान इरमा को लेकर अब अमरीका में डर का माहौल है. अमरीका में संघीय आपात एजेंसी के प्रमुख ब्रॉक लॉन्ग ने कहा है कि इरमा फ्लोरिडा या फिर उसके पड़ोसी राज्यों के लिए विनाशकारी साबित होगा. | Brock Long said parts of Florida would be without power for days. Half a million people in the state have been ordered to leave their homes. Hurricane Irma has left a trail of destruction in the Caribbean, affecting an estimated 1.2m people. At least 20 people are known to have died so far. It has been downgraded to a ... |
गूगल और माइक्रोसॉफ़्ट अपने एंड्रॉयड और विंडोज़ फ़ोन में 'किल स्विच' का फ़ीचर जोड़ेंगे. | The feature is a method of making a handset completely useless if it is stolen, rendering a theft pointless. Authorities have been urging tech firms to take steps to help curb phone theft and argued that a kill-switch feature can help resolve the problem. Apple and Samsung, two of the biggest phone makers, offer a simi... |
एक नई स्टडी के ज़रिए भारत में पिछले बीस सालों में सांप के काटने से तकरीबन 12 लाख लोगों की मौत का अनुमान लगाया गया है. | Nearly half of the victims were between 30 and 69 years old, and a quarter of them were children, the study says. Russell's vipers, kraits and cobras were responsible for most deaths. The remaining deaths were caused by at least 12 other species of snakes. So many of the attacks proved fatal because they happened in ar... |
ब्रिटेन के सुरक्षा अधिकारियों ने कहा है कि एयरफ़ोर्स के लड़ाकू जेट विमानों की निगरानी में पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइंस (पीआईए) के एक विमान को लंदन के निकट स्टैनस्टेड हवाई अड्डे पर उतारा गया है. | Stansted said the flight from Lahore to Heathrow had landed in Essex at 14:50 GMT after being escorted by Typhoons. Essex Police said the diversion had been due to reports of a disruptive passenger and was "not believed to be a hijack situation or terror matter". In an unrelated matter, a passenger due to be arrested b... |
अबू धाबी के अधिकारियों ने पॉप स्टार रिहाना को अबू धाबी की एक प्रसिद्ध मस्जिद के बाहर अनुमति लिए बगैर आपत्तिजनक तस्वीरें खिंचवाने पर मस्जिद से निकल जाने का आदेश दिया गया. | The singer tweeted pictures of herself in a black jumpsuit and headscarf on photo-sharing site Instagram. A statement from the Sheikh Zayed Grand Mosque Centre, said she was asked to leave after "inappropriate pictures" were taken. The photos "did not comply with terms and conditions" of organised visits. Rihanna perfo... |
25 अक्टूबर को ब्रिटेन समेत पूरी दुनिया में धमाकेदार ओपनिंग करने वाली जेम्स बॉन्ड सीरीज की नई फिल्म 'स्काईफॉल' एक नवंबर को भारत में रिलीज़ हुई. 'स्काईफॉल' बॉन्ड सीरीज़ की 23वीं फिल्म है. | "For the first time ever, the film will open on the same night at cinemas across the UK and Ireland," said distributor Sony Pictures. Spectre, directed by Skyfall's Sam Mendes, is out in the US on 6 November. Daniel Craig is playing 007 for the fourth time in the film, which also stars Christoph Waltz and Lea Seydoux. ... |
15 दिन पहले की बात है. मुंबई से चल रहे एक न्यूज़ नेटवर्क के स्टूडियो में काम करने वाले एक कैमरा ऑपरेटर अपने कुछ सहकर्मियों के साथ कोराना वायरस की जांच के लिए एक टेस्ट सेंटर पहुंचे. | Soutik BiswasIndia correspondent Days after, the 35-year-old man tested positive. He had developed no symptoms at all. "It came as a shock to all of us. He hadn't even stepped outside for work," Prasad Kathe, the editor of Jai Maharashtra, told me. Since then, 15 people working at the seven-year-old Marathi news networ... |
ब्रिटेन में प्रकाशित एक औपचारिक क़ानूनी राय (लीगल ओपिनियन) के अनुसार 'बेहद विश्वसनीय' सबूतों के आधार पर ये सामने आया है कि चीन की सरकार वीगर मुस्लिमों का जनसंहार कर रही है | By James LandaleDiplomatic correspondent It concludes there is evidence of state-mandated behaviour showing an intent to destroy the largely Muslim minority in north-western China. This includes the deliberate infliction of harm on Uighurs in detention, measures to prevent women giving birth - including sterilisation a... |
लीबिया के तट के पास एक नौका डूबने से उसमें सवार 400 प्रवासी लोगों के मारे जाने की आशंका है. | Eight bodies were recovered from the water on Saturday, and four people were rescued, the Italian coastguard said. But difficult conditions hampered an overnight search for survivors, and at least 90 people are still missing. The boat sank between Libya and Italy, about 30 miles (50km) from the Libyan coast. The search... |
शोधकर्ताओं का दावा है कि 60 की उम्र में भी व्यायाम शुरू करना ख़राब सेहत और डिमेंशिया से आपको बचाए रख सकता है. | The study in the British Journal of Sports Medicine followed 3,500 healthy people at or around retirement age. Those who took up exercise were three times more likely to remain healthy over the next eight years than their sedentary peers. Exercise cut the risk of heart disease, stroke, diabetes, Alzheimer's disease and... |
यूक्रेन की संसद ने अपने तीन जहाज़ों और 23 नौसैनिकों पर रूस के क़ब्ज़े के बाद देश के एक हिस्से में मार्शल लॉ लगाने के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है. | The three ships were sailing off the coast of Crimea, which was annexed by Russia in 2014, when they were seized. Russia opened fire, before its special forces stormed the vessels. Between three and six Ukrainians were injured. Ukraine said it was a Russian "act of aggression". Moscow said the ships had illegally enter... |
पिछले 75 सालों से फिनलैंड की सरकार गर्भवती महिलाओं को एक डिब्बा देती है--बच्चों के कपड़े, चटाई, खिलौनों, स्लीपिंग बैग, नैपकिन से भरे इस डिब्बे का इस्तेमाल बच्चों के बिस्तर के तौर पर भी किया जा सकता है. | By Helena LeeBBC News It's a tradition that dates back to the 1930s and it's designed to give all children in Finland, no matter what background they're from, an equal start in life. The maternity package - a gift from the government - is available to all expectant mothers. It contains bodysuits, a sleeping bag, outdoo... |
सऊदी अरब में एक महिला अधिकार कार्यकर्ता इसरा अल-घोमघम को मौत की सज़ा दी जा सकती है. सरकारी वकील ने कोर्ट से इसरा और चार अन्य कार्यकर्ताओं के लिए सज़ा-ए-मौत की मांग की है. | Human Rights Watch said they recently went on trial at a terrorism tribunal on charges including "participating in protests" in the restive Qatif region. It has been the scene of demonstrations by the minority Shia Muslim community. Ms Ghomgham is believed to be the first Saudi woman to possibly face the death penalty ... |
फ्रांस की उच्चतम अदालत ने एक तटीय शहर में मुस्लिम महिलाओं के पूरे शरीर ढंकने वाले स्विमसूट यानी बुर्कीनी पहनने पर लगी रोक को ख़ारिज कर दिया है. | The ban in Villeneuve-Loubet "seriously and clearly illegally breached fundamental freedoms", it found. The ruling could set a precedent for up to 30 other towns that imposed bans on their beaches, chiefly on the Riviera. At least three mayors have already said they will keep the bans in their towns. The court will mak... |
चीन के इनर मंगोलिया स्वायत्त क्षेत्र के एक शहर में ब्यूबॉनिक प्लेग का एक मामला सामने आने के बाद अधिकारियों ने सतर्कता बढ़ा दी है. | According to state reports, the Bayannur patient - a herdsman - is in quarantine and in a stable condition. Officials said they were also investigating a second suspected case, according to China's Global Times. The bubonic plague was once the world's most feared disease, but can now be easily treated. The first case w... |
अमरीका के एक अधिकारी ने बीबीसी को बताया है कि इस बात के आसार हैं कि इस्लामिक स्टेट इराक़ और सीरिया में रासायनिक हथियार न केवल बना रहा है बल्कि इस्तेमाल भी कर रहा है. | By Paul BlakeBBC News, Washington The US has identified at least four occasions on both sides of the Iraq-Syria border where IS has used mustard agents, the official said. The official said the chemical was being used in powder form. A BBC team on the Turkey-Syria border has seen evidence backing these claims. The US b... |
बांग्लादेश पुलिस का कहना है कि उसने लेखक-ब्लॉगर अविजीत रॉय की हत्या में शामिल होने के संदेह में एक व्यक्ति को गिरफ़्तार किया है. | Farabi Shafiur Rahman, a "fundamentalist blogger", was detained by special police forces early on Monday at a bus stop in Dhaka. He is accused of making a recent threat to kill Mr Roy on social media. Avijit Roy, a US citizen of Bangladeshi origin, was hacked to death by men with machetes last Thursday while visiting B... |
उत्तर कोरिया ने अपनी हालिया इंटरकॉन्टिनेंटल बैलिस्टिक मिसाइल (ICBM) के सफल परीक्षण पर ख़ुशी जाहिर करते हुए इसे अमरीका के लिए कड़ी चेतावनी बताया है. | North Korean leader Kim Jong-un said the test proved that the entire US was within striking range, state media reported. However, experts say many of North Korea's missiles cannot accurately hit targets. The launch came three weeks after North Korea's first ICBM test. The Pentagon said the latest missile was launched a... |
बीबीसी की न्यूज़ डायरेक्टर हेलेन बोडेन और डिप्टी न्यूज़ डायरेक्टर स्टीव मिचेल को एक आंतरिक जांच पूरी होने तक अपनी जिम्मेदारियों से मुक्त होने को कहा गया है. | Robert PestonEconomics editor The new acting director general of the BBC, Tim Davie, and the chairman of the BBC Trust, Lord Patten, have concluded that BBC News needs a new clear line of management control. They have asked Fran Unsworth, head of Newsgathering, and Ceri Thomas, editor of the Today Programme to fill the... |
ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में वैज्ञानिकों ने स्वास्थ्य कर्मचारियों को एक नई इबोला वैक्सीन से प्रतिरक्षित (इम्यूनाइज़) करना शुरू कर दिया है. | Fergus WalshMedical correspondent In September last year a separate trial of another Ebola vaccine got under way in the city. This latest trial involves 72 volunteers aged 18-50. Initial tests in monkeys showed the vaccine, developed by Janssen Pharmaceutical Companies of Johnson and Johnson, gave complete protection a... |
ऑनलाइन विश्वकोश कही जाने वाली वेबसाइट 'विकिपीडिया' पर तुर्की ने प्रतिबंध लगा दिया है. | Officials said "an administrative measure" had been taken, but gave no reason why. Turkish media said authorities had asked Wikipedia to remove content by writers "supporting terror". Turkey has temporarily blocked social media sites including Facebook and Twitter in the past, usually following protests or terror attac... |
अमरीकी शोधकर्ताओं का कहना है कि गैस्ट्रिक बैंड के ऑपरेशन के बाद वज़न कम होने की वजह संभवतः आंतों में मौजूद सूक्ष्म जीवाणुओं में होने वाला बदलाव है. | A study in mice has shown that surgery causes different types of bacteria to colonise the gut. Transferring samples of those bacteria into healthy mice caused them to rapidly lose weight without surgery. But the Harvard University researchers said they could not yet explain the mechanism behind their results. There are... |
सोमालिया की सरकारी सेनाओं ने राजधानी मोगादिशु स्थित राष्ट्रपति भवन पर हमला करने वाले इस्लामी चरमपंथी समूह अल-शबाब के चरमपंथियों को भगा दिया है. | An al-Shabab spokesman said fighting was ongoing, but a government official told the BBC the attack was over and the militants had all been killed. President Hassan Sheikh Mohamud was not at the palace at the time. The al-Qaeda-aligned al-Shabab group lost control of Mogadishu in 2011, but often carries out attacks in ... |
तमिल विद्रोहियों ने दावा किया है कि उन्होंने उत्तरी-पूर्वी श्रीलंका में हुए संघर्ष में कम से कम 30 सैनिकों को मार दिया है. | The army says one of its soldiers also died in the fighting, which took place mostly on the front lines that surround territory held by the rebels. Earlier, the Tamil Tigers said they'd killed about sixty soldiers in heavy fighting on Sunday and Monday around the district of Mannar. The figures could not be independent... |
यूगांडा में अंग्रेज़ी चर्च के प्रमुख पादरी ने केंटरबरी और यॉर्क के प्रधान पादरियों (आर्कबिशप) के समलैंगिकों को पीड़ित न करने के संबंध में लिखे गए पत्र की आलोचनात्मक प्रतिक्रिया दी है. | Their letter was sent to all presiding archbishops of the Anglican Communion. It was also sent to the presidents of Uganda and Nigeria, which have recently introduced anti-gay legislation. Archbishop Stanley Ntagali responded that "homosexual practice is incompatible with Scripture". He said he hoped the Church of Engl... |
छत्तीसगढ़ के सरकारी नसबंदी शिविरों में 15 महिलाओं की मौत ने भारत की लचर नसबंदी व्यवस्था पर सवाल खड़े कर दिए हैं. | Soutik BiswasDelhi correspondent The drive to sterilise began in the 1970s when, encouraged by loans amounting to tens of millions of dollars from the World Bank, the Swedish International Development Authority and the UN Population Fund, India embarked on an ambitious population control programme. During the 1975 Emer... |
दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति कार्यालय ने कहा है कि उत्तर कोरिया अपने परमाणु परीक्षण स्थल को मई में बंद करेगा. | A spokesman said the closure of the Punggye-ri site would be done in public and foreign experts from South Korea and the US would be invited to watch. Scientists have said the site may have partially collapsed in September. On Friday, North Korean leader Kim Jong-un and South Korea's President Moon Jae-in agreed to wor... |
भारत प्रशासित कश्मीर में पाकिस्तान से लगी नियंत्रण रेखा के पास शनिवार की शाम सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में चार चरमपंथी और तीन सुरक्षाकर्मियों की मौत हो गई है. | Security personnel secured Pathankot base on Saturday evening, after a battle lasting more than 14 hours. The heavily-armed gunmen entered the base dressed in Indian army uniforms. The attack came days after the Indian and Pakistani leaders, Narendra Modi and Nawaz Sharif, met in Lahore to launch a surprise peace initi... |
बड़ी क्रेडिट कार्ड कंपनियों को पोर्नोग्राफ़िक साइट्स पर पेमेंट्स को ब्लॉक कर देना चाहिए. इंटरनेशनल कैंपेनर्स और कैंपेन ग्रुप्स के एक समूह ने यह मांग की है. इस ग्रुप का कहना है कि वे यौन शोषण को रोकने की दिशा में काम कर रहे हैं. | By Megha MohanGender and identity correspondent A letter seen by the BBC, signed by more than 10 campaigners and campaign groups, says porn sites "eroticise sexual violence, incest, and racism" and stream content that features child sexual abuse and sex trafficking. One leading site, Pornhub, said "the letter [was] not... |
अमरीकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि फ़ासीवादी-विरोधी समूह एंटीफ़ा (एंटी फ़ासिस्ट) को 'आतंकवादी' संगठन घोषित किया जाएगा. | The president accused Antifa of starting riots at street protests over George Floyd's death. Mr Floyd, a black man, died in police custody earlier this week, reigniting anger at police treatment of African-Americans. Protests over his death have turned violent, prompting major cities to impose curfews. The National Gua... |
हवाई हमले में चरमपंथी संगठन इस्लामिक स्टेट के प्रमुख अल बग़दादी के मारे जाने या घायल होने की ख़बरों के बाद आईएस ने उनका एक ऑडियो टेप जारी किया है. | In the recording, released via social media, the speaker says IS fighters will never stop fighting "even if only one soldier remains". Correspondents say the recording appears authentic and recent. BBC analysts say the message is probably also intended to counter the claim that Baghdadi has been killed. The IS leader w... |
अमरीका के राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने पोलैंड के राष्ट्रपति आंद्रेज़ डूडा के साथ प्रेस कांफ्रेंस में कहा कि अमरीका अपने एक हज़ार सैनिक पोलैंड भेजेगा. | President Trump said the force would be taken from America's 52,000-strong contingent in Germany, and include drones and other military hardware. He fell short, however, of committing to a permanent US base in the country. It comes after offers from Warsaw to spend $2bn (£1.57bn) on building one. The base may be called... |
मशहूर अभिनेत्री सलमा हायेक ने हॉलीवुड निर्माता निर्देशक हार्वी वाइनस्टीन को गुस्सैल दानव बताते हुए आरोप लगाए हैं कि उन्होंने यौन उत्पीड़न किया और मारने की धमकी दी. | Writing in the New York Times, Hayek said Weinstein once told her: "I will kill you, don't think I can't." Holly Baird, a spokeswoman for Weinstein, disputed Hayek's account. Dozens of actresses, including Rose McGowan, Angelina Jolie and Gwyneth Paltrow, have accused Weinstein of harassment or assault. Weinstein denie... |
भारत ने कम दूरी तक मार करने की क्षमता वाली धनुष मिसाइल का परीक्षण किया है जो परमाणु हथियार ले जाने में सक्षम है. | The Agni-V was launched from a site off India's east coast and took about 20 minutes to hit its target somewhere near Indonesia in the Indian Ocean. The missile has a range of more than 5,000km (3,100 miles), potentially bringing targets in China within range. India said the launch was "flawless" and the missile had re... |
अमरीकी डॉलर में इस साल लगातार गिरावट दर्ज की गई है. | The value of the dollar index, which tracks the dollar against six major global currencies, has fallen about 10% since January. It pushed lower on Friday, even as demand for other safe-haven assets - typically a category that includes the US dollar - rose amid sabre-rattling between the US and North Korea. The dollar, ... |
अमरीका के एक न्यायालय ने ग़ैरक़ानूनी तरीक़े से संगीत की 'फ़ाइलें शेयर करने' यानि साझा करने के कारण एक महिला पर दो लाख 22 हज़ार डॉलर का जुर्माना लगाया है. | The case dates back to 2005, when the Recording Industry Association of America (RIAA) first accused Jammie Thomas-Rasset of illegally sharing songs on the now defunct service Kazaa. Various appeals have seen the penalty swing between $54,000 and $1.9m. Ms Thomas-Rasset's lawyer said he planned to appeal again in order... |
अमरीका में अधिकारियों ने बताया है कि बॉस्टन बम धमाकों के एक संदिग्ध को सीआईए के अनुरोध के बाद ‘टेरर डाटाबेस’ में शामिल किया गया था. | The FBI has already said it investigated Tamerlan Tsarnaev, 26, but had found no evidence of a threat. Tsarnaev was killed during a police chase last week. His brother Dzhokhar, 19, is in custody over the bombs. Three people were killed and more than 260 wounded when two devices exploded at the Boston Marathon on 15 Ap... |
संयुक्त राष्ट्र प्रायोजित वर्ल्ड हैप्पीनेस रिपोर्ट में यूरोप के देश फिनलैंड को लगातार चौथे साल दुनिया का सबसे ख़ुश देश पाया गया है. | The World Happiness Report measures "subjective well-being" - how happy people feel they are, and why. Nordic countries regularly appear in the top five, while war-hit countries and a number in sub-Saharan Africa regularly appear in the bottom five. Burundi was the least happy, taking over from the Central African Repu... |
इराक़ में अधिकारियों का कहना है कि चरमपंथ के आरोपों में 26 लोगों को मौत की सज़ा दी गई है. | The deaths came despite international criticism of the country's increasing use of capital punishment. The justice ministry said Adel al-Mashhadani - allegedly a leader of a local Sunni militia known as Sahwa - was among those put to death on Sunday. Iraq executed at least 151 people last year, up from 129 in 2012 and ... |
वैज्ञानिकों का कहना है कि एक ख़ास किस्म के परजीवी वर्म (कृमि) से महिलाओं की प्रजनन क्षमता बढ़ जाती है. | By James GallagherHealth editor, BBC News website A study of 986 indigenous women in Bolivia indicated a lifetime of Ascaris lumbricoides, a type of roundworm, infection led to an extra two children. Researchers, writing in the journal Science, suggest the worm is altering the immune system to make it easier to become ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.