lang
stringclasses
31 values
espeak_lang_code
stringclasses
31 values
epitran_lang_code
stringclasses
23 values
sentence
stringlengths
1
920
ipa_espeak
stringlengths
1
1.31k
ipa_epitran
stringlengths
1
1.41k
ipa_g2p_plus
stringlengths
1
1.46k
character_split_utterance
stringlengths
5
1.85k
is_child
bool
2 classes
id
int64
306k
19.5M
stem
stringlengths
1
435
type
stringclasses
15 values
language
stringclasses
66 values
num_morphemes
int64
-2,147,483,648
140
num_tokens
int64
1
178
part_of_speech
stringlengths
1
442
speaker_role
stringclasses
34 values
target_child_age
float64
2
288
target_child_sex
stringclasses
3 values
collection_id
int64
2
32
corpus_id
int64
34
392
speaker_id
int64
1.64k
25.4k
target_child_id
int64
-2,147,483,648
25.4k
transcript_id
int64
3.63k
50k
ca-ES
ca
cat-Latn
un guauguau a veure
ʊn | ɡwɐwɣwaw | ɐ | ʋɛwɾə
un | ɡwabɡwab | a | bɛbɾɛ
u̯n̺ | ɡwawɣwaw | a | βɛwɾ̺ə
u n | g u a u g u a u | a | v e u r e | ? |
false
7,545,636
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que be que ho has fet Jordina
kɛ | βɛ | kɛ | o | as | fɛt | ʑʊrðinɐ
kɛ | bɛ | kɛ | ɔ | as | fɛt | ʒɔɾdina
kɛ | βɛ | kɛ | o | as̺ | fɛt̪ | ʒu̯r̺ðin̺a
q u e | b e | q u e | h o | h a s | f e t | j o r d i n a | . |
false
7,545,638
declarative
cat spa
-2,147,483,648
7
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aquest
ɐkɛst
akɛst
akɛs̺t̪
a q u e s t | . |
true
7,545,643
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no aquest no es aquest color un altre
no | ɐkɛst | no | ɛs | ɐkɛst | kʊloɾ | ʊn | altɾə
nɔ | akɛst | nɔ | ɛs | akɛst | kɔlɔɾ | un | altɾɛ
n̺o | akɛs̺t̪ | n̺o | ɛs̺ | akɛs̺t̪ | ku̯ɫ̺oɾ̺ | u̯n̺ | aɫ̺t̪ɾ̺ə
n o | a q u e s t | n o | e s | a q u e s t | c o l o r | u n | a l t r e | . |
false
7,545,645
declarative
cat spa
-2,147,483,648
8
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aquest
ɐkɛst
akɛst
akɛs̺t̪
a q u e s t | . |
true
7,545,649
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aquest mira aquest
ɐkɛst | miɾɐ | ɐkɛst
akɛst | miɾa | akɛst
akɛs̺t̪ | miɾ̺a | akɛs̺t̪
a q u e s t | m i r a | a q u e s t | . |
false
7,545,651
declarative
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aquest
ɐkɛst
akɛst
akɛs̺t̪
a q u e s t | . |
true
7,545,653
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no aquest no es
no | ɐkɛst | no | ɛs
nɔ | akɛst | nɔ | ɛs
n̺o | akɛs̺t̪ | n̺o | ɛs̺
n o | a q u e s t | n o | e s | . |
false
7,545,655
declarative
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
tikitikitiki
tikitikitiki
tikitikitiki
t̪ikit̪ikit̪iki
t i k i t i k i t i k i | . |
true
7,545,657
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
tikitiki
tikitiki
tikitiki
t̪ikit̪iki
t i k i t i k i | . |
false
7,545,658
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aqui
akwi
aki
akwi
a q u i | . |
true
7,545,660
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ara ara tikitiki
aɾɐ | aɾɐ | tikitiki
aɾa | aɾa | tikitiki
aɾ̺a | aɾ̺a | t̪ikit̪iki
a r a | a r a | t i k i t i k i | . |
false
7,545,662
declarative
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a Susagna no
ɐ | sʊzaɡnɐ | no
a | susaɡna | nɔ
a | s̺u̯z̺aɡn̺a | n̺o
a | s u s a g n a | n o | . |
true
7,545,664
declarative
cat spa
-2,147,483,648
3
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que no
kɛ | no
kɛ | nɔ
kɛ | n̺o
q u e | n o | ? |
false
7,545,666
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
eso
ɛzʊ
ɛsɔ
ɛz̺u̯
e s o | . |
true
7,545,668
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
el que
əl | kɛ
ɛl | kɛ
əɫ̺ | kɛ
e l | q u e | ? |
false
7,545,674
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
saco saco saco saco
sakʊ | sakʊ | sakʊ | sakʊ
sakɔ | sakɔ | sakɔ | sakɔ
s̺aku̯ | s̺aku̯ | s̺aku̯ | s̺aku̯
s a c o | s a c o | s a c o | s a c o | . |
true
7,545,678
declarative
cat spa
-2,147,483,648
4
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que es saco
kɛ | ɛs | sakʊ
kɛ | ɛs | sakɔ
kɛ | ɛs̺ | s̺aku̯
q u e | e s | s a c o | ? |
false
7,545,680
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
saco saco saco saco
sakʊ | sakʊ | sakʊ | sakʊ
sakɔ | sakɔ | sakɔ | sakɔ
s̺aku̯ | s̺aku̯ | s̺aku̯ | s̺aku̯
s a c o | s a c o | s a c o | s a c o | . |
true
7,545,682
declarative
cat spa
-2,147,483,648
4
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que es aixo que vols dir
kɛ | ɛs | ajɕʊ | kɛ | ʋols | ði
kɛ | ɛs | aʒʃɔ | kɛ | bɔls | diɾ
kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯ | kɛ | βoɫ̺s̺ | ði
q u e | e s | a i x o | q u e | v o l s | d i r | ? |
false
7,545,684
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ara ara dona+li voltes vinga no una altra vegada posa+ho
aɾɐ | aɾɐ | ðonɐ | mɾes | li | ʋoltəs | ʋiŋɐ | no | unɐ | altɾɐ | ʋəɣaðɐ | pozɐ | mɾes | o
aɾa | aɾa | dɔna+li | bɔltɛs | biŋɡa | nɔ | una | altɾa | bɛɡada | pɔsa+ɔ
aɾ̺a | aɾ̺a | ðon̺a | ɫ̺i | βoɫ̺t̪əs̺ | βiŋa | n̺o | un̺a | aɫ̺t̪ɾ̺a | βəɣaða | poz̺a | o
a r a | a r a | d o n a | l i | v o l t e s | v i n g a | n o | u n a | a l t r a | v e g a d a | p o s a | h o | . |
false
7,545,689
declarative
cat spa
-2,147,483,648
10
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ara ara ja esta molt be
aɾɐ | aɾɐ | ʑa | ɛstɐ | molt | βɛ
aɾa | aɾa | ʒa | ɛsta | mɔlt | bɛ
aɾ̺a | aɾ̺a | ʒa | ɛs̺t̪a | moɫ̺t̪ | βɛ
a r a | a r a | j a | e s t a | m o l t | b e | ! |
false
7,545,693
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a Susagna
ɐ | sʊzaɡnɐ
a | susaɡna
a | s̺u̯z̺aɡn̺a
a | s u s a g n a | . |
true
7,545,699
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que fa la Susagna que fa una pelicula
kɛ | fa | lɐ | sʊzaɡnɐ | kɛ | fa | unɐ | pəlikulɐ
kɛ | fa | la | susaɡna | kɛ | fa | una | pɛlikula
kɛ | fa | ɫ̺a | s̺u̯z̺aɡn̺a | kɛ | fa | un̺a | pəɫ̺ikuɫ̺a
q u e | f a | l a | s u s a g n a | q u e | f a | u n a | p e l i c u l a | ? |
false
7,545,703
question
cat spa
-2,147,483,648
8
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,545,705
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a qui li fa una pelicula
ɐ | kwi | li | fa | unɐ | pəlikulɐ
a | ki | li | fa | una | pɛlikula
a | kwi | ɫ̺i | fa | un̺a | pəɫ̺ikuɫ̺a
a | q u i | l i | f a | u n a | p e l i c u l a | ? |
false
7,545,707
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ah
a
a
a
a h | ! |
true
7,545,709
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
cucu cucu
kukʊ | kukʊ
kuku | kuku
kuku̯ | kuku̯
c u c u | c u c u | ! |
false
7,545,711
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que estan dormint
kɛ | əstan | dʊrmin
kɛ | ɛstan | dɔɾmint
kɛ | əs̺t̪an̺ | d̪u̯r̺min̺
q u e | e s t a n | d o r m i n t | ? |
false
7,545,713
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,545,715
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
els ninos aquests que estan dormint
əls | ninʊs | ɐkɛsts | kɛ | əstan | dʊrmin
ɛls | ninɔs | akɛst͡s | kɛ | ɛstan | dɔɾmint
əɫ̺s̺ | n̺in̺u̯s̺ | akɛs̺t̪s̺ | kɛ | əs̺t̪an̺ | d̪u̯r̺min̺
e l s | n i n o s | a q u e s t s | q u e | e s t a n | d o r m i n t | ? |
false
7,545,717
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
jo tambe
ʑo | tambə
ʒɔ | tambɛ
ʒo | t̪ambə
j o | t a m b e | . |
true
7,545,719
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
tu tambe
tu | tambə
tu | tambɛ
t̪u | t̪ambə
t u | t a m b e | ? |
false
7,545,721
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
oh que fa la Jordina que fa la Jordina eh que fa la Jordina que fas aqui que fas
o | kɛ | fa | lɐ | ʑʊrðinɐ | kɛ | fa | lɐ | ʑʊrðinɐ | ɛ | kɛ | fa | lɐ | ʑʊrðinɐ | kɛ | fas | akwi | kɛ | fas
ɔ | kɛ | fa | la | ʒɔɾdina | kɛ | fa | la | ʒɔɾdina | ɛ | kɛ | fa | la | ʒɔɾdina | kɛ | fas | aki | kɛ | fas
o | kɛ | fa | ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a | kɛ | fa | ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a | ɛ | kɛ | fa | ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a | kɛ | fas̺ | akwi | kɛ | fas̺
o h | q u e | f a | l a | j o r d i n a | q u e | f a | l a | j o r d i n a | e h | q u e | f a | l a | j o r d i n a | q u e | f a s | a q u i | q u e | f a s | ? |
false
7,545,723
question
cat spa
-2,147,483,648
19
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que
q u e | ? |
false
7,545,727
question
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que fem
kɛ | fɛm
kɛ | fɛm
kɛ | fɛm
q u e | f e m | ? |
false
7,545,729
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a playeta
ɐ | plɐjɛtɐ
a | plaʒɛta
a | pɫ̺ajɛt̪a
a | p l a y e t a | . |
true
7,545,731
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que
q u e | ? |
false
7,545,733
question
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a playeta
ɐ | plɐjɛtɐ
a | plaʒɛta
a | pɫ̺ajɛt̪a
a | p l a y e t a | . |
true
7,545,735
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
la que que dius
lɐ | kɛ | kɛ | ðiws
la | kɛ | kɛ | dibs
ɫ̺a | kɛ | kɛ | ðiws̺
l a | q u e | q u e | d i u s | ? |
false
7,545,736
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a que vols jugar ara
ɐ | kɛ | ʋols | ʑʊɣa | aɾɐ
a | kɛ | bɔls | ʒuɡaɾ | aɾa
a | kɛ | βoɫ̺s̺ | ʒu̯ɣa | aɾ̺a
a | q u e | v o l s | j u g a r | a r a | ? |
false
7,545,738
question
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a granota
ɐ | ɣɾɐnotɐ
a | ɡɾanɔta
a | ɣɾ̺an̺ot̪a
a | g r a n o t a | . |
true
7,545,740
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a la granota
ɐ | lɐ | ɣɾɐnotɐ
a | la | ɡɾanɔta
a | ɫ̺a | ɣɾ̺an̺ot̪a
a | l a | g r a n o t a | ? |
false
7,545,742
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
cuac
kwak
kuak
kwak
c u a c | . |
true
7,545,744
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ui cuaccuac
uj | kwɐkkwak
uʒ | kuakkuak
uj | kwakkwak
u i | c u a c c u a c | . |
false
7,545,746
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
cuac cuac cuac
kwak | kwak | kwak
kuak | kuak | kuak
kwak | kwak | kwak
c u a c | c u a c | c u a c | . |
true
7,545,747
declarative
cat spa
-2,147,483,648
3
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a Pubi a Pubi
ɐ | puβi | ɐ | puβi
a | pubi | a | pubi
a | puβi | a | puβi
a | p u b i | a | p u b i | . |
true
7,545,749
declarative
cat spa
-2,147,483,648
4
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
oi el Furby
oj | əl | furβi
ɔʒ | ɛl | fuɾbi
oj | əɫ̺ | fur̺βi
o i | e l | f u r b y | ! |
false
7,545,751
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a Pubi
ɐ | puβi
a | pubi
a | puβi
a | p u b i | . |
true
7,545,753
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que li dones de menjar que li passa al Furby
kɛ | li | ðonəs | ðə | mənʑa | kɛ | li | pasɐ | ɐl | furβi
kɛ | li | dɔnɛs | dɛ | mɛnʒaɾ | kɛ | li | pasa | al | fuɾbi
kɛ | ɫ̺i | ðon̺əs̺ | ðə | mən̺ʒa | kɛ | ɫ̺i | pas̺a | aɫ̺ | fur̺βi
q u e | l i | d o n e s | d e | m e n j a r | q u e | l i | p a s s a | a l | f u r b y | ? |
false
7,545,755
question
cat spa
-2,147,483,648
10
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
nonon
nʊnon
nɔnɔn
n̺u̯n̺on̺
n o n o n | . |
true
7,545,757
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
fa nonon
fa | nʊnon
fa | nɔnɔn
fa | n̺u̯n̺on̺
f a | n o n o n | ? |
false
7,545,758
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que fa el Furby fa nonon no vol parlar
kɛ | fa | əl | furβi | fa | nʊnon | no | ʋol | pɐrla
kɛ | fa | ɛl | fuɾbi | fa | nɔnɔn | nɔ | bɔl | paɾlaɾ
kɛ | fa | əɫ̺ | fur̺βi | fa | n̺u̯n̺on̺ | n̺o | βoɫ̺ | par̺ɫ̺a
q u e | f a | e l | f u r b y | f a | n o n o n | n o | v o l | p a r l a r | ? |
false
7,545,762
question
cat spa
-2,147,483,648
9
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a Pubi a Pubi a Pubi
ɐ | puβi | ɐ | puβi | ɐ | puβi
a | pubi | a | pubi | a | pubi
a | puβi | a | puβi | a | puβi
a | p u b i | a | p u b i | a | p u b i | . |
true
7,545,764
declarative
cat spa
-2,147,483,648
6
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
sembla que no vol parlar
sɛmblɐ | kɛ | no | ʋol | pɐrla
sɛmbla | kɛ | nɔ | bɔl | paɾlaɾ
s̺ɛmbɫ̺a | kɛ | n̺o | βoɫ̺ | par̺ɫ̺a
s e m b l a | q u e | n o | v o l | p a r l a r | . |
false
7,545,766
declarative
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a iaia
ɐ | jɐiɐ
a | iaʒa
a | jaia
a | i a i a | . |
true
7,545,767
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que
q u e | ? |
false
7,545,769
question
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a tazo a tazo
ɐ | tazʊ | ɐ | tazʊ
a | tazɔ | a | tazɔ
a | t̪az̺u̯ | a | t̪az̺u̯
a | t a z o | a | t a z o | . |
true
7,545,771
declarative
cat spa
-2,147,483,648
4
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ui els tazos te
uj | əls | tazʊs | tɛ
uʒ | ɛls | tazɔs | tɛ
uj | əɫ̺s̺ | t̪az̺u̯s̺ | t̪ɛ
u i | e l s | t a z o s | t e | . |
false
7,545,772
declarative
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
cuac cuac cuac
kwak | kwak | kwak
kuak | kuak | kuak
kwak | kwak | kwak
c u a c | c u a c | c u a c | . |
true
7,545,778
declarative
cat spa
-2,147,483,648
3
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
i aquest que fa que fa aquest
i | ɐkɛst | kɛ | fa | kɛ | fa | ɐkɛst
i | akɛst | kɛ | fa | kɛ | fa | akɛst
i | akɛs̺t̪ | kɛ | fa | kɛ | fa | akɛs̺t̪
i | a q u e s t | q u e | f a | q u e | f a | a q u e s t | ? |
false
7,545,780
question
cat spa
-2,147,483,648
7
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
cuac molt be
kwak | molt | βɛ
kuak | mɔlt | bɛ
kwak | moɫ̺t̪ | βɛ
c u a c | m o l t | b e | ! |
false
7,545,784
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
oh oh oh
o | o | o
ɔ | ɔ | ɔ
o | o | o
o h | o h | o h | ! |
true
7,545,788
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
3
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que ha passat
kɛ | a | pɐsat
kɛ | a | pasat
kɛ | a | pas̺at̪
q u e | h a | p a s s a t | . |
false
7,545,790
declarative
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que passat
kɛ | pɐsat
kɛ | pasat
kɛ | pas̺at̪
q u e | p a s s a t | ? |
true
7,545,792
question
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que que ha passat
kɛ | kɛ | a | pɐsat
kɛ | kɛ | a | pasat
kɛ | kɛ | a | pas̺at̪
q u e | q u e | h a | p a s s a t | ? |
false
7,545,794
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a recollir a recollir
ɐ | ɾrəkʊʎi | ɐ | ɾrəkʊʎi
a | ɾɛkɔʎiɾ | a | ɾɛkɔʎiɾ
a | ɾ̺r̺əku̯ʎ̟i | a | ɾ̺r̺əku̯ʎ̟i
a | r e c o l l i r | a | r e c o l l i r | . |
true
7,545,796
declarative
cat spa
-2,147,483,648
4
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a recollir vinga a recollir a recollir
ɐ | ɾrəkʊʎi | ʋiŋɐ | ɐ | ɾrəkʊʎi | ɐ | ɾrəkʊʎi
a | ɾɛkɔʎiɾ | biŋɡa | a | ɾɛkɔʎiɾ | a | ɾɛkɔʎiɾ
a | ɾ̺r̺əku̯ʎ̟i | βiŋa | a | ɾ̺r̺əku̯ʎ̟i | a | ɾ̺r̺əku̯ʎ̟i
a | r e c o l l i r | v i n g a | a | r e c o l l i r | a | r e c o l l i r | . |
false
7,545,798
declarative
cat spa
-2,147,483,648
7
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
i on els posarem eh on els posarem Jordina
i | on | əls | pʊzaɾəm | ɛ | on | əls | pʊzaɾəm | ʑʊrðinɐ
i | ɔn | ɛls | pɔsaɾɛm | ɛ | ɔn | ɛls | pɔsaɾɛm | ʒɔɾdina
i | on̺ | əɫ̺s̺ | pu̯z̺aɾ̺əm | ɛ | on̺ | əɫ̺s̺ | pu̯z̺aɾ̺əm | ʒu̯r̺ðin̺a
i | o n | e l s | p o s a r e m | e h | o n | e l s | p o s a r e m | j o r d i n a | ? |
false
7,545,799
question
cat spa
-2,147,483,648
9
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aqui
akwi
aki
akwi
a q u i | . |
true
7,545,801
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a on a la teva ma
ɐ | on | ɐ | lɐ | tɛβɐ | ma
a | ɔn | a | la | tɛba | ma
a | on̺ | a | ɫ̺a | t̪ɛβa | ma
a | o n | a | l a | t e v a | m a | ? |
false
7,545,803
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no se on els posarem
no | sɛ | on | əls | pʊzaɾəm
nɔ | sɛ | ɔn | ɛls | pɔsaɾɛm
n̺o | s̺ɛ | on̺ | əɫ̺s̺ | pu̯z̺aɾ̺əm
n o | s e | o n | e l s | p o s a r e m | . |
false
7,545,804
declarative
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que no hi caben a la teva ma
kɛ | no | i | kaβən | ɐ | lɐ | tɛβɐ | ma
kɛ | nɔ | i | kabɛn | a | la | tɛba | ma
kɛ | n̺o | i | kaβən̺ | a | ɫ̺a | t̪ɛβa | ma
q u e | n o | h i | c a b e n | a | l a | t e v a | m a | ? |
false
7,545,808
question
cat spa
-2,147,483,648
8
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no caben
no | kaβən
nɔ | kabɛn
n̺o | kaβən̺
n o | c a b e n | . |
true
7,545,809
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no no caben
no | no | kaβən
nɔ | nɔ | kabɛn
n̺o | n̺o | kaβən̺
n o | n o | c a b e n | ? |
false
7,545,811
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aiaiai
ɐjɐjaj
aʒaʒaʒ
ajajaj
a i a i a i | . |
false
7,545,813
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
Susagna
sʊzaɡnɐ
susaɡna
s̺u̯z̺aɡn̺a
s u s a g n a | ! |
true
7,545,814
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
oi la Susagna
oj | lɐ | sʊzaɡnɐ
ɔʒ | la | susaɡna
oj | ɫ̺a | s̺u̯z̺aɡn̺a
o i | l a | s u s a g n a | . |
false
7,545,818
declarative
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
i allo que es allo d' alla
i | aʎʊ | kɛ | ɛs | aʎʊ | ðe | aʎɐ
i | aʎɔ | kɛ | ɛs | aʎɔ | d' | aʎa
i | aʎ̟u̯ | kɛ | ɛs̺ | aʎ̟u̯ | ðe | aʎ̟a
i | a l l o | q u e | e s | a l l o | d ' | a l l a | ? |
false
7,545,820
question
cat spa
-2,147,483,648
7
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que es aquells animals que tens alla
kɛ | ɛs | ɐkɛʎs | ɐnimals | kɛ | tɛns | aʎɐ
kɛ | ɛs | akɛʎʃ | animals | kɛ | tɛns | aʎa
kɛ | ɛs̺ | akɛʎ̟s̺ | an̺imaɫ̺s̺ | kɛ | t̪ɛn̺s̺ | aʎ̟a
q u e | e s | a q u e l l s | a n i m a l s | q u e | t e n s | a l l a | ? |
false
7,545,823
question
cat spa
-2,147,483,648
7
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
cauen
kawən
kabɛn
kawən̺
c a u e n | . |
true
7,545,824
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
els aguanta la mama
əls | ɐɣwantɐ | lɐ | mamɐ
ɛls | aɡwanta | la | mama
əɫ̺s̺ | aɣwan̺t̪a | ɫ̺a | mama
e l s | a g u a n t a | l a | m a m a | ? |
false
7,545,828
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
no
no
n̺o
n o | . |
true
7,545,829
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a tazo no
ɐ | tazʊ | no
a | tazɔ | nɔ
a | t̪az̺u̯ | n̺o
a | t a z o | n o | . |
true
7,545,831
declarative
cat spa
-2,147,483,648
3
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
on la portes la granota
on | lɐ | poɾtəs | lɐ | ɣɾɐnotɐ
ɔn | la | pɔɾtɛs | la | ɡɾanɔta
on̺ | ɫ̺a | poɾ̺t̪əs̺ | ɫ̺a | ɣɾ̺an̺ot̪a
o n | l a | p o r t e s | l a | g r a n o t a | ? |
false
7,545,834
question
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
on la portes la granota
on | lɐ | poɾtəs | lɐ | ɣɾɐnotɐ
ɔn | la | pɔɾtɛs | la | ɡɾanɔta
on̺ | ɫ̺a | poɾ̺t̪əs̺ | ɫ̺a | ɣɾ̺an̺ot̪a
o n | l a | p o r t e s | l a | g r a n o t a | ? |
false
7,545,837
question
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
aqui
akwi
aki
akwi
a q u i | . |
true
7,545,838
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que es aixo que es aixo
kɛ | ɛs | ajɕʊ | kɛ | ɛs | ajɕʊ
kɛ | ɛs | aʒʃɔ | kɛ | ɛs | aʒʃɔ
kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯ | kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯
q u e | e s | a i x o | q u e | e s | a i x o | ? |
false
7,545,840
question
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
be a posa be
bɛ | ɐ | pozɐ | βɛ
bɛ | a | pɔsa | bɛ
bɛ | a | poz̺a | βɛ
b e | a | p o s a | b e | . |
true
7,545,842
declarative
cat spa
-2,147,483,648
4
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
que que posi be
kɛ | kɛ | pozi | βɛ
kɛ | kɛ | pɔsi | bɛ
kɛ | kɛ | poz̺i | βɛ
q u e | q u e | p o s i | b e | ? |
false
7,545,844
question
cat spa
-2,147,483,648
4
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
qui la granota o tu
kwi | lɐ | ɣɾɐnotɐ | ʊ | tu
ki | la | ɡɾanɔta | ɔ | tu
kwi | ɫ̺a | ɣɾ̺an̺ot̪a | u̯ | t̪u
q u i | l a | g r a n o t a | o | t u | ? |
false
7,545,851
question
cat spa
-2,147,483,648
5
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,545,854
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a mama
ɐ | mamɐ
a | mama
a | mama
a | m a m a | ! |
true
7,545,856
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
la mama posa
lɐ | mamɐ | pozɐ
la | mama | pɔsa
ɫ̺a | mama | poz̺a
l a | m a m a | p o s a | ? |
false
7,545,859
question
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
un cotxet
ʊn | kʊtɕɛt
un | kɔt͡ʃɛt
u̯n̺ | ku̯t̠ʃɛt̪
u n | c o t x e t | . |
true
7,545,862
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a Pubi
ɐ | puβi
a | pubi
a | puβi
a | p u b i | ! |
true
7,545,866
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
ui el Furby que l' atropellem
uj | əl | furβi | kɛ | ɛlɐ | ɐtɾʊpɛʎəm
uʒ | ɛl | fuɾbi | kɛ | l' | atɾɔpɛʎɛm
uj | əɫ̺ | fur̺βi | kɛ | ɛɫ̺a | at̪ɾ̺u̯pɛʎ̟əm
u i | e l | f u r b y | q u e | l ' | a t r o p e l l e m | ! |
false
7,545,868
imperative_emphatic
cat spa
-2,147,483,648
6
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
a papa
ɐ | papɐ
a | papa
a | papa
a | p a p a | . |
true
7,545,873
declarative
cat spa
-2,147,483,648
2
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
si
si
si
s̺i
s i | . |
true
7,545,877
declarative
cat spa
-2,147,483,648
1
Target_Child
19.526068
female
10
190
14,345
14,345
22,554
ca-ES
ca
cat-Latn
agafem un altre
ɐɣafəm | ʊn | altɾə
aɡafɛm | un | altɾɛ
aɣafəm | u̯n̺ | aɫ̺t̪ɾ̺ə
a g a f e m | u n | a l t r e | . |
false
7,545,879
declarative
cat spa
-2,147,483,648
3
Mother
19.526068
female
10
190
14,347
14,345
22,554