lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el tete
|
əl | tɛtə
|
ɛl | tɛtɛ
|
əɫ̺ | t̪ɛt̪ə
|
e l | t e t e | . |
| true
| 7,545,545
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fa la mama que fa el va a buscar
|
kɛ | fa | lɐ | mamɐ | kɛ | fa | əl | ʋa | ɐ | βʊska
|
kɛ | fa | la | mama | kɛ | fa | ɛl | ba | a | buskaɾ
|
kɛ | fa | ɫ̺a | mama | kɛ | fa | əɫ̺ | βa | a | βu̯s̺ka
|
q u e | f a | l a | m a m a | q u e | f a | e l | v a | a | b u s c a r | ? |
| false
| 7,545,546
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 10
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,545,548
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | ? |
| false
| 7,545,550
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure que dius que dius
|
ɐ | ʋɛwɾə | kɛ | ðiws | kɛ | ðiws
|
a | bɛbɾɛ | kɛ | dibs | kɛ | dibs
|
a | βɛwɾ̺ə | kɛ | ðiws̺ | kɛ | ðiws̺
|
a | v e u r e | q u e | d i u s | q u e | d i u s | ? |
| false
| 7,545,552
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que no et sento
|
kɛ | no | ɛt | sɛntʊ
|
kɛ | nɔ | ɛt | sɛntɔ
|
kɛ | n̺o | ɛt̪ | s̺ɛn̺t̪u̯
|
q u e | n o | e t | s e n t o | . |
| false
| 7,545,554
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,545,557
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que un senyor
|
kɛ | ʊn | səɲoɾ
|
kɛ | un | sɛɲɔɾ
|
kɛ | u̯n̺ | s̺əɲ̟oɾ̺
|
q u e | u n | s e n y o r | ? |
| false
| 7,545,560
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,545,562
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
on esta el senyor on esta el senyor
|
on | ɛstɐ | əl | səɲoɾ | on | ɛstɐ | əl | səɲoɾ
|
ɔn | ɛsta | ɛl | sɛɲɔɾ | ɔn | ɛsta | ɛl | sɛɲɔɾ
|
on̺ | ɛs̺t̪a | əɫ̺ | s̺əɲ̟oɾ̺ | on̺ | ɛs̺t̪a | əɫ̺ | s̺əɲ̟oɾ̺
|
o n | e s t a | e l | s e n y o r | o n | e s t a | e l | s e n y o r | ? |
| false
| 7,545,564
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 8
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
porta el llibre de la Susagna que que mirarem el els mira
|
poɾtɐ | əl | ʎiβɾə | ðə | lɐ | sʊzaɡnɐ | kɛ | kɛ | miɾaɾəm | əl | əls | miɾɐ
|
pɔɾta | ɛl | ʎibɾɛ | dɛ | la | susaɡna | kɛ | kɛ | miɾaɾɛm | ɛl | ɛls | miɾa
|
poɾ̺t̪a | əɫ̺ | ʎ̟iβɾ̺ə | ðə | ɫ̺a | s̺u̯z̺aɡn̺a | kɛ | kɛ | miɾ̺aɾ̺əm | əɫ̺ | əɫ̺s̺ | miɾ̺a
|
p o r t a | e l | l l i b r e | d e | l a | s u s a g n a | q u e | q u e | m i r a r e m | e l | e l s | m i r a | . |
| false
| 7,545,567
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 12
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
anem a mirar aquestes pagines d'aqui anem a mirar aquestes pagines a veure que hi ha
|
anəm | ɐ | miɾa | ɐkɛstəs | pɐɣinəs | ðakwi | anəm | ɐ | miɾa | ɐkɛstəs | pɐɣinəs | ɐ | ʋɛwɾə | kɛ | i | a
|
anɛm | a | miɾaɾ | akɛstɛs | paʒinɛs | d'aki | anɛm | a | miɾaɾ | akɛstɛs | paʒinɛs | a | bɛbɾɛ | kɛ | i | a
|
an̺əm | a | miɾ̺a | akɛs̺t̪əs̺ | paɣin̺əs̺ | ðakwi | an̺əm | a | miɾ̺a | akɛs̺t̪əs̺ | paɣin̺əs̺ | a | βɛwɾ̺ə | kɛ | i | a
|
a n e m | a | m i r a r | a q u e s t e s | p a g i n e s | d ' a q u i | a n e m | a | m i r a r | a q u e s t e s | p a g i n e s | a | v e u r e | q u e | h i | h a | ? |
| false
| 7,545,569
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 16
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vine a veure
|
ʋinə | ɐ | ʋɛwɾə
|
binɛ | a | bɛbɾɛ
|
βin̺ə | a | βɛwɾ̺ə
|
v i n e | a | v e u r e | ? |
| false
| 7,545,571
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a tazos
|
ɐ | tazʊs
|
a | tazɔs
|
a | t̪az̺u̯s̺
|
a | t a z o s | . |
| true
| 7,545,573
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ole que que has fet que has fet Jordina
|
olə | kɛ | kɛ | as | fɛt | kɛ | as | fɛt | ʑʊrðinɐ
|
ɔlɛ | kɛ | kɛ | as | fɛt | kɛ | as | fɛt | ʒɔɾdina
|
oɫ̺ə | kɛ | kɛ | as̺ | fɛt̪ | kɛ | as̺ | fɛt̪ | ʒu̯r̺ðin̺a
|
o l e | q u e | q u e | h a s | f e t | q u e | h a s | f e t | j o r d i n a | ? |
| false
| 7,545,575
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es
|
kɛ | ɛs
|
kɛ | ɛs
|
kɛ | ɛs̺
|
q u e | e s | ? |
| false
| 7,545,581
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no gusta
|
no | ɣustɐ
|
nɔ | ɡwsta
|
n̺o | ɣus̺t̪a
|
n o | g u s t a | . |
| true
| 7,545,583
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no gusta aquest
|
no | ɣustɐ | ɐkɛst
|
nɔ | ɡwsta | akɛst
|
n̺o | ɣus̺t̪a | akɛs̺t̪
|
n o | g u s t a | a q u e s t | ? |
| false
| 7,545,585
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquest
|
i | ɐkɛst
|
i | akɛst
|
i | akɛs̺t̪
|
i | a q u e s t | ? |
| false
| 7,545,588
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a vaqueta no
|
ɐ | ʋɐkɛtɐ | no
|
a | bakɛta | nɔ
|
a | βakɛt̪a | n̺o
|
a | v a q u e t a | n o | . |
| true
| 7,545,590
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a vaqueta no
|
ɐ | ʋɐkɛtɐ | no
|
a | bakɛta | nɔ
|
a | βakɛt̪a | n̺o
|
a | v a q u e t a | n o | ? |
| false
| 7,545,592
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aixo que son aixo
|
i | ajɕʊ | kɛ | son | ajɕʊ
|
i | aʒʃɔ | kɛ | sɔn | aʒʃɔ
|
i | ajʃu̯ | kɛ | s̺on̺ | ajʃu̯
|
i | a i x o | q u e | s o n | a i x o | ? |
| false
| 7,545,594
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui la Jordina al cole
|
uj | lɐ | ʑʊrðinɐ | ɐl | kolə
|
uʒ | la | ʒɔɾdina | al | kɔlɛ
|
uj | ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a | aɫ̺ | koɫ̺ə
|
u i | l a | j o r d i n a | a l | c o l e | . |
| false
| 7,545,598
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hi han Jordines
|
i | an | ʑʊrðinəs
|
i | an | ʒɔɾdinɛs
|
i | an̺ | ʒu̯r̺ðin̺əs̺
|
h i | h a n | j o r d i n e s | ? |
| false
| 7,545,603
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pilotes
|
pilotəs
|
pilɔtɛs
|
piɫ̺ot̪əs̺
|
p i l o t e s | . |
| true
| 7,545,605
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pilotes
|
pilotəs
|
pilɔtɛs
|
piɫ̺ot̪əs̺
|
p i l o t e s | . |
| false
| 7,545,607
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i que mes hi ha pilotes i que mes
|
i | kɛ | mɛs | i | a | pilotəs | i | kɛ | mɛs
|
i | kɛ | mɛs | i | a | pilɔtɛs | i | kɛ | mɛs
|
i | kɛ | mɛs̺ | i | a | piɫ̺ot̪əs̺ | i | kɛ | mɛs̺
|
i | q u e | m e s | h i | h a | p i l o t e s | i | q u e | m e s | ? |
| false
| 7,545,609
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
eh
|
ɛ
|
ɛ
|
ɛ
|
e h | ? |
| false
| 7,545,613
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
peo
|
pɛo
|
pɛɔ
|
pɛo
|
p e o | . |
| true
| 7,545,620
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pots
|
no | pots
|
nɔ | pɔt͡s
|
n̺o | pot̪s̺
|
n o | p o t s | ? |
| false
| 7,545,625
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
quines son les de la Jordina
|
kwinəs | son | ləs | ðə | lɐ | ʑʊrðinɐ
|
kinɛs | sɔn | lɛs | dɛ | la | ʒɔɾdina
|
kwin̺əs̺ | s̺on̺ | ɫ̺əs̺ | ðə | ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a
|
q u i n e s | s o n | l e s | d e | l a | j o r d i n a | ? |
| false
| 7,545,627
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a Maria aquesta
|
ɐ | mɐɾiɐ | ɐkɛstɐ
|
a | maɾia | akɛsta
|
a | maɾ̺ia | akɛs̺t̪a
|
a | m a r i a | a q u e s t a | . |
| true
| 7,545,628
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la Maria aquestes molt be
|
lɐ | mɐɾiɐ | ɐkɛstəs | molt | βɛ
|
la | maɾia | akɛstɛs | mɔlt | bɛ
|
ɫ̺a | maɾ̺ia | akɛs̺t̪əs̺ | moɫ̺t̪ | βɛ
|
l a | m a r i a | a q u e s t e s | m o l t | b e | ! |
| false
| 7,545,630
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i les teves
|
i | ləs | tɛβəs
|
i | lɛs | tɛbɛs
|
i | ɫ̺əs̺ | t̪ɛβəs̺
|
i | l e s | t e v e s | ? |
| false
| 7,545,632
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no no
|
no | no
|
nɔ | nɔ
|
n̺o | n̺o
|
n o | n o | . |
| true
| 7,545,634
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no que i les teves
|
no | kɛ | i | ləs | tɛβəs
|
nɔ | kɛ | i | lɛs | tɛbɛs
|
n̺o | kɛ | i | ɫ̺əs̺ | t̪ɛβəs̺
|
n o | q u e | i | l e s | t e v e s | ? |
| false
| 7,545,635
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai jo ja les veig ja les veig busca les teves
|
aj | ʑo | ʑa | ləs | ʋɛtɕ | ʑa | ləs | ʋɛtɕ | βuskɐ | ləs | tɛβəs
|
aʒ | ʒɔ | ʒa | lɛs | bɛʒɡ | ʒa | lɛs | bɛʒɡ | buska | lɛs | tɛbɛs
|
aj | ʒo | ʒa | ɫ̺əs̺ | βɛt̠ʃ | ʒa | ɫ̺əs̺ | βɛt̠ʃ | βus̺ka | ɫ̺əs̺ | t̪ɛβəs̺
|
a i | j o | j a | l e s | v e i g | j a | l e s | v e i g | b u s c a | l e s | t e v e s | ! |
| false
| 7,545,637
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 11
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure on son
|
ɐ | ʋɛwɾə | on | son
|
a | bɛbɾɛ | ɔn | sɔn
|
a | βɛwɾ̺ə | on̺ | s̺on̺
|
a | v e u r e | o n | s o n | ? |
| false
| 7,545,639
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no esta
|
no | ɛstɐ
|
nɔ | ɛsta
|
n̺o | ɛs̺t̪a
|
n o | e s t a | . |
| true
| 7,545,641
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si mira+ho be per aqui mira+ho be per aqui per aqui per aqui mira
|
si | miɾɐ | mɾes | o | βɛ | pə | akwi | miɾɐ | mɾes | o | βɛ | pə | akwi | pə | akwi | pə | akwi | miɾɐ
|
si | miɾa+ɔ | bɛ | pɛɾ | aki | miɾa+ɔ | bɛ | pɛɾ | aki | pɛɾ | aki | pɛɾ | aki | miɾa
|
s̺i | miɾ̺a | o | βɛ | pə | akwi | miɾ̺a | o | βɛ | pə | akwi | pə | akwi | pə | akwi | miɾ̺a
|
s i | m i r a | h o | b e | p e r | a q u i | m i r a | h o | b e | p e r | a q u i | p e r | a q u i | p e r | a q u i | m i r a | ! |
| false
| 7,545,644
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 14
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah ah ah
|
a | a | a
|
a | a | a
|
a | a | a
|
a h | a h | a h | ! |
| true
| 7,545,646
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah que que vols que fem
|
a | kɛ | kɛ | ʋols | kɛ | fɛm
|
a | kɛ | kɛ | bɔls | kɛ | fɛm
|
a | kɛ | kɛ | βoɫ̺s̺ | kɛ | fɛm
|
a h | q u e | q u e | v o l s | q u e | f e m | ? |
| false
| 7,545,648
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a sopar
|
ɐ | sʊpa
|
a | sɔpaɾ
|
a | s̺u̯pa
|
a | s o p a r | . |
| true
| 7,545,650
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a sopar ja
|
ɐ | sʊpa | ʑa
|
a | sɔpaɾ | ʒa
|
a | s̺u̯pa | ʒa
|
a | s o p a r | j a | ? |
| false
| 7,545,652
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,545,654
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,545,656
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,545,659
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no encara no
|
no | ənkaɾɐ | no
|
nɔ | ɛŋkaɾa | nɔ
|
n̺o | ən̺kaɾ̺a | n̺o
|
n o | e n c a r a | n o | ! |
| false
| 7,545,661
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
les posem posem les sabatilles
|
ləs | pozəm | pozəm | ləs | sɐβɐtiʎəs
|
lɛs | pɔsɛm | pɔsɛm | lɛs | sabatiʎɛs
|
ɫ̺əs̺ | poz̺əm | poz̺əm | ɫ̺əs̺ | s̺aβat̪iʎ̟əs̺
|
l e s | p o s e m | p o s e m | l e s | s a b a t i l l e s | ? |
| false
| 7,545,665
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,545,669
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot
|
no | pot
|
nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪
|
n o | p o t | . |
| true
| 7,545,671
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara ja pot
|
aɾɐ | ʑa | pot
|
aɾa | ʒa | pɔt
|
aɾ̺a | ʒa | pot̪
|
a r a | j a | p o t | . |
| false
| 7,545,675
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara aquesta
|
aɾɐ | ɐkɛstɐ
|
aɾa | akɛsta
|
aɾ̺a | akɛs̺t̪a
|
a r a | a q u e s t a | ? |
| false
| 7,545,677
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja esta
|
ʑa | ɛstɐ
|
ʒa | ɛsta
|
ʒa | ɛs̺t̪a
|
j a | e s t a | ! |
| false
| 7,545,679
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vine
|
ʋinə
|
binɛ
|
βin̺ə
|
v i n e | . |
| false
| 7,545,683
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,545,685
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,545,686
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
saca misons
|
sakɐ | mizons
|
saka | misɔns
|
s̺aka | miz̺on̺s̺
|
s a c a | m i s o n s | . |
| true
| 7,545,688
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
els mitjons sacar els mitjons
|
əls | midʑons | sɐka | əls | midʑons
|
ɛls | mid͡ʒɔns | sakaɾ | ɛls | mid͡ʒɔns
|
əɫ̺s̺ | mid̠ʒon̺s̺ | s̺aka | əɫ̺s̺ | mid̠ʒon̺s̺
|
e l s | m i t j o n s | s a c a r | e l s | m i t j o n s | ? |
| false
| 7,545,690
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no millor no pero cauran si treiem els mitjons
|
no | miʎoɾ | no | pɛɾʊ | kɐwɾan | si | tɾɛjəm | əls | midʑons
|
nɔ | miʎɔɾ | nɔ | pɛɾɔ | kabɾan | si | tɾɛʒɛm | ɛls | mid͡ʒɔns
|
n̺o | miʎ̟oɾ̺ | n̺o | pɛɾ̺u̯ | kawɾ̺an̺ | s̺i | t̪ɾ̺ɛjəm | əɫ̺s̺ | mid̠ʒon̺s̺
|
n o | m i l l o r | n o | p e r o | c a u r a n | s i | t r e i e m | e l s | m i t j o n s | . |
| false
| 7,545,694
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bueno ja te' ls trec ja te' ls trec
|
bwɛnʊ | ʑa | tɛ | ɛlɐɛssə | tɾɛk | ʑa | tɛ | ɛlɐɛssə | tɾɛk
|
buɛnɔ | ʒa | tɛ' | ls | tɾɛk | ʒa | tɛ' | ls | tɾɛk
|
bwɛn̺u̯ | ʒa | t̪ɛ | ɛɫ̺aɛs̺s̺ə | t̪ɾ̺ɛk | ʒa | t̪ɛ | ɛɫ̺aɛs̺s̺ə | t̪ɾ̺ɛk
|
b u e n o | j a | t e ' | l s | t r e c | j a | t e ' | l s | t r e c | . |
| false
| 7,545,698
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aixi
|
ajɕi
|
aʒʃi
|
ajʃi
|
a i x i | ? |
| false
| 7,545,700
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,545,702
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si vas mes fresqueta eh mes fresqueta
|
si | ʋas | mɛs | fɾəskɛtɐ | ɛ | mɛs | fɾəskɛtɐ
|
si | bas | mɛs | fɾɛskɛta | ɛ | mɛs | fɾɛskɛta
|
s̺i | βas̺ | mɛs̺ | fɾ̺əs̺kɛt̪a | ɛ | mɛs̺ | fɾ̺əs̺kɛt̪a
|
s i | v a s | m e s | f r e s q u e t a | e h | m e s | f r e s q u e t a | . |
| false
| 7,545,704
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pero has d' anar amb sabatilles eh
|
no | pɛɾʊ | as | ðe | ɐna | amp | sɐβɐtiʎəs | ɛ
|
nɔ | pɛɾɔ | as | d' | anaɾ | amb | sabatiʎɛs | ɛ
|
n̺o | pɛɾ̺u̯ | as̺ | ðe | an̺a | amp | s̺aβat̪iʎ̟əs̺ | ɛ
|
n o | p e r o | h a s | d ' | a n a r | a m b | s a b a t i l l e s | e h | ! |
| false
| 7,545,708
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 8
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fas que fa la Jordina que fas Jordina eh que fas
|
kɛ | fas | kɛ | fa | lɐ | ʑʊrðinɐ | kɛ | fas | ʑʊrðinɐ | ɛ | kɛ | fas
|
kɛ | fas | kɛ | fa | la | ʒɔɾdina | kɛ | fas | ʒɔɾdina | ɛ | kɛ | fas
|
kɛ | fas̺ | kɛ | fa | ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a | kɛ | fas̺ | ʒu̯r̺ðin̺a | ɛ | kɛ | fas̺
|
q u e | f a s | q u e | f a | l a | j o r d i n a | q u e | f a s | j o r d i n a | e h | q u e | f a s | ? |
| false
| 7,545,712
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 12
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
primer aquest
|
pɾimɛ | ɐkɛst
|
pɾimɛɾ | akɛst
|
pɾ̺imɛ | akɛs̺t̪
|
p r i m e r | a q u e s t | . |
| true
| 7,545,714
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
primer aquest
|
pɾimɛ | ɐkɛst
|
pɾimɛɾ | akɛst
|
pɾ̺imɛ | akɛs̺t̪
|
p r i m e r | a q u e s t | ? |
| false
| 7,545,716
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja esta
|
ʑa | ɛstɐ
|
ʒa | ɛsta
|
ʒa | ɛs̺t̪a
|
j a | e s t a | . |
| false
| 7,545,718
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot
|
no | pot
|
nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪
|
n o | p o t | . |
| true
| 7,545,720
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot
|
no | pot
|
nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪
|
n o | p o t | . |
| false
| 7,545,722
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
posa la mama que fa pessigolles
|
pozɐ | lɐ | mamɐ | kɛ | fa | pəsiɣoʎəs
|
pɔsa | la | mama | kɛ | fa | pɛst͡ʃɔʎɛs
|
poz̺a | ɫ̺a | mama | kɛ | fa | pəs̺iɣoʎ̟əs̺
|
p o s a | l a | m a m a | q u e | f a | p e s s i g o l l e s | ? |
| false
| 7,545,724
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
primer jo
|
pɾimɛ | ʑo
|
pɾimɛɾ | ʒɔ
|
pɾ̺imɛ | ʒo
|
p r i m e r | j o | . |
| true
| 7,545,728
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
primer tu
|
pɾimɛ | tu
|
pɾimɛɾ | tu
|
pɾ̺imɛ | t̪u
|
p r i m e r | t u | . |
| false
| 7,545,730
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot Susagna
|
no | pot | sʊzaɡnɐ
|
nɔ | pɔt | susaɡna
|
n̺o | pot̪ | s̺u̯z̺aɡn̺a
|
n o | p o t | s u s a g n a | . |
| true
| 7,545,732
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
Susagna no pot
|
sʊzaɡnɐ | no | pot
|
susaɡna | nɔ | pɔt
|
s̺u̯z̺aɡn̺a | n̺o | pot̪
|
s u s a g n a | n o | p o t | . |
| false
| 7,545,734
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
Jordina
|
ʑʊrðinɐ
|
ʒɔɾdina
|
ʒu̯r̺ðin̺a
|
j o r d i n a | ! |
| false
| 7,545,737
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Investigator
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,348
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no pot pobra pobra Jordina no pot
|
no | pot | poβɾɐ | poβɾɐ | ʑʊrðinɐ | no | pot
|
nɔ | pɔt | pɔbɾa | pɔbɾa | ʒɔɾdina | nɔ | pɔt
|
n̺o | pot̪ | poβɾ̺a | poβɾ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a | n̺o | pot̪
|
n o | p o t | p o b r a | p o b r a | j o r d i n a | n o | p o t | . |
| false
| 7,545,739
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja esta mira que guapa mira que guapa amb xocolata que guapa
|
ʑa | ɛstɐ | miɾɐ | kɛ | ɣwapɐ | miɾɐ | kɛ | ɣwapɐ | amp | ɕʊkʊlatɐ | kɛ | ɣwapɐ
|
ʒa | ɛsta | miɾa | kɛ | ɡwapa | miɾa | kɛ | ɡwapa | amb | ʃɔkɔlata | kɛ | ɡwapa
|
ʒa | ɛs̺t̪a | miɾ̺a | kɛ | ɣwapa | miɾ̺a | kɛ | ɣwapa | amp | ʃu̯ku̯ɫ̺at̪a | kɛ | ɣwapa
|
j a | e s t a | m i r a | q u e | g u a p a | m i r a | q u e | g u a p a | a m b | x o c o l a t a | q u e | g u a p a | ! |
| false
| 7,545,741
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 12
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
qui son aquests qui son
|
kwi | son | ɐkɛsts | kwi | son
|
ki | sɔn | akɛst͡s | ki | sɔn
|
kwi | s̺on̺ | akɛs̺t̪s̺ | kwi | s̺on̺
|
q u i | s o n | a q u e s t s | q u i | s o n | ? |
| false
| 7,545,750
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
qui son aquests
|
kwi | son | ɐkɛsts
|
ki | sɔn | akɛst͡s
|
kwi | s̺on̺ | akɛs̺t̪s̺
|
q u i | s o n | a q u e s t s | ? |
| false
| 7,545,754
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
les bananes les bananes amb pijames eh
|
ləs | βɐnanəs | ləs | βɐnanəs | amp | piʑaməs | ɛ
|
lɛs | bananɛs | lɛs | bananɛs | amb | piʒamɛs | ɛ
|
ɫ̺əs̺ | βan̺an̺əs̺ | ɫ̺əs̺ | βan̺an̺əs̺ | amp | piʒaməs̺ | ɛ
|
l e s | b a n a n e s | l e s | b a n a n e s | a m b | p i j a m e s | e h | ? |
| false
| 7,545,759
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
abe abe abe
|
aβə | aβə | aβə
|
abɛ | abɛ | abɛ
|
aβə | aβə | aβə
|
a b e | a b e | a b e | . |
| true
| 7,545,763
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure a veure que fa la Jordina a veure que vol fer la Jordina ara
|
ɐ | ʋɛwɾə | ɐ | ʋɛwɾə | kɛ | fa | lɐ | ʑʊrðinɐ | ɐ | ʋɛwɾə | kɛ | ʋol | fɛ | lɐ | ʑʊrðinɐ | aɾɐ
|
a | bɛbɾɛ | a | bɛbɾɛ | kɛ | fa | la | ʒɔɾdina | a | bɛbɾɛ | kɛ | bɔl | fɛɾ | la | ʒɔɾdina | aɾa
|
a | βɛwɾ̺ə | a | βɛwɾ̺ə | kɛ | fa | ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a | a | βɛwɾ̺ə | kɛ | βoɫ̺ | fɛ | ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a | aɾ̺a
|
a | v e u r e | a | v e u r e | q u e | f a | l a | j o r d i n a | a | v e u r e | q u e | v o l | f e r | l a | j o r d i n a | a r a | ? |
| false
| 7,545,765
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 16
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
na na
|
na | na
|
na | na
|
n̺a | n̺a
|
n a | n a | . |
| true
| 7,545,768
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
posem el piano
|
pozəm | əl | pjanʊ
|
pɔsɛm | ɛl | pianɔ
|
poz̺əm | əɫ̺ | pjan̺u̯
|
p o s e m | e l | p i a n o | ? |
| false
| 7,545,770
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,545,773
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com es posa aixi
|
kom | ɛs | pozɐ | ajɕi
|
kɔm | ɛs | pɔsa | aʒʃi
|
kom | ɛs̺ | poz̺a | ajʃi
|
c o m | e s | p o s a | a i x i | ? |
| false
| 7,545,775
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
qui toca
|
kwi | tokɐ
|
ki | tɔka
|
kwi | t̪oka
|
q u i | t o c a | ? |
| false
| 7,545,777
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
Maria
|
mɐɾiɐ
|
maɾia
|
maɾ̺ia
|
m a r i a | . |
| true
| 7,545,779
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la Maria vols que toqui
|
lɐ | mɐɾiɐ | ʋols | kɛ | tokwi
|
la | maɾia | bɔls | kɛ | tɔki
|
ɫ̺a | maɾ̺ia | βoɫ̺s̺ | kɛ | t̪okwi
|
l a | m a r i a | v o l s | q u e | t o q u i | ? |
| false
| 7,545,781
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la Jordina
|
lɐ | ʑʊrðinɐ
|
la | ʒɔɾdina
|
ɫ̺a | ʒu̯r̺ðin̺a
|
l a | j o r d i n a | ? |
| false
| 7,545,785
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,545,787
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | ? |
| false
| 7,545,789
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a Maria
|
ɐ | mɐɾiɐ
|
a | maɾia
|
a | maɾ̺ia
|
a | m a r i a | . |
| true
| 7,545,791
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pues crida+la
|
pwɛs | kɾiðɐ | mɾes | lɐ
|
puɛs | kɾida+la
|
pwɛs̺ | kɾ̺iða | ɫ̺a
|
p u e s | c r i d a | l a | . |
| false
| 7,545,793
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com es diu la senyo
|
kom | ɛs | ðiw | lɐ | sɛɲʊ
|
kɔm | ɛs | dib | la | sɛɲɔ
|
kom | ɛs̺ | ðiw | ɫ̺a | s̺ɛɲ̟u̯
|
c o m | e s | d i u | l a | s e n y o | ? |
| false
| 7,545,800
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no el papa el papa esta treballant
|
no | əl | papɐ | əl | papɐ | ɛstɐ | tɾəβɐʎan
|
nɔ | ɛl | papa | ɛl | papa | ɛsta | tɾɛbaʎant
|
n̺o | əɫ̺ | papa | əɫ̺ | papa | ɛs̺t̪a | t̪ɾ̺əβaʎ̟an̺
|
n o | e l | p a p a | e l | p a p a | e s t a | t r e b a l l a n t | . |
| false
| 7,545,805
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que t' ho passes be que t' ho passes be al cole
|
kɛ | te | o | pasəs | βɛ | kɛ | te | o | pasəs | βɛ | ɐl | kolə
|
kɛ | t' | ɔ | pasɛs | bɛ | kɛ | t' | ɔ | pasɛs | bɛ | al | kɔlɛ
|
kɛ | t̪e | o | pas̺əs̺ | βɛ | kɛ | t̪e | o | pas̺əs̺ | βɛ | aɫ̺ | koɫ̺ə
|
q u e | t ' | h o | p a s s e s | b e | q u e | t ' | h o | p a s s e s | b e | a l | c o l e | ? |
| false
| 7,545,807
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 12
|
Mother
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,555
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a papa si
|
ɐ | papɐ | si
|
a | papa | si
|
a | papa | s̺i
|
a | p a p a | s i | . |
| true
| 7,545,810
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 19.756052
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,555
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.