lp stringclasses 40
values | src stringlengths 1 1.38k | mt stringlengths 1 4.39k ⌀ | ref stringlengths 1 1.4k | score float64 -13.01 5.65 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2
values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bn-hi | ত্রুটিপূর্ণ আইপড বেশি উত্তপ্ত হয়ে যাওয়ার প্রায় ৬০ টি ঘটনার খবর এসেছে , ফলে মোট ছয়টি আগুন লাগার ঘটনা ঘটেছে এবং চারজন লোক অল্প পুড়ে গিয়েছেন। | दोषपूर्ण आइपॉड के अधिक गर्म होने की लगभग 60 घटनाओं की खबर है , जिससे कुल छह आग लगने की घटनाएं हुई हैं और चार लोग थोड़े जल गए हैं। | आईपॉड ओवरहीटिंग में खराबी के लगभग 60 मामले सामने आए हैं, जिससे कुल छह बार आग लगी और चार लोग मामूली रूप से जल गए। | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ত্রুটিপূর্ণ আইপড বেশি উত্তপ্ত হয়ে যাওয়ার প্রায় ৬০ টি ঘটনার খবর এসেছে , ফলে মোট ছয়টি আগুন লাগার ঘটনা ঘটেছে এবং চারজন লোক অল্প পুড়ে গিয়েছেন। | लगभग 60 घटनाएँ दोषपूर्ण आइपॉड से ज़्यादा गर्म हो गई हैं, जिसके परिणामस्वरूप छह आग लग गई हैं और चार लोग थोड़े जले हुए हैं. | आईपॉड ओवरहीटिंग में खराबी के लगभग 60 मामले सामने आए हैं, जिससे कुल छह बार आग लगी और चार लोग मामूली रूप से जल गए। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ত্রুটিপূর্ণ আইপড বেশি উত্তপ্ত হয়ে যাওয়ার প্রায় ৬০ টি ঘটনার খবর এসেছে , ফলে মোট ছয়টি আগুন লাগার ঘটনা ঘটেছে এবং চারজন লোক অল্প পুড়ে গিয়েছেন। | दोषपूर्ण आइपॉड ओवरहीटिंग के लगभग ६० मामले सामने आए हैं, जिसके परिणामस्वरूप कुल छह आग लगी है और चार लोगों का एक छोटा सा जला है । | आईपॉड ओवरहीटिंग में खराबी के लगभग 60 मामले सामने आए हैं, जिससे कुल छह बार आग लगी और चार लोग मामूली रूप से जल गए। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ত্রুটিপূর্ণ আইপড বেশি উত্তপ্ত হয়ে যাওয়ার প্রায় ৬০ টি ঘটনার খবর এসেছে , ফলে মোট ছয়টি আগুন লাগার ঘটনা ঘটেছে এবং চারজন লোক অল্প পুড়ে গিয়েছেন। | दोषपूर्ण iPods के अधिक गर्म होने की लगभग 60 रिपोर्टें मिली हैं, जिसके परिणामस्वरूप कुल छह आग और चार जल गए हैं। | आईपॉड ओवरहीटिंग में खराबी के लगभग 60 मामले सामने आए हैं, जिससे कुल छह बार आग लगी और चार लोग मामूली रूप से जल गए। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ত্রুটিপূর্ণ আইপড বেশি উত্তপ্ত হয়ে যাওয়ার প্রায় ৬০ টি ঘটনার খবর এসেছে , ফলে মোট ছয়টি আগুন লাগার ঘটনা ঘটেছে এবং চারজন লোক অল্প পুড়ে গিয়েছেন। | लगभग 60 मामलों में दोषपूर्ण आइपॉड के गर्म होने की सूचना मिली है, जिसके परिणामस्वरूप आग लगने के छह मामले सामने आए हैं और चार लोग थोड़ा जल गए हैं। | आईपॉड ओवरहीटिंग में खराबी के लगभग 60 मामले सामने आए हैं, जिससे कुल छह बार आग लगी और चार लोग मामूली रूप से जल गए। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ত্রুটিপূর্ণ আইপড বেশি উত্তপ্ত হয়ে যাওয়ার প্রায় ৬০ টি ঘটনার খবর এসেছে , ফলে মোট ছয়টি আগুন লাগার ঘটনা ঘটেছে এবং চারজন লোক অল্প পুড়ে গিয়েছেন। | वहाँ रिपोर्ट किया गया है के लगभग ৬০ टी की घटनाओं दोषपूर्ण आइपॉड गरम, छह कुल और आग उत्पन्न हुई है और चार लोगों को जला दिया गया है. | आईपॉड ओवरहीटिंग में खराबी के लगभग 60 मामले सामने आए हैं, जिससे कुल छह बार आग लगी और चार लोग मामूली रूप से जल गए। | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ত্রুটিপূর্ণ আইপড বেশি উত্তপ্ত হয়ে যাওয়ার প্রায় ৬০ টি ঘটনার খবর এসেছে , ফলে মোট ছয়টি আগুন লাগার ঘটনা ঘটেছে এবং চারজন লোক অল্প পুড়ে গিয়েছেন। | दोषपूर्ण iPods के अधिक गर्म होने की लगभग 60 रिपोर्टें मिली हैं, जिसके परिणामस्वरूप कुल छह आग और चार जल गए हैं। | आईपॉड ओवरहीटिंग में खराबी के लगभग 60 मामले सामने आए हैं, जिससे कुल छह बार आग लगी और चार लोग मामूली रूप से जल गए। | 1.644548 | 88 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দক্ষিণ আফ্রিকার রুস্টেনবার্গের রয়্যাল বাফোকেং স্টেডিয়ামে রাগবি ইউনিয়ন ট্রাই নেশনস ম্যাচে অল ব্ল্যাকসকে (নিউজিল্যান্ড) পরাজিত করেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। | दक्षिण अफ्रीका के रस्टेनबर्ग के रॉयल बफोकेंग स्टेडियम में रग्बी यूनियन ट्राई - नेशंस मैच में दक्षिण अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स ( न्यूजीलैंड ) को हराया । | साउथ अफ्रीका के रस्टेनबर्ग स्थित रॉयल बेफोकेंग स्टेडियम में एक रग्बी यूनियन ट्राई नेशन्स मैच में साउथ अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स (न्यूज़ीलैंड) को हराया है. | -0.349629 | 63 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দক্ষিণ আফ্রিকার রুস্টেনবার্গের রয়্যাল বাফোকেং স্টেডিয়ামে রাগবি ইউনিয়ন ট্রাই নেশনস ম্যাচে অল ব্ল্যাকসকে (নিউজিল্যান্ড) পরাজিত করেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। | दक्षिण अफ्रीका ने दक्षिण अफ्रीका के रूस्टेनबर्ग के रॉयल बाफोकेंग स्टेडियम में रग्बी यूनियन ट्राइ नेशंस मैच में ऑल ब्लैक्स (न्यूजीलैंड) को हराया। | साउथ अफ्रीका के रस्टेनबर्ग स्थित रॉयल बेफोकेंग स्टेडियम में एक रग्बी यूनियन ट्राई नेशन्स मैच में साउथ अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स (न्यूज़ीलैंड) को हराया है. | -0.349629 | 63 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দক্ষিণ আফ্রিকার রুস্টেনবার্গের রয়্যাল বাফোকেং স্টেডিয়ামে রাগবি ইউনিয়ন ট্রাই নেশনস ম্যাচে অল ব্ল্যাকসকে (নিউজিল্যান্ড) পরাজিত করেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। | दक्षिण अफ्रीका के रुस्टेनबर्ग के रॉयल बफोकेंग स्टेडियम में रग्बी यूनियन ने ट्राई नेशंस मैच में ऑल ब्लैक्स (न्यूजीलैंड) को हरा दिया। | साउथ अफ्रीका के रस्टेनबर्ग स्थित रॉयल बेफोकेंग स्टेडियम में एक रग्बी यूनियन ट्राई नेशन्स मैच में साउथ अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स (न्यूज़ीलैंड) को हराया है. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দক্ষিণ আফ্রিকার রুস্টেনবার্গের রয়্যাল বাফোকেং স্টেডিয়ামে রাগবি ইউনিয়ন ট্রাই নেশনস ম্যাচে অল ব্ল্যাকসকে (নিউজিল্যান্ড) পরাজিত করেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। | रग्बी यूनियन ने ऑल ब्लैक्स (न्यूजीलैंड) को दक्षिण अफ्रीका के रूस्टेनबर्ग के रॉयल बफोकेंग स्टेडियम में ट्राई नेशन मैच में हराया दक्षिण अफ्रीका। | साउथ अफ्रीका के रस्टेनबर्ग स्थित रॉयल बेफोकेंग स्टेडियम में एक रग्बी यूनियन ट्राई नेशन्स मैच में साउथ अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स (न्यूज़ीलैंड) को हराया है. | -0.349629 | 63 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দক্ষিণ আফ্রিকার রুস্টেনবার্গের রয়্যাল বাফোকেং স্টেডিয়ামে রাগবি ইউনিয়ন ট্রাই নেশনস ম্যাচে অল ব্ল্যাকসকে (নিউজিল্যান্ড) পরাজিত করেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। | दक्षिण अफ्रीका ने All Blacks (न्यूजीलैंड) को हराया दक्षिण अफ्रीका के रुस्टेनबर्ग के रॉयल बाफोकेंग स्टेडियम में रग्बी यूनियन ट्राई नेशंस के मैच में दक्षिण अफ्रीका ने All Blacks (न्यूजीलैंड) को हराया। | साउथ अफ्रीका के रस्टेनबर्ग स्थित रॉयल बेफोकेंग स्टेडियम में एक रग्बी यूनियन ट्राई नेशन्स मैच में साउथ अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स (न्यूज़ीलैंड) को हराया है. | -0.349629 | 63 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দক্ষিণ আফ্রিকার রুস্টেনবার্গের রয়্যাল বাফোকেং স্টেডিয়ামে রাগবি ইউনিয়ন ট্রাই নেশনস ম্যাচে অল ব্ল্যাকসকে (নিউজিল্যান্ড) পরাজিত করেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। | दक्षिण अफ़्रीका के रुस्टेनबर्ग के रॉयल बाफ़ोकेंग स्टेडियम में रग्बी यूनियन ट्राई नेशंस मैच में ऑल ब्लैक्स (न्यूज़ीलैंड) को हरा दिया। | साउथ अफ्रीका के रस्टेनबर्ग स्थित रॉयल बेफोकेंग स्टेडियम में एक रग्बी यूनियन ट्राई नेशन्स मैच में साउथ अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स (न्यूज़ीलैंड) को हराया है. | -0.349629 | 63 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দক্ষিণ আফ্রিকার রুস্টেনবার্গের রয়্যাল বাফোকেং স্টেডিয়ামে রাগবি ইউনিয়ন ট্রাই নেশনস ম্যাচে অল ব্ল্যাকসকে (নিউজিল্যান্ড) পরাজিত করেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। | दक्षिण अफ्रीका, रुस्तनबर्ग, रॉयल बाफोकेंग स्टेडियम, रग्बी यूनियन त्रिकोणीय राष्ट्र मैच ऑल ब्लैक (न्यूजीलैंड) ने दक्षिण अफ्रीका को हराया । | साउथ अफ्रीका के रस्टेनबर्ग स्थित रॉयल बेफोकेंग स्टेडियम में एक रग्बी यूनियन ट्राई नेशन्स मैच में साउथ अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स (न्यूज़ीलैंड) को हराया है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দক্ষিণ আফ্রিকার রুস্টেনবার্গের রয়্যাল বাফোকেং স্টেডিয়ামে রাগবি ইউনিয়ন ট্রাই নেশনস ম্যাচে অল ব্ল্যাকসকে (নিউজিল্যান্ড) পরাজিত করেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। | दक्षिण अफ्रीका के रस्टेनबर्ग के रॉयल बफोकेंग स्टेडियम में रग्बी यूनियन ट्राई नेशंस मैच में दक्षिण अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स (न्यूजीलैंड) को हराया। | साउथ अफ्रीका के रस्टेनबर्ग स्थित रॉयल बेफोकेंग स्टेडियम में एक रग्बी यूनियन ट्राई नेशन्स मैच में साउथ अफ्रीका ने ऑल ब्लैक्स (न्यूज़ीलैंड) को हराया है. | 0.318133 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দু'ঘন্টার মধ্যে সরকারী ভবনের কাছে আরও তিনটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছিল। | दो घंटे के भीतर तीन और बम सरकारी भवन के पास फट गए । | दो घंटों में सरकारी इमारतों के पास दो बम विस्फोट हुए. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দু'ঘন্টার মধ্যে সরকারী ভবনের কাছে আরও তিনটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছিল। | सरकारी भवन के पास दो घंटे के भीतर तीन अन्य बम विस्फोट हो गए। | दो घंटों में सरकारी इमारतों के पास दो बम विस्फोट हुए. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দু'ঘন্টার মধ্যে সরকারী ভবনের কাছে আরও তিনটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছিল। | दो घंटे के भीतर सरकारी इमारत के पास तीन और बम विस्फोट किए गए। | दो घंटों में सरकारी इमारतों के पास दो बम विस्फोट हुए. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দু'ঘন্টার মধ্যে সরকারী ভবনের কাছে আরও তিনটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছিল। | दो घंटे के भीतर सरकारी इमारत के पास तीन और बम विस्फोट हुए. | दो घंटों में सरकारी इमारतों के पास दो बम विस्फोट हुए. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দু'ঘন্টার মধ্যে সরকারী ভবনের কাছে আরও তিনটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছিল। | दो घंटे के भीतर सरकारी इमारत के पास तीन और बम विस्फोट हुए। | दो घंटों में सरकारी इमारतों के पास दो बम विस्फोट हुए. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দু'ঘন্টার মধ্যে সরকারী ভবনের কাছে আরও তিনটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছিল। | दो घंटे के भीतर तीन और बम सरकारी भवन के पास फट गए। | दो घंटों में सरकारी इमारतों के पास दो बम विस्फोट हुए. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দু'ঘন্টার মধ্যে সরকারী ভবনের কাছে আরও তিনটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছিল। | दो घंटे के भीतर सरकारी इमारत के पास तीन और बम विस्फोट हुए। | दो घंटों में सरकारी इमारतों के पास दो बम विस्फोट हुए. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দু'ঘন্টার মধ্যে সরকারী ভবনের কাছে আরও তিনটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছিল। | दो घंटे में तीन और बम सरकारी इमारत के पास फट गए । | दो घंटों में सरकारी इमारतों के पास दो बम विस्फोट हुए. | -0.672855 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দু'ঘন্টার মধ্যে সরকারী ভবনের কাছে আরও তিনটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছিল। | दो घंटे के भीतर तीन और बम सरकारी भवन के पास फट गए। | दो घंटों में सरकारी इमारतों के पास दो बम विस्फोट हुए. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাটি উঁচু পাহাড়ী অঞ্চলে ঘটেছিল এবং বিশ্বাস করা হয় শত্রুদের গুলির ফলস্বরূপ এটি ঘটে। | दुर्घटना एक ऊंचे पहाड़ी इलाके में हुई और माना जाता है कि यह दुश्मन की आग के कारण हुआ था । | पहाड़ी इलाकों में ज़्यादा दुर्घटना हुई. इसकी वजह आपसी दुश्मनी को माना जाता है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাটি উঁচু পাহাড়ী অঞ্চলে ঘটেছিল এবং বিশ্বাস করা হয় শত্রুদের গুলির ফলস্বরূপ এটি ঘটে। | यह दुर्घटना ऊंची पहाड़ी क्षेत्रों में हुई थी और माना जाता है कि दुश्मन शॉट्स के परिणामस्वरूप हुआ है। | पहाड़ी इलाकों में ज़्यादा दुर्घटना हुई. इसकी वजह आपसी दुश्मनी को माना जाता है. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাটি উঁচু পাহাড়ী অঞ্চলে ঘটেছিল এবং বিশ্বাস করা হয় শত্রুদের গুলির ফলস্বরূপ এটি ঘটে। | दुर्घटना ऊंचे पहाड़ी क्षेत्रों में हुई और माना जाता है कि यह दुश्मनों के परिणामस्वरूप होता है। | पहाड़ी इलाकों में ज़्यादा दुर्घटना हुई. इसकी वजह आपसी दुश्मनी को माना जाता है. | 1.405246 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাটি উঁচু পাহাড়ী অঞ্চলে ঘটেছিল এবং বিশ্বাস করা হয় শত্রুদের গুলির ফলস্বরূপ এটি ঘটে। | दुर्घटना ऊँचे पहाड़ी इलाकों में हुई और माना जाता है कि यह दुश्मनों की गोलीबारी के परिणामस्वरूप होता है. | पहाड़ी इलाकों में ज़्यादा दुर्घटना हुई. इसकी वजह आपसी दुश्मनी को माना जाता है. | -0.030561 | 67 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাটি উঁচু পাহাড়ী অঞ্চলে ঘটেছিল এবং বিশ্বাস করা হয় শত্রুদের গুলির ফলস্বরূপ এটি ঘটে। | यह दुर्घटना उच्च पर्वतीय इलाकों में हुई और माना जा रहा है कि यह दुश्मन की गोलीबारी की वजह से हुआ है। | पहाड़ी इलाकों में ज़्यादा दुर्घटना हुई. इसकी वजह आपसी दुश्मनी को माना जाता है. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাটি উঁচু পাহাড়ী অঞ্চলে ঘটেছিল এবং বিশ্বাস করা হয় শত্রুদের গুলির ফলস্বরূপ এটি ঘটে। | दुर्घटना एक ऊंचे पहाड़ी इलाके में हुई और माना जाता है कि यह दुश्मन की आग के कारण हुआ था। | पहाड़ी इलाकों में ज़्यादा दुर्घटना हुई. इसकी वजह आपसी दुश्मनी को माना जाता है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাটি উঁচু পাহাড়ী অঞ্চলে ঘটেছিল এবং বিশ্বাস করা হয় শত্রুদের গুলির ফলস্বরূপ এটি ঘটে। | यह दुर्घटना ऊँचे पहाड़ी क्षेत्रों में हुई और ऐसा माना जाता है कि यह दुश्मनों के परिणामस्वरूप हुआ। | पहाड़ी इलाकों में ज़्यादा दुर्घटना हुई. इसकी वजह आपसी दुश्मनी को माना जाता है. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাটি উঁচু পাহাড়ী অঞ্চলে ঘটেছিল এবং বিশ্বাস করা হয় শত্রুদের গুলির ফলস্বরূপ এটি ঘটে। | दुर्घटना उच्च पर्वतीय क्षेत्रों में हुई और माना जा रहा है कि गोलियों की बौछार हुई । | पहाड़ी इलाकों में ज़्यादा दुर्घटना हुई. इसकी वजह आपसी दुश्मनी को माना जाता है. | -0.429397 | 62 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাটি উঁচু পাহাড়ী অঞ্চলে ঘটেছিল এবং বিশ্বাস করা হয় শত্রুদের গুলির ফলস্বরূপ এটি ঘটে। | हादसा ऊंचे पहाड़ी इलाके में हुआ और माना जा रहा है कि यह दुश्मन की गोली का नतीजा है। | पहाड़ी इलाकों में ज़्यादा दुर्घटना हुई. इसकी वजह आपसी दुश्मनी को माना जाता है. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল অনুসন্ধানের চেষ্টার সময় খারাপ আবহাওয়া এবং খারাপ ভূখণ্ডের সম্মুখীন হতে হয়। | दुर्घटनास्थल की तलाशी के दौरान खराब मौसम और खराब इलाके का सामना करना पड़ता है । | खराब मौसम और कठोर इलाकेे में दुर्घटना स्थल की तलाश के प्रयास किए जा रहे हैं। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল অনুসন্ধানের চেষ্টার সময় খারাপ আবহাওয়া এবং খারাপ ভূখণ্ডের সম্মুখীন হতে হয়। | दुर्घटना स्थल की खोज के दौरान, खराब मौसम और खराब इलाके का सामना करना पड़ता है। | खराब मौसम और कठोर इलाकेे में दुर्घटना स्थल की तलाश के प्रयास किए जा रहे हैं। | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল অনুসন্ধানের চেষ্টার সময় খারাপ আবহাওয়া এবং খারাপ ভূখণ্ডের সম্মুখীন হতে হয়। | दुर्घटनास्थल की खोज की कोशिश के दौरान खराब मौसम और खराब इलाके का सामना करना पड़ता है। | खराब मौसम और कठोर इलाकेे में दुर्घटना स्थल की तलाश के प्रयास किए जा रहे हैं। | 1.804082 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল অনুসন্ধানের চেষ্টার সময় খারাপ আবহাওয়া এবং খারাপ ভূখণ্ডের সম্মুখীন হতে হয়। | खराब मौसम और खराब इलाकों का सामना करना पड़ता है, जबकि दुर्घटना स्थल की खोज करने की कोशिश की जाती है। | खराब मौसम और कठोर इलाकेे में दुर्घटना स्थल की तलाश के प्रयास किए जा रहे हैं। | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল অনুসন্ধানের চেষ্টার সময় খারাপ আবহাওয়া এবং খারাপ ভূখণ্ডের সম্মুখীন হতে হয়। | दुर्घटना स्थल की तलाशी के प्रयास के दौरान खराब मौसम और खराब इलाके का सामना करना पड़ता है । | खराब मौसम और कठोर इलाकेे में दुर्घटना स्थल की तलाश के प्रयास किए जा रहे हैं। | -1.386602 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল অনুসন্ধানের চেষ্টার সময় খারাপ আবহাওয়া এবং খারাপ ভূখণ্ডের সম্মুখীন হতে হয়। | दुर्घटनास्थल की तलाशी के दौरान खराब मौसम और खराब इलाके का सामना करना पड़ता है। | खराब मौसम और कठोर इलाकेे में दुर्घटना स्थल की तलाश के प्रयास किए जा रहे हैं। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল অনুসন্ধানের চেষ্টার সময় খারাপ আবহাওয়া এবং খারাপ ভূখণ্ডের সম্মুখীন হতে হয়। | खराब मौसम और खराब इलाके का सामना करने के दौरान दुर्घटना स्थल की खोज करने की कोशिश की जाती है। | खराब मौसम और कठोर इलाकेे में दुर्घटना स्थल की तलाश के प्रयास किए जा रहे हैं। | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল অনুসন্ধানের চেষ্টার সময় খারাপ আবহাওয়া এবং খারাপ ভূখণ্ডের সম্মুখীন হতে হয়। | दुर्घटना स्थल को खोजने के प्रयास के दौरान खराब मौसम और खराब इलाके का सामना करना पड़ा । | खराब मौसम और कठोर इलाकेे में दुर्घटना स्थल की तलाश के प्रयास किए जा रहे हैं। | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল অনুসন্ধানের চেষ্টার সময় খারাপ আবহাওয়া এবং খারাপ ভূখণ্ডের সম্মুখীন হতে হয়। | दुर्घटनास्थल की तलाशी के दौरान खराब मौसम और खराब इलाके का सामना करना पड़ता है। | खराब मौसम और कठोर इलाकेे में दुर्घटना स्थल की तलाश के प्रयास किए जा रहे हैं। | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল থেকে তারা সবাই ফিরে এসেছিল। | वे सभी मौके से लौट आए । | वे सभी वहाँ से भाग गए जहाँ दुर्घटना हुई थी। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল থেকে তারা সবাই ফিরে এসেছিল। | वे सभी क्रैश साइट से वापस आए थे। | वे सभी वहाँ से भाग गए जहाँ दुर्घटना हुई थी। | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল থেকে তারা সবাই ফিরে এসেছিল। | दुर्घटनास्थल से वे सभी वापस आ गए। | वे सभी वहाँ से भाग गए जहाँ दुर्घटना हुई थी। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল থেকে তারা সবাই ফিরে এসেছিল। | दुर्घटनास्थल से वे सभी वापस आ गए थे। | वे सभी वहाँ से भाग गए जहाँ दुर्घटना हुई थी। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল থেকে তারা সবাই ফিরে এসেছিল। | वे सभी दुर्घटनास्थल से लौट गए। | वे सभी वहाँ से भाग गए जहाँ दुर्घटना हुई थी। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল থেকে তারা সবাই ফিরে এসেছিল। | वे सभी मौके से लौट आए। | वे सभी वहाँ से भाग गए जहाँ दुर्घटना हुई थी। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল থেকে তারা সবাই ফিরে এসেছিল। | वे सभी दुर्घटना स्थल से वापस आ गए। | वे सभी वहाँ से भाग गए जहाँ दुर्घटना हुई थी। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল থেকে তারা সবাই ফিরে এসেছিল। | वे सभी दुर्घटना स्थल से लौट आए । | वे सभी वहाँ से भाग गए जहाँ दुर्घटना हुई थी। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দুর্ঘটনাস্থল থেকে তারা সবাই ফিরে এসেছিল। | वे सभी मौके से लौट आए। | वे सभी वहाँ से भाग गए जहाँ दुर्घटना हुई थी। | -3.296056 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দেশজুড়ে খ্যাতিমান গায়করা শ্রী শ্যামের চরণে ভজন বা ভক্তিমূলক গীত উপহার দিয়েছিলেন। | देश भर के प्रसिद्ध गायकों ने श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्ति गीत गाए । | देशभर के लोकप्रिय गायक श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्तिगीत पेश करते हैं. | -2.583108 | 35 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দেশজুড়ে খ্যাতিমান গায়করা শ্রী শ্যামের চরণে ভজন বা ভক্তিমূলক গীত উপহার দিয়েছিলেন। | देश भर में प्रसिद्धि गायकों ने श्री शाम के चरम पर भजन या भक्ति भजन भेंट की थी। | देशभर के लोकप्रिय गायक श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्तिगीत पेश करते हैं. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দেশজুড়ে খ্যাতিমান গায়করা শ্রী শ্যামের চরণে ভজন বা ভক্তিমূলক গীত উপহার দিয়েছিলেন। | देश भर में प्रसिद्ध गायकों ने श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्ति भजन प्रस्तुत किए। | देशभर के लोकप्रिय गायक श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्तिगीत पेश करते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দেশজুড়ে খ্যাতিমান গায়করা শ্রী শ্যামের চরণে ভজন বা ভক্তিমূলক গীত উপহার দিয়েছিলেন। | देश भर के प्रसिद्ध गायकों ने श्री श्याम के चरण में भजन या भक्तिमय भजन उपहार दिए। | देशभर के लोकप्रिय गायक श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्तिगीत पेश करते हैं. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দেশজুড়ে খ্যাতিমান গায়করা শ্রী শ্যামের চরণে ভজন বা ভক্তিমূলক গীত উপহার দিয়েছিলেন। | देशभर के नामी गायकों ने श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्ति गीत प्रस्तुत किए। | देशभर के लोकप्रिय गायक श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्तिगीत पेश करते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দেশজুড়ে খ্যাতিমান গায়করা শ্রী শ্যামের চরণে ভজন বা ভক্তিমূলক গীত উপহার দিয়েছিলেন। | देश भर के प्रसिद्ध गायकों ने श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्ति गीत गाए। | देशभर के लोकप्रिय गायक श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्तिगीत पेश करते हैं. | -0.110328 | 66 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দেশজুড়ে খ্যাতিমান গায়করা শ্রী শ্যামের চরণে ভজন বা ভক্তিমূলক গীত উপহার দিয়েছিলেন। | देश भर के प्रसिद्ध गायकों ने श्री श्याम के चरन में भोज या भक्ति भजन पेश किए। | देशभर के लोकप्रिय गायक श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्तिगीत पेश करते हैं. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দেশজুড়ে খ্যাতিমান গায়করা শ্রী শ্যামের চরণে ভজন বা ভক্তিমূলক গীত উপহার দিয়েছিলেন। | सभी प्रसिद्ध गायकों ने श्री श्याम के चरणों में एक मंत्र और एक पवित्र गीत प्रस्तुत किया । | देशभर के लोकप्रिय गायक श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्तिगीत पेश करते हैं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | দেশজুড়ে খ্যাতিমান গায়করা শ্রী শ্যামের চরণে ভজন বা ভক্তিমূলক গীত উপহার দিয়েছিলেন। | देश भर के प्रसिद्ध गायकों ने श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्ति गीत प्रस्तुत किए। | देशभर के लोकप्रिय गायक श्री श्याम के चरणों में भजन या भक्तिगीत पेश करते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ধূমকেতু সম্ভবত পৃথিবীতে জল সরবরাহের উৎস হওয়ার পাশাপাশি জৈব পদার্থের উৎস হতে পারে যা প্রোটিন গঠন এবং জীবন চালাতে সাহায্য করতে পারে। | धूमकेतु पृथ्वी को पानी की आपूर्ति के साथ - साथ कार्बनिक पदार्थों का स्रोत होने की संभावना है जो प्रोटीन बनाने और जीवन को बनाए रखने में मदद कर सकते हैं । | धूमकेतु अंग के साथ संभवतः पृथ्वी पर जल वितरण का स्रोत हो सकता है|” | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ধূমকেতু সম্ভবত পৃথিবীতে জল সরবরাহের উৎস হওয়ার পাশাপাশি জৈব পদার্থের উৎস হতে পারে যা প্রোটিন গঠন এবং জীবন চালাতে সাহায্য করতে পারে। | धूमकेतु पृथ्वी को पानी की आपूर्ति का एक स्रोत होने की संभावना है, इसके अलावा कार्बनिक पदार्थ का स्रोत है जो प्रोटीन की संरचना और जीवन को चलाने में मदद कर सकता है। | धूमकेतु अंग के साथ संभवतः पृथ्वी पर जल वितरण का स्रोत हो सकता है|” | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ধূমকেতু সম্ভবত পৃথিবীতে জল সরবরাহের উৎস হওয়ার পাশাপাশি জৈব পদার্থের উৎস হতে পারে যা প্রোটিন গঠন এবং জীবন চালাতে সাহায্য করতে পারে। | धूमकेतु संभवतः पृथ्वी पर पानी की आपूर्ति का स्रोत होने के साथ-साथ कार्बनिक पदार्थों का स्रोत भी हो सकता है जो प्रोटीन संरचना और जीवन को चलाने में मदद कर सकता है। | धूमकेतु अंग के साथ संभवतः पृथ्वी पर जल वितरण का स्रोत हो सकता है|” | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ধূমকেতু সম্ভবত পৃথিবীতে জল সরবরাহের উৎস হওয়ার পাশাপাশি জৈব পদার্থের উৎস হতে পারে যা প্রোটিন গঠন এবং জীবন চালাতে সাহায্য করতে পারে। | धूमकेतु संभवतः पृथ्वी पर पानी की आपूर्ति का स्रोत होने के साथ-साथ कार्बनिक पदार्थों का स्रोत हो सकता है जो प्रोटीन बनाने और जीवन को चलाने में मदद कर सकता है। | धूमकेतु अंग के साथ संभवतः पृथ्वी पर जल वितरण का स्रोत हो सकता है|” | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ধূমকেতু সম্ভবত পৃথিবীতে জল সরবরাহের উৎস হওয়ার পাশাপাশি জৈব পদার্থের উৎস হতে পারে যা প্রোটিন গঠন এবং জীবন চালাতে সাহায্য করতে পারে। | धूमकेतु पृथ्वी पर पानी की आपूर्ति का स्रोत के रूप में के रूप में अच्छी तरह से कार्बनिक पदार्थ है कि प्रोटीन का निर्माण और जीवन व्यतीत करने में मदद कर सकते है के स्रोत हो सकता है । | धूमकेतु अंग के साथ संभवतः पृथ्वी पर जल वितरण का स्रोत हो सकता है|” | 1.405246 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ধূমকেতু সম্ভবত পৃথিবীতে জল সরবরাহের উৎস হওয়ার পাশাপাশি জৈব পদার্থের উৎস হতে পারে যা প্রোটিন গঠন এবং জীবন চালাতে সাহায্য করতে পারে। | धूमकेतु पृथ्वी को पानी की आपूर्ति के साथ-साथ कार्बनिक पदार्थों का स्रोत होने की संभावना है जो प्रोटीन बनाने और जीवन को बनाए रखने में मदद कर सकते हैं। | धूमकेतु अंग के साथ संभवतः पृथ्वी पर जल वितरण का स्रोत हो सकता है|” | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ধূমকেতু সম্ভবত পৃথিবীতে জল সরবরাহের উৎস হওয়ার পাশাপাশি জৈব পদার্থের উৎস হতে পারে যা প্রোটিন গঠন এবং জীবন চালাতে সাহায্য করতে পারে। | धूमकेतु संभवतः पृथ्वी पर पानी की आपूर्ति का एक स्रोत होने के साथ-साथ जैविक पदार्थों का एक स्रोत हो सकता है जो प्रोटीन के निर्माण और जीवन को चलाने में मदद कर सकता है। | धूमकेतु अंग के साथ संभवतः पृथ्वी पर जल वितरण का स्रोत हो सकता है|” | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ধূমকেতু সম্ভবত পৃথিবীতে জল সরবরাহের উৎস হওয়ার পাশাপাশি জৈব পদার্থের উৎস হতে পারে যা প্রোটিন গঠন এবং জীবন চালাতে সাহায্য করতে পারে। | धूमकेतु शायद पृथ्वी, पानी की आपूर्ति, होने का स्रोत, साथ ही कार्बनिक पदार्थ हैं, जिनमें से स्रोत प्रोटीन संरचना हो सकता है और जीवन ड्राइव में मदद कर सकता है । | धूमकेतु अंग के साथ संभवतः पृथ्वी पर जल वितरण का स्रोत हो सकता है|” | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ধূমকেতু সম্ভবত পৃথিবীতে জল সরবরাহের উৎস হওয়ার পাশাপাশি জৈব পদার্থের উৎস হতে পারে যা প্রোটিন গঠন এবং জীবন চালাতে সাহায্য করতে পারে। | धूमकेतु पृथ्वी को पानी की आपूर्ति के साथ-साथ कार्बनिक पदार्थों का स्रोत होने की संभावना है जो प्रोटीन बनाने और जीवन को बनाए रखने में मदद कर सकते हैं। | धूमकेतु अंग के साथ संभवतः पृथ्वी पर जल वितरण का स्रोत हो सकता है|” | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নগর-রাজ্যগুলি হলো রাষ্ট্রের পূর্বসূরী। একটি সভ্য সংস্কৃতি বলতে এমন একটি কিছু বোঝায় যে বহু প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞানকে বয়ে নিয়ে চলে, একটি দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির ছাপ এবং ন্যায্য প্রচার। | शहर - राज्य राज्य के पूर्ववर्ती हैं । एक सभ्य संस्कृति एक ऐसी चीज को संदर्भित करती है जो कई पीढ़ियों तक ज्ञान ले जाती है, एक स्थायी संस्कृति और निष्पक्ष प्रचार की छाप । | शहर-राज्य राष्ट्रों के अगुआ हैं। एक सभ्यतागत संस्कृति का अर्थ है कई पीढ़ियों में ज्ञान का पारित होना, एक टिका हुआ सांस्कृतिक पदचिह्न और निष्पक्ष प्रसार। | -0.349629 | 63 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নগর-রাজ্যগুলি হলো রাষ্ট্রের পূর্বসূরী। একটি সভ্য সংস্কৃতি বলতে এমন একটি কিছু বোঝায় যে বহু প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞানকে বয়ে নিয়ে চলে, একটি দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির ছাপ এবং ন্যায্য প্রচার। | शहरी राज्य राज्य के पूर्ववर्तियों हैं। एक सभ्य संस्कृति कहने के लिए कुछ ऐसी चीज है जो कई पीढ़ियों में ज्ञान लाती है, एक स्थायी संस्कृति और निष्पक्ष प्रचार की छाप है। | शहर-राज्य राष्ट्रों के अगुआ हैं। एक सभ्यतागत संस्कृति का अर्थ है कई पीढ़ियों में ज्ञान का पारित होना, एक टिका हुआ सांस्कृतिक पदचिह्न और निष्पक्ष प्रसार। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নগর-রাজ্যগুলি হলো রাষ্ট্রের পূর্বসূরী। একটি সভ্য সংস্কৃতি বলতে এমন একটি কিছু বোঝায় যে বহু প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞানকে বয়ে নিয়ে চলে, একটি দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির ছাপ এবং ন্যায্য প্রচার। | शहर-राज्य राज्य के पूर्ववर्ती हैं। एक सभ्य संस्कृति का अर्थ है कि कई पीढ़ियों में ज्ञान के साथ चलता है, एक पुरानी संस्कृति की छाप और निष्पक्ष प्रचार। | शहर-राज्य राष्ट्रों के अगुआ हैं। एक सभ्यतागत संस्कृति का अर्थ है कई पीढ़ियों में ज्ञान का पारित होना, एक टिका हुआ सांस्कृतिक पदचिह्न और निष्पक्ष प्रसार। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নগর-রাজ্যগুলি হলো রাষ্ট্রের পূর্বসূরী। একটি সভ্য সংস্কৃতি বলতে এমন একটি কিছু বোঝায় যে বহু প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞানকে বয়ে নিয়ে চলে, একটি দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির ছাপ এবং ন্যায্য প্রচার। | शहरी-राज्य राज्य के पूर्ववर्ती हैं। एक सभ्य संस्कृति का मतलब है कि कई पीढ़ियों में ज्ञान लेना, एक पुरानी संस्कृति की छाप और निष्पक्ष प्रचार है। | शहर-राज्य राष्ट्रों के अगुआ हैं। एक सभ्यतागत संस्कृति का अर्थ है कई पीढ़ियों में ज्ञान का पारित होना, एक टिका हुआ सांस्कृतिक पदचिह्न और निष्पक्ष प्रसार। | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নগর-রাজ্যগুলি হলো রাষ্ট্রের পূর্বসূরী। একটি সভ্য সংস্কৃতি বলতে এমন একটি কিছু বোঝায় যে বহু প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞানকে বয়ে নিয়ে চলে, একটি দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির ছাপ এবং ন্যায্য প্রচার। | शहर के राज्य राज्य के पूर्ववर्ती हैं। एक सभ्य संस्कृति का अर्थ है कुछ ऐसा जो पीढ़ियों में ज्ञान, लंबे समय से चली आ रही संस्कृति की छाप और निष्पक्ष संवर्धन करता है । | शहर-राज्य राष्ट्रों के अगुआ हैं। एक सभ्यतागत संस्कृति का अर्थ है कई पीढ़ियों में ज्ञान का पारित होना, एक टिका हुआ सांस्कृतिक पदचिह्न और निष्पक्ष प्रसार। | -1.386602 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নগর-রাজ্যগুলি হলো রাষ্ট্রের পূর্বসূরী। একটি সভ্য সংস্কৃতি বলতে এমন একটি কিছু বোঝায় যে বহু প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞানকে বয়ে নিয়ে চলে, একটি দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির ছাপ এবং ন্যায্য প্রচার। | शहर-राज्य राज्य के पूर्ववर्ती हैं। एक सभ्य संस्कृति एक ऐसी चीज को संदर्भित करती है जो कई पीढ़ियों तक ज्ञान ले जाती है, एक स्थायी संस्कृति और निष्पक्ष प्रचार की छाप। | शहर-राज्य राष्ट्रों के अगुआ हैं। एक सभ्यतागत संस्कृति का अर्थ है कई पीढ़ियों में ज्ञान का पारित होना, एक टिका हुआ सांस्कृतिक पदचिह्न और निष्पक्ष प्रसार। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নগর-রাজ্যগুলি হলো রাষ্ট্রের পূর্বসূরী। একটি সভ্য সংস্কৃতি বলতে এমন একটি কিছু বোঝায় যে বহু প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞানকে বয়ে নিয়ে চলে, একটি দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির ছাপ এবং ন্যায্য প্রচার। | शहर राज्य के पूर्वजों में से एक हैं। एक सभ्य संस्कृति का मतलब यह है कि ज्ञान को कई पीढ़ियों में ले जाना, एक स्थायी संस्कृति की छाप और निष्पक्ष प्रचार है। | शहर-राज्य राष्ट्रों के अगुआ हैं। एक सभ्यतागत संस्कृति का अर्थ है कई पीढ़ियों में ज्ञान का पारित होना, एक टिका हुआ सांस्कृतिक पदचिह्न और निष्पक्ष प्रसार। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নগর-রাজ্যগুলি হলো রাষ্ট্রের পূর্বসূরী। একটি সভ্য সংস্কৃতি বলতে এমন একটি কিছু বোঝায় যে বহু প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞানকে বয়ে নিয়ে চলে, একটি দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির ছাপ এবং ন্যায্য প্রচার। | शहर राज्य के पूर्ववर्ती हैं । एक सभ्य संस्कृति एक ऐसी चीज को संदर्भित करती है जिसने कई पीढ़ियों में ज्ञान लाया है, एक संस्कृति और निष्पक्ष उपदेश की स्थायी छाप । | शहर-राज्य राष्ट्रों के अगुआ हैं। एक सभ्यतागत संस्कृति का अर्थ है कई पीढ़ियों में ज्ञान का पारित होना, एक टिका हुआ सांस्कृतिक पदचिह्न और निष्पक्ष प्रसार। | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নগর-রাজ্যগুলি হলো রাষ্ট্রের পূর্বসূরী। একটি সভ্য সংস্কৃতি বলতে এমন একটি কিছু বোঝায় যে বহু প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞানকে বয়ে নিয়ে চলে, একটি দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির ছাপ এবং ন্যায্য প্রচার। | शहर-राज्य राज्य के पूर्ववर्ती हैं। एक सभ्य संस्कृति एक ऐसी चीज को संदर्भित करती है जो ज्ञान को कई पीढ़ियों तक ले जाती है, एक स्थायी संस्कृति की छाप और निष्पक्ष प्रचार। | शहर-राज्य राष्ट्रों के अगुआ हैं। एक सभ्यतागत संस्कृति का अर्थ है कई पीढ़ियों में ज्ञान का पारित होना, एक टिका हुआ सांस्कृतिक पदचिह्न और निष्पक्ष प्रसार। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নিজের ছেলেকে খুন করার অভিযোগে এডিনবার্গ শেরিফ কোর্টে রয়েছে আডেকোয়া। | Adekoa अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है । | तब से एडेकोया अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নিজের ছেলেকে খুন করার অভিযোগে এডিনবার্গ শেরিফ কোর্টে রয়েছে আডেকোয়া। | Adecoa एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में अपने ही बेटे की हत्या करने का आरोप है। | तब से एडेकोया अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | -0.030561 | 67 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নিজের ছেলেকে খুন করার অভিযোগে এডিনবার্গ শেরিফ কোর্টে রয়েছে আডেকোয়া। | एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में अपने बेटे की हत्या करने के आरोप में अडेकोआ हैं। | तब से एडेकोया अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নিজের ছেলেকে খুন করার অভিযোগে এডিনবার্গ শেরিফ কোর্টে রয়েছে আডেকোয়া। | अपने बेटे को मारने के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में अडेकोआ है। | तब से एडेकोया अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নিজের ছেলেকে খুন করার অভিযোগে এডিনবার্গ শেরিফ কোর্টে রয়েছে আডেকোয়া। | एक्वा अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है । | तब से एडेकोया अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নিজের ছেলেকে খুন করার অভিযোগে এডিনবার্গ শেরিফ কোর্টে রয়েছে আডেকোয়া। | Adekoa अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ की अदालत में है। | तब से एडेकोया अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নিজের ছেলেকে খুন করার অভিযোগে এডিনবার্গ শেরিফ কোর্টে রয়েছে আডেকোয়া। | एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट ने अपने ही बेटे की हत्या करने का आरोप लगाया है। | तब से एडेकोया अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | -3.296056 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নিজের ছেলেকে খুন করার অভিযোগে এডিনবার্গ শেরিফ কোর্টে রয়েছে আডেকোয়া। | पुलिस ने आरोपी को गिरफ्तार कर लिया है । | तब से एडेकोया अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | নিজের ছেলেকে খুন করার অভিযোগে এডিনবার্গ শেরিফ কোর্টে রয়েছে আডেকোয়া। | Adekoa अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | तब से एडेकोया अपने बेटे की हत्या के आरोप में एडिनबर्ग शेरिफ कोर्ट में है। | -0.110328 | 66 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তী শতকে প্রাচীন রোমান খাবারে এমন কোন খাবার থাকতে পারে না যা আমেরিকা অথবা এশিয়া থেকে ইউরোপে এসেছিল। | अगली शताब्दी में प्राचीन रोमन भोजन में ऐसा कोई भी भोजन नहीं हो सकता था जो अमेरिका या एशिया से यूरोप आया हो । | प्राचीन रोमन भोजन में बाद की शताब्दियों में अमेरिका या एशिया से यूरोप आए खाद्य पदार्थ शामिल नहीं हो सकते थे. | 1.883849 | 91 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তী শতকে প্রাচীন রোমান খাবারে এমন কোন খাবার থাকতে পারে না যা আমেরিকা অথবা এশিয়া থেকে ইউরোপে এসেছিল। | अगली शताब्दी में प्राचीन रोमन व्यंजनों में अमेरिका या एशिया से यूरोप में आने वाले किसी भी भोजन को शामिल नहीं किया जा सकता था। | प्राचीन रोमन भोजन में बाद की शताब्दियों में अमेरिका या एशिया से यूरोप आए खाद्य पदार्थ शामिल नहीं हो सकते थे. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তী শতকে প্রাচীন রোমান খাবারে এমন কোন খাবার থাকতে পারে না যা আমেরিকা অথবা এশিয়া থেকে ইউরোপে এসেছিল। | अगली सदी में प्राचीन रोमन भोजन में कोई ऐसा भोजन नहीं हो सकता जो अमेरिका या एशिया से यूरोप आए। | प्राचीन रोमन भोजन में बाद की शताब्दियों में अमेरिका या एशिया से यूरोप आए खाद्य पदार्थ शामिल नहीं हो सकते थे. | 0.667893 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তী শতকে প্রাচীন রোমান খাবারে এমন কোন খাবার থাকতে পারে না যা আমেরিকা অথবা এশিয়া থেকে ইউরোপে এসেছিল। | अगले शताब्दी में प्राचीन रोमन व्यंजनों में कोई भोजन नहीं हो सकता है जो अमेरिका या एशिया से यूरोप आए थे। | प्राचीन रोमन भोजन में बाद की शताब्दियों में अमेरिका या एशिया से यूरोप आए खाद्य पदार्थ शामिल नहीं हो सकते थे. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তী শতকে প্রাচীন রোমান খাবারে এমন কোন খাবার থাকতে পারে না যা আমেরিকা অথবা এশিয়া থেকে ইউরোপে এসেছিল। | अगली सदी में प्राचीन रोमन भोजन में ऐसा भोजन नहीं हो सकता जो अमेरिका या एशिया से यूरोप आया था। | प्राचीन रोमन भोजन में बाद की शताब्दियों में अमेरिका या एशिया से यूरोप आए खाद्य पदार्थ शामिल नहीं हो सकते थे. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তী শতকে প্রাচীন রোমান খাবারে এমন কোন খাবার থাকতে পারে না যা আমেরিকা অথবা এশিয়া থেকে ইউরোপে এসেছিল। | अगली शताब्दी में प्राचीन रोमन भोजन में ऐसा कोई भी भोजन नहीं हो सकता था जो अमेरिका या एशिया से यूरोप आया हो। | प्राचीन रोमन भोजन में बाद की शताब्दियों में अमेरिका या एशिया से यूरोप आए खाद्य पदार्थ शामिल नहीं हो सकते थे. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তী শতকে প্রাচীন রোমান খাবারে এমন কোন খাবার থাকতে পারে না যা আমেরিকা অথবা এশিয়া থেকে ইউরোপে এসেছিল। | अगले शताब्दियों में प्राचीन रोमन भोजन में ऐसा कोई भोजन नहीं हो सकता है जो अमेरिका या एशिया से यूरोप में आया हो। | प्राचीन रोमन भोजन में बाद की शताब्दियों में अमेरिका या एशिया से यूरोप आए खाद्य पदार्थ शामिल नहीं हो सकते थे. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তী শতকে প্রাচীন রোমান খাবারে এমন কোন খাবার থাকতে পারে না যা আমেরিকা অথবা এশিয়া থেকে ইউরোপে এসেছিল। | अगली शताब्दी में, पुराने रोमन भोजन में कोई भी भोजन नहीं हो सकता था जो संयुक्त राज्य अमेरिका या एशिया से यूरोप में आया था । | प्राचीन रोमन भोजन में बाद की शताब्दियों में अमेरिका या एशिया से यूरोप आए खाद्य पदार्थ शामिल नहीं हो सकते थे. | -0.349629 | 63 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। | फोटोग्राफर ने बाद में एक बुजुर्ग महिला की जगह ली, जिसे शौचालय की जरूरत थी । मेंडोज़ा की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी । | फ़ोटोग्राफ़रों ने बाद में एक वृद्ध महिला की जगह ले ली, क्योंकि उसे शौचालय जाना ज़रूरी था. मेंडोज़ा को गोली मार दी गई थी. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। | बाद में फोटोग्राफर ने एक बूढ़ी औरत की जगह ली जिसे शौचालय की जरूरत थी। मेंडोज़ा को गोली मार दी गई और मार दी गई थी। | फ़ोटोग्राफ़रों ने बाद में एक वृद्ध महिला की जगह ले ली, क्योंकि उसे शौचालय जाना ज़रूरी था. मेंडोज़ा को गोली मार दी गई थी. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। | बाद में फ़ोटोग्राफ़र ने एक बूढ़ी औरत की जगह ली जिसे शौच की ज़रूरत थी. मेंडोज़ा की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी. | फ़ोटोग्राफ़रों ने बाद में एक वृद्ध महिला की जगह ले ली, क्योंकि उसे शौचालय जाना ज़रूरी था. मेंडोज़ा को गोली मार दी गई थी. | -0.429397 | 62 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। | बाद में फ़ोटोग्राफ़र ने एक बुज़ुर्ग महिला की जगह ली थी जिसको शौचालय की ज़रूरत थी. मेंडोज़ को गोली मारकर मार दिया गया था. | फ़ोटोग्राफ़रों ने बाद में एक वृद्ध महिला की जगह ले ली, क्योंकि उसे शौचालय जाना ज़रूरी था. मेंडोज़ा को गोली मार दी गई थी. | -0.429397 | 62 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। | फोटोग्राफर ने बाद में एक बुजुर्ग महिला की जगह ली, जिसे टॉयलेट की जरूरत थी । मेंडोजा की गोली मारकर हत्या कर दी गई । | फ़ोटोग्राफ़रों ने बाद में एक वृद्ध महिला की जगह ले ली, क्योंकि उसे शौचालय जाना ज़रूरी था. मेंडोज़ा को गोली मार दी गई थी. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.