lp stringclasses 40
values | src stringlengths 1 1.38k | mt stringlengths 1 4.39k ⌀ | ref stringlengths 1 1.4k | score float64 -13.01 5.65 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2
values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bn-hi | পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। | फोटोग्राफर ने बाद में एक बुजुर्ग महिला की जगह ली, जिसे शौचालय की जरूरत थी। मेंडोज़ा की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। | फ़ोटोग्राफ़रों ने बाद में एक वृद्ध महिला की जगह ले ली, क्योंकि उसे शौचालय जाना ज़रूरी था. मेंडोज़ा को गोली मार दी गई थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। | बाद में फोटोग्राफर ने एक बुजुर्ग महिला की जगह ली, जिसे शौचालय की ज़रूरत थी। मेंडोज़ा की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। | फ़ोटोग्राफ़रों ने बाद में एक वृद्ध महिला की जगह ले ली, क्योंकि उसे शौचालय जाना ज़रूरी था. मेंडोज़ा को गोली मार दी गई थी. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। | बाद में, फोटोग्राफर ने एक बूढ़ी महिला की जगह ली, जिसे शौचालय की जरूरत थी । मेंडोज़ा की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी । | फ़ोटोग्राफ़रों ने बाद में एक वृद्ध महिला की जगह ले ली, क्योंकि उसे शौचालय जाना ज़रूरी था. मेंडोज़ा को गोली मार दी गई थी. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। | फोटोग्राफर ने बाद में एक बुजुर्ग महिला की जगह ली, जिसे शौचालय की जरूरत थी। मेंडोज़ा की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। | फ़ोटोग्राफ़रों ने बाद में एक वृद्ध महिला की जगह ले ली, क्योंकि उसे शौचालय जाना ज़रूरी था. मेंडोज़ा को गोली मार दी गई थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরিবহনের অভাবের ভয় এই সম্ভাবনা তৈরি করেছে যে দলের সমর্থকদের ছাড়াই খেলাটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলতে বাধ্য হবে। | परिवहन की कमी के डर ने यह संभावना पैदा कर दी है कि टीम समर्थकों के बिना खेल को बंद दरवाजों के पीछे खेलने के लिए मजबूर किया जाएगा । | ट्रांसपोर्टेशन की कमी के डर ने यह संभावना बढ़ाई कि खेल टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाज़े के पीछे खेले जाने की मजबूरी होगी. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরিবহনের অভাবের ভয় এই সম্ভাবনা তৈরি করেছে যে দলের সমর্থকদের ছাড়াই খেলাটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলতে বাধ্য হবে। | परिवहन की कमी के डर ने संभावना पैदा की है कि टीम समर्थकों के बिना खेल को बंद दरवाजों के पीछे खेलने के लिए मजबूर किया जाएगा। | ट्रांसपोर्टेशन की कमी के डर ने यह संभावना बढ़ाई कि खेल टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाज़े के पीछे खेले जाने की मजबूरी होगी. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরিবহনের অভাবের ভয় এই সম্ভাবনা তৈরি করেছে যে দলের সমর্থকদের ছাড়াই খেলাটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলতে বাধ্য হবে। | परिवहन की कमी के डर ने यह संभावना पैदा कर दी है कि टीम के समर्थकों के बिना खेल को बंद दरवाजों के पीछे खेलने के लिए मजबूर किया जाएगा। | ट्रांसपोर्टेशन की कमी के डर ने यह संभावना बढ़ाई कि खेल टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाज़े के पीछे खेले जाने की मजबूरी होगी. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরিবহনের অভাবের ভয় এই সম্ভাবনা তৈরি করেছে যে দলের সমর্থকদের ছাড়াই খেলাটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলতে বাধ্য হবে। | परिवहन की कमी के डर ने यह संभावना जताई है कि टीम के समर्थकों को बिना खेल के बंद दरवाजे के पीछे खेलने के लिए मजबूर होना पड़ेगा। | ट्रांसपोर्टेशन की कमी के डर ने यह संभावना बढ़ाई कि खेल टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाज़े के पीछे खेले जाने की मजबूरी होगी. | -1.227067 | 52 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরিবহনের অভাবের ভয় এই সম্ভাবনা তৈরি করেছে যে দলের সমর্থকদের ছাড়াই খেলাটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলতে বাধ্য হবে। | परिवहन की कमी के डर से यह संभावना पैदा हो गई है कि टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाजों के पीछे खेलने को मजबूर हो जाएंगे । | ट्रांसपोर्टेशन की कमी के डर ने यह संभावना बढ़ाई कि खेल टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाज़े के पीछे खेले जाने की मजबूरी होगी. | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরিবহনের অভাবের ভয় এই সম্ভাবনা তৈরি করেছে যে দলের সমর্থকদের ছাড়াই খেলাটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলতে বাধ্য হবে। | परिवहन की कमी के डर ने संभावना पैदा कर दी है कि टीम समर्थकों के बिना खेल को बंद दरवाजों के पीछे खेलने के लिए मजबूर किया जाएगा। | ट्रांसपोर्टेशन की कमी के डर ने यह संभावना बढ़ाई कि खेल टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाज़े के पीछे खेले जाने की मजबूरी होगी. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরিবহনের অভাবের ভয় এই সম্ভাবনা তৈরি করেছে যে দলের সমর্থকদের ছাড়াই খেলাটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলতে বাধ্য হবে। | परिवहन की कमी के डर ने यह संभावना पैदा कर दी है कि टीम के समर्थकों को बिना खेल के दरवाजे के पीछे खेलने के लिए मजबूर होना पड़ेगा। | ट्रांसपोर्टेशन की कमी के डर ने यह संभावना बढ़ाई कि खेल टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाज़े के पीछे खेले जाने की मजबूरी होगी. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরিবহনের অভাবের ভয় এই সম্ভাবনা তৈরি করেছে যে দলের সমর্থকদের ছাড়াই খেলাটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলতে বাধ্য হবে। | परिवहन के डर ने संभावना पैदा कर दी है कि खेल को समर्थकों के बिना बंद दरवाजों के पीछे खेलने के लिए मजबूर किया जाएगा । | ट्रांसपोर्टेशन की कमी के डर ने यह संभावना बढ़ाई कि खेल टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाज़े के पीछे खेले जाने की मजबूरी होगी. | 2.521985 | 99 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরিবহনের অভাবের ভয় এই সম্ভাবনা তৈরি করেছে যে দলের সমর্থকদের ছাড়াই খেলাটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলতে বাধ্য হবে। | परिवहन की कमी के डर ने यह संभावना पैदा कर दी है कि टीम बिना समर्थकों के बंद दरवाजों के पीछे खेलने के लिए मजबूर हो जाएगी। | ट्रांसपोर्टेशन की कमी के डर ने यह संभावना बढ़ाई कि खेल टीम के समर्थकों के बिना बंद दरवाज़े के पीछे खेले जाने की मजबूरी होगी. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরীক্ষিত রাসায়নিকে উপস্থিত হাইড্রোজেন (pH মধ্যে H) আয়নগুলির পরিমাণ দ্বারা pH স্তরটি নির্দেশিত হয়। | परीक्षण किए जा रहे रसायन में मौजूद हाइड्रोजन ( पीएच में एच ) आयनों की मात्रा से पीएच स्तर का संकेत मिलता है । | पीएच (pH) स्तर हाइड्रोजन (पीएच में मौजूद एच) कण के आधार पर बनता है. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরীক্ষিত রাসায়নিকে উপস্থিত হাইড্রোজেন (pH মধ্যে H) আয়নগুলির পরিমাণ দ্বারা pH স্তরটি নির্দেশিত হয়। | पीएच स्तर परीक्षण रसायनों में मौजूद हाइड्रोजन (पीएच में एच) आयनों की मात्रा से संकेत मिलता है। | पीएच (pH) स्तर हाइड्रोजन (पीएच में मौजूद एच) कण के आधार पर बनता है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরীক্ষিত রাসায়নিকে উপস্থিত হাইড্রোজেন (pH মধ্যে H) আয়নগুলির পরিমাণ দ্বারা pH স্তরটি নির্দেশিত হয়। | परीक्षण किए गए रसायनों में मौजूद हाइड्रोजन (पीएच में एच) आयनों की मात्रा द्वारा पीएच परत को इंगित किया जाता है। | पीएच (pH) स्तर हाइड्रोजन (पीएच में मौजूद एच) कण के आधार पर बनता है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরীক্ষিত রাসায়নিকে উপস্থিত হাইড্রোজেন (pH মধ্যে H) আয়নগুলির পরিমাণ দ্বারা pH স্তরটি নির্দেশিত হয়। | परीक्षण किए गए रसायनों में मौजूद हाइड्रोजन (पीएच में एच) आयनों की मात्रा से पीएच स्तर इंगित किया जाता है। | पीएच (pH) स्तर हाइड्रोजन (पीएच में मौजूद एच) कण के आधार पर बनता है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরীক্ষিত রাসায়নিকে উপস্থিত হাইড্রোজেন (pH মধ্যে H) আয়নগুলির পরিমাণ দ্বারা pH স্তরটি নির্দেশিত হয়। | पीएच परत परीक्षण रसायनों में मौजूद हाइड्रोजन (पीएच में एच) आयनों की मात्रा से संकेत मिलता है। | पीएच (pH) स्तर हाइड्रोजन (पीएच में मौजूद एच) कण के आधार पर बनता है. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরীক্ষিত রাসায়নিকে উপস্থিত হাইড্রোজেন (pH মধ্যে H) আয়নগুলির পরিমাণ দ্বারা pH স্তরটি নির্দেশিত হয়। | परीक्षण किए जा रहे रसायन में मौजूद हाइड्रोजन (पीएच में एच) आयनों की मात्रा से पीएच स्तर का संकेत मिलता है। | पीएच (pH) स्तर हाइड्रोजन (पीएच में मौजूद एच) कण के आधार पर बनता है. | -1.306834 | 51 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরীক্ষিত রাসায়নিকে উপস্থিত হাইড্রোজেন (pH মধ্যে H) আয়নগুলির পরিমাণ দ্বারা pH স্তরটি নির্দেশিত হয়। | परीक्षण किए गए रसायनों में मौजूद हाइड्रोजन (पीएच में एच) आयनों की मात्रा से पीएच स्तर को इंगित किया जाता है। | पीएच (pH) स्तर हाइड्रोजन (पीएच में मौजूद एच) कण के आधार पर बनता है. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরীক্ষিত রাসায়নিকে উপস্থিত হাইড্রোজেন (pH মধ্যে H) আয়নগুলির পরিমাণ দ্বারা pH স্তরটি নির্দেশিত হয়। | पीएच स्तर हाइड्रोजन (पीएच में एच) दर्पणों की मात्रा से निर्धारित होता है जो रासायनिक रूप से परीक्षण किए जाते हैं । | पीएच (pH) स्तर हाइड्रोजन (पीएच में मौजूद एच) कण के आधार पर बनता है. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পরীক্ষিত রাসায়নিকে উপস্থিত হাইড্রোজেন (pH মধ্যে H) আয়নগুলির পরিমাণ দ্বারা pH স্তরটি নির্দেশিত হয়। | परीक्षण किए गए रसायन में मौजूद हाइड्रोजन (पीएच में एच) आयनों की मात्रा से पीएच स्तर का संकेत मिलता है। | पीएच (pH) स्तर हाइड्रोजन (पीएच में मौजूद एच) कण के आधार पर बनता है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পোল্যান্ডের পুরুষদের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী বিভাগের স্কিচালক ম্যাকিয়েজ ক্রেজেল এবং গাইড আন্না ওগারজিনস্কা সুপার-জি-তে তেরোতম স্থানে রয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার জং সোরক পার্ক পুরুষদের সিটিং সুপার জি-তে চব্বিশতম স্থান অর্জন করেছেন। | पोलैंड के पुरुषों के दृष्टिबाधित विभाग के स्की ड्राइवर मैकिज़ क्रेज़ेल और गाइड अन्ना ओगारजिंस्का सुपर - जी में 13 वें स्थान पर हैं । दक्षिण कोरिया का जंग सोरक पार्क पुरुषों के सुपर जी में 24वें स्थान पर रहा । | पोलैंड निवासी नेत्रहीन पुरुष, मैकीज क्रेज़ेल और उनकी गाइड ऐना ऑगर्ज़िनस्का ने सुपर-जी मुकाबले में तेरहवाँ स्थान हासिल किया. इसके अलावा, दक्षिण कोरिया के जोंग सिऑर्क पार्क इस मुकाबले में चौबीसवें स्थान पर रहे. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পোল্যান্ডের পুরুষদের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী বিভাগের স্কিচালক ম্যাকিয়েজ ক্রেজেল এবং গাইড আন্না ওগারজিনস্কা সুপার-জি-তে তেরোতম স্থানে রয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার জং সোরক পার্ক পুরুষদের সিটিং সুপার জি-তে চব্বিশতম স্থান অর্জন করেছেন। | स्काईड्रिवर मैकीज़ क्रेज़ेल और पोलैंड के पुरुषों की दृष्टि विकलांग विभाग की अन्ना ओगर्ज़िंस्का का मार्गदर्शन सुपर-जी में तेरहवें स्थान पर है। दक्षिण कोरिया का जोंग सोरक पार्क पुरुषों की बैठने की सुपर जी। | पोलैंड निवासी नेत्रहीन पुरुष, मैकीज क्रेज़ेल और उनकी गाइड ऐना ऑगर्ज़िनस्का ने सुपर-जी मुकाबले में तेरहवाँ स्थान हासिल किया. इसके अलावा, दक्षिण कोरिया के जोंग सिऑर्क पार्क इस मुकाबले में चौबीसवें स्थान पर रहे. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পোল্যান্ডের পুরুষদের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী বিভাগের স্কিচালক ম্যাকিয়েজ ক্রেজেল এবং গাইড আন্না ওগারজিনস্কা সুপার-জি-তে তেরোতম স্থানে রয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার জং সোরক পার্ক পুরুষদের সিটিং সুপার জি-তে চব্বিশতম স্থান অর্জন করেছেন। | पोलैंड में पुरुषों के दृष्टि विक्षिप्त श्रेणी के स्कीचर मैकिएज़ क्रेज़ेल और गाइड अन्ना ओगारजिन्स्का सुपर-जी में तेरहवें स्थान पर हैं। दक्षिण कोरिया के जोंग सोरक पार्क ने पुरुषों के सिटिंग सुपर जी में चौबीसवां स्थान हासिल किया है। | पोलैंड निवासी नेत्रहीन पुरुष, मैकीज क्रेज़ेल और उनकी गाइड ऐना ऑगर्ज़िनस्का ने सुपर-जी मुकाबले में तेरहवाँ स्थान हासिल किया. इसके अलावा, दक्षिण कोरिया के जोंग सिऑर्क पार्क इस मुकाबले में चौबीसवें स्थान पर रहे. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পোল্যান্ডের পুরুষদের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী বিভাগের স্কিচালক ম্যাকিয়েজ ক্রেজেল এবং গাইড আন্না ওগারজিনস্কা সুপার-জি-তে তেরোতম স্থানে রয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার জং সোরক পার্ক পুরুষদের সিটিং সুপার জি-তে চব্বিশতম স্থান অর্জন করেছেন। | पोलैंड के पुरुषों की दृष्टि विकलांग श्रेणी के स्कीचालक मैकिएज़ क्रेज़ेल और गाइड अन्ना ओगरज़िंस्का सुपर-जी में तेरहवीं स्थान पर हैं. दक्षिण कोरिया के ज़ोंग सोर्क पार्क ने पुरुषों के सिटिंग सुपर जी में चौबीसवां स्थान हासिल किया है. | पोलैंड निवासी नेत्रहीन पुरुष, मैकीज क्रेज़ेल और उनकी गाइड ऐना ऑगर्ज़िनस्का ने सुपर-जी मुकाबले में तेरहवाँ स्थान हासिल किया. इसके अलावा, दक्षिण कोरिया के जोंग सिऑर्क पार्क इस मुकाबले में चौबीसवें स्थान पर रहे. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পোল্যান্ডের পুরুষদের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী বিভাগের স্কিচালক ম্যাকিয়েজ ক্রেজেল এবং গাইড আন্না ওগারজিনস্কা সুপার-জি-তে তেরোতম স্থানে রয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার জং সোরক পার্ক পুরুষদের সিটিং সুপার জি-তে চব্বিশতম স্থান অর্জন করেছেন। | पोलिश पुरुषों की दृष्टि बिगड़ा विभाग स्कीड्राइवर Maciage Krezel और गाइड अंना Ogarzinska सुपर जी में 13वें स्थान पर हैं । दक्षिण कोरिया के जोंग सोर्क पार्क पुरुषों की बैठक सुपर जी में 24वें स्थान पर रहे । | पोलैंड निवासी नेत्रहीन पुरुष, मैकीज क्रेज़ेल और उनकी गाइड ऐना ऑगर्ज़िनस्का ने सुपर-जी मुकाबले में तेरहवाँ स्थान हासिल किया. इसके अलावा, दक्षिण कोरिया के जोंग सिऑर्क पार्क इस मुकाबले में चौबीसवें स्थान पर रहे. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পোল্যান্ডের পুরুষদের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী বিভাগের স্কিচালক ম্যাকিয়েজ ক্রেজেল এবং গাইড আন্না ওগারজিনস্কা সুপার-জি-তে তেরোতম স্থানে রয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার জং সোরক পার্ক পুরুষদের সিটিং সুপার জি-তে চব্বিশতম স্থান অর্জন করেছেন। | पोलैंड के पुरुषों के दृष्टिबाधित विभाग के स्की ड्राइवर मैकिज़ क्रेज़ेल और गाइड अन्ना ओगारजिंस्का सुपर-जी में 13 वें स्थान पर हैं। दक्षिण कोरिया का जंग सोरक पार्क पुरुषों के सुपर जी में 24वें स्थान पर रहा। | पोलैंड निवासी नेत्रहीन पुरुष, मैकीज क्रेज़ेल और उनकी गाइड ऐना ऑगर्ज़िनस्का ने सुपर-जी मुकाबले में तेरहवाँ स्थान हासिल किया. इसके अलावा, दक्षिण कोरिया के जोंग सिऑर्क पार्क इस मुकाबले में चौबीसवें स्थान पर रहे. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পোল্যান্ডের পুরুষদের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী বিভাগের স্কিচালক ম্যাকিয়েজ ক্রেজেল এবং গাইড আন্না ওগারজিনস্কা সুপার-জি-তে তেরোতম স্থানে রয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার জং সোরক পার্ক পুরুষদের সিটিং সুপার জি-তে চব্বিশতম স্থান অর্জন করেছেন। | पोलैंड के पुरुषों के दृष्टिबाधित वर्ग के स्किलर मैकएज़ क्रेगेल और गाइड आन्ना ओगरजिनस्का सुपर-जी में तेरहवें स्थान पर हैं। दक्षिण कोरिया के जोंग सोर्क पार्क ने पुरुषों के सिटिंग सुपर जी में चौबीसवां स्थान हासिल किया है। | पोलैंड निवासी नेत्रहीन पुरुष, मैकीज क्रेज़ेल और उनकी गाइड ऐना ऑगर्ज़िनस्का ने सुपर-जी मुकाबले में तेरहवाँ स्थान हासिल किया. इसके अलावा, दक्षिण कोरिया के जोंग सिऑर्क पार्क इस मुकाबले में चौबीसवें स्थान पर रहे. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পোল্যান্ডের পুরুষদের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী বিভাগের স্কিচালক ম্যাকিয়েজ ক্রেজেল এবং গাইড আন্না ওগারজিনস্কা সুপার-জি-তে তেরোতম স্থানে রয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার জং সোরক পার্ক পুরুষদের সিটিং সুপার জি-তে চব্বিশতম স্থান অর্জন করেছেন। | पोलिश पुरुषों के दृष्टिबाधित विभाग, स्कीयर मैकीज़ क्रेज़ेल और गाइड अन्ना वोरोगिंस्का सुपर-जी में टेरोन्टेस्ट स्थान है । पुरुषों के विजिटिंग सुपर जी में दक्षिण कोरिया के जंग सोरोक पार्क चौबीस स्थान पर रहे । | पोलैंड निवासी नेत्रहीन पुरुष, मैकीज क्रेज़ेल और उनकी गाइड ऐना ऑगर्ज़िनस्का ने सुपर-जी मुकाबले में तेरहवाँ स्थान हासिल किया. इसके अलावा, दक्षिण कोरिया के जोंग सिऑर्क पार्क इस मुकाबले में चौबीसवें स्थान पर रहे. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | পোল্যান্ডের পুরুষদের দৃষ্টি প্রতিবন্ধী বিভাগের স্কিচালক ম্যাকিয়েজ ক্রেজেল এবং গাইড আন্না ওগারজিনস্কা সুপার-জি-তে তেরোতম স্থানে রয়েছেন। দক্ষিণ কোরিয়ার জং সোরক পার্ক পুরুষদের সিটিং সুপার জি-তে চব্বিশতম স্থান অর্জন করেছেন। | पोलैंड के पुरुषों के दृष्टिबाधित विभाग के स्कीड्राइवर मैकिज़ क्रेज़ेल और गाइड अन्ना ओगारजिंस्का सुपर-जी में तेरह वें स्थान पर हैं। दक्षिण कोरिया का जंग सोरक पार्क पुरुषों के सुपर जी सीटिंग में 24वां स्थान रखता है। | पोलैंड निवासी नेत्रहीन पुरुष, मैकीज क्रेज़ेल और उनकी गाइड ऐना ऑगर्ज़िनस्का ने सुपर-जी मुकाबले में तेरहवाँ स्थान हासिल किया. इसके अलावा, दक्षिण कोरिया के जोंग सिऑर्क पार्क इस मुकाबले में चौबीसवें स्थान पर रहे. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রতিযোগী সুরক্ষা সংস্থা, ADT কর্পোরেশন এর সাথে রিং তার মামলা নিষ্পত্তিও করেছিল। | रिंग ने प्रतिस्पर्धी सुरक्षा एजेंसी, एडीटी कॉर्पोरेशन के साथ अपना मुकदमा भी सुलझा लिया । | रिंग ने अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी ADT कॉर्पोरेशन के साथ एक मुकदमा निपटाया है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রতিযোগী সুরক্ষা সংস্থা, ADT কর্পোরেশন এর সাথে রিং তার মামলা নিষ্পত্তিও করেছিল। | रिंग ने कंटेस्टेंट प्रोटेक्शन एजेंसी, एडीटी कॉर्प के साथ अपना मामला भी तय किया था | रिंग ने अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी ADT कॉर्पोरेशन के साथ एक मुकदमा निपटाया है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রতিযোগী সুরক্ষা সংস্থা, ADT কর্পোরেশন এর সাথে রিং তার মামলা নিষ্পত্তিও করেছিল। | प्रतिस्पर्धी सुरक्षा एजेंसी, एडीटी कॉर्पोरेशन के साथ रिंग ने अपने मामले का निपटारा भी किया। | रिंग ने अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी ADT कॉर्पोरेशन के साथ एक मुकदमा निपटाया है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রতিযোগী সুরক্ষা সংস্থা, ADT কর্পোরেশন এর সাথে রিং তার মামলা নিষ্পত্তিও করেছিল। | प्रतिस्पर्धी सुरक्षा एजेंसी, एडीटी निगम के साथ अंगूठी ने अपने मामले का निपटारा भी किया। | रिंग ने अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी ADT कॉर्पोरेशन के साथ एक मुकदमा निपटाया है. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রতিযোগী সুরক্ষা সংস্থা, ADT কর্পোরেশন এর সাথে রিং তার মামলা নিষ্পত্তিও করেছিল। | रिंग ने प्रतिस्पर्धी सुरक्षा एजेंसी, एडीटी कॉरपोरेशन के साथ अपने मामले का निपटारा भी किया । | रिंग ने अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी ADT कॉर्पोरेशन के साथ एक मुकदमा निपटाया है. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রতিযোগী সুরক্ষা সংস্থা, ADT কর্পোরেশন এর সাথে রিং তার মামলা নিষ্পত্তিও করেছিল। | रिंग ने प्रतिस्पर्धी सुरक्षा एजेंसी, एडीटी कॉर्पोरेशन के साथ अपना मुकदमा भी सुलझा लिया। | रिंग ने अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी ADT कॉर्पोरेशन के साथ एक मुकदमा निपटाया है. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রতিযোগী সুরক্ষা সংস্থা, ADT কর্পোরেশন এর সাথে রিং তার মামলা নিষ্পত্তিও করেছিল। | प्रतिस्पर्धी सुरक्षा कंपनी, एडीटी कॉर्पोरेशन के साथ रिंग ने अपने मामले का निपटारा भी किया। | रिंग ने अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी ADT कॉर्पोरेशन के साथ एक मुकदमा निपटाया है. | -0.828232 | 57 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রতিযোগী সুরক্ষা সংস্থা, ADT কর্পোরেশন এর সাথে রিং তার মামলা নিষ্পত্তিও করেছিল। | प्रतियोगी सुरक्षा एजेंसी ने भी अपने मामले में एडीटी निगम के साथ रिंग का निपटारा किया। | रिंग ने अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी ADT कॉर्पोरेशन के साथ एक मुकदमा निपटाया है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রতিযোগী সুরক্ষা সংস্থা, ADT কর্পোরেশন এর সাথে রিং তার মামলা নিষ্পত্তিও করেছিল। | रिंग ने प्रतिस्पर्धी सुरक्षा एजेंसी, एडीटी कॉर्पोरेशन के साथ अपना मामला भी सुलझा लिया। | रिंग ने अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी ADT कॉर्पोरेशन के साथ एक मुकदमा निपटाया है. | 2.601752 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রথম সেটে দুজন খেলোয়াড়ের প্রতিটি সার্ভের পরেই ম্যুরে টাই ব্রেকে হেরে যায়। | मरे पहले सेट में दो खिलाड़ियों के प्रत्येक सर्वेक्षण के बाद टाई ब्रेक हार गए । | सेट में एक-एक सर्विस दोनों पुरुषों के पास रहने के बाद मरे टाई ब्रेकर में पहला सेट हार गया. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রথম সেটে দুজন খেলোয়াড়ের প্রতিটি সার্ভের পরেই ম্যুরে টাই ব্রেকে হেরে যায়। | मुरे ने पहले सेट में दो खिलाड़ियों में से प्रत्येक के बाद ही टाई ब्रेक खो दिया था। | सेट में एक-एक सर्विस दोनों पुरुषों के पास रहने के बाद मरे टाई ब्रेकर में पहला सेट हार गया. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রথম সেটে দুজন খেলোয়াড়ের প্রতিটি সার্ভের পরেই ম্যুরে টাই ব্রেকে হেরে যায়। | पहले सेट में दोनों खिलाड़ियों के हर सर्वे के बाद ही मयूर टाई ब्रेक में हार गए। | सेट में एक-एक सर्विस दोनों पुरुषों के पास रहने के बाद मरे टाई ब्रेकर में पहला सेट हार गया. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রথম সেটে দুজন খেলোয়াড়ের প্রতিটি সার্ভের পরেই ম্যুরে টাই ব্রেকে হেরে যায়। | पहले सेट में दो खिलाड़ियों के हर सर्वेक्षण के बाद ही मूर टाई ब्रेक हार जाता है. | सेट में एक-एक सर्विस दोनों पुरुषों के पास रहने के बाद मरे टाई ब्रेकर में पहला सेट हार गया. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রথম সেটে দুজন খেলোয়াড়ের প্রতিটি সার্ভের পরেই ম্যুরে টাই ব্রেকে হেরে যায়। | दोनों खिलाड़ी प्रत्येक सर्व के बाद पहले सेट में टाई ब्रेक में हार गए । | सेट में एक-एक सर्विस दोनों पुरुषों के पास रहने के बाद मरे टाई ब्रेकर में पहला सेट हार गया. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রথম সেটে দুজন খেলোয়াড়ের প্রতিটি সার্ভের পরেই ম্যুরে টাই ব্রেকে হেরে যায়। | मरे पहले सेट में दो खिलाड़ियों के प्रत्येक सर्वेक्षण के बाद टाई ब्रेक हार गए। | सेट में एक-एक सर्विस दोनों पुरुषों के पास रहने के बाद मरे टाई ब्रेकर में पहला सेट हार गया. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রথম সেটে দুজন খেলোয়াড়ের প্রতিটি সার্ভের পরেই ম্যুরে টাই ব্রেকে হেরে যায়। | पहले सेट में दोनों खिलाड़ी हर सर्वे के बाद मयूर टाई ब्रेक में हार जाते हैं। | सेट में एक-एक सर्विस दोनों पुरुषों के पास रहने के बाद मरे टाई ब्रेकर में पहला सेट हार गया. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রথম সেটে দুজন খেলোয়াড়ের প্রতিটি সার্ভের পরেই ম্যুরে টাই ব্রেকে হেরে যায়। | पहले सेट में दोनों खिलाड़ियों ने एक-एक गोल के बाद अपनी टाई खो दी । | सेट में एक-एक सर्विस दोनों पुरुषों के पास रहने के बाद मरे टाई ब्रेकर में पहला सेट हार गया. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রথম সেটে দুজন খেলোয়াড়ের প্রতিটি সার্ভের পরেই ম্যুরে টাই ব্রেকে হেরে যায়। | मरे पहले सेट में दो खिलाड़ियों के प्रत्येक सर्वेक्षण के बाद टाई ब्रेक हार गए। | सेट में एक-एक सर्विस दोनों पुरुषों के पास रहने के बाद मरे टाई ब्रेकर में पहला सेट हार गया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাচীন চীনদের ইতিহাসের রক্তাক্ত যুগের মধ্যে 3 কিংডম 1(এক) অন্যতম ছিল রক্তাক্ত যুগের হাজার হাজার মানুষ শি'আনের ভবনের প্রাসাদের সর্বোচ্চ আসনে বসতে লড়াই করে মারা গিয়েছিল। | ३ साम्राज्य १ ( एक ) प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी युगों में से एक था । | द थ्री किंग़डम्स प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी धब्बों में एक युग था, हजारों लोगों की मृत्यु हो गई थी, जो शीआन में भव्य महल में सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़ रहे थे। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাচীন চীনদের ইতিহাসের রক্তাক্ত যুগের মধ্যে 3 কিংডম 1(এক) অন্যতম ছিল রক্তাক্ত যুগের হাজার হাজার মানুষ শি'আনের ভবনের প্রাসাদের সর্বোচ্চ আসনে বসতে লড়াই করে মারা গিয়েছিল। | 3 किंगडम 1 (एक) प्राचीन चीनी के इतिहास के सबसे खूनी युगों में से एक था। खूनी युग के हजारों लोग शिआन की इमारत के महल की सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़े। | द थ्री किंग़डम्स प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी धब्बों में एक युग था, हजारों लोगों की मृत्यु हो गई थी, जो शीआन में भव्य महल में सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़ रहे थे। | 2.282684 | 96 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাচীন চীনদের ইতিহাসের রক্তাক্ত যুগের মধ্যে 3 কিংডম 1(এক) অন্যতম ছিল রক্তাক্ত যুগের হাজার হাজার মানুষ শি'আনের ভবনের প্রাসাদের সর্বোচ্চ আসনে বসতে লড়াই করে মারা গিয়েছিল। | प्राचीन चीन के इतिहास के खूनी युग में से 3 क़िंगदाम 1(एक) में से एक था। खूनी युग के हजारों लोग शीआन की इमारत के महल की सर्वोच्च सीट पर बैठने के लिए लड़ते हुए मर गए थे। | द थ्री किंग़डम्स प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी धब्बों में एक युग था, हजारों लोगों की मृत्यु हो गई थी, जो शीआन में भव्य महल में सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़ रहे थे। | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাচীন চীনদের ইতিহাসের রক্তাক্ত যুগের মধ্যে 3 কিংডম 1(এক) অন্যতম ছিল রক্তাক্ত যুগের হাজার হাজার মানুষ শি'আনের ভবনের প্রাসাদের সর্বোচ্চ আসনে বসতে লড়াই করে মারা গিয়েছিল। | प्राचीन चीन के इतिहास के खूनी युग में 3 किंगडम 1 (एक) खूनी युग के हजारों लोग शिआन की इमारत के महल की सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए संघर्ष करते हुए मर गए। | द थ्री किंग़डम्स प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी धब्बों में एक युग था, हजारों लोगों की मृत्यु हो गई थी, जो शीआन में भव्य महल में सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़ रहे थे। | 1.245712 | 83 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাচীন চীনদের ইতিহাসের রক্তাক্ত যুগের মধ্যে 3 কিংডম 1(এক) অন্যতম ছিল রক্তাক্ত যুগের হাজার হাজার মানুষ শি'আনের ভবনের প্রাসাদের সর্বোচ্চ আসনে বসতে লড়াই করে মারা গিয়েছিল। | प्राचीन चीनी इतिहास के खूनी युग में, 3 किंगडम 1 (एक) खूनी युग के हजारों लोगों में से एक था जो शीआन की इमारत के महल की सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़े थे । | द थ्री किंग़डम्स प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी धब्बों में एक युग था, हजारों लोगों की मृत्यु हो गई थी, जो शीआन में भव्य महल में सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़ रहे थे। | 1.804082 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাচীন চীনদের ইতিহাসের রক্তাক্ত যুগের মধ্যে 3 কিংডম 1(এক) অন্যতম ছিল রক্তাক্ত যুগের হাজার হাজার মানুষ শি'আনের ভবনের প্রাসাদের সর্বোচ্চ আসনে বসতে লড়াই করে মারা গিয়েছিল। | ३ साम्राज्य १ (एक) प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी युगों में से एक था। | द थ्री किंग़डम्स प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी धब्बों में एक युग था, हजारों लोगों की मृत्यु हो गई थी, जो शीआन में भव्य महल में सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़ रहे थे। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাচীন চীনদের ইতিহাসের রক্তাক্ত যুগের মধ্যে 3 কিংডম 1(এক) অন্যতম ছিল রক্তাক্ত যুগের হাজার হাজার মানুষ শি'আনের ভবনের প্রাসাদের সর্বোচ্চ আসনে বসতে লড়াই করে মারা গিয়েছিল। | प्राचीन चीन के इतिहास के खूनी युग में, 3 किंगडम 1 (एक) खूनी युग के हजारों लोग शिआन की इमारत के महल की सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए संघर्ष कर रहे थे। | द थ्री किंग़डम्स प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी धब्बों में एक युग था, हजारों लोगों की मृत्यु हो गई थी, जो शीआन में भव्य महल में सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़ रहे थे। | 1.883849 | 91 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাচীন চীনদের ইতিহাসের রক্তাক্ত যুগের মধ্যে 3 কিংডম 1(এক) অন্যতম ছিল রক্তাক্ত যুগের হাজার হাজার মানুষ শি'আনের ভবনের প্রাসাদের সর্বোচ্চ আসনে বসতে লড়াই করে মারা গিয়েছিল। | प्राचीन चीन में, 3 किंगडम 1(एक) में खूनी युग का इतिहास हजारों लोगों का एक खूनी युग था, शी ' उच्चतम सीटों के महल की इमारत लाता है, उस लड़ाई पर बैठते हैं जो मर गई थी । | द थ्री किंग़डम्स प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी धब्बों में एक युग था, हजारों लोगों की मृत्यु हो गई थी, जो शीआन में भव्य महल में सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़ रहे थे। | -3.587523 | 25 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাচীন চীনদের ইতিহাসের রক্তাক্ত যুগের মধ্যে 3 কিংডম 1(এক) অন্যতম ছিল রক্তাক্ত যুগের হাজার হাজার মানুষ শি'আনের ভবনের প্রাসাদের সর্বোচ্চ আসনে বসতে লড়াই করে মারা গিয়েছিল। | 3 साम्राज्य 1 (एक) प्राचीन चीन के इतिहास के सबसे खूनी युगों में से एक था। | द थ्री किंग़डम्स प्राचीन चीन के इतिहास में सबसे खूनी धब्बों में एक युग था, हजारों लोगों की मृत्यु हो गई थी, जो शीआन में भव्य महल में सबसे ऊंची सीट पर बैठने के लिए लड़ रहे थे। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাথমিক মধ্যযুগের আগে এবং পরবর্তী মধ্যযুগের পরে উচ্চ মধ্যযুগের সূচনা হয়েছিল, যা প্রায় 1500 খ্রিষ্টাব্দে সম্মেলনের মাধ্যমে শেষ হয়। | ऊपरी मध्य युग प्रारंभिक मध्य युग से पहले और मध्य युग के बाद शुरू हुआ, और 1500 ईस्वी के आसपास सम्मेलन के साथ समाप्त हुआ । | उच्च मध्य युग आरंभिक मध्य युग से पहले हुआ था और उसके बाद आधुनिक मध्य युग आया जिसका समापन 1500 के आसपास माना जाता है। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাথমিক মধ্যযুগের আগে এবং পরবর্তী মধ্যযুগের পরে উচ্চ মধ্যযুগের সূচনা হয়েছিল, যা প্রায় 1500 খ্রিষ্টাব্দে সম্মেলনের মাধ্যমে শেষ হয়। | ऊपरी मध्य युग प्रारंभिक मध्य युग से पहले और बाद के मध्य युग के बाद शुरू हुआ, जो लगभग 1500 ईसा पूर्व में सम्मेलन के माध्यम से समाप्त हुआ था। | उच्च मध्य युग आरंभिक मध्य युग से पहले हुआ था और उसके बाद आधुनिक मध्य युग आया जिसका समापन 1500 के आसपास माना जाता है। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাথমিক মধ্যযুগের আগে এবং পরবর্তী মধ্যযুগের পরে উচ্চ মধ্যযুগের সূচনা হয়েছিল, যা প্রায় 1500 খ্রিষ্টাব্দে সম্মেলনের মাধ্যমে শেষ হয়। | प्रारंभिक मध्य युग से पहले और अगले मध्य युग के बाद उच्च मध्य युग की शुरुआत हुई, जो सम्मेलन के माध्यम से लगभग 1500 ईसा पूर्व में समाप्त हुई। | उच्च मध्य युग आरंभिक मध्य युग से पहले हुआ था और उसके बाद आधुनिक मध्य युग आया जिसका समापन 1500 के आसपास माना जाता है। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাথমিক মধ্যযুগের আগে এবং পরবর্তী মধ্যযুগের পরে উচ্চ মধ্যযুগের সূচনা হয়েছিল, যা প্রায় 1500 খ্রিষ্টাব্দে সম্মেলনের মাধ্যমে শেষ হয়। | शुरुआती मध्य युग से पहले और बाद के मध्य युग के बाद उच्च मध्य युग की शुरुआत हुई, जो लगभग 1500 में सम्मेलन के माध्यम से समाप्त हुआ। | उच्च मध्य युग आरंभिक मध्य युग से पहले हुआ था और उसके बाद आधुनिक मध्य युग आया जिसका समापन 1500 के आसपास माना जाता है। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাথমিক মধ্যযুগের আগে এবং পরবর্তী মধ্যযুগের পরে উচ্চ মধ্যযুগের সূচনা হয়েছিল, যা প্রায় 1500 খ্রিষ্টাব্দে সম্মেলনের মাধ্যমে শেষ হয়। | उच्च मध्य युग प्रारंभिक मध्ययुगीन काल से पहले और अगले मध्ययुगीन काल के बाद शुरू हुआ, जो लगभग 1500 विज्ञापनों में सम्मेलन के साथ समाप्त हुआ। | उच्च मध्य युग आरंभिक मध्य युग से पहले हुआ था और उसके बाद आधुनिक मध्य युग आया जिसका समापन 1500 के आसपास माना जाता है। | 0.846877 | 78 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাথমিক মধ্যযুগের আগে এবং পরবর্তী মধ্যযুগের পরে উচ্চ মধ্যযুগের সূচনা হয়েছিল, যা প্রায় 1500 খ্রিষ্টাব্দে সম্মেলনের মাধ্যমে শেষ হয়। | ऊपरी मध्य युग प्रारंभिक मध्य युग से पहले और मध्य युग के बाद शुरू हुआ, और 1500 ईस्वी के आसपास सम्मेलन के साथ समाप्त हुआ। | उच्च मध्य युग आरंभिक मध्य युग से पहले हुआ था और उसके बाद आधुनिक मध्य युग आया जिसका समापन 1500 के आसपास माना जाता है। | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাথমিক মধ্যযুগের আগে এবং পরবর্তী মধ্যযুগের পরে উচ্চ মধ্যযুগের সূচনা হয়েছিল, যা প্রায় 1500 খ্রিষ্টাব্দে সম্মেলনের মাধ্যমে শেষ হয়। | प्रारंभिक मध्य युग से पहले और बाद के मध्य युग के बाद उच्च मध्य युग की शुरुआत हुई, जो लगभग 1500 ईस्वी में सम्मेलन के माध्यम से समाप्त हुआ। | उच्च मध्य युग आरंभिक मध्य युग से पहले हुआ था और उसके बाद आधुनिक मध्य युग आया जिसका समापन 1500 के आसपास माना जाता है। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাথমিক মধ্যযুগের আগে এবং পরবর্তী মধ্যযুগের পরে উচ্চ মধ্যযুগের সূচনা হয়েছিল, যা প্রায় 1500 খ্রিষ্টাব্দে সম্মেলনের মাধ্যমে শেষ হয়। | प्रारंभिक मध्य युग के दौरान और अगले मध्य युग के बाद, उच्च मध्य युग सम्मेलन के माध्यम से लगभग 1500 युद्धविराम समाप्त हो गया । | उच्च मध्य युग आरंभिक मध्य युग से पहले हुआ था और उसके बाद आधुनिक मध्य युग आया जिसका समापन 1500 के आसपास माना जाता है। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রাথমিক মধ্যযুগের আগে এবং পরবর্তী মধ্যযুগের পরে উচ্চ মধ্যযুগের সূচনা হয়েছিল, যা প্রায় 1500 খ্রিষ্টাব্দে সম্মেলনের মাধ্যমে শেষ হয়। | ऊपरी मध्य युग प्रारंभिक मध्य युग से पहले और मध्य युग के बाद शुरू हुआ, जो लगभग 1500 ईस्वी में एक सम्मेलन के साथ समाप्त हुआ। | उच्च मध्य युग आरंभिक मध्य युग से पहले हुआ था और उसके बाद आधुनिक मध्य युग आया जिसका समापन 1500 के आसपास माना जाता है। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রার্থীরা প্রক্রিয়াটির প্রতিটি অংশ দেখার জন্য প্রতিনিধিদের পাঠাতে পারেন। সন্ধ্যায়, ভারী তত্ত্বাবধানের অধীনে, বিশেষ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে স্বেচ্ছাসেবীদের দ্বারা ভোট গণনা করা হয়। | प्रक्रिया के प्रत्येक भाग को देखने के लिए उम्मीदवार प्रतिनिधियों को भेज सकते हैं । शाम को, भारी निगरानी में, एक विशेष प्रक्रिया का पालन करते हुए स्वयंसेवकों द्वारा मतों की गिनती की जाती है । | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधि भेज सकते हैं. शाम को, स्वयंसेवकों द्वारा विशिष्ट प्रक्रियाओं का पालन करते हुए कड़ी निगरानी में मतों की गिनती की जाती है. | -3.296056 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রার্থীরা প্রক্রিয়াটির প্রতিটি অংশ দেখার জন্য প্রতিনিধিদের পাঠাতে পারেন। সন্ধ্যায়, ভারী তত্ত্বাবধানের অধীনে, বিশেষ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে স্বেচ্ছাসেবীদের দ্বারা ভোট গণনা করা হয়। | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधियों को भेज सकते हैं। शाम तक, भारी पर्यवेक्षण के तहत, विशेष प्रक्रियाओं के बाद स्वयंसेवकों द्वारा वोटों की गणना की गई थी। | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधि भेज सकते हैं. शाम को, स्वयंसेवकों द्वारा विशिष्ट प्रक्रियाओं का पालन करते हुए कड़ी निगरानी में मतों की गिनती की जाती है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রার্থীরা প্রক্রিয়াটির প্রতিটি অংশ দেখার জন্য প্রতিনিধিদের পাঠাতে পারেন। সন্ধ্যায়, ভারী তত্ত্বাবধানের অধীনে, বিশেষ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে স্বেচ্ছাসেবীদের দ্বারা ভোট গণনা করা হয়। | उम्मीदवार प्रक्रिया के प्रत्येक भाग को देखने के लिए प्रतिनिधियों को भेज सकते हैं। शाम को, भारी पर्यवेक्षण के तहत, विशेष प्रक्रिया के बाद स्वयंसेवियों द्वारा वोटों की गणना की जाती है। | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधि भेज सकते हैं. शाम को, स्वयंसेवकों द्वारा विशिष्ट प्रक्रियाओं का पालन करते हुए कड़ी निगरानी में मतों की गिनती की जाती है. | 1.644548 | 88 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রার্থীরা প্রক্রিয়াটির প্রতিটি অংশ দেখার জন্য প্রতিনিধিদের পাঠাতে পারেন। সন্ধ্যায়, ভারী তত্ত্বাবধানের অধীনে, বিশেষ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে স্বেচ্ছাসেবীদের দ্বারা ভোট গণনা করা হয়। | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधियों को भेज सकते हैं। शाम को, भारी पर्यवेक्षण के तहत, विशेष प्रक्रिया का पालन करके स्वयंसेवकों द्वारा वोटों की गणना की जाती है। | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधि भेज सकते हैं. शाम को, स्वयंसेवकों द्वारा विशिष्ट प्रक्रियाओं का पालन करते हुए कड़ी निगरानी में मतों की गिनती की जाती है. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রার্থীরা প্রক্রিয়াটির প্রতিটি অংশ দেখার জন্য প্রতিনিধিদের পাঠাতে পারেন। সন্ধ্যায়, ভারী তত্ত্বাবধানের অধীনে, বিশেষ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে স্বেচ্ছাসেবীদের দ্বারা ভোট গণনা করা হয়। | उम्मीदवार इस प्रक्रिया के प्रत्येक भाग को देखने के लिए प्रतिनिधियों को भेज सकते हैं । शाम को भारी देखरेख में स्वयंसेवकों द्वारा विशेष प्रक्रियाओं का पालन करते हुए मतों की गणना की जाती है । | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधि भेज सकते हैं. शाम को, स्वयंसेवकों द्वारा विशिष्ट प्रक्रियाओं का पालन करते हुए कड़ी निगरानी में मतों की गिनती की जाती है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রার্থীরা প্রক্রিয়াটির প্রতিটি অংশ দেখার জন্য প্রতিনিধিদের পাঠাতে পারেন। সন্ধ্যায়, ভারী তত্ত্বাবধানের অধীনে, বিশেষ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে স্বেচ্ছাসেবীদের দ্বারা ভোট গণনা করা হয়। | उम्मीदवार प्रक्रिया के प्रत्येक भाग को देखने के लिए प्रतिनिधियों को भेज सकते हैं। शाम को, भारी पर्यवेक्षण के तहत, विशेष प्रक्रिया के बाद स्वयंसेवकों द्वारा वोटों की गणना की जाती है। | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधि भेज सकते हैं. शाम को, स्वयंसेवकों द्वारा विशिष्ट प्रक्रियाओं का पालन करते हुए कड़ी निगरानी में मतों की गिनती की जाती है. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রার্থীরা প্রক্রিয়াটির প্রতিটি অংশ দেখার জন্য প্রতিনিধিদের পাঠাতে পারেন। সন্ধ্যায়, ভারী তত্ত্বাবধানের অধীনে, বিশেষ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে স্বেচ্ছাসেবীদের দ্বারা ভোট গণনা করা হয়। | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधियों को भेज सकते हैं । शाम को, भारी पर्यवेक्षण के तहत, विशेष प्रक्रियाओं का पालन करते हुए स्वयंसेवकों द्वारा मतदान की गणना की जाती है । | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधि भेज सकते हैं. शाम को, स्वयंसेवकों द्वारा विशिष्ट प्रक्रियाओं का पालन करते हुए कड़ी निगरानी में मतों की गिनती की जाती है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রার্থীরা প্রক্রিয়াটির প্রতিটি অংশ দেখার জন্য প্রতিনিধিদের পাঠাতে পারেন। সন্ধ্যায়, ভারী তত্ত্বাবধানের অধীনে, বিশেষ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে স্বেচ্ছাসেবীদের দ্বারা ভোট গণনা করা হয়। | प्रक्रिया के प्रत्येक भाग को देखने के लिए उम्मीदवार प्रतिनिधियों को भेज सकते हैं। शाम को, भारी निगरानी में, एक विशेष प्रक्रिया का पालन करते हुए स्वयंसेवकों द्वारा मतों की गिनती की जाती है। | उम्मीदवार प्रक्रिया के हर हिस्से को देखने के लिए प्रतिनिधि भेज सकते हैं. शाम को, स्वयंसेवकों द्वारा विशिष्ट प्रक्रियाओं का पालन करते हुए कड़ी निगरानी में मतों की गिनती की जाती है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রায়ই দেখা যায়, ক্ষুদ্র জনজাতি বা জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতির উপযুক্ত প্রামাণ্য নথিভুক্তিকরণ না হওয়ায় ইতিহাসে তা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে। ফলে তা তথাকথিত সভ্যতা হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করে না। | अक्सर यह देखा गया है कि एक छोटी जनजाति या लोगों की संस्कृति उचित दस्तावेजीकरण के अभाव में इतिहास में अपनी प्रासंगिकता खो देती है । नतीजतन, इसे तथाकथित सभ्यता के रूप में मान्यता नहीं मिली है । | छोटी संस्कृतियां बिना बड़े ऐतिहासिक सबूतों के खत्म हो जाती हैं और उन्हें सभ्यता का दर्जा नहीं मिल पाता. | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রায়ই দেখা যায়, ক্ষুদ্র জনজাতি বা জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতির উপযুক্ত প্রামাণ্য নথিভুক্তিকরণ না হওয়ায় ইতিহাসে তা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে। ফলে তা তথাকথিত সভ্যতা হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করে না। | अक्सर, यह छोटी आबादी या आबादी की संस्कृति के उचित आधिकारिक दस्तावेज के बिना इतिहास में प्रासंगिकता खो देता है। नतीजतन, यह एक तथाकथित सभ्यता के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है। | छोटी संस्कृतियां बिना बड़े ऐतिहासिक सबूतों के खत्म हो जाती हैं और उन्हें सभ्यता का दर्जा नहीं मिल पाता. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রায়ই দেখা যায়, ক্ষুদ্র জনজাতি বা জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতির উপযুক্ত প্রামাণ্য নথিভুক্তিকরণ না হওয়ায় ইতিহাসে তা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে। ফলে তা তথাকথিত সভ্যতা হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করে না। | अक्सर देखा गया है कि इतिहास में यह प्रासंगिकता खो दी जाती है क्योंकि छोटी जनजातीय या जनसांख्यिकी की संस्कृति का उचित प्रामाणिक दाखिला नहीं होता है। इससे तथाकथित सभ्यता के रूप में मान्यता नहीं मिलती है। | छोटी संस्कृतियां बिना बड़े ऐतिहासिक सबूतों के खत्म हो जाती हैं और उन्हें सभ्यता का दर्जा नहीं मिल पाता. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রায়ই দেখা যায়, ক্ষুদ্র জনজাতি বা জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতির উপযুক্ত প্রামাণ্য নথিভুক্তিকরণ না হওয়ায় ইতিহাসে তা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে। ফলে তা তথাকথিত সভ্যতা হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করে না। | अक्सर देखा जा सकता है कि यह इतिहास में प्रासंगिकता खो देता है क्योंकि यह छोटी जनजातियों या आबादी की संस्कृति का उचित प्रामाणिक प्रलेखन नहीं करता है। यह तथाकथित सभ्यता के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है। | छोटी संस्कृतियां बिना बड़े ऐतिहासिक सबूतों के खत्म हो जाती हैं और उन्हें सभ्यता का दर्जा नहीं मिल पाता. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রায়ই দেখা যায়, ক্ষুদ্র জনজাতি বা জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতির উপযুক্ত প্রামাণ্য নথিভুক্তিকরণ না হওয়ায় ইতিহাসে তা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে। ফলে তা তথাকথিত সভ্যতা হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করে না। | अक्सर देखा जाता है कि छोटी जनजातियों या समुदायों की संस्कृति के उचित प्रामाणिक पंजीकरण की कमी के कारण, यह इतिहास में प्रासंगिकता खो देता है। नतीजतन, यह एक तथाकथित सभ्यता के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है। | छोटी संस्कृतियां बिना बड़े ऐतिहासिक सबूतों के खत्म हो जाती हैं और उन्हें सभ्यता का दर्जा नहीं मिल पाता. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রায়ই দেখা যায়, ক্ষুদ্র জনজাতি বা জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতির উপযুক্ত প্রামাণ্য নথিভুক্তিকরণ না হওয়ায় ইতিহাসে তা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে। ফলে তা তথাকথিত সভ্যতা হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করে না। | अक्सर यह देखा गया है कि एक छोटी जनजाति या लोगों की संस्कृति उचित दस्तावेजीकरण के अभाव में इतिहास में अपनी प्रासंगिकता खो देती है। नतीजतन, इसे तथाकथित सभ्यता के रूप में मान्यता नहीं मिली है। | छोटी संस्कृतियां बिना बड़े ऐतिहासिक सबूतों के खत्म हो जाती हैं और उन्हें सभ्यता का दर्जा नहीं मिल पाता. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রায়ই দেখা যায়, ক্ষুদ্র জনজাতি বা জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতির উপযুক্ত প্রামাণ্য নথিভুক্তিকরণ না হওয়ায় ইতিহাসে তা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে। ফলে তা তথাকথিত সভ্যতা হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করে না। | अक्सर देखा जाता है कि छोटी जाति या आबादी इतिहास में अपनी प्रासंगिकता खो देती है क्योंकि संस्कृति के लिए उपयुक्त प्रामाणिक नामांकन नहीं होता है। परिणामस्वरूप यह तथाकथित सभ्यता के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है। | छोटी संस्कृतियां बिना बड़े ऐतिहासिक सबूतों के खत्म हो जाती हैं और उन्हें सभ्यता का दर्जा नहीं मिल पाता. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রায়ই দেখা যায়, ক্ষুদ্র জনজাতি বা জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতির উপযুক্ত প্রামাণ্য নথিভুক্তিকরণ না হওয়ায় ইতিহাসে তা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে। ফলে তা তথাকথিত সভ্যতা হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করে না। | यह अक्सर देखा जाता है कि छोटी आबादी या आबादी के पास संस्कृति के बारे में एक उपयुक्त वृत्तचित्र नहीं है, जिसने इतिहास में अपनी प्रासंगिकता खो दी है । नतीजतन, यह तथाकथित सभ्यता के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है । | छोटी संस्कृतियां बिना बड़े ऐतिहासिक सबूतों के खत्म हो जाती हैं और उन्हें सभ्यता का दर्जा नहीं मिल पाता. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | প্রায়ই দেখা যায়, ক্ষুদ্র জনজাতি বা জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতির উপযুক্ত প্রামাণ্য নথিভুক্তিকরণ না হওয়ায় ইতিহাসে তা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে। ফলে তা তথাকথিত সভ্যতা হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করে না। | अक्सर यह देखा गया है कि छोटी जनजातियों या लोगों की संस्कृति उचित दस्तावेजीकरण की कमी के कारण इतिहास में अपनी प्रासंगिकता खो देती है। नतीजतन, इसे तथाकथित सभ्यता के रूप में मान्यता नहीं मिली है। | छोटी संस्कृतियां बिना बड़े ऐतिहासिक सबूतों के खत्म हो जाती हैं और उन्हें सभ्यता का दर्जा नहीं मिल पाता. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফরাসী বিপ্লব অন্যান্য দেশের অনেক নিপীড়িত শ্রমজীবী মানুষকে তাদের নিজ নিজ বিপ্লব শুরু করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। | फ्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में कई उत्पीड़ित कामकाजी लोगों को अपनी क्रांति शुरू करने के लिए प्रेरित किया । | फ़्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में मौजूद कामगार वर्ग के कई दमित लोगों को भी अपनी-अपनी क्रांतियां शुरू करने की प्रेरणा दी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফরাসী বিপ্লব অন্যান্য দেশের অনেক নিপীড়িত শ্রমজীবী মানুষকে তাদের নিজ নিজ বিপ্লব শুরু করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। | फ्रांसीसी क्रांति ने अन्य देशों के कई उत्पीड़ित श्रम लोगों को अपनी संबंधित क्रांति शुरू करने के लिए प्रेरित किया। | फ़्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में मौजूद कामगार वर्ग के कई दमित लोगों को भी अपनी-अपनी क्रांतियां शुरू करने की प्रेरणा दी. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফরাসী বিপ্লব অন্যান্য দেশের অনেক নিপীড়িত শ্রমজীবী মানুষকে তাদের নিজ নিজ বিপ্লব শুরু করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। | फ़्रांसीसी क्रांति ने अन्य देशों के कई उत्पीड़ित श्रमिकों को अपनी-अपनी क्रांति शुरू करने के लिए प्रेरित किया। | फ़्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में मौजूद कामगार वर्ग के कई दमित लोगों को भी अपनी-अपनी क्रांतियां शुरू करने की प्रेरणा दी. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফরাসী বিপ্লব অন্যান্য দেশের অনেক নিপীড়িত শ্রমজীবী মানুষকে তাদের নিজ নিজ বিপ্লব শুরু করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। | फ्रांसीसी क्रांति ने अन्य देशों के कई उत्पीड़ित श्रमिक लोगों को अपनी-अपनी क्रांति शुरू करने के लिए प्रेरित किया। | फ़्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में मौजूद कामगार वर्ग के कई दमित लोगों को भी अपनी-अपनी क्रांतियां शुरू करने की प्रेरणा दी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফরাসী বিপ্লব অন্যান্য দেশের অনেক নিপীড়িত শ্রমজীবী মানুষকে তাদের নিজ নিজ বিপ্লব শুরু করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। | फ्रांसीसी क्रांति ने अन्य देशों में कई दबे-कुचले काम करने वाले लोगों को अपनी-अपनी क्रांतियों को शुरू करने के लिए प्रेरित किया । | फ़्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में मौजूद कामगार वर्ग के कई दमित लोगों को भी अपनी-अपनी क्रांतियां शुरू करने की प्रेरणा दी. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফরাসী বিপ্লব অন্যান্য দেশের অনেক নিপীড়িত শ্রমজীবী মানুষকে তাদের নিজ নিজ বিপ্লব শুরু করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। | फ्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में कई उत्पीड़ित कामकाजी लोगों को अपनी क्रांति शुरू करने के लिए प्रेरित किया। | फ़्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में मौजूद कामगार वर्ग के कई दमित लोगों को भी अपनी-अपनी क्रांतियां शुरू करने की प्रेरणा दी. | -0.668698 | 59 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফরাসী বিপ্লব অন্যান্য দেশের অনেক নিপীড়িত শ্রমজীবী মানুষকে তাদের নিজ নিজ বিপ্লব শুরু করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। | फ्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों के कई दलित मज़दूरों को अपनी-अपनी क्रांति शुरू करने के लिए प्रेरित किया। | फ़्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में मौजूद कामगार वर्ग के कई दमित लोगों को भी अपनी-अपनी क्रांतियां शुरू करने की प्रेरणा दी. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফরাসী বিপ্লব অন্যান্য দেশের অনেক নিপীড়িত শ্রমজীবী মানুষকে তাদের নিজ নিজ বিপ্লব শুরু করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। | फ्रांसीसी क्रांति ने अन्य देशों में कई उत्पीड़ित श्रमिकों को अपनी क्रांतियां शुरू करने के लिए प्रेरित किया । | फ़्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में मौजूद कामगार वर्ग के कई दमित लोगों को भी अपनी-अपनी क्रांतियां शुरू करने की प्रेरणा दी. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফরাসী বিপ্লব অন্যান্য দেশের অনেক নিপীড়িত শ্রমজীবী মানুষকে তাদের নিজ নিজ বিপ্লব শুরু করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। | फ्रांसीसी क्रांति ने अन्य देशों के कई उत्पीड़ित कामकाजी लोगों को अपनी क्रांति शुरू करने के लिए प्रेरित किया। | फ़्रांसीसी क्रांति ने दूसरे देशों में मौजूद कामगार वर्ग के कई दमित लोगों को भी अपनी-अपनी क्रांतियां शुरू करने की प्रेरणा दी. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফেব্রুয়ারির শুরুতে অসংখ্য মানুষ বিভিন্ন ধরণের হার্ডওয়্যার এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে এই আবিষ্কার যাচাই করেছে। আর তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে মংগলবারে। | फरवरी की शुरुआत में, कई लोगों ने विभिन्न हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके निष्कर्षों की पुष्टि की । और इसकी घोषणा मंगलवार को की गई । | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में कई हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल करके खोज की पुष्टि की है और मंगलवार को इसकी घोषणा की गई थी. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফেব্রুয়ারির শুরুতে অসংখ্য মানুষ বিভিন্ন ধরণের হার্ডওয়্যার এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে এই আবিষ্কার যাচাই করেছে। আর তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে মংগলবারে। | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में विभिन्न प्रकार के हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर का उपयोग करके खोज की पुष्टि की। और उनकी घोषणा मंगलबार में की गई है। | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में कई हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल करके खोज की पुष्टि की है और मंगलवार को इसकी घोषणा की गई थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফেব্রুয়ারির শুরুতে অসংখ্য মানুষ বিভিন্ন ধরণের হার্ডওয়্যার এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে এই আবিষ্কার যাচাই করেছে। আর তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে মংগলবারে। | फरवरी की शुरुआत में कई लोगों ने विभिन्न प्रकार के हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर का उपयोग करके इस खोज को सत्यापित किया है। और इसकी घोषणा मंगलबार में की गई है। | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में कई हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल करके खोज की पुष्टि की है और मंगलवार को इसकी घोषणा की गई थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফেব্রুয়ারির শুরুতে অসংখ্য মানুষ বিভিন্ন ধরণের হার্ডওয়্যার এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে এই আবিষ্কার যাচাই করেছে। আর তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে মংগলবারে। | फ़रवरी की शुरुआत में, कई लोगों ने हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर के विभिन्न प्रकारों का उपयोग करके इस खोज को सत्यापित किया है. और इसकी घोषणा मंगलवार को की गई है. | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में कई हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल करके खोज की पुष्टि की है और मंगलवार को इसकी घोषणा की गई थी. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফেব্রুয়ারির শুরুতে অসংখ্য মানুষ বিভিন্ন ধরণের হার্ডওয়্যার এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে এই আবিষ্কার যাচাই করেছে। আর তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে মংগলবারে। | कई लोगों को हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर की एक किस्म का उपयोग कर फरवरी के शुरू में खोज सत्यापित की । और मंगलबार में इसकी घोषणा की गई। | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में कई हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल करके खोज की पुष्टि की है और मंगलवार को इसकी घोषणा की गई थी. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফেব্রুয়ারির শুরুতে অসংখ্য মানুষ বিভিন্ন ধরণের হার্ডওয়্যার এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে এই আবিষ্কার যাচাই করেছে। আর তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে মংগলবারে। | फरवरी की शुरुआत में, अनगिनत लोगों ने विभिन्न हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके निष्कर्षों की पुष्टि की। और इसकी घोषणा मंगलवार को की गई। | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में कई हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल करके खोज की पुष्टि की है और मंगलवार को इसकी घोषणा की गई थी. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফেব্রুয়ারির শুরুতে অসংখ্য মানুষ বিভিন্ন ধরণের হার্ডওয়্যার এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে এই আবিষ্কার যাচাই করেছে। আর তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে মংগলবারে। | फरवरी की शुरुआत में, कई लोगों ने विभिन्न प्रकार के हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर का इस्तेमाल करके इस खोज की पुष्टि की। और मंगोलबार में इसकी घोषणा की गई है। | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में कई हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल करके खोज की पुष्टि की है और मंगलवार को इसकी घोषणा की गई थी. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.