lp stringclasses 40
values | src stringlengths 1 1.38k | mt stringlengths 1 4.39k ⌀ | ref stringlengths 1 1.4k | score float64 -13.01 5.65 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2
values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bn-hi | ফেব্রুয়ারির শুরুতে অসংখ্য মানুষ বিভিন্ন ধরণের হার্ডওয়্যার এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে এই আবিষ্কার যাচাই করেছে। আর তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে মংগলবারে। | फरवरी की शुरुआत में, कई लोगों ने विभिन्न हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर का उपयोग करके इस आविष्कार का परीक्षण किया है । वह पूरी तरह से जानता है कि आप क्या करते हैं । | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में कई हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल करके खोज की पुष्टि की है और मंगलवार को इसकी घोषणा की गई थी. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ফেব্রুয়ারির শুরুতে অসংখ্য মানুষ বিভিন্ন ধরণের হার্ডওয়্যার এবং সফটওয়্যার ব্যবহার করে এই আবিষ্কার যাচাই করেছে। আর তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে মংগলবারে। | फरवरी की शुरुआत में, कई लोगों ने विभिन्न हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके खोज की पुष्टि की। और इसकी घोषणा मंगलवार को की गई। | कई लोगों ने फरवरी की शुरुआत में कई हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल करके खोज की पुष्टि की है और मंगलवार को इसकी घोषणा की गई थी. | -0.030561 | 67 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বহুমূত্র নিরাময়যোগ্য কিনা তা নিয়ে অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের মতো তিনিও সংশয়ে আছেন। এমন লোক যাদের আগে থেকেই টাইপ 1 বহুমূত্র রোগ আছে, তাদের সাথে এই আবিস্কারের কোনও সম্পর্ক নেই। | अन्य विशेषज्ञों की तरह, वह इस बात को लेकर संशय में हैं कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है । इस खोज का उन लोगों से कोई लेना - देना नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है । | कुछ अन्य विशेषज्ञों की तरह, उन्हें इस बात पर संदेह है कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है, यह देखते हुए कि इन निष्कर्षों की उन लोगों के लिए कोई प्रासंगिकता नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বহুমূত্র নিরাময়যোগ্য কিনা তা নিয়ে অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের মতো তিনিও সংশয়ে আছেন। এমন লোক যাদের আগে থেকেই টাইপ 1 বহুমূত্র রোগ আছে, তাদের সাথে এই আবিস্কারের কোনও সম্পর্ক নেই। | अन्य विशेषज्ञों की तरह, वह इस बारे में भी संदेहजनक है कि पॉलीयुरेथेन इलाज योग्य है या नहीं। जिन लोगों के पास पहले से टाइप 1 पॉलीयूरेथेन रोग है, उनके पास इस आविष्कार से कोई लेना-देना नहीं है। | कुछ अन्य विशेषज्ञों की तरह, उन्हें इस बात पर संदेह है कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है, यह देखते हुए कि इन निष्कर्षों की उन लोगों के लिए कोई प्रासंगिकता नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বহুমূত্র নিরাময়যোগ্য কিনা তা নিয়ে অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের মতো তিনিও সংশয়ে আছেন। এমন লোক যাদের আগে থেকেই টাইপ 1 বহুমূত্র রোগ আছে, তাদের সাথে এই আবিস্কারের কোনও সম্পর্ক নেই। | अन्य विशेषज्ञों की तरह वह भी संशय में हैं कि क्या बहुमूत्र इलाज योग्य है। ऐसे लोग जिनके पास पहले से टाइप 1 बहुमूल्य बीमारी है, उनके साथ यह कोई संबंध नहीं है। | कुछ अन्य विशेषज्ञों की तरह, उन्हें इस बात पर संदेह है कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है, यह देखते हुए कि इन निष्कर्षों की उन लोगों के लिए कोई प्रासंगिकता नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বহুমূত্র নিরাময়যোগ্য কিনা তা নিয়ে অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের মতো তিনিও সংশয়ে আছেন। এমন লোক যাদের আগে থেকেই টাইপ 1 বহুমূত্র রোগ আছে, তাদের সাথে এই আবিস্কারের কোনও সম্পর্ক নেই। | अन्य विशेषज्ञों की तरह, वह इस बात से भी संदेह कर रहे हैं कि बहुमूल्य इलाज योग्य है या नहीं। ऐसे लोग जिनके पास पहले से ही टाइप 1 बहुमूल्य बीमारी है, उनके साथ इस आविष्कार का कोई संबंध नहीं है। | कुछ अन्य विशेषज्ञों की तरह, उन्हें इस बात पर संदेह है कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है, यह देखते हुए कि इन निष्कर्षों की उन लोगों के लिए कोई प्रासंगिकता नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বহুমূত্র নিরাময়যোগ্য কিনা তা নিয়ে অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের মতো তিনিও সংশয়ে আছেন। এমন লোক যাদের আগে থেকেই টাইপ 1 বহুমূত্র রোগ আছে, তাদের সাথে এই আবিস্কারের কোনও সম্পর্ক নেই। | अन्य विशेषज्ञों की तरह, वह इस बारे में उलझन में है कि क्या पॉलीयूरेथेन इलाज है। इस खोज का उन लोगों से कोई लेना-देना नहीं है, जिन्हें पहले से ही टाइप 1 पॉलीयूरेथेन बीमारी है। | कुछ अन्य विशेषज्ञों की तरह, उन्हें इस बात पर संदेह है कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है, यह देखते हुए कि इन निष्कर्षों की उन लोगों के लिए कोई प्रासंगिकता नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है. | 1.485013 | 86 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বহুমূত্র নিরাময়যোগ্য কিনা তা নিয়ে অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের মতো তিনিও সংশয়ে আছেন। এমন লোক যাদের আগে থেকেই টাইপ 1 বহুমূত্র রোগ আছে, তাদের সাথে এই আবিস্কারের কোনও সম্পর্ক নেই। | अन्य विशेषज्ञों की तरह, वह इस बात को लेकर संशय में हैं कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है। इस खोज का उन लोगों से कोई लेना-देना नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है। | कुछ अन्य विशेषज्ञों की तरह, उन्हें इस बात पर संदेह है कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है, यह देखते हुए कि इन निष्कर्षों की उन लोगों के लिए कोई प्रासंगिकता नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বহুমূত্র নিরাময়যোগ্য কিনা তা নিয়ে অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের মতো তিনিও সংশয়ে আছেন। এমন লোক যাদের আগে থেকেই টাইপ 1 বহুমূত্র রোগ আছে, তাদের সাথে এই আবিস্কারের কোনও সম্পর্ক নেই। | वह अन्य विशेषज्ञों की तरह इस बात को लेकर भी संशय में है कि क्या बहुमूत्र ठीक हो सकता है। जिन लोगों को पहले से टाइप 1 बहुमूत्र बीमारी है, उनके साथ इस खोज का कोई लेना-देना नहीं है। | कुछ अन्य विशेषज्ञों की तरह, उन्हें इस बात पर संदेह है कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है, यह देखते हुए कि इन निष्कर्षों की उन लोगों के लिए कोई प्रासंगिकता नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বহুমূত্র নিরাময়যোগ্য কিনা তা নিয়ে অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের মতো তিনিও সংশয়ে আছেন। এমন লোক যাদের আগে থেকেই টাইপ 1 বহুমূত্র রোগ আছে, তাদের সাথে এই আবিস্কারের কোনও সম্পর্ক নেই। | वह अन्य विशेषज्ञों की तरह संदेह में भी है, इस बारे में कि क्या विविधता का इलाज संभव है । खोज का उन लोगों से कोई लेना-देना नहीं है जिनके पास पहले से ही टाइप 1 बहुमुखी प्रतिभा है । | कुछ अन्य विशेषज्ञों की तरह, उन्हें इस बात पर संदेह है कि क्या मधुमेह को ठीक किया जा सकता है, यह देखते हुए कि इन निष्कर्षों की उन लोगों के लिए कोई प्रासंगिकता नहीं है जिन्हें पहले से ही टाइप 1 मधुमेह है. | -4.417751 | 12 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বাঘটির গর্জন একটি সিংহের পূর্ণ-কণ্ঠস্বরের গর্জনের মতো নয়, বরং গরগর করা ও চেঁচানো শব্দের তৈরি একটি বাক্যের মতো। | बाघ की दहाड़ शेर की दहाड़ की दहाड़ की तरह नहीं है, बल्कि गर्जना और गरजने वाले शब्दों से बने वाक्य की तरह है । | बाघ की दहाड़ किसी शेर की तेज़ आवाज़ वाली दहाड़ की तरह नहीं होती है, लेकिन उसकी बँधी हुई, चिल्लाने जैसी होती है. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বাঘটির গর্জন একটি সিংহের পূর্ণ-কণ্ঠস্বরের গর্জনের মতো নয়, বরং গরগর করা ও চেঁচানো শব্দের তৈরি একটি বাক্যের মতো। | बाघ की दहाड़ शेर की पूरी आवाज उठाई गर्जन की तरह नहीं है, बल्कि गोर्जिंग और चिल्लाने वाली आवाज़ों से बना एक वाक्य है। | बाघ की दहाड़ किसी शेर की तेज़ आवाज़ वाली दहाड़ की तरह नहीं होती है, लेकिन उसकी बँधी हुई, चिल्लाने जैसी होती है. | 1.405246 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বাঘটির গর্জন একটি সিংহের পূর্ণ-কণ্ঠস্বরের গর্জনের মতো নয়, বরং গরগর করা ও চেঁচানো শব্দের তৈরি একটি বাক্যের মতো। | बाघ का गर्जन एक शेर की पूरी आवाज़ के चर्च की तरह नहीं है, बल्कि गड़गड़ाहट और खमीर वाले शब्दों से बना एक वाक्य की तरह है। | बाघ की दहाड़ किसी शेर की तेज़ आवाज़ वाली दहाड़ की तरह नहीं होती है, लेकिन उसकी बँधी हुई, चिल्लाने जैसी होती है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বাঘটির গর্জন একটি সিংহের পূর্ণ-কণ্ঠস্বরের গর্জনের মতো নয়, বরং গরগর করা ও চেঁচানো শব্দের তৈরি একটি বাক্যের মতো। | बाघ की दहाड़ किसी शेर की पूरी आवाज की दहाड़ की तरह नहीं है, बल्कि दहाड़ने और चिल्लाने की आवाजों से बने वाक्य की तरह है। | बाघ की दहाड़ किसी शेर की तेज़ आवाज़ वाली दहाड़ की तरह नहीं होती है, लेकिन उसकी बँधी हुई, चिल्लाने जैसी होती है. | -1.306834 | 51 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বাঘটির গর্জন একটি সিংহের পূর্ণ-কণ্ঠস্বরের গর্জনের মতো নয়, বরং গরগর করা ও চেঁচানো শব্দের তৈরি একটি বাক্যের মতো। | बाघ की गर्जना एक शेर की पूरी तरह से बाहरी गर्जना की तरह नहीं है, बल्कि एक वाक्य की तरह है जो गर्जन और चीखने की आवाज़ से बना है। | बाघ की दहाड़ किसी शेर की तेज़ आवाज़ वाली दहाड़ की तरह नहीं होती है, लेकिन उसकी बँधी हुई, चिल्लाने जैसी होती है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বাঘটির গর্জন একটি সিংহের পূর্ণ-কণ্ঠস্বরের গর্জনের মতো নয়, বরং গরগর করা ও চেঁচানো শব্দের তৈরি একটি বাক্যের মতো। | बाघ की दहाड़ शेर की पूरी आवाज की आंत की तरह नहीं है, बल्कि एक शब्द की तरह है जो ईंधन और जोर से है । | बाघ की दहाड़ किसी शेर की तेज़ आवाज़ वाली दहाड़ की तरह नहीं होती है, लेकिन उसकी बँधी हुई, चिल्लाने जैसी होती है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বাঘটির গর্জন একটি সিংহের পূর্ণ-কণ্ঠস্বরের গর্জনের মতো নয়, বরং গরগর করা ও চেঁচানো শব্দের তৈরি একটি বাক্যের মতো। | बाघ की दहाड़ शेर की पूरी आवाज वाली दहाड़ की तरह नहीं है, बल्कि दहाड़ने और चिल्लाने से बने वाक्य की तरह है। | बाघ की दहाड़ किसी शेर की तेज़ आवाज़ वाली दहाड़ की तरह नहीं होती है, लेकिन उसकी बँधी हुई, चिल्लाने जैसी होती है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বালুচর এবং সমুদ্রসৈকত তৈরি করার জন্য এই অধঃক্ষেপের প্রয়োজন ছিল, যা বন্যজীবনের বাসস্থান হিসাবে কাজ করে। | अलमारियों और समुद्र तटों को बनाने के लिए इस वर्षा की आवश्यकता थी, जो वन्यजीवों के आवास के रूप में काम करते हैं । | वाइल्डलाइफ़ हैबिटेंट्स के रूप में काम करने वाली रेती और तटों को बनाने के लिए गाद ज़रूरी थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বালুচর এবং সমুদ্রসৈকত তৈরি করার জন্য এই অধঃক্ষেপের প্রয়োজন ছিল, যা বন্যজীবনের বাসস্থান হিসাবে কাজ করে। | शेल्फ और समुद्री तल बनाने के लिए इस अधीनता की आवश्यकता थी, जो वन्यजीव निवास के रूप में कार्य करता है। | वाइल्डलाइफ़ हैबिटेंट्स के रूप में काम करने वाली रेती और तटों को बनाने के लिए गाद ज़रूरी थी. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বালুচর এবং সমুদ্রসৈকত তৈরি করার জন্য এই অধঃক্ষেপের প্রয়োজন ছিল, যা বন্যজীবনের বাসস্থান হিসাবে কাজ করে। | शेल्फ और समुद्री जल बनाने के लिए इस अधोसंरचना की आवश्यकता थी, जो वन्यजीवों के आवास के रूप में कार्य करता है। | वाइल्डलाइफ़ हैबिटेंट्स के रूप में काम करने वाली रेती और तटों को बनाने के लिए गाद ज़रूरी थी. | 1.883849 | 91 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বালুচর এবং সমুদ্রসৈকত তৈরি করার জন্য এই অধঃক্ষেপের প্রয়োজন ছিল, যা বন্যজীবনের বাসস্থান হিসাবে কাজ করে। | शेल्फ और समुद्र तट बनाने के लिए इस अधीनस्थ की आवश्यकता थी, जो वन्यजीव के आवास के रूप में कार्य करता है। | वाइल्डलाइफ़ हैबिटेंट्स के रूप में काम करने वाली रेती और तटों को बनाने के लिए गाद ज़रूरी थी. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বালুচর এবং সমুদ্রসৈকত তৈরি করার জন্য এই অধঃক্ষেপের প্রয়োজন ছিল, যা বন্যজীবনের বাসস্থান হিসাবে কাজ করে। | इस अंडर-प्रोजेक्ट को सैंडएंड और समुद्र तट बनाने की जरूरत थी, जो वन्यजीव आवास के रूप में कार्य करते हैं । | वाइल्डलाइफ़ हैबिटेंट्स के रूप में काम करने वाली रेती और तटों को बनाने के लिए गाद ज़रूरी थी. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বালুচর এবং সমুদ্রসৈকত তৈরি করার জন্য এই অধঃক্ষেপের প্রয়োজন ছিল, যা বন্যজীবনের বাসস্থান হিসাবে কাজ করে। | अलमारियों और समुद्र तटों को बनाने के लिए इस वर्षा की आवश्यकता थी, जो वन्यजीवों के आवास के रूप में काम करते हैं। | वाइल्डलाइफ़ हैबिटेंट्स के रूप में काम करने वाली रेती और तटों को बनाने के लिए गाद ज़रूरी थी. | -0.509164 | 61 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বালুচর এবং সমুদ্রসৈকত তৈরি করার জন্য এই অধঃক্ষেপের প্রয়োজন ছিল, যা বন্যজীবনের বাসস্থান হিসাবে কাজ করে। | शेल्फ और समुद्र तट बनाने के लिए इस अध्ययन की आवश्यकता थी, जो वन्यजीवन के लिए एक आवास के रूप में कार्य करता है। | वाइल्डलाइफ़ हैबिटेंट्स के रूप में काम करने वाली रेती और तटों को बनाने के लिए गाद ज़रूरी थी. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বালুচর এবং সমুদ্রসৈকত তৈরি করার জন্য এই অধঃক্ষেপের প্রয়োজন ছিল, যা বন্যজীবনের বাসস্থান হিসাবে কাজ করে। | एक शेल्फ और समुद्र तट बनाने के लिए इस दृष्टिकोण की आवश्यकता थी, जो मानव जाति के लिए एक निवास स्थान के रूप में कार्य करता है । | वाइल्डलाइफ़ हैबिटेंट्स के रूप में काम करने वाली रेती और तटों को बनाने के लिए गाद ज़रूरी थी. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বালুচর এবং সমুদ্রসৈকত তৈরি করার জন্য এই অধঃক্ষেপের প্রয়োজন ছিল, যা বন্যজীবনের বাসস্থান হিসাবে কাজ করে। | शेल्फ और समुद्र तट बनाने के लिए इस प्रक्षेपण की आवश्यकता थी, जो वन्यजीवों के आवास के रूप में कार्य करता है। | वाइल्डलाइफ़ हैबिटेंट्स के रूप में काम करने वाली रेती और तटों को बनाने के लिए गाद ज़रूरी थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পেরেছিলেন যে, যেভাবে সাধারণ পদার্থগুলো একটি অপরটিকে প্রভাবিত করে, ঠিক তেমনই ভাবে, কৃষ্ণ পদার্থ বা ডার্ক ম্যাটার অপর একটি ডার্ক ম্যাটারকে প্রভাবিত করে। | वैज्ञानिक इस निष्कर्ष पर पहुंचे हैं कि जैसे साधारण पदार्थ एक दूसरे को प्रभावित करते हैं, वैसे ही काला पदार्थ या डार्क मैटर दूसरे डार्क मैटर को प्रभावित करता है । | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि काला पदार्थ अन्य काले पदार्थ को उसी तरह प्रभावित करता है जिस तरह से आम पदार्थ करता है। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পেরেছিলেন যে, যেভাবে সাধারণ পদার্থগুলো একটি অপরটিকে প্রভাবিত করে, ঠিক তেমনই ভাবে, কৃষ্ণ পদার্থ বা ডার্ক ম্যাটার অপর একটি ডার্ক ম্যাটারকে প্রভাবিত করে। | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि जिस तरह से आम पदार्थ एक-दूसरे को प्रभावित करते हैं, काले पदार्थ या अंधेरे पदार्थ एक और अंधेरे पदार्थ को प्रभावित करते हैं। | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि काला पदार्थ अन्य काले पदार्थ को उसी तरह प्रभावित करता है जिस तरह से आम पदार्थ करता है। | -0.030561 | 67 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পেরেছিলেন যে, যেভাবে সাধারণ পদার্থগুলো একটি অপরটিকে প্রভাবিত করে, ঠিক তেমনই ভাবে, কৃষ্ণ পদার্থ বা ডার্ক ম্যাটার অপর একটি ডার্ক ম্যাটারকে প্রভাবিত করে। | वैज्ञानिकों ने निष्कर्ष निकाला कि जिस तरह से सामान्य पदार्थ एक दूसरे को प्रभावित करते हैं, उसी तरह से, काला पदार्थ या डार्क मैटर एक दूसरे के डार्क मैटर को प्रभावित करता है। | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि काला पदार्थ अन्य काले पदार्थ को उसी तरह प्रभावित करता है जिस तरह से आम पदार्थ करता है। | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পেরেছিলেন যে, যেভাবে সাধারণ পদার্থগুলো একটি অপরটিকে প্রভাবিত করে, ঠিক তেমনই ভাবে, কৃষ্ণ পদার্থ বা ডার্ক ম্যাটার অপর একটি ডার্ক ম্যাটারকে প্রভাবিত করে। | वैज्ञानिकों ने निष्कर्ष निकाला कि जिस तरह से सामान्य पदार्थ एक-दूसरे को प्रभावित करते हैं, उसी तरह, काले पदार्थ या डार्क मैटर एक-दूसरे के डार्क मैटर को प्रभावित करते हैं। | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि काला पदार्थ अन्य काले पदार्थ को उसी तरह प्रभावित करता है जिस तरह से आम पदार्थ करता है। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পেরেছিলেন যে, যেভাবে সাধারণ পদার্থগুলো একটি অপরটিকে প্রভাবিত করে, ঠিক তেমনই ভাবে, কৃষ্ণ পদার্থ বা ডার্ক ম্যাটার অপর একটি ডার্ক ম্যাটারকে প্রভাবিত করে। | वैज्ञानिकों ने निष्कर्ष निकाला कि जिस तरह साधारण पदार्थ एक दूसरे को प्रभावित करते हैं, उसी तरह काला पदार्थ या डार्क मैटर किसी दूसरे डार्क मैटर को प्रभावित करता है । | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि काला पदार्थ अन्य काले पदार्थ को उसी तरह प्रभावित करता है जिस तरह से आम पदार्थ करता है। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পেরেছিলেন যে, যেভাবে সাধারণ পদার্থগুলো একটি অপরটিকে প্রভাবিত করে, ঠিক তেমনই ভাবে, কৃষ্ণ পদার্থ বা ডার্ক ম্যাটার অপর একটি ডার্ক ম্যাটারকে প্রভাবিত করে। | वैज्ञानिक इस निष्कर्ष पर पहुंचे हैं कि जैसे साधारण पदार्थ एक दूसरे को प्रभावित करते हैं, वैसे ही काला पदार्थ या काला पदार्थ दूसरे काले पदार्थ को प्रभावित करता है। | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि काला पदार्थ अन्य काले पदार्थ को उसी तरह प्रभावित करता है जिस तरह से आम पदार्थ करता है। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পেরেছিলেন যে, যেভাবে সাধারণ পদার্থগুলো একটি অপরটিকে প্রভাবিত করে, ঠিক তেমনই ভাবে, কৃষ্ণ পদার্থ বা ডার্ক ম্যাটার অপর একটি ডার্ক ম্যাটারকে প্রভাবিত করে। | वैज्ञानिकों ने निष्कर्ष निकाला है कि जिस तरह सामान्य पदार्थ एक दूसरे को प्रभावित करते हैं, उसी तरह काले पदार्थ या डार्क मैटर दूसरे डार्क मैटर को प्रभावित करते हैं। | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि काला पदार्थ अन्य काले पदार्थ को उसी तरह प्रभावित करता है जिस तरह से आम पदार्थ करता है। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পেরেছিলেন যে, যেভাবে সাধারণ পদার্থগুলো একটি অপরটিকে প্রভাবিত করে, ঠিক তেমনই ভাবে, কৃষ্ণ পদার্থ বা ডার্ক ম্যাটার অপর একটি ডার্ক ম্যাটারকে প্রভাবিত করে। | वैज्ञानिक इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि डार्क मैटर, उसी तरह, एक दूसरे को प्रभावित करता है, डार्क मैटर या डार्क मैटर । | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि काला पदार्थ अन्य काले पदार्थ को उसी तरह प्रभावित करता है जिस तरह से आम पदार्थ करता है। | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পেরেছিলেন যে, যেভাবে সাধারণ পদার্থগুলো একটি অপরটিকে প্রভাবিত করে, ঠিক তেমনই ভাবে, কৃষ্ণ পদার্থ বা ডার্ক ম্যাটার অপর একটি ডার্ক ম্যাটারকে প্রভাবিত করে। | वैज्ञानिकों ने निष्कर्ष निकाला है कि जिस तरह सामान्य पदार्थ एक दूसरे को प्रभावित करते हैं, उसी तरह काला पदार्थ या डार्क मैटर दूसरे डार्क मैटर को प्रभावित करता है। | वैज्ञानिक यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि काला पदार्थ अन्य काले पदार्थ को उसी तरह प्रभावित करता है जिस तरह से आम पदार्थ करता है। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা বলেছেন এই প্রাণীটির পালকের উপরের অংশ ছিল বাদামী বর্ণের এবং ভিতরের রঙ ফ্যাকাশে বা ক্যারোটিনের মতো। | वैज्ञानिकों का कहना है कि जानवर के पंख का ऊपरी हिस्सा भूरा और अंदर का हिस्सा पीला या कैरोटीन जैसा था । | वैज्ञानिकों का यह कहना है कि इस जानवर के रोमछिद्र भूरे और कैरोटीनॉयड के नीचे का रंग भूरा-भूरा था। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা বলেছেন এই প্রাণীটির পালকের উপরের অংশ ছিল বাদামী বর্ণের এবং ভিতরের রঙ ফ্যাকাশে বা ক্যারোটিনের মতো। | वैज्ञानिकों ने कहा कि जानवर का पंख ऊपरी भाग भूरे रंग का था और आंतरिक रंग पीला या कैरोटीन होता है। | वैज्ञानिकों का यह कहना है कि इस जानवर के रोमछिद्र भूरे और कैरोटीनॉयड के नीचे का रंग भूरा-भूरा था। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা বলেছেন এই প্রাণীটির পালকের উপরের অংশ ছিল বাদামী বর্ণের এবং ভিতরের রঙ ফ্যাকাশে বা ক্যারোটিনের মতো। | वैज्ञानिकों ने कहा इस जानवर के पंख का ऊपरी हिस्सा भूरे रंग का था और अंदर का रंग पीला या कैरोटीन जैसा था। | वैज्ञानिकों का यह कहना है कि इस जानवर के रोमछिद्र भूरे और कैरोटीनॉयड के नीचे का रंग भूरा-भूरा था। | -0.030561 | 67 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা বলেছেন এই প্রাণীটির পালকের উপরের অংশ ছিল বাদামী বর্ণের এবং ভিতরের রঙ ফ্যাকাশে বা ক্যারোটিনের মতো। | वैज्ञानिकों का कहना है कि इस जानवर के पंख का ऊपरी हिस्सा भूरे रंग का था और आंतरिक रंग पीला या कैरोटीन की तरह था. | वैज्ञानिकों का यह कहना है कि इस जानवर के रोमछिद्र भूरे और कैरोटीनॉयड के नीचे का रंग भूरा-भूरा था। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা বলেছেন এই প্রাণীটির পালকের উপরের অংশ ছিল বাদামী বর্ণের এবং ভিতরের রঙ ফ্যাকাশে বা ক্যারোটিনের মতো। | वैज्ञानिकों का कहना है कि जानवर के पंखों का ऊपरी हिस्सा भूरे रंग का था और भीतरी रंग पीला या कैरोटीन जैसा था। | वैज्ञानिकों का यह कहना है कि इस जानवर के रोमछिद्र भूरे और कैरोटीनॉयड के नीचे का रंग भूरा-भूरा था। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা বলেছেন এই প্রাণীটির পালকের উপরের অংশ ছিল বাদামী বর্ণের এবং ভিতরের রঙ ফ্যাকাশে বা ক্যারোটিনের মতো। | वैज्ञानिकों का कहना है कि जानवर के पंख का ऊपरी हिस्सा भूरा था और अंदर का हिस्सा पीला या कैरोटीन जैसा था। | वैज्ञानिकों का यह कहना है कि इस जानवर के रोमछिद्र भूरे और कैरोटीनॉयड के नीचे का रंग भूरा-भूरा था। | -0.030561 | 67 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা বলেছেন এই প্রাণীটির পালকের উপরের অংশ ছিল বাদামী বর্ণের এবং ভিতরের রঙ ফ্যাকাশে বা ক্যারোটিনের মতো। | वैज्ञानिकों का कहना है कि इस जानवर के पंख का ऊपरी हिस्सा भूरे रंग का था और अंदर का रंग पीला या कैरोटीन जैसा था। | वैज्ञानिकों का यह कहना है कि इस जानवर के रोमछिद्र भूरे और कैरोटीनॉयड के नीचे का रंग भूरा-भूरा था। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা বলেছেন এই প্রাণীটির পালকের উপরের অংশ ছিল বাদামী বর্ণের এবং ভিতরের রঙ ফ্যাকাশে বা ক্যারোটিনের মতো। | झुंड के जानवर का ऊपरी हिस्सा भूरा था, और आंतरिक रंग पीला या कैरोटीन है । | वैज्ञानिकों का यह कहना है कि इस जानवर के रोमछिद्र भूरे और कैरोटीनॉयड के नीचे का रंग भूरा-भूरा था। | -1.386602 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিজ্ঞানীরা বলেছেন এই প্রাণীটির পালকের উপরের অংশ ছিল বাদামী বর্ণের এবং ভিতরের রঙ ফ্যাকাশে বা ক্যারোটিনের মতো। | वैज्ञानिकों का कहना है कि जानवर के पंख का ऊपरी हिस्सा भूरा था और अंदर का रंग पीला या कैरोटीन जैसा था। | वैज्ञानिकों का यह कहना है कि इस जानवर के रोमछिद्र भूरे और कैरोटीनॉयड के नीचे का रंग भूरा-भूरा था। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিবৃতিটি জানিয়েছে ধৃত আইসিস যোদ্ধাদের প্রহরা দেওয়ার দায়িত্ব নিয়েছে তুরস্ক। ইউরোপীয় দেশগুলো নিজ দেশে তাদের ফিরিয়ে নিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। | बयान में कहा गया है कि पकड़े गए आईएसआईएस लड़ाकों की सुरक्षा की जिम्मेदारी तुर्की ने ली है । यूरोपीय देशों ने उन्हें अपने देशों में वापस ले जाने से इनकार कर दिया है । | तुर्की ने आईएसआईएस के लड़ाकों को पकड़ना और निगरानी करना शुरू कर दिया है, बयान में कहा गया है कि यूरोपीय देशों ने प्रत्यावर्तन करने से इन्कार कर दिया है. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিবৃতিটি জানিয়েছে ধৃত আইসিস যোদ্ধাদের প্রহরা দেওয়ার দায়িত্ব নিয়েছে তুরস্ক। ইউরোপীয় দেশগুলো নিজ দেশে তাদের ফিরিয়ে নিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। | तुर्की ने बयान में कहा है कि पहनाए गए आईसीएस योद्धाओं को प्रहरी बनाने की जिम्मेदारी ली है। यूरोपीय देशों ने अपने देश वापस लौटने से इनकार कर दिया है। | तुर्की ने आईएसआईएस के लड़ाकों को पकड़ना और निगरानी करना शुरू कर दिया है, बयान में कहा गया है कि यूरोपीय देशों ने प्रत्यावर्तन करने से इन्कार कर दिया है. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিবৃতিটি জানিয়েছে ধৃত আইসিস যোদ্ধাদের প্রহরা দেওয়ার দায়িত্ব নিয়েছে তুরস্ক। ইউরোপীয় দেশগুলো নিজ দেশে তাদের ফিরিয়ে নিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। | तुर्की ने पहना आइसिस योद्धाओं को गार्ड देने की ज़िम्मेदारी ली है. यूरोपीय देशों ने उन्हें अपने देश में वापस लेने से इनकार कर दिया है. | तुर्की ने आईएसआईएस के लड़ाकों को पकड़ना और निगरानी करना शुरू कर दिया है, बयान में कहा गया है कि यूरोपीय देशों ने प्रत्यावर्तन करने से इन्कार कर दिया है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিবৃতিটি জানিয়েছে ধৃত আইসিস যোদ্ধাদের প্রহরা দেওয়ার দায়িত্ব নিয়েছে তুরস্ক। ইউরোপীয় দেশগুলো নিজ দেশে তাদের ফিরিয়ে নিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। | बयान में कहा गया है कि तुर्की ने पकड़े गए आईएसआईएस लड़ाकों की रखवाली की जिम्मेदारी ली है। यूरोपीय देशों ने उन्हें वापस अपने देशों में ले जाने से इनकार कर दिया है। | तुर्की ने आईएसआईएस के लड़ाकों को पकड़ना और निगरानी करना शुरू कर दिया है, बयान में कहा गया है कि यूरोपीय देशों ने प्रत्यावर्तन करने से इन्कार कर दिया है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিবৃতিটি জানিয়েছে ধৃত আইসিস যোদ্ধাদের প্রহরা দেওয়ার দায়িত্ব নিয়েছে তুরস্ক। ইউরোপীয় দেশগুলো নিজ দেশে তাদের ফিরিয়ে নিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। | बयान में कहा गया है कि पकड़े गए आईएसआईएस लड़ाकों की सुरक्षा की जिम्मेदारी तुर्की ने ली है। यूरोपीय देशों ने उन्हें अपने देशों में वापस ले जाने से इनकार कर दिया है। | तुर्की ने आईएसआईएस के लड़ाकों को पकड़ना और निगरानी करना शुरू कर दिया है, बयान में कहा गया है कि यूरोपीय देशों ने प्रत्यावर्तन करने से इन्कार कर दिया है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিবৃতিটি জানিয়েছে ধৃত আইসিস যোদ্ধাদের প্রহরা দেওয়ার দায়িত্ব নিয়েছে তুরস্ক। ইউরোপীয় দেশগুলো নিজ দেশে তাদের ফিরিয়ে নিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। | तुर्की ने अपने बयान में कहा है कि कथित तौर पर पहने गए आइसिस लड़ाकों को प्रहरी बनाने की ज़िम्मेदारी ली गई है। यूरोपीय देशों ने उन्हें अपने देश में वापस लेने से इनकार कर दिया है। | तुर्की ने आईएसआईएस के लड़ाकों को पकड़ना और निगरानी करना शुरू कर दिया है, बयान में कहा गया है कि यूरोपीय देशों ने प्रत्यावर्तन करने से इन्कार कर दिया है. | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিবৃতিটি জানিয়েছে ধৃত আইসিস যোদ্ধাদের প্রহরা দেওয়ার দায়িত্ব নিয়েছে তুরস্ক। ইউরোপীয় দেশগুলো নিজ দেশে তাদের ফিরিয়ে নিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। | बयान में कहा गया है कि सशस्त्र आईएसआईएस लड़ाकों को पीटने के लिए तुर्की जिम्मेदार है । यूरोपीय देशों ने उन्हें वापस अपने देश ले जाने से इनकार कर दिया है । | तुर्की ने आईएसआईएस के लड़ाकों को पकड़ना और निगरानी करना शुरू कर दिया है, बयान में कहा गया है कि यूरोपीय देशों ने प्रत्यावर्तन करने से इन्कार कर दिया है. | -1.386602 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বিবৃতিটি জানিয়েছে ধৃত আইসিস যোদ্ধাদের প্রহরা দেওয়ার দায়িত্ব নিয়েছে তুরস্ক। ইউরোপীয় দেশগুলো নিজ দেশে তাদের ফিরিয়ে নিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। | बयान में कहा गया है कि पकड़े गए आईएसआईएस लड़ाकों की सुरक्षा की जिम्मेदारी तुर्की ने ली है। यूरोपीय देशों ने उन्हें अपने देशों में वापस ले जाने से इनकार कर दिया है। | तुर्की ने आईएसआईएस के लड़ाकों को पकड़ना और निगरानी करना शुरू कर दिया है, बयान में कहा गया है कि यूरोपीय देशों ने प्रत्यावर्तन करने से इन्कार कर दिया है. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বুধবারের অনুষ্ঠানের পরেও, কার্পেনেডো চ্যাম্পিয়নশিপে দুটি পৃথক দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। | बुधवार के समारोह के बाद भी, Carpenado ने चैंपियनशिप में दो अलग - अलग दौड़ में भाग लिया । | बुधवार के आयोजन के बाद, कारपानेडो ने चैंपियनशिप में दो इंडिविज़ुअल रेस में हिस्सा लिया. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বুধবারের অনুষ্ঠানের পরেও, কার্পেনেডো চ্যাম্পিয়নশিপে দুটি পৃথক দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। | बुधवार की घटना के बाद भी कारपेनाडो ने चैम्पियनशिप में दो अलग-अलग रेसिंग प्रतियोगिताओं में हिस्सा लिया। | बुधवार के आयोजन के बाद, कारपानेडो ने चैंपियनशिप में दो इंडिविज़ुअल रेस में हिस्सा लिया. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বুধবারের অনুষ্ঠানের পরেও, কার্পেনেডো চ্যাম্পিয়নশিপে দুটি পৃথক দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। | बुधवार के कार्यक्रम के बाद भी, कार्पेनेडो ने चैंपियनशिप में दो अलग-अलग दौड़ प्रतियोगिताओं में भाग लिया। | बुधवार के आयोजन के बाद, कारपानेडो ने चैंपियनशिप में दो इंडिविज़ुअल रेस में हिस्सा लिया. | 1.804082 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বুধবারের অনুষ্ঠানের পরেও, কার্পেনেডো চ্যাম্পিয়নশিপে দুটি পৃথক দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। | बुधवार के समारोह के बाद भी, कारपनेडो ने चैंपियनशिप में दो अलग-अलग दौड़ प्रतियोगिताओं में भाग लिया। | बुधवार के आयोजन के बाद, कारपानेडो ने चैंपियनशिप में दो इंडिविज़ुअल रेस में हिस्सा लिया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বুধবারের অনুষ্ঠানের পরেও, কার্পেনেডো চ্যাম্পিয়নশিপে দুটি পৃথক দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। | बुधवार के समारोह के बाद भी बढ़ईडो ने चैंपियनशिप में दो अलग-अलग रेस प्रतियोगिताओं में हिस्सा लिया । | बुधवार के आयोजन के बाद, कारपानेडो ने चैंपियनशिप में दो इंडिविज़ुअल रेस में हिस्सा लिया. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বুধবারের অনুষ্ঠানের পরেও, কার্পেনেডো চ্যাম্পিয়নশিপে দুটি পৃথক দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। | बुधवार के समारोह के बाद भी, Carpenado ने चैंपियनशिप में दो अलग-अलग दौड़ में भाग लिया। | बुधवार के आयोजन के बाद, कारपानेडो ने चैंपियनशिप में दो इंडिविज़ुअल रेस में हिस्सा लिया. | -0.668698 | 59 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বুধবারের অনুষ্ঠানের পরেও, কার্পেনেডো চ্যাম্পিয়নশিপে দুটি পৃথক দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। | बुधवार के कार्यक्रम के बाद भी, कार्पेनेडो चैम्पियनशिप में दो अलग-अलग दौड़ प्रतियोगिताओं में भाग लिया। | बुधवार के आयोजन के बाद, कारपानेडो ने चैंपियनशिप में दो इंडिविज़ुअल रेस में हिस्सा लिया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বুধবারের অনুষ্ঠানের পরেও, কার্পেনেডো চ্যাম্পিয়নশিপে দুটি পৃথক দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। | बुधवार को समारोह के बाद, कार्पेनाडो ने चैम्पियनशिप में दो अलग-अलग रेस टूर्नामेंट में भाग लिया । | बुधवार के आयोजन के बाद, कारपानेडो ने चैंपियनशिप में दो इंडिविज़ुअल रेस में हिस्सा लिया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | বুধবারের অনুষ্ঠানের পরেও, কার্পেনেডো চ্যাম্পিয়নশিপে দুটি পৃথক দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। | बुधवार के समारोह के बाद भी, Carpenado ने चैंपियनशिप में दो अलग-अलग दौड़ में भाग लिया। | बुधवार के आयोजन के बाद, कारपानेडो ने चैंपियनशिप में दो इंडिविज़ुअल रेस में हिस्सा लिया. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভাষা ও রীতিনীতিতে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও কয়েক হাজার বছর ধরে খ্রিস্টান ধর্ম ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে একই সূত্রে বেধে রেখেছিল। আমি | भाषा और रीति - रिवाजों में अंतर के बावजूद, ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को हजारों सालों से एक साथ रखा है । मैं | भाषा और रीति-रिवाज़ में अंतर के बावजूद हज़ारों सालों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को एक साथ बांधे रखा है. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভাষা ও রীতিনীতিতে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও কয়েক হাজার বছর ধরে খ্রিস্টান ধর্ম ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে একই সূত্রে বেধে রেখেছিল। আমি | ईसाई धर्म ने भाषा और रीति-रिवाजों में अंतर के बावजूद, हजारों वर्षों तक यूरोपीय राज्यों को एक ही सूत्र में रखा है। I | भाषा और रीति-रिवाज़ में अंतर के बावजूद हज़ारों सालों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को एक साथ बांधे रखा है. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভাষা ও রীতিনীতিতে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও কয়েক হাজার বছর ধরে খ্রিস্টান ধর্ম ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে একই সূত্রে বেধে রেখেছিল। আমি | भाषा और रीति-रिवाजों में अंतर होने के बावजूद, कई वर्षों तक ईसाई धर्म ने यूरोपीय राज्यों को उसी सूत्र में मोटाई पर रखा। मैं | भाषा और रीति-रिवाज़ में अंतर के बावजूद हज़ारों सालों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को एक साथ बांधे रखा है. | -0.668698 | 59 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভাষা ও রীতিনীতিতে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও কয়েক হাজার বছর ধরে খ্রিস্টান ধর্ম ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে একই সূত্রে বেধে রেখেছিল। আমি | भाषा और रीति-रिवाजों में अंतर होने के बावजूद, ईसाई धर्म ने हजारों वर्षों तक यूरोपीय राज्यों को एक ही सूत्र में मोटा कर रखा था। मैं | भाषा और रीति-रिवाज़ में अंतर के बावजूद हज़ारों सालों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को एक साथ बांधे रखा है. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভাষা ও রীতিনীতিতে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও কয়েক হাজার বছর ধরে খ্রিস্টান ধর্ম ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে একই সূত্রে বেধে রেখেছিল। আমি | ईसाई धर्म ने भाषा और रीति-रिवाजों में मतभेद के बावजूद हजारों साल तक यूरोपीय राज्यों को इसी अंदाज में रखा था । मैं | भाषा और रीति-रिवाज़ में अंतर के बावजूद हज़ारों सालों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को एक साथ बांधे रखा है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভাষা ও রীতিনীতিতে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও কয়েক হাজার বছর ধরে খ্রিস্টান ধর্ম ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে একই সূত্রে বেধে রেখেছিল। আমি | भाषा और रीति-रिवाजों में अंतर के बावजूद, ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को हजारों सालों से एक साथ रखा है। मैं | भाषा और रीति-रिवाज़ में अंतर के बावजूद हज़ारों सालों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को एक साथ बांधे रखा है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভাষা ও রীতিনীতিতে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও কয়েক হাজার বছর ধরে খ্রিস্টান ধর্ম ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে একই সূত্রে বেধে রেখেছিল। আমি | भाषा और रीति-रिवाजों में अंतर होने के बावजूद ईसाई धर्म ने हजारों सालों तक यूरोपीय राज्यों को एक ही सूत्र में ढाला। मैं | भाषा और रीति-रिवाज़ में अंतर के बावजूद हज़ारों सालों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को एक साथ बांधे रखा है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভাষা ও রীতিনীতিতে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও কয়েক হাজার বছর ধরে খ্রিস্টান ধর্ম ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে একই সূত্রে বেধে রেখেছিল। আমি | भाषा और रीति-रिवाजों में अंतर के बावजूद, हजारों वर्षों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय राज्यों के समान नियमों को बनाए रखा है । मुझे। | भाषा और रीति-रिवाज़ में अंतर के बावजूद हज़ारों सालों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को एक साथ बांधे रखा है. | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভাষা ও রীতিনীতিতে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও কয়েক হাজার বছর ধরে খ্রিস্টান ধর্ম ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে একই সূত্রে বেধে রেখেছিল। আমি | भाषा और रीति-रिवाजों में अंतर के बावजूद, ईसाई धर्म ने यूरोपीय राज्यों को हजारों वर्षों तक एक ही सूत्र में रखा। मैं | भाषा और रीति-रिवाज़ में अंतर के बावजूद हज़ारों सालों से ईसाई धर्म ने यूरोपीय देशों को एक साथ बांधे रखा है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল ডিলন থেকে ২০ কিমি (১৫মাইল) উত্তর-উত্তর পূর্ব দিকে, এবং বুটের ৬৫ কিমি (৪০মাইল) দক্ষিণে। | भूकंप का केंद्र डिलन के उत्तर - पूर्व में 20 किलोमीटर ( 15 मील ) और बूथ से 65 किलोमीटर ( 40 मील ) दक्षिण में बताया गया था । | भूकंप डिलन के उत्तर-उत्तर पूर्व में लगभग 20 किमी (15 मील) और ब्यूट के दक्षिण में लगभग 65 किमी (40 मील) की दूरी पर केंद्रित था. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল ডিলন থেকে ২০ কিমি (১৫মাইল) উত্তর-উত্তর পূর্ব দিকে, এবং বুটের ৬৫ কিমি (৪০মাইল) দক্ষিণে। | भूकंप का केंद्र लगभग 20 किमी (15 मील) डिलन के उत्तर-पूर्व और बूथ के दक्षिण में 65 किमी (40 मील) था। | भूकंप डिलन के उत्तर-उत्तर पूर्व में लगभग 20 किमी (15 मील) और ब्यूट के दक्षिण में लगभग 65 किमी (40 मील) की दूरी पर केंद्रित था. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল ডিলন থেকে ২০ কিমি (১৫মাইল) উত্তর-উত্তর পূর্ব দিকে, এবং বুটের ৬৫ কিমি (৪০মাইল) দক্ষিণে। | भूकंप का केंद्र डिलन से 20 किमी (15 मील) उत्तर-उत्तर पूर्व की ओर था, और बूटी के 65 किमी (40 मील) दक्षिण में था। | भूकंप डिलन के उत्तर-उत्तर पूर्व में लगभग 20 किमी (15 मील) और ब्यूट के दक्षिण में लगभग 65 किमी (40 मील) की दूरी पर केंद्रित था. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল ডিলন থেকে ২০ কিমি (১৫মাইল) উত্তর-উত্তর পূর্ব দিকে, এবং বুটের ৬৫ কিমি (৪০মাইল) দক্ষিণে। | भूकंप का केंद्र डीलन से 20 किमी (15 मील) उत्तर-उत्तर पूर्व की ओर था, और बूट के 65 किमी (40 मील) दक्षिण में था। | भूकंप डिलन के उत्तर-उत्तर पूर्व में लगभग 20 किमी (15 मील) और ब्यूट के दक्षिण में लगभग 65 किमी (40 मील) की दूरी पर केंद्रित था. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল ডিলন থেকে ২০ কিমি (১৫মাইল) উত্তর-উত্তর পূর্ব দিকে, এবং বুটের ৬৫ কিমি (৪০মাইল) দক্ষিণে। | उपरिकेंद्र डिलन के 20 किमी (15 मील) पूर्वोत्तर, और बूट के दक्षिण में ६५ किमी (४० मील) था । | भूकंप डिलन के उत्तर-उत्तर पूर्व में लगभग 20 किमी (15 मील) और ब्यूट के दक्षिण में लगभग 65 किमी (40 मील) की दूरी पर केंद्रित था. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল ডিলন থেকে ২০ কিমি (১৫মাইল) উত্তর-উত্তর পূর্ব দিকে, এবং বুটের ৬৫ কিমি (৪০মাইল) দক্ষিণে। | भूकंप का केंद्र डिलन से 20 किलोमीटर (15 मील) उत्तर पूर्व और बूथ से 85 किलोमीटर (40 मील) दक्षिण में बताया गया था। | भूकंप डिलन के उत्तर-उत्तर पूर्व में लगभग 20 किमी (15 मील) और ब्यूट के दक्षिण में लगभग 65 किमी (40 मील) की दूरी पर केंद्रित था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল ডিলন থেকে ২০ কিমি (১৫মাইল) উত্তর-উত্তর পূর্ব দিকে, এবং বুটের ৬৫ কিমি (৪০মাইল) দক্ষিণে। | भूकंप का केंद्र डिलन से 20 किमी (15मील) उत्तर-पूर्व की ओर था, और बूट से 65 किमी (40मील) दक्षिण की ओर था। | भूकंप डिलन के उत्तर-उत्तर पूर्व में लगभग 20 किमी (15 मील) और ब्यूट के दक्षिण में लगभग 65 किमी (40 मील) की दूरी पर केंद्रित था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল ডিলন থেকে ২০ কিমি (১৫মাইল) উত্তর-উত্তর পূর্ব দিকে, এবং বুটের ৬৫ কিমি (৪০মাইল) দক্ষিণে। | भूकंप उत्तर-पूर्व में डिलन से ২০ किमी (mailमेल) और दक्षिण में बूट ৬৫ किमी (mailमेल) तक केंद्रीय था । | भूकंप डिलन के उत्तर-उत्तर पूर्व में लगभग 20 किमी (15 मील) और ब्यूट के दक्षिण में लगभग 65 किमी (40 मील) की दूरी पर केंद्रित था. | -3.296056 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল ডিলন থেকে ২০ কিমি (১৫মাইল) উত্তর-উত্তর পূর্ব দিকে, এবং বুটের ৬৫ কিমি (৪০মাইল) দক্ষিণে। | भूकंप का केंद्र डिलन से 20 किमी (15 मील) उत्तर पूर्व और बूथ से 65 किमी (40 मील) दक्षिण में बताया गया था। | भूकंप डिलन के उत्तर-उत्तर पूर्व में लगभग 20 किमी (15 मील) और ब्यूट के दक्षिण में लगभग 65 किमी (40 मील) की दूरी पर केंद्रित था. | 1.006411 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহাকাশে স্যাটেলাইট বা টেলিস্কোপ স্থাপন করার জন্য 100 ফুট উঁচু একটি দৈত্যাকার রকেট লাগে। | अंतरिक्ष में किसी उपग्रह या दूरबीन को स्थापित करने के लिए 100 फीट ऊंचे विशालकाय रॉकेट की जरूरत होती है । | स्पेस में सैटेलाइट या दूरबीन रखने के लिए 100 फ़ीट से ज़्यादा ऊँचे बड़े रॉकेट की ज़रूरत होती है. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহাকাশে স্যাটেলাইট বা টেলিস্কোপ স্থাপন করার জন্য 100 ফুট উঁচু একটি দৈত্যাকার রকেট লাগে। | यह अंतरिक्ष में उपग्रहों या दूरबीनों को तैनात करने के लिए 100 फीट ऊंचा एक विशाल रॉकेट लेता है। | स्पेस में सैटेलाइट या दूरबीन रखने के लिए 100 फ़ीट से ज़्यादा ऊँचे बड़े रॉकेट की ज़रूरत होती है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহাকাশে স্যাটেলাইট বা টেলিস্কোপ স্থাপন করার জন্য 100 ফুট উঁচু একটি দৈত্যাকার রকেট লাগে। | अंतरिक्ष में सैटेलाइट या दूरबीन बिछाने के लिए 100 फीट ऊंचा एक विशालकाय रॉकेट लगता है। | स्पेस में सैटेलाइट या दूरबीन रखने के लिए 100 फ़ीट से ज़्यादा ऊँचे बड़े रॉकेट की ज़रूरत होती है. | -0.349629 | 63 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহাকাশে স্যাটেলাইট বা টেলিস্কোপ স্থাপন করার জন্য 100 ফুট উঁচু একটি দৈত্যাকার রকেট লাগে। | एयरोस्पेस में सैटेलाइट या टेलीस्कोप लगाने के लिए 100 फीट ऊँचा एक विशालकाय रॉकेट लेता है. | स्पेस में सैटेलाइट या दूरबीन रखने के लिए 100 फ़ीट से ज़्यादा ऊँचे बड़े रॉकेट की ज़रूरत होती है. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহাকাশে স্যাটেলাইট বা টেলিস্কোপ স্থাপন করার জন্য 100 ফুট উঁচু একটি দৈত্যাকার রকেট লাগে। | यह अंतरिक्ष में उपग्रहों या दूरबीनों को रखने के लिए १०० फीट ऊंचा विशालकाय रॉकेट लेता है । | स्पेस में सैटेलाइट या दूरबीन रखने के लिए 100 फ़ीट से ज़्यादा ऊँचे बड़े रॉकेट की ज़रूरत होती है. | -1.255788 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহাকাশে স্যাটেলাইট বা টেলিস্কোপ স্থাপন করার জন্য 100 ফুট উঁচু একটি দৈত্যাকার রকেট লাগে। | अंतरिक्ष में किसी उपग्रह या दूरबीन को स्थापित करने के लिए 100 फीट ऊंचे विशालकाय रॉकेट की जरूरत होती है। | स्पेस में सैटेलाइट या दूरबीन रखने के लिए 100 फ़ीट से ज़्यादा ऊँचे बड़े रॉकेट की ज़रूरत होती है. | -0.668698 | 59 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহাকাশে স্যাটেলাইট বা টেলিস্কোপ স্থাপন করার জন্য 100 ফুট উঁচু একটি দৈত্যাকার রকেট লাগে। | अंतरिक्ष में सैटेलाइट या टेलिस्कोप स्थापित करने के लिए 100 फीट ऊंचा एक विशालकाय रॉकेट लगता है। | स्पेस में सैटेलाइट या दूरबीन रखने के लिए 100 फ़ीट से ज़्यादा ऊँचे बड़े रॉकेट की ज़रूरत होती है. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহাকাশে স্যাটেলাইট বা টেলিস্কোপ স্থাপন করার জন্য 100 ফুট উঁচু একটি দৈত্যাকার রকেট লাগে। | अंतरिक्ष में सैटेलाइट टेलीस्कोप स्थापित करने के लिए 100 फुट ऊंचा विशालकाय रॉकेट लगाया गया है । | स्पेस में सैटेलाइट या दूरबीन रखने के लिए 100 फ़ीट से ज़्यादा ऊँचे बड़े रॉकेट की ज़रूरत होती है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহাকাশে স্যাটেলাইট বা টেলিস্কোপ স্থাপন করার জন্য 100 ফুট উঁচু একটি দৈত্যাকার রকেট লাগে। | अंतरिक्ष में उपग्रह या दूरबीन स्थापित करने के लिए 100 फीट ऊंचे विशालकाय रॉकेट की जरूरत होती है। | स्पेस में सैटेलाइट या दूरबीन रखने के लिए 100 फ़ीट से ज़्यादा ऊँचे बड़े रॉकेट की ज़रूरत होती है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলাদের বসে থাকা দলের চারজন স্কিচালক তাদের দৌড় শেষ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং জায়ান্ট স্লালমের মোট ১১৭ জন স্কিচালকের মধ্যে ৪৫ জন দৌড়ে স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। | महिला सेमीफाइनल में चार स्कीयर अपनी दौड़ पूरी करने में विफल रहे, और जायंट स्लैलम के 116 स्कीयरों में से 45 समाप्त करने में विफल रहे । | महिलाओं के वर्तमान समूह में चार स्कीयर अपना रन पूरा करने में असफल रहे और जायंट स्लैलम में कुल 117 में से 45 स्कीयर इस रेस में स्थान पाने में असफल रहे. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলাদের বসে থাকা দলের চারজন স্কিচালক তাদের দৌড় শেষ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং জায়ান্ট স্লালমের মোট ১১৭ জন স্কিচালকের মধ্যে ৪৫ জন দৌড়ে স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। | महिलाओं के बैठे समूह में चार स्किडरिवर अपनी दौड़ खत्म करने में विफल रहे, और विशालकाय स्लैलम में कुल 117 स्किडरिवर में से 45 दौड़ में जगह पाने में विफल रहे। | महिलाओं के वर्तमान समूह में चार स्कीयर अपना रन पूरा करने में असफल रहे और जायंट स्लैलम में कुल 117 में से 45 स्कीयर इस रेस में स्थान पाने में असफल रहे. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলাদের বসে থাকা দলের চারজন স্কিচালক তাদের দৌড় শেষ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং জায়ান্ট স্লালমের মোট ১১৭ জন স্কিচালকের মধ্যে ৪৫ জন দৌড়ে স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। | महिलाओं की बैठी टीम के चार स्कीचालक अपनी दौड़ पूरी करने में विफल रहे, और विशालकाय स्लैम के कुल 117 स्कीचालकों में से 45 दौड़ में स्थान पाने में विफल रहे। | महिलाओं के वर्तमान समूह में चार स्कीयर अपना रन पूरा करने में असफल रहे और जायंट स्लैलम में कुल 117 में से 45 स्कीयर इस रेस में स्थान पाने में असफल रहे. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলাদের বসে থাকা দলের চারজন স্কিচালক তাদের দৌড় শেষ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং জায়ান্ট স্লালমের মোট ১১৭ জন স্কিচালকের মধ্যে ৪৫ জন দৌড়ে স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। | महिलाओं के बैठे समूह के चार स्कीचर्स अपनी दौड़ को समाप्त करने में विफल रहे, और विशालकाय स्लैलम के कुल 117 स्कीचर्स में से 45 भागने में विफल रहे। | महिलाओं के वर्तमान समूह में चार स्कीयर अपना रन पूरा करने में असफल रहे और जायंट स्लैलम में कुल 117 में से 45 स्कीयर इस रेस में स्थान पाने में असफल रहे. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলাদের বসে থাকা দলের চারজন স্কিচালক তাদের দৌড় শেষ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং জায়ান্ট স্লালমের মোট ১১৭ জন স্কিচালকের মধ্যে ৪৫ জন দৌড়ে স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। | महिलाओं की मौजूदा टीम के चार स्कीड्राइवर्स अपना रन खत्म करने में नाकाम रहे और विशाल स्ललम के कुल ११७ स्कीड्राइवर्स के ४५ इसे दौड़ में बनाने में नाकाम रहे । | महिलाओं के वर्तमान समूह में चार स्कीयर अपना रन पूरा करने में असफल रहे और जायंट स्लैलम में कुल 117 में से 45 स्कीयर इस रेस में स्थान पाने में असफल रहे. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলাদের বসে থাকা দলের চারজন স্কিচালক তাদের দৌড় শেষ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং জায়ান্ট স্লালমের মোট ১১৭ জন স্কিচালকের মধ্যে ৪৫ জন দৌড়ে স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। | महिला सेमीफाइनल में चार स्कीयर अपनी दौड़ पूरी करने में विफल रहे, और जायंट स्लैलम के 116 स्कीयरों में से 45 समाप्त करने में विफल रहे। | महिलाओं के वर्तमान समूह में चार स्कीयर अपना रन पूरा करने में असफल रहे और जायंट स्लैलम में कुल 117 में से 45 स्कीयर इस रेस में स्थान पाने में असफल रहे. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলাদের বসে থাকা দলের চারজন স্কিচালক তাদের দৌড় শেষ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং জায়ান্ট স্লালমের মোট ১১৭ জন স্কিচালকের মধ্যে ৪৫ জন দৌড়ে স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। | महिला टीम के चार स्केचर्स अपनी दौड़ पूरी करने में विफल रहे, जबकि विशाल स्लैम के कुल 117 स्केचर्स में से 45 दौड़ में जगह पाने में विफल रहे। | महिलाओं के वर्तमान समूह में चार स्कीयर अपना रन पूरा करने में असफल रहे और जायंट स्लैलम में कुल 117 में से 45 स्कीयर इस रेस में स्थान पाने में असफल रहे. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলাদের বসে থাকা দলের চারজন স্কিচালক তাদের দৌড় শেষ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং জায়ান্ট স্লালমের মোট ১১৭ জন স্কিচালকের মধ্যে ৪৫ জন দৌড়ে স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। | महिला सैट पार्टी में चार खिलाड़ी अपना रन पूरा करने में विफल रहे, और विशाल स्लैमर जॉन स्की चालक चलाने में असमर्थ थे । | महिलाओं के वर्तमान समूह में चार स्कीयर अपना रन पूरा करने में असफल रहे और जायंट स्लैलम में कुल 117 में से 45 स्कीयर इस रेस में स्थान पाने में असफल रहे. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলাদের বসে থাকা দলের চারজন স্কিচালক তাদের দৌড় শেষ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং জায়ান্ট স্লালমের মোট ১১৭ জন স্কিচালকের মধ্যে ৪৫ জন দৌড়ে স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। | महिला टीम के चार स्कीयर अपनी दौड़ पूरी करने में विफल रहे, और जायंट स्लैलम के 118 स्कीयर में से 45 दौड़ में जगह नहीं बना सके। | महिलाओं के वर्तमान समूह में चार स्कीयर अपना रन पूरा करने में असफल रहे और जायंट स्लैलम में कुल 117 में से 45 स्कीयर इस रेस में स्थान पाने में असफल रहे. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলারা উঠোনে রান্না করতেন; স্টোরগুলি রাস্তার দিকে মুখ করা কাউন্টারের মতো দেখা যেত। ঘর তৈরির করার জন্য পাথর ব্যবহার হত। | औरतें आँगन में पकाती हैं ; दुकानें गली के सामने काउंटरों की तरह लग रही थीं । मकान बनाने के लिए पत्थरों का प्रयोग किया जाता था । | महिलाएँ आँगन में खाना पकाती थीं; स्टोर सड़क पर खुले काउंटर दिख रहे थे. मकान बनाने में पत्थर का इस्तेमाल किया गया था. | 1.724315 | 89 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলারা উঠোনে রান্না করতেন; স্টোরগুলি রাস্তার দিকে মুখ করা কাউন্টারের মতো দেখা যেত। ঘর তৈরির করার জন্য পাথর ব্যবহার হত। | महिलाएं यार्ड में पकाती थीं; स्टोर सड़क के सामने काउंटर की तरह दिखते थे। पत्थर का इस्तेमाल घरों के निर्माण के लिए किया गया था। | महिलाएँ आँगन में खाना पकाती थीं; स्टोर सड़क पर खुले काउंटर दिख रहे थे. मकान बनाने में पत्थर का इस्तेमाल किया गया था. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলারা উঠোনে রান্না করতেন; স্টোরগুলি রাস্তার দিকে মুখ করা কাউন্টারের মতো দেখা যেত। ঘর তৈরির করার জন্য পাথর ব্যবহার হত। | महिलाएं पिछवाड़े में खाना बनाती थीं; स्टोर सड़क की ओर मुंह किए हुए काउंटर की तरह दिखाई देते थे। घर बनाने के लिए पत्थरों का उपयोग होता था। | महिलाएँ आँगन में खाना पकाती थीं; स्टोर सड़क पर खुले काउंटर दिख रहे थे. मकान बनाने में पत्थर का इस्तेमाल किया गया था. | -0.668698 | 59 | 1 | wiki | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.