lp stringclasses 40
values | src stringlengths 1 1.38k | mt stringlengths 1 4.39k ⌀ | ref stringlengths 1 1.4k | score float64 -13.01 5.65 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2
values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bn-hi | মহিলারা উঠোনে রান্না করতেন; স্টোরগুলি রাস্তার দিকে মুখ করা কাউন্টারের মতো দেখা যেত। ঘর তৈরির করার জন্য পাথর ব্যবহার হত। | महिलाएं पिछवाड़े में खाना बनाती थीं; स्टोर को काउंटर की तरह देखा जा सकता था, जो सड़क की ओर मुंह बनाते थे। घर बनाने के लिए पत्थर का उपयोग किया जाता था। | महिलाएँ आँगन में खाना पकाती थीं; स्टोर सड़क पर खुले काउंटर दिख रहे थे. मकान बनाने में पत्थर का इस्तेमाल किया गया था. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলারা উঠোনে রান্না করতেন; স্টোরগুলি রাস্তার দিকে মুখ করা কাউন্টারের মতো দেখা যেত। ঘর তৈরির করার জন্য পাথর ব্যবহার হত। | महिलाएं आंगन में खाना बनाती थीं; दुकानों पर गली का सामना करना पड़ काउंटर की तरह लग रहा था । मकान बनाने के लिए पत्थरों का इस्तेमाल किया गया। | महिलाएँ आँगन में खाना पकाती थीं; स्टोर सड़क पर खुले काउंटर दिख रहे थे. मकान बनाने में पत्थर का इस्तेमाल किया गया था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলারা উঠোনে রান্না করতেন; স্টোরগুলি রাস্তার দিকে মুখ করা কাউন্টারের মতো দেখা যেত। ঘর তৈরির করার জন্য পাথর ব্যবহার হত। | औरतें आँगन में पकाती हैं; स्टोर गली के सामने वाले काउंटरों की तरह लग रहे थे। मकान बनाने के लिए पत्थरों का प्रयोग किया जाता था। | महिलाएँ आँगन में खाना पकाती थीं; स्टोर सड़क पर खुले काउंटर दिख रहे थे. मकान बनाने में पत्थर का इस्तेमाल किया गया था. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলারা উঠোনে রান্না করতেন; স্টোরগুলি রাস্তার দিকে মুখ করা কাউন্টারের মতো দেখা যেত। ঘর তৈরির করার জন্য পাথর ব্যবহার হত। | महिलाएं आंगन में खाना बनाती थीं; दुकानें सड़क की ओर मुंह किए काउंटर की तरह दिखाई देती थीं। पत्थर का इस्तेमाल घर बनाने के लिए किया जाता था। | महिलाएँ आँगन में खाना पकाती थीं; स्टोर सड़क पर खुले काउंटर दिख रहे थे. मकान बनाने में पत्थर का इस्तेमाल किया गया था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলারা উঠোনে রান্না করতেন; স্টোরগুলি রাস্তার দিকে মুখ করা কাউন্টারের মতো দেখা যেত। ঘর তৈরির করার জন্য পাথর ব্যবহার হত। | महिलाएं आंगन में खाना बना रही थीं, दुकानों को सड़क के सामने काउंटर के रूप में देखा जा सकता था । पत्थर मकान बनाने के लिए इस्तेमाल किया । | महिलाएँ आँगन में खाना पकाती थीं; स्टोर सड़क पर खुले काउंटर दिख रहे थे. मकान बनाने में पत्थर का इस्तेमाल किया गया था. | -0.509164 | 61 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মহিলারা উঠোনে রান্না করতেন; স্টোরগুলি রাস্তার দিকে মুখ করা কাউন্টারের মতো দেখা যেত। ঘর তৈরির করার জন্য পাথর ব্যবহার হত। | महिलाएं आंगन में खाना बनाती थीं; स्टोर सड़क की ओर मुंह करने वाले काउंटरों की तरह दिखते थे। घर बनाने के लिए पत्थरों का इस्तेमाल किया जाता था। | महिलाएँ आँगन में खाना पकाती थीं; स्टोर सड़क पर खुले काउंटर दिख रहे थे. मकान बनाने में पत्थर का इस्तेमाल किया गया था. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মাঝে মাঝে হওয়া তীব্র প্রতিবাদগুলো আরও তীব্রতর হয়েছিল ২০১১ সাল থেকে আটকে থাকা নির্বাচনগুলো আয়োজনে ব্যর্থতার জন্য। | 2011 के बाद से चुनाव कराने में विफलता पर कभी - कभी विरोध तेज हो गया । | 2011 के बाद से, कभी-कभी चुनाव कराने में रहने की वजह से हिंसक विरोध शुरू हो गया था. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মাঝে মাঝে হওয়া তীব্র প্রতিবাদগুলো আরও তীব্রতর হয়েছিল ২০১১ সাল থেকে আটকে থাকা নির্বাচনগুলো আয়োজনে ব্যর্থতার জন্য। | 2011 के बाद से अटक गए चुनावों की मेजबानी करने में विफलता के लिए कभी-कभार तीव्र विरोध प्रदर्शन तेज हो गए थे। | 2011 के बाद से, कभी-कभी चुनाव कराने में रहने की वजह से हिंसक विरोध शुरू हो गया था. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মাঝে মাঝে হওয়া তীব্র প্রতিবাদগুলো আরও তীব্রতর হয়েছিল ২০১১ সাল থেকে আটকে থাকা নির্বাচনগুলো আয়োজনে ব্যর্থতার জন্য। | 2011 से अटके चुनावों के आयोजन में विफलता के लिए कभी-कभी होने वाले तीखे विरोध और तेज हो गए थे। | 2011 के बाद से, कभी-कभी चुनाव कराने में रहने की वजह से हिंसक विरोध शुरू हो गया था. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মাঝে মাঝে হওয়া তীব্র প্রতিবাদগুলো আরও তীব্রতর হয়েছিল ২০১১ সাল থেকে আটকে থাকা নির্বাচনগুলো আয়োজনে ব্যর্থতার জন্য। | 2011 के बाद से अटक गए चुनावों की मेजबानी करने में विफलता के लिए, कभी-कभी तीव्र विरोध अधिक तीव्र थे। | 2011 के बाद से, कभी-कभी चुनाव कराने में रहने की वजह से हिंसक विरोध शुरू हो गया था. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মাঝে মাঝে হওয়া তীব্র প্রতিবাদগুলো আরও তীব্রতর হয়েছিল ২০১১ সাল থেকে আটকে থাকা নির্বাচনগুলো আয়োজনে ব্যর্থতার জন্য। | २०११ के बाद से अटके हुए चुनाव कराने में नाकामी को लेकर यदा-कदा मजबूत विरोध तेज हो गया । | 2011 के बाद से, कभी-कभी चुनाव कराने में रहने की वजह से हिंसक विरोध शुरू हो गया था. | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মাঝে মাঝে হওয়া তীব্র প্রতিবাদগুলো আরও তীব্রতর হয়েছিল ২০১১ সাল থেকে আটকে থাকা নির্বাচনগুলো আয়োজনে ব্যর্থতার জন্য। | 2011 के बाद से चुनाव कराने में विफलता पर कभी-कभी विरोध तेज हो गया। | 2011 के बाद से, कभी-कभी चुनाव कराने में रहने की वजह से हिंसक विरोध शुरू हो गया था. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মাঝে মাঝে হওয়া তীব্র প্রতিবাদগুলো আরও তীব্রতর হয়েছিল ২০১১ সাল থেকে আটকে থাকা নির্বাচনগুলো আয়োজনে ব্যর্থতার জন্য। | कभी-कभी विरोध और भी तेज हो गया था 2011 से होने वाले चुनावों को आयोजित करने में विफलता के लिए। | 2011 के बाद से, कभी-कभी चुनाव कराने में रहने की वजह से हिंसक विरोध शुरू हो गया था. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মাঝে মাঝে হওয়া তীব্র প্রতিবাদগুলো আরও তীব্রতর হয়েছিল ২০১১ সাল থেকে আটকে থাকা নির্বাচনগুলো আয়োজনে ব্যর্থতার জন্য। | कभी-कभी गंभीर विरोध प्रदर्शन के बाद से आयोजित चुनावों को व्यवस्थित करने में विफलता के लिए तेज हो गया । | 2011 के बाद से, कभी-कभी चुनाव कराने में रहने की वजह से हिंसक विरोध शुरू हो गया था. | 1.804082 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মাঝে মাঝে হওয়া তীব্র প্রতিবাদগুলো আরও তীব্রতর হয়েছিল ২০১১ সাল থেকে আটকে থাকা নির্বাচনগুলো আয়োজনে ব্যর্থতার জন্য। | 2011 के बाद से चुनाव कराने में विफलता के कारण कभी-कभी विरोध तेज हो गया है। | 2011 के बाद से, कभी-कभी चुनाव कराने में रहने की वजह से हिंसक विरोध शुरू हो गया था. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মারটেলি গতকাল নয় সদস্যের একটি নতুন অস্থায়ী ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের (CEP) শপথ গ্রহণ করেছেন। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यीय अनंतिम चुनाव परिषद ( सीईपी ) में शपथ ली । | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों के एक नए अनंतिम चुनाव परिषद (CEP) में शपथ ली. | 1.644548 | 88 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মারটেলি গতকাল নয় সদস্যের একটি নতুন অস্থায়ী ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের (CEP) শপথ গ্রহণ করেছেন। | मार्टेली ने कल एक नए नौ सदस्यीय अस्थायी विद्युत परिषद (सीईपी) की शपथ ली। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों के एक नए अनंतिम चुनाव परिषद (CEP) में शपथ ली. | 1.56478 | 87 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মারটেলি গতকাল নয় সদস্যের একটি নতুন অস্থায়ী ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের (CEP) শপথ গ্রহণ করেছেন। | मारटेली ने कल नौ सदस्यों की एक नई अस्थायी इलेक्टोरल काउंसिल (CEP) की शपथ ली। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों के एक नए अनंतिम चुनाव परिषद (CEP) में शपथ ली. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মারটেলি গতকাল নয় সদস্যের একটি নতুন অস্থায়ী ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের (CEP) শপথ গ্রহণ করেছেন। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों की एक नई अस्थायी इलेक्टोरल काउंसिल (सीईपी) की शपथ ली। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों के एक नए अनंतिम चुनाव परिषद (CEP) में शपथ ली. | 1.405246 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মারটেলি গতকাল নয় সদস্যের একটি নতুন অস্থায়ী ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের (CEP) শপথ গ্রহণ করেছেন। | मेर्टेली ने कल नौ सदस्यीय अस्थायी निर्वाचन परिषद (सीईपी) की शपथ ली थी । | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों के एक नए अनंतिम चुनाव परिषद (CEP) में शपथ ली. | 1.644548 | 88 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মারটেলি গতকাল নয় সদস্যের একটি নতুন অস্থায়ী ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের (CEP) শপথ গ্রহণ করেছেন। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यीय अनंतिम चुनाव परिषद (सीईपी) में शपथ ली। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों के एक नए अनंतिम चुनाव परिषद (CEP) में शपथ ली. | 1.56478 | 87 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মারটেলি গতকাল নয় সদস্যের একটি নতুন অস্থায়ী ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের (CEP) শপথ গ্রহণ করেছেন। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यीय एक नई अस्थायी विद्युत परिषद (सीईपी) की शपथ ली। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों के एक नए अनंतिम चुनाव परिषद (CEP) में शपथ ली. | 1.724315 | 89 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মারটেলি গতকাল নয় সদস্যের একটি নতুন অস্থায়ী ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের (CEP) শপথ গ্রহণ করেছেন। | मार्टिनेली ने कल नौ सदस्यों (सीईपी) की एक नई अस्थायी इलेक्ट्रो परिषद की शपथ ली । | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों के एक नए अनंतिम चुनाव परिषद (CEP) में शपथ ली. | 1.883849 | 91 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মারটেলি গতকাল নয় সদস্যের একটি নতুন অস্থায়ী ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের (CEP) শপথ গ্রহণ করেছেন। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यीय अनंतिम चुनाव परिषद (सीईपी) में शपथ ली। | मार्टेली ने कल नौ सदस्यों के एक नए अनंतिम चुनाव परिषद (CEP) में शपथ ली. | 1.485013 | 86 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মার্কিন শারীরক্রীড়াঙ্গন একটি স্বতন্ত্র তদন্তের সমর্থন করে যেটা আলোকপাত করতে পারে কিভাবে ল্যারী নাসার এর উত্তরজীবীরা বিভিন্ন অংশের অপব্যবহারকে নির্ভীকভাবে বর্ণনা করেছিলেন যেটা দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরা পড়েনি এবং যথাযথ ও উপযুক্ত পরিবর্তনকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করে। | अमेरिकी व्यायामशाला एक स्वतंत्र जांच का समर्थन करती है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकती है कि कैसे लैरी नासर के बचे लोगों ने विभिन्न हिस्सों के दुरुपयोग का साहसपूर्वक वर्णन किया जो लंबे समय से पकड़े नहीं गए हैं और स्वेच्छा से उचित और उचित परिवर्तन स्वीकार करते हैं । | यूएसए जिमनास्टिक्स एक स्वतंत्र जाँच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि लैरी नासर के बचे लोगों द्वारा इतनी हिम्मत से बताए गए प्रपोर्शन का दुरुपयोग इतने लंबे समय तक चल सकता था और किसी भी आवश्यक और उचित परिवर्तन को अपना सकता है. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মার্কিন শারীরক্রীড়াঙ্গন একটি স্বতন্ত্র তদন্তের সমর্থন করে যেটা আলোকপাত করতে পারে কিভাবে ল্যারী নাসার এর উত্তরজীবীরা বিভিন্ন অংশের অপব্যবহারকে নির্ভীকভাবে বর্ণনা করেছিলেন যেটা দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরা পড়েনি এবং যথাযথ ও উপযুক্ত পরিবর্তনকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করে। | अमेरिकी बॉडीवर्क एक स्टैंडअलोन जांच का समर्थन करता है जो लैरी नासर के उत्तराधिकारी निडरता से उन हिस्सों के दुरुपयोग का वर्णन कर सकते हैं जो लंबे समय तक पकड़े नहीं गए थे और स्वेच्छा से उचित और उचित परिवर्तनों को स्वीकार करते हैं। | यूएसए जिमनास्टिक्स एक स्वतंत्र जाँच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि लैरी नासर के बचे लोगों द्वारा इतनी हिम्मत से बताए गए प्रपोर्शन का दुरुपयोग इतने लंबे समय तक चल सकता था और किसी भी आवश्यक और उचित परिवर्तन को अपना सकता है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মার্কিন শারীরক্রীড়াঙ্গন একটি স্বতন্ত্র তদন্তের সমর্থন করে যেটা আলোকপাত করতে পারে কিভাবে ল্যারী নাসার এর উত্তরজীবীরা বিভিন্ন অংশের অপব্যবহারকে নির্ভীকভাবে বর্ণনা করেছিলেন যেটা দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরা পড়েনি এবং যথাযথ ও উপযুক্ত পরিবর্তনকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করে। | अमेरिकी शरीर रचनात्मक जांच का समर्थन करने वाले लोग इस बात पर प्रकाश डाल सकते हैं कि कैसे लैरी नासा के उत्तरजीवियों ने विभिन्न भागों के दुर्व्यवहार का वर्णन किया जो लंबे समय तक पकड़ में नहीं आए और उचित और उचित परिवर्तन को स्वेच्छा से स्वीकार करते हैं। | यूएसए जिमनास्टिक्स एक स्वतंत्र जाँच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि लैरी नासर के बचे लोगों द्वारा इतनी हिम्मत से बताए गए प्रपोर्शन का दुरुपयोग इतने लंबे समय तक चल सकता था और किसी भी आवश्यक और उचित परिवर्तन को अपना सकता है. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মার্কিন শারীরক্রীড়াঙ্গন একটি স্বতন্ত্র তদন্তের সমর্থন করে যেটা আলোকপাত করতে পারে কিভাবে ল্যারী নাসার এর উত্তরজীবীরা বিভিন্ন অংশের অপব্যবহারকে নির্ভীকভাবে বর্ণনা করেছিলেন যেটা দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরা পড়েনি এবং যথাযথ ও উপযুক্ত পরিবর্তনকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করে। | लैरी नासा के उत्तरजीवियों ने लैरी नासा के विभिन्न हिस्सों के दुरुपयोग का वर्णन किया, जो लंबे समय तक नहीं पकड़ा गया था और उचित और उचित परिवर्तन को स्वेच्छा से स्वीकार किया गया था। | यूएसए जिमनास्टिक्स एक स्वतंत्र जाँच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि लैरी नासर के बचे लोगों द्वारा इतनी हिम्मत से बताए गए प्रपोर्शन का दुरुपयोग इतने लंबे समय तक चल सकता था और किसी भी आवश्यक और उचित परिवर्तन को अपना सकता है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মার্কিন শারীরক্রীড়াঙ্গন একটি স্বতন্ত্র তদন্তের সমর্থন করে যেটা আলোকপাত করতে পারে কিভাবে ল্যারী নাসার এর উত্তরজীবীরা বিভিন্ন অংশের অপব্যবহারকে নির্ভীকভাবে বর্ণনা করেছিলেন যেটা দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরা পড়েনি এবং যথাযথ ও উপযুক্ত পরিবর্তনকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করে। | अमेरिका के शारीरिक खेल एक स्वतंत्र जांच है कि कैसे लैरी नासा के उत्तराधिकारियों निडर होकर विभिंन भागों है कि एक लंबे समय के लिए पता नहीं थे और स्वेच्छा से उचित और उचित परिवर्तन स्वीकार किए जाते है के दुरुपयोग का वर्णन कर सकते है का समर्थन करता है । | यूएसए जिमनास्टिक्स एक स्वतंत्र जाँच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि लैरी नासर के बचे लोगों द्वारा इतनी हिम्मत से बताए गए प्रपोर्शन का दुरुपयोग इतने लंबे समय तक चल सकता था और किसी भी आवश्यक और उचित परिवर्तन को अपना सकता है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মার্কিন শারীরক্রীড়াঙ্গন একটি স্বতন্ত্র তদন্তের সমর্থন করে যেটা আলোকপাত করতে পারে কিভাবে ল্যারী নাসার এর উত্তরজীবীরা বিভিন্ন অংশের অপব্যবহারকে নির্ভীকভাবে বর্ণনা করেছিলেন যেটা দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরা পড়েনি এবং যথাযথ ও উপযুক্ত পরিবর্তনকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করে। | अमेरिकी व्यायामशाला एक स्वतंत्र जांच का समर्थन करती है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकती है कि कैसे लैरी नासर के बचे लोगों ने निडर होकर विभिन्न हिस्सों के दुरुपयोग का वर्णन किया जो लंबे समय से पकड़े नहीं गए हैं और स्वेच्छा से उचित और उचित परिवर्तन स्वीकार करते हैं। | यूएसए जिमनास्टिक्स एक स्वतंत्र जाँच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि लैरी नासर के बचे लोगों द्वारा इतनी हिम्मत से बताए गए प्रपोर्शन का दुरुपयोग इतने लंबे समय तक चल सकता था और किसी भी आवश्यक और उचित परिवर्तन को अपना सकता है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মার্কিন শারীরক্রীড়াঙ্গন একটি স্বতন্ত্র তদন্তের সমর্থন করে যেটা আলোকপাত করতে পারে কিভাবে ল্যারী নাসার এর উত্তরজীবীরা বিভিন্ন অংশের অপব্যবহারকে নির্ভীকভাবে বর্ণনা করেছিলেন যেটা দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরা পড়েনি এবং যথাযথ ও উপযুক্ত পরিবর্তনকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করে। | अमेरिका का शरीर विज्ञान एक अलग जांच का समर्थन करता है जो प्रकाश में आ सकता है कि लैरी नासा के उत्तरजीवियों ने अलग-अलग हिस्सों के दुरुपयोग का वर्णन किया था, जो लंबे समय तक पकड़ में नहीं आया था और उचित और उपयुक्त परिवर्तन को स्वेच्छा से स्वीकार करता था। | यूएसए जिमनास्टिक्स एक स्वतंत्र जाँच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि लैरी नासर के बचे लोगों द्वारा इतनी हिम्मत से बताए गए प्रपोर्शन का दुरुपयोग इतने लंबे समय तक चल सकता था और किसी भी आवश्यक और उचित परिवर्तन को अपना सकता है. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মার্কিন শারীরক্রীড়াঙ্গন একটি স্বতন্ত্র তদন্তের সমর্থন করে যেটা আলোকপাত করতে পারে কিভাবে ল্যারী নাসার এর উত্তরজীবীরা বিভিন্ন অংশের অপব্যবহারকে নির্ভীকভাবে বর্ণনা করেছিলেন যেটা দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরা পড়েনি এবং যথাযথ ও উপযুক্ত পরিবর্তনকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করে। | हमें साझा करने के लिए एक अलग जांच का समर्थन करता है, जिस पर ध्यान केंद्रित करने के लिए, कैसे कर सकता है लैरी नासिर बोलना अलग-अलग हिस्सों के दुरुपयोग, निडर, कीमतों में था कि एक लंबी अवधि के लिए नहीं चल पाता और उचित और उचित परिवर्तन करने के लिए स्वेच्छा से स्वीकार करते हैं कि. | यूएसए जिमनास्टिक्स एक स्वतंत्र जाँच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि लैरी नासर के बचे लोगों द्वारा इतनी हिम्मत से बताए गए प्रपोर्शन का दुरुपयोग इतने लंबे समय तक चल सकता था और किसी भी आवश्यक और उचित परिवर्तन को अपना सकता है. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মার্কিন শারীরক্রীড়াঙ্গন একটি স্বতন্ত্র তদন্তের সমর্থন করে যেটা আলোকপাত করতে পারে কিভাবে ল্যারী নাসার এর উত্তরজীবীরা বিভিন্ন অংশের অপব্যবহারকে নির্ভীকভাবে বর্ণনা করেছিলেন যেটা দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরা পড়েনি এবং যথাযথ ও উপযুক্ত পরিবর্তনকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করে। | अमेरिकी शरीर सौष्ठव एक स्वतंत्र जांच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि कैसे लैरी नासर के उत्तरजीवियों ने विभिन्न हिस्सों के दुरुपयोग का निडर वर्णन किया जो लंबे समय से पकड़े नहीं गए हैं और स्वेच्छा से उचित और उचित परिवर्तन स्वीकार करते हैं। | यूएसए जिमनास्टिक्स एक स्वतंत्र जाँच का समर्थन करता है जो इस बात पर प्रकाश डाल सकता है कि लैरी नासर के बचे लोगों द्वारा इतनी हिम्मत से बताए गए प्रपोर्शन का दुरुपयोग इतने लंबे समय तक चल सकता था और किसी भी आवश्यक और उचित परिवर्तन को अपना सकता है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মুভিটির দুটি গান অডিশন (দ্য ফুলস হু ড্রিম) এবং সিটি অফ স্টার্স সর্বশ্রেষ্ঠ আসল গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছে। লায়ন্সগেট স্টুডিও 26 টি মনোনয়ন পেয়েছিল -যা অন্য যে কোনও স্টুডিওর থেকে বেশি। | फिल्म के दो गाने ऑडिशन ( द फूल्स हू ड्रीम ) और सिटी ऑफ स्टार्स को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकित किया गया है । लायंसगेट स्टूडियोज को 26 नामांकन प्राप्त हुए - किसी भी अन्य स्टूडियो से अधिक । | ऑडिशन (द फ़ूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स के दो गानो को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकन मिला. किसी भी अन्य स्टूडियो से ज़्यादा — लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले. | -0.110328 | 66 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মুভিটির দুটি গান অডিশন (দ্য ফুলস হু ড্রিম) এবং সিটি অফ স্টার্স সর্বশ্রেষ্ঠ আসল গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছে। লায়ন্সগেট স্টুডিও 26 টি মনোনয়ন পেয়েছিল -যা অন্য যে কোনও স্টুডিওর থেকে বেশি। | फिल्म के दो गीतों को ऑडिशन (द फ्लॉवर हू ड्रीम) और सिटी ऑफ स्टार्स ग्रेटेस्ट ओरिजिनल सॉन्ग के लिए नामांकन प्राप्त हुए। लायन्सगेट स्टूडियो को 26 नामांकन प्राप्त हुए - किसी भी अन्य स्टूडियो से अधिक। | ऑडिशन (द फ़ूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स के दो गानो को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकन मिला. किसी भी अन्य स्टूडियो से ज़्यादा — लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले. | -1.386602 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মুভিটির দুটি গান অডিশন (দ্য ফুলস হু ড্রিম) এবং সিটি অফ স্টার্স সর্বশ্রেষ্ঠ আসল গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছে। লায়ন্সগেট স্টুডিও 26 টি মনোনয়ন পেয়েছিল -যা অন্য যে কোনও স্টুডিওর থেকে বেশি। | फिल्म के दो गाने ऑडिशन (द फुल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ स्टार्स को सबसे बड़े मूल गीत के लिए नामांकित किया गया है। लायंसगेट स्टूडियो ने 26 नामांकन प्राप्त किए -जो किसी भी अन्य स्टूडियो से अधिक हैं। | ऑडिशन (द फ़ूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स के दो गानो को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकन मिला. किसी भी अन्य स्टूडियो से ज़्यादा — लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মুভিটির দুটি গান অডিশন (দ্য ফুলস হু ড্রিম) এবং সিটি অফ স্টার্স সর্বশ্রেষ্ঠ আসল গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছে। লায়ন্সগেট স্টুডিও 26 টি মনোনয়ন পেয়েছিল -যা অন্য যে কোনও স্টুডিওর থেকে বেশি। | फिल्म के दो गाने ऑडिशन (द फुल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स को सबसे बड़े असली गाने के लिए नामांकित किया गया है। लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले थे - जो किसी भी अन्य स्टूडियो से अधिक है। | ऑडिशन (द फ़ूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स के दो गानो को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकन मिला. किसी भी अन्य स्टूडियो से ज़्यादा — लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মুভিটির দুটি গান অডিশন (দ্য ফুলস হু ড্রিম) এবং সিটি অফ স্টার্স সর্বশ্রেষ্ঠ আসল গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছে। লায়ন্সগেট স্টুডিও 26 টি মনোনয়ন পেয়েছিল -যা অন্য যে কোনও স্টুডিওর থেকে বেশি। | फिल्म ऑडिशन (मूर्ख कौन सपना) और सितारों के शहर से दो गाने सबसे बड़ी मूल गीत के लिए नामांकित किया गया है । लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले-किसी भी अन्य स्टूडियो से अधिक । | ऑडिशन (द फ़ूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स के दो गानो को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकन मिला. किसी भी अन्य स्टूडियो से ज़्यादा — लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মুভিটির দুটি গান অডিশন (দ্য ফুলস হু ড্রিম) এবং সিটি অফ স্টার্স সর্বশ্রেষ্ঠ আসল গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছে। লায়ন্সগেট স্টুডিও 26 টি মনোনয়ন পেয়েছিল -যা অন্য যে কোনও স্টুডিওর থেকে বেশি। | फिल्म के दो गाने ऑडिशन (द फूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ स्टार्स को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकित किया गया है। लायंसगेट स्टूडियोज को 26 नामांकन प्राप्त हुए - किसी भी अन्य स्टूडियो से अधिक। | ऑडिशन (द फ़ूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स के दो गानो को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकन मिला. किसी भी अन्य स्टूडियो से ज़्यादा — लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মুভিটির দুটি গান অডিশন (দ্য ফুলস হু ড্রিম) এবং সিটি অফ স্টার্স সর্বশ্রেষ্ঠ আসল গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছে। লায়ন্সগেট স্টুডিও 26 টি মনোনয়ন পেয়েছিল -যা অন্য যে কোনও স্টুডিওর থেকে বেশি। | फिल्म के दो गाने ऑडिशन (द फुल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ स्टार्स ने सबसे बड़े असली गाने के लिए नामांकन प्राप्त किया है। लायंसगेट स्टूडियो ने 26 नामांकन प्राप्त किए -जो किसी भी अन्य स्टूडियो से अधिक है। | ऑडिशन (द फ़ूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स के दो गानो को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकन मिला. किसी भी अन्य स्टूडियो से ज़्यादा — लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মুভিটির দুটি গান অডিশন (দ্য ফুলস হু ড্রিম) এবং সিটি অফ স্টার্স সর্বশ্রেষ্ঠ আসল গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছে। লায়ন্সগেট স্টুডিও 26 টি মনোনয়ন পেয়েছিল -যা অন্য যে কোনও স্টুডিওর থেকে বেশি। | फिल्म के दो गाने द ऑडिशन (द फ्लावर्स हू ड्रीम) और द सिटी ऑफ स्टार्स द्वारा सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकित किए गए हैं । लायंस स्टूडियो को 26 नामांकन प्राप्त हुए थे-किसी भी अन्य स्टूडियो से अधिक । | ऑडिशन (द फ़ूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स के दो गानो को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकन मिला. किसी भी अन्य स्टूडियो से ज़्यादा — लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले. | -1.306834 | 51 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মুভিটির দুটি গান অডিশন (দ্য ফুলস হু ড্রিম) এবং সিটি অফ স্টার্স সর্বশ্রেষ্ঠ আসল গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছে। লায়ন্সগেট স্টুডিও 26 টি মনোনয়ন পেয়েছিল -যা অন্য যে কোনও স্টুডিওর থেকে বেশি। | फिल्म के दो गाने ऑडिशन (द फूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ स्टार्स को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकित किया गया है। लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन प्राप्त हुए-किसी भी अन्य स्टूडियो से अधिक। | ऑडिशन (द फ़ूल्स हू ड्रीम) और सिटी ऑफ़ स्टार्स के दो गानो को सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नामांकन मिला. किसी भी अन्य स्टूडियो से ज़्यादा — लायंसगेट स्टूडियो को 26 नामांकन मिले. | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মেডিকেল চ্যারিটি ম্যাঙ্গোলা, মেডিসিনস সানস ফ্রন্টিয়ার এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী এটি দেশে নথিভুক্ত সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাদুর্ভাব। | मेडिकल चैरिटी मंगोला, मेडिसिन्स सैन्स फ्रंटियर्स और विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार, यह देश में दर्ज किया गया सबसे विनाशकारी प्रकोप है । | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सेंस फ़्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि यह देश में दर्ज सबसे ख़राब प्रकोप है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মেডিকেল চ্যারিটি ম্যাঙ্গোলা, মেডিসিনস সানস ফ্রন্টিয়ার এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী এটি দেশে নথিভুক্ত সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাদুর্ভাব। | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन संस फ्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार, यह देश में अब तक का सबसे घातक प्रकोप है। | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सेंस फ़्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि यह देश में दर्ज सबसे ख़राब प्रकोप है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মেডিকেল চ্যারিটি ম্যাঙ্গোলা, মেডিসিনস সানস ফ্রন্টিয়ার এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী এটি দেশে নথিভুক্ত সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাদুর্ভাব। | मेडिकल चैरिटी मंगोला, मेडिसिन्स सांइस फ्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार यह देश में नामांकित सबसे भयानक प्रकोप है। | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सेंस फ़्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि यह देश में दर्ज सबसे ख़राब प्रकोप है. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মেডিকেল চ্যারিটি ম্যাঙ্গোলা, মেডিসিনস সানস ফ্রন্টিয়ার এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী এটি দেশে নথিভুক্ত সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাদুর্ভাব। | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सन्स फ्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार यह देश में दाखिला लेने वाला सबसे भयानक प्रकोप है। | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सेंस फ़्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि यह देश में दर्ज सबसे ख़राब प्रकोप है. | -0.668698 | 59 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মেডিকেল চ্যারিটি ম্যাঙ্গোলা, মেডিসিনস সানস ফ্রন্টিয়ার এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী এটি দেশে নথিভুক্ত সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাদুর্ভাব। | मेडिकल चैरिटी मंगोला के मुताबिक, दवाइयां सन्स फ्रंटियर और कौन कहता है कि यह देश में दर्ज सबसे गंभीर प्रकोप है । | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सेंस फ़्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि यह देश में दर्ज सबसे ख़राब प्रकोप है. | -0.509164 | 61 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মেডিকেল চ্যারিটি ম্যাঙ্গোলা, মেডিসিনস সানস ফ্রন্টিয়ার এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী এটি দেশে নথিভুক্ত সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাদুর্ভাব। | मेडिकल चैरिटी मंगोला, मेडिसिन्स सैन्स फ्रंटियर्स और विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार, यह देश में दर्ज किया गया सबसे विनाशकारी प्रकोप है। | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सेंस फ़्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि यह देश में दर्ज सबसे ख़राब प्रकोप है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মেডিকেল চ্যারিটি ম্যাঙ্গোলা, মেডিসিনস সানস ফ্রন্টিয়ার এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী এটি দেশে নথিভুক্ত সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাদুর্ভাব। | मेडिकल चैरिटी मंगोला, मेडिसिन्स सनस फ्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार, यह देश में दर्ज सबसे भयानक प्रकोप है। | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सेंस फ़्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि यह देश में दर्ज सबसे ख़राब प्रकोप है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মেডিকেল চ্যারিটি ম্যাঙ্গোলা, মেডিসিনস সানস ফ্রন্টিয়ার এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী এটি দেশে নথিভুক্ত সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাদুর্ভাব। | मेडिकल चैरिटी मंगोला, मेडिसिन सैंस फ्रंटियर और वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गेनाइजेशन के मुताबिक, यह देश में दर्ज सबसे खतरनाक प्रकोप है । | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सेंस फ़्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि यह देश में दर्ज सबसे ख़राब प्रकोप है. | 0.667893 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | মেডিকেল চ্যারিটি ম্যাঙ্গোলা, মেডিসিনস সানস ফ্রন্টিয়ার এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী এটি দেশে নথিভুক্ত সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাদুর্ভাব। | मेडिकल चैरिटी मंगोला, मेडिसिन्स सैन्स फ्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार, यह देश में दर्ज किया गया सबसे विनाशकारी प्रकोप है। | मेडिकल चैरिटी मैंगोला, मेडिसिन सेंस फ़्रंटियर और विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि यह देश में दर्ज सबसे ख़राब प्रकोप है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যখন থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার তাসমানিয়ার ডেভনপোর্টের মের্সেয় হাসপাতালের তহবিল গ্রহণের পদক্ষেপ নিয়েছে, রাজ্য সরকার এবং কিছু যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রী এটিকে নভেম্বরের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনেকে সামনে রেখে লোক দেখানো কর্মপ্রচেষ্টা হিসেবে এটির সমালোচনা করেছেন। | जब से संघीय सरकार ने डेवनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल को निधि देने के लिए कदम उठाए हैं, राज्य सरकार और कुछ संघीय मंत्रियों ने नवंबर के संघीय चुनाव से पहले एक प्रचार स्टंट के रूप में इसकी आलोचना की है । | जब संघीय सरकार ने डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल का वित्तपोषण करने के लिए कदम उठाया, तब राज्य सरकार और कुछ संघीय सांसदों ने नवंबर तक बुलाए जाने वाले संघीय चुनाव की प्रस्तावना में इस कार्य की आलोचना की. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যখন থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার তাসমানিয়ার ডেভনপোর্টের মের্সেয় হাসপাতালের তহবিল গ্রহণের পদক্ষেপ নিয়েছে, রাজ্য সরকার এবং কিছু যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রী এটিকে নভেম্বরের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনেকে সামনে রেখে লোক দেখানো কর্মপ্রচেষ্টা হিসেবে এটির সমালোচনা করেছেন। | जब से संघीय सरकार ने डेवनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल के लिए धन प्राप्त करने के लिए अपना कदम बढ़ाया है, राज्य सरकार और कुछ संघीय मंत्रियों ने नवंबर के संघीय चुनावों से पहले लोगों को दिखाने के प्रयास के रूप में इसकी आलोचना की है। | जब संघीय सरकार ने डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल का वित्तपोषण करने के लिए कदम उठाया, तब राज्य सरकार और कुछ संघीय सांसदों ने नवंबर तक बुलाए जाने वाले संघीय चुनाव की प्रस्तावना में इस कार्य की आलोचना की. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যখন থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার তাসমানিয়ার ডেভনপোর্টের মের্সেয় হাসপাতালের তহবিল গ্রহণের পদক্ষেপ নিয়েছে, রাজ্য সরকার এবং কিছু যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রী এটিকে নভেম্বরের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনেকে সামনে রেখে লোক দেখানো কর্মপ্রচেষ্টা হিসেবে এটির সমালোচনা করেছেন। | जब से संयुक्त राज्य सरकार ने तस्मानिया के डेवनपोर्ट के मेर्सेय अस्पताल को फंडिंग करने के लिए कदम उठाया है, राज्य सरकार और कुछ संयुक्त राज्य मंत्रियों ने इसे नवंबर के संयुक्त राज्य स्तरीय चुनाव में सामने रखते हुए लोगों को दिखाए गए कार्यप्रणाली के रूप में इसकी आलोचना की है। | जब संघीय सरकार ने डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल का वित्तपोषण करने के लिए कदम उठाया, तब राज्य सरकार और कुछ संघीय सांसदों ने नवंबर तक बुलाए जाने वाले संघीय चुनाव की प्रस्तावना में इस कार्य की आलोचना की. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যখন থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার তাসমানিয়ার ডেভনপোর্টের মের্সেয় হাসপাতালের তহবিল গ্রহণের পদক্ষেপ নিয়েছে, রাজ্য সরকার এবং কিছু যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রী এটিকে নভেম্বরের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনেকে সামনে রেখে লোক দেখানো কর্মপ্রচেষ্টা হিসেবে এটির সমালোচনা করেছেন। | जब से यूनाइटेड किंगडम की सरकार ने तस्मानिया के डेवनपोर्ट के मेर्सेई अस्पताल को फंडिंग करने का कदम उठाया है, राज्य सरकार और कुछ यूनाइटेड किंगडम के मंत्री ने इसे नवंबर के यूनाइटेड किंगडम चुनावों में आगे रखते हुए लोगों को दिखाए गए कार्य प्रयासों के रूप में इसकी आलोचना की है। | जब संघीय सरकार ने डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल का वित्तपोषण करने के लिए कदम उठाया, तब राज्य सरकार और कुछ संघीय सांसदों ने नवंबर तक बुलाए जाने वाले संघीय चुनाव की प्रस्तावना में इस कार्य की आलोचना की. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যখন থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার তাসমানিয়ার ডেভনপোর্টের মের্সেয় হাসপাতালের তহবিল গ্রহণের পদক্ষেপ নিয়েছে, রাজ্য সরকার এবং কিছু যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রী এটিকে নভেম্বরের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনেকে সামনে রেখে লোক দেখানো কর্মপ্রচেষ্টা হিসেবে এটির সমালোচনা করেছেন। | जब से संघीय सरकार ने Devonport, तस्मानिया में Mersei अस्पताल के लिए धन लेने के लिए कदम उठाया, राज्य सरकार और कुछ संघीय मंत्रियों ने इसे एक सार्वजनिक के रूप में आलोचना की है नवंबर संघीय चुनावों के लिए चलाने में प्रयास दिखा । | जब संघीय सरकार ने डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल का वित्तपोषण करने के लिए कदम उठाया, तब राज्य सरकार और कुछ संघीय सांसदों ने नवंबर तक बुलाए जाने वाले संघीय चुनाव की प्रस्तावना में इस कार्य की आलोचना की. | -0.030561 | 67 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যখন থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার তাসমানিয়ার ডেভনপোর্টের মের্সেয় হাসপাতালের তহবিল গ্রহণের পদক্ষেপ নিয়েছে, রাজ্য সরকার এবং কিছু যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রী এটিকে নভেম্বরের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনেকে সামনে রেখে লোক দেখানো কর্মপ্রচেষ্টা হিসেবে এটির সমালোচনা করেছেন। | जब से संघीय सरकार ने डेवनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल को निधि देने के लिए कदम उठाए, तब से राज्य सरकार और कुछ संघीय मंत्रियों ने नवंबर के संघीय चुनाव से पहले एक प्रचार स्टंट के रूप में इसकी आलोचना की है। | जब संघीय सरकार ने डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल का वित्तपोषण करने के लिए कदम उठाया, तब राज्य सरकार और कुछ संघीय सांसदों ने नवंबर तक बुलाए जाने वाले संघीय चुनाव की प्रस्तावना में इस कार्य की आलोचना की. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যখন থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার তাসমানিয়ার ডেভনপোর্টের মের্সেয় হাসপাতালের তহবিল গ্রহণের পদক্ষেপ নিয়েছে, রাজ্য সরকার এবং কিছু যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রী এটিকে নভেম্বরের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনেকে সামনে রেখে লোক দেখানো কর্মপ্রচেষ্টা হিসেবে এটির সমালোচনা করেছেন। | जब से संघीय सरकार ने तस्मानिया के डेवोनपोर्ट के मेर्सेय अस्पताल को धन मुहैया कराने के लिए कदम उठाए हैं, राज्य सरकार और कुछ संघीय मंत्रियों ने नवंबर के संघीय चुनावों को आगे बढ़ाने के लिए लोक-प्रदर्शन के रूप में इसकी आलोचना की है। | जब संघीय सरकार ने डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल का वित्तपोषण करने के लिए कदम उठाया, तब राज्य सरकार और कुछ संघीय सांसदों ने नवंबर तक बुलाए जाने वाले संघीय चुनाव की प्रस्तावना में इस कार्य की आलोचना की. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যখন থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার তাসমানিয়ার ডেভনপোর্টের মের্সেয় হাসপাতালের তহবিল গ্রহণের পদক্ষেপ নিয়েছে, রাজ্য সরকার এবং কিছু যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রী এটিকে নভেম্বরের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনেকে সামনে রেখে লোক দেখানো কর্মপ্রচেষ্টা হিসেবে এটির সমালোচনা করেছেন। | जब संघीय सरकार तस्मानिया डेवोनपोर्ट मर्सी अस्पताल निधि से कदम उठाए, राज्य सरकार और कुछ संघीय मंत्री यह नवंबर संघीय चुनाव खुद के लिए, उद्यम में दिखाया गया लोगों के सामने छोड़ दिया के रूप में यह आलोचना की । | जब संघीय सरकार ने डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल का वित्तपोषण करने के लिए कदम उठाया, तब राज्य सरकार और कुछ संघीय सांसदों ने नवंबर तक बुलाए जाने वाले संघीय चुनाव की प्रस्तावना में इस कार्य की आलोचना की. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যখন থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার তাসমানিয়ার ডেভনপোর্টের মের্সেয় হাসপাতালের তহবিল গ্রহণের পদক্ষেপ নিয়েছে, রাজ্য সরকার এবং কিছু যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রী এটিকে নভেম্বরের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনেকে সামনে রেখে লোক দেখানো কর্মপ্রচেষ্টা হিসেবে এটির সমালোচনা করেছেন। | जब से संघीय सरकार ने डेवनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल के लिए धन जुटाने के लिए कदम उठाए हैं, राज्य सरकार और कुछ संघीय मंत्रियों ने नवंबर के संघीय चुनाव से पहले एक सार्वजनिक प्रयास के रूप में इसकी आलोचना की है। | जब संघीय सरकार ने डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मर्सी अस्पताल का वित्तपोषण करने के लिए कदम उठाया, तब राज्य सरकार और कुछ संघीय सांसदों ने नवंबर तक बुलाए जाने वाले संघीय चुनाव की प्रस्तावना में इस कार्य की आलोचना की. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও এখনও পর্যন্ত পরীক্ষামূলক ভাবে একটি ভ্যাকসিন ইবোলা মৃত্যুর হার হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছে, তবে উপস্থিত সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত কোন ওষুধ ভালোভাবে প্রকাশ হয়নি। | यद्यपि एक टीका अब तक प्रयोगात्मक रूप से इबोला मृत्यु दर को कम करने में सक्षम रहा है, वर्तमान संक्रमण के उपचार के लिए उपयुक्त कोई भी दवा अच्छी तरह से विकसित नहीं हुई है । | जबकि एक प्रायोगिक वैक्सीन इबोला से मृत्यु दर में कमी हो सकती है, अब तक, कोई भी ड्रग्स स्पष्ट रूप से संक्रमण का इलाज करने के लिए प्रमाणितनहीं हुआ है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও এখনও পর্যন্ত পরীক্ষামূলক ভাবে একটি ভ্যাকসিন ইবোলা মৃত্যুর হার হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছে, তবে উপস্থিত সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত কোন ওষুধ ভালোভাবে প্রকাশ হয়নি। | हालांकि अब तक प्रयोगात्मक रूप से एक टीका इबोला मृत्यु दर को कम करने में सक्षम है, वर्तमान संक्रमणों के इलाज के लिए उपयुक्त कोई भी दवा अच्छी तरह से खुलासा नहीं की गई है। | जबकि एक प्रायोगिक वैक्सीन इबोला से मृत्यु दर में कमी हो सकती है, अब तक, कोई भी ड्रग्स स्पष्ट रूप से संक्रमण का इलाज करने के लिए प्रमाणितनहीं हुआ है. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও এখনও পর্যন্ত পরীক্ষামূলক ভাবে একটি ভ্যাকসিন ইবোলা মৃত্যুর হার হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছে, তবে উপস্থিত সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত কোন ওষুধ ভালোভাবে প্রকাশ হয়নি। | यद्यपि अभी तक प्रयोगात्मक तरीके से एक वैक्सीन इबोला मृत्यु दर को कम करने में सक्षम है, लेकिन उपस्थित संक्रमण के इलाज के लिए उपयुक्त कोई दवा अच्छी तरह से जारी नहीं की गई है। | जबकि एक प्रायोगिक वैक्सीन इबोला से मृत्यु दर में कमी हो सकती है, अब तक, कोई भी ड्रग्स स्पष्ट रूप से संक्रमण का इलाज करने के लिए प्रमाणितनहीं हुआ है. | 2.282684 | 96 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও এখনও পর্যন্ত পরীক্ষামূলক ভাবে একটি ভ্যাকসিন ইবোলা মৃত্যুর হার হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছে, তবে উপস্থিত সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত কোন ওষুধ ভালোভাবে প্রকাশ হয়নি। | हालाँकि अभी तक प्रयोगात्मक तरीके से एक वैक्सीन इबोला मृत्यु दर को कम करने में सक्षम है, लेकिन मौजूद संक्रमण के इलाज के लिए उपयुक्त कोई भी दवा अच्छी तरह से प्रकट नहीं हुई है। | जबकि एक प्रायोगिक वैक्सीन इबोला से मृत्यु दर में कमी हो सकती है, अब तक, कोई भी ड्रग्स स्पष्ट रूप से संक्रमण का इलाज करने के लिए प्रमाणितनहीं हुआ है. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও এখনও পর্যন্ত পরীক্ষামূলক ভাবে একটি ভ্যাকসিন ইবোলা মৃত্যুর হার হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছে, তবে উপস্থিত সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত কোন ওষুধ ভালোভাবে প্রকাশ হয়নি। | हालांकि एक टीका अब तक परीक्षण के आधार पर इबोला मृत्यु दर को कम करने में सक्षम रहा है, लेकिन वर्तमान संक्रमण के इलाज के लिए कोई उपयुक्त दवाएं अच्छी तरह से जारी नहीं की गई हैं । | जबकि एक प्रायोगिक वैक्सीन इबोला से मृत्यु दर में कमी हो सकती है, अब तक, कोई भी ड्रग्स स्पष्ट रूप से संक्रमण का इलाज करने के लिए प्रमाणितनहीं हुआ है. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও এখনও পর্যন্ত পরীক্ষামূলক ভাবে একটি ভ্যাকসিন ইবোলা মৃত্যুর হার হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছে, তবে উপস্থিত সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত কোন ওষুধ ভালোভাবে প্রকাশ হয়নি। | यद्यपि एक टीका अब तक प्रयोगात्मक रूप से इबोला मृत्यु दर को कम करने में सक्षम रहा है, वर्तमान संक्रमण के उपचार के लिए कोई उपयुक्त दवा अच्छी तरह से विकसित नहीं हुई है। | जबकि एक प्रायोगिक वैक्सीन इबोला से मृत्यु दर में कमी हो सकती है, अब तक, कोई भी ड्रग्स स्पष्ट रूप से संक्रमण का इलाज करने के लिए प्रमाणितनहीं हुआ है. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও এখনও পর্যন্ত পরীক্ষামূলক ভাবে একটি ভ্যাকসিন ইবোলা মৃত্যুর হার হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছে, তবে উপস্থিত সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত কোন ওষুধ ভালোভাবে প্রকাশ হয়নি। | हालांकि अभी तक परीक्षण ने वैक्सीन इबोला की मृत्यु दर को कम करने में कामयाबी हासिल की है, लेकिन मौजूदा संक्रमण के इलाज के लिए कोई दवा अच्छी तरह से जारी नहीं की गई है। | जबकि एक प्रायोगिक वैक्सीन इबोला से मृत्यु दर में कमी हो सकती है, अब तक, कोई भी ड्रग्स स्पष्ट रूप से संक्रमण का इलाज करने के लिए प्रमाणितनहीं हुआ है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও এখনও পর্যন্ত পরীক্ষামূলক ভাবে একটি ভ্যাকসিন ইবোলা মৃত্যুর হার হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছে, তবে উপস্থিত সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত কোন ওষুধ ভালোভাবে প্রকাশ হয়নি। | भले ही एक टीका अभी भी प्रयोगात्मक है इबोला मृत्यु दर को कम करने में सक्षम है, संक्रमण के लिए कोई अच्छा इलाज नहीं है । | जबकि एक प्रायोगिक वैक्सीन इबोला से मृत्यु दर में कमी हो सकती है, अब तक, कोई भी ड्रग्स स्पष्ट रूप से संक्रमण का इलाज करने के लिए प्रमाणितनहीं हुआ है. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও এখনও পর্যন্ত পরীক্ষামূলক ভাবে একটি ভ্যাকসিন ইবোলা মৃত্যুর হার হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছে, তবে উপস্থিত সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত কোন ওষুধ ভালোভাবে প্রকাশ হয়নি। | यद्यपि एक टीका अब तक प्रयोगात्मक रूप से इबोला मृत्यु दर को कम करने में सक्षम रहा है, वर्तमान संक्रमण के इलाज के लिए उपयुक्त कोई भी दवा अच्छी तरह से सामने नहीं आई है। | जबकि एक प्रायोगिक वैक्सीन इबोला से मृत्यु दर में कमी हो सकती है, अब तक, कोई भी ड्रग्स स्पष्ट रूप से संक्रमण का इलाज करने के लिए प्रमाणितनहीं हुआ है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও কেওই (no one) নিশ্চিতভাবে জানে না এটা কে 1 জন লিখেছিল, এটা খ্যাত যে গোঁড়ার দিকে বড় চামড়ার কাগজের নথিপত্রটি (মাপ হল 29 তিন বাই চার ইঞ্চি সাথে 24 এবং হাফ ইঞ্চি ) সংরক্ষণের জন্য গোটানো হয়েছিল । | हालांकि यह निश्चित रूप से कोई नहीं जानता कि इसे किसने लिखा है, यह ज्ञात है कि बड़े चमड़े के कागज के दस्तावेज़ ( आकार २९ गुणा तीन गुणा चार इंच के साथ २४ और आधा इंच ) को इसे संरक्षित करने के लिए लुढ़काया गया था । | जबकि किसी को नहीं पता कि इसे किसने लिखा है संग्रह करने के लिए बड़े चमड़े के कागज़ के दस्तावेज़ (इसका माप 24½ इंच बटा 29¾ है) को इकठ्ठा किया था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও কেওই (no one) নিশ্চিতভাবে জানে না এটা কে 1 জন লিখেছিল, এটা খ্যাত যে গোঁড়ার দিকে বড় চামড়ার কাগজের নথিপত্রটি (মাপ হল 29 তিন বাই চার ইঞ্চি সাথে 24 এবং হাফ ইঞ্চি ) সংরক্ষণের জন্য গোটানো হয়েছিল । | यद्यपि कोई भी (कोई भी नहीं) यह सुनिश्चित करने के लिए नहीं जानता कि यह 1 व्यक्ति किसने लिखा था, यह ज्ञात है कि बेस बड़े चमड़े के कागज दस्तावेज़ (आकार 29 तीन से चार इंच 24 और आधे इंच के साथ) को संरक्षित करने के लिए पैच किए गए थे। | जबकि किसी को नहीं पता कि इसे किसने लिखा है संग्रह करने के लिए बड़े चमड़े के कागज़ के दस्तावेज़ (इसका माप 24½ इंच बटा 29¾ है) को इकठ्ठा किया था. | -0.509164 | 61 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও কেওই (no one) নিশ্চিতভাবে জানে না এটা কে 1 জন লিখেছিল, এটা খ্যাত যে গোঁড়ার দিকে বড় চামড়ার কাগজের নথিপত্রটি (মাপ হল 29 তিন বাই চার ইঞ্চি সাথে 24 এবং হাফ ইঞ্চি ) সংরক্ষণের জন্য গোটানো হয়েছিল । | यद्यपि केओई (no one) निश्चित रूप से नहीं जानता कि यह किसने 1 लिखा था, यह ख्यात है कि रूढ़िवादी बड़े चमड़े के कागज के दस्तावेज (आकार 29 तीन बाय चार इंच के साथ 24 और आधा इंच ) के संरक्षण के लिए कवर किया गया था । | जबकि किसी को नहीं पता कि इसे किसने लिखा है संग्रह करने के लिए बड़े चमड़े के कागज़ के दस्तावेज़ (इसका माप 24½ इंच बटा 29¾ है) को इकठ्ठा किया था. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও কেওই (no one) নিশ্চিতভাবে জানে না এটা কে 1 জন লিখেছিল, এটা খ্যাত যে গোঁড়ার দিকে বড় চামড়ার কাগজের নথিপত্রটি (মাপ হল 29 তিন বাই চার ইঞ্চি সাথে 24 এবং হাফ ইঞ্চি ) সংরক্ষণের জন্য গোটানো হয়েছিল । | हालाँकि कोई भी (no one) निश्चित रूप से नहीं जानता कि यह किसने 1 लिखा था, यह प्रसिद्ध है कि जल्दी से बड़े चमड़े के कागज के दस्तावेज़ (आकार 29 तीन से चार इंच के साथ 24 और आधा इंच है) को संग्रहीत करने के लिए गठबंधन किया गया था। | जबकि किसी को नहीं पता कि इसे किसने लिखा है संग्रह करने के लिए बड़े चमड़े के कागज़ के दस्तावेज़ (इसका माप 24½ इंच बटा 29¾ है) को इकठ्ठा किया था. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও কেওই (no one) নিশ্চিতভাবে জানে না এটা কে 1 জন লিখেছিল, এটা খ্যাত যে গোঁড়ার দিকে বড় চামড়ার কাগজের নথিপত্রটি (মাপ হল 29 তিন বাই চার ইঞ্চি সাথে 24 এবং হাফ ইঞ্চি ) সংরক্ষণের জন্য গোটানো হয়েছিল । | हालांकि सीओ (कोई नहीं) को यकीन है कि यह 1 से लिखा के लिए पता नहीं है, यह पता है कि बड़े चमड़े के कागज दस्तावेज़ (आकार 29 24 और तीन से चार इंच के साथ आधा इंच है) भंडारण के लिए तैयार किया गया था । | जबकि किसी को नहीं पता कि इसे किसने लिखा है संग्रह करने के लिए बड़े चमड़े के कागज़ के दस्तावेज़ (इसका माप 24½ इंच बटा 29¾ है) को इकठ्ठा किया था. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও কেওই (no one) নিশ্চিতভাবে জানে না এটা কে 1 জন লিখেছিল, এটা খ্যাত যে গোঁড়ার দিকে বড় চামড়ার কাগজের নথিপত্রটি (মাপ হল 29 তিন বাই চার ইঞ্চি সাথে 24 এবং হাফ ইঞ্চি ) সংরক্ষণের জন্য গোটানো হয়েছিল । | हालांकि यह निश्चित रूप से कोई नहीं जानता कि इसे किसने लिखा है, यह ज्ञात है कि बड़े चमड़े के कागज के दस्तावेज़ (आकार २९ गुणा तीन गुणा चार इंच के साथ २४ और आधा इंच) को इसे संरक्षित करने के लिए लुढ़काया गया था। | जबकि किसी को नहीं पता कि इसे किसने लिखा है संग्रह करने के लिए बड़े चमड़े के कागज़ के दस्तावेज़ (इसका माप 24½ इंच बटा 29¾ है) को इकठ्ठा किया था. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও কেওই (no one) নিশ্চিতভাবে জানে না এটা কে 1 জন লিখেছিল, এটা খ্যাত যে গোঁড়ার দিকে বড় চামড়ার কাগজের নথিপত্রটি (মাপ হল 29 তিন বাই চার ইঞ্চি সাথে 24 এবং হাফ ইঞ্চি ) সংরক্ষণের জন্য গোটানো হয়েছিল । | हालांकि किओई (no one) निश्चित रूप से नहीं जानता है कि यह 1 व्यक्ति द्वारा लिखा गया था, यह अच्छी तरह से ज्ञात है कि मूंगों की ओर बड़े चमड़े के कागज के दस्तावेज (माप 29 तीन-बाय चार इंच के साथ 24 और आधा इंच ) को संरक्षित करने के लिए तैयार किए गए थे। | जबकि किसी को नहीं पता कि इसे किसने लिखा है संग्रह करने के लिए बड़े चमड़े के कागज़ के दस्तावेज़ (इसका माप 24½ इंच बटा 29¾ है) को इकठ्ठा किया था. | 1.086178 | 81 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও কেওই (no one) নিশ্চিতভাবে জানে না এটা কে 1 জন লিখেছিল, এটা খ্যাত যে গোঁড়ার দিকে বড় চামড়ার কাগজের নথিপত্রটি (মাপ হল 29 তিন বাই চার ইঞ্চি সাথে 24 এবং হাফ ইঞ্চি ) সংরক্ষণের জন্য গোটানো হয়েছিল । | यदि केर ए (कोई नहीं) निश्चित रूप से नहीं जानता कि यह कौन है 1 जॉन ने लिखा है, तो यह ज्ञात है कि रूढ़िवादी पक्ष, चमड़े, कागज के दस्तावेज (आकार 29 तीन से चार इंच, 24 और आधा इंच के साथ ) पूरे के संरक्षण के लिए था । | जबकि किसी को नहीं पता कि इसे किसने लिखा है संग्रह करने के लिए बड़े चमड़े के कागज़ के दस्तावेज़ (इसका माप 24½ इंच बटा 29¾ है) को इकठ्ठा किया था. | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও কেওই (no one) নিশ্চিতভাবে জানে না এটা কে 1 জন লিখেছিল, এটা খ্যাত যে গোঁড়ার দিকে বড় চামড়ার কাগজের নথিপত্রটি (মাপ হল 29 তিন বাই চার ইঞ্চি সাথে 24 এবং হাফ ইঞ্চি ) সংরক্ষণের জন্য গোটানো হয়েছিল । | हालांकि यह निश्चित रूप से कोई नहीं जानता कि इसे किसने लिखा था, यह ज्ञात है कि बड़े चमड़े के कागज के दस्तावेज़ (आकार २९ गुणा तीन गुणा चार इंच और २४ और आधा इंच) को इसे संरक्षित करने के लिए लुढ़काया गया था। | जबकि किसी को नहीं पता कि इसे किसने लिखा है संग्रह करने के लिए बड़े चमड़े के कागज़ के दस्तावेज़ (इसका माप 24½ इंच बटा 29¾ है) को इकठ्ठा किया था. | -0.509164 | 61 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও প্রতিটি দেশই 'স্ক্যান্ডিনেভীয়' ছিল, কিন্তু মানুষ, রাজা, প্রথা এবং ইতিহাস বিষয়ে ডেনমার্ক, সুইডেন, নরওয়ে এবং আইস ল্যান্ডের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল। | हालांकि प्रत्येक देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन लोगों, राजाओं, रीति - रिवाजों और इतिहास के मामले में डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के बीच कई अंतर थे । | हालाँकि हर देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के बीच कई अंतर थे. | 1.724315 | 89 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও প্রতিটি দেশই 'স্ক্যান্ডিনেভীয়' ছিল, কিন্তু মানুষ, রাজা, প্রথা এবং ইতিহাস বিষয়ে ডেনমার্ক, সুইডেন, নরওয়ে এবং আইস ল্যান্ডের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল। | हालांकि प्रत्येक देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास पर डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के बीच बहुत अंतर था। | हालाँकि हर देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के बीच कई अंतर थे. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও প্রতিটি দেশই 'স্ক্যান্ডিনেভীয়' ছিল, কিন্তু মানুষ, রাজা, প্রথা এবং ইতিহাস বিষয়ে ডেনমার্ক, সুইডেন, নরওয়ে এবং আইস ল্যান্ডের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল। | यद्यपि प्रत्येक देश 'स्कैंडिनेविया' था, लेकिन लोगों, राजाओं, रिवाजों और इतिहास के संबंध में डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइस लैंड के बीच बहुत अंतर था। | हालाँकि हर देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के बीच कई अंतर थे. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও প্রতিটি দেশই 'স্ক্যান্ডিনেভীয়' ছিল, কিন্তু মানুষ, রাজা, প্রথা এবং ইতিহাস বিষয়ে ডেনমার্ক, সুইডেন, নরওয়ে এবং আইস ল্যান্ডের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল। | हालाँकि हर देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइस लैंड के बीच लोगों, राजाओं, रिवाजों और इतिहास में बहुत अंतर था. | हालाँकि हर देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के बीच कई अंतर थे. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও প্রতিটি দেশই 'স্ক্যান্ডিনেভীয়' ছিল, কিন্তু মানুষ, রাজা, প্রথা এবং ইতিহাস বিষয়ে ডেনমার্ক, সুইডেন, নরওয়ে এবং আইস ল্যান্ডের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল। | हालांकि प्रत्येक देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और मानव, राजा, कस्टम और इतिहास पर बर्फ भूमि के बीच कई मतभेद थे। | हालाँकि हर देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के बीच कई अंतर थे. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও প্রতিটি দেশই 'স্ক্যান্ডিনেভীয়' ছিল, কিন্তু মানুষ, রাজা, প্রথা এবং ইতিহাস বিষয়ে ডেনমার্ক, সুইডেন, নরওয়ে এবং আইস ল্যান্ডের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল। | यद्यपि प्रत्येक देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के मामले में डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के बीच कई अंतर थे। | हालाँकि हर देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के बीच कई अंतर थे. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও প্রতিটি দেশই 'স্ক্যান্ডিনেভীয়' ছিল, কিন্তু মানুষ, রাজা, প্রথা এবং ইতিহাস বিষয়ে ডেনমার্ক, সুইডেন, নরওয়ে এবং আইস ল্যান্ডের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল। | यदि प्रत्येक देश एक 'सेरकांडो' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और बर्फ भूमि में लोगों, राजा, परंपराओं और इतिहास के मुद्दों में बहुत अंतर था । | हालाँकि हर देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के बीच कई अंतर थे. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও প্রতিটি দেশই 'স্ক্যান্ডিনেভীয়' ছিল, কিন্তু মানুষ, রাজা, প্রথা এবং ইতিহাস বিষয়ে ডেনমার্ক, সুইডেন, নরওয়ে এবং আইস ল্যান্ডের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল। | यद्यपि प्रत्येक देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के मामले में डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के बीच कई अंतर थे। | हालाँकि हर देश 'स्कैंडिनेवियाई' था, लेकिन डेनमार्क, स्वीडन, नॉर्वे और आइसलैंड के लोगों, राजाओं, रीति-रिवाजों और इतिहास के बीच कई अंतर थे. | -0.349629 | 63 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। | वैसे यह सत्य नहीं है । दस्तावेज़ के पीछे भले ही कुछ लिखा हो, लेकिन यह किसी छिपे हुए खजाने का नक्शा नहीं है । | हालाँकि, यह सच नहीं है. हालाँकि दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन यह कोई ख़ज़ाने का नक्शा नहीं है. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। | हालांकि, यह सच नहीं है। फिर भी दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा गया है, यह एक खजाना नक्शा नहीं है। | हालाँकि, यह सच नहीं है. हालाँकि दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन यह कोई ख़ज़ाने का नक्शा नहीं है. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। | यद्यपि, यह सच नहीं है। दस्तावेज के पीछे कुछ भी लिखा है, यह कोई गुप्त नक्शा नहीं है। | हालाँकि, यह सच नहीं है. हालाँकि दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन यह कोई ख़ज़ाने का नक्शा नहीं है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। | हालांकि, यह सच नहीं है। फिर भी दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा गया है, यह कोई जासूसी नक्शा नहीं है। | हालाँकि, यह सच नहीं है. हालाँकि दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन यह कोई ख़ज़ाने का नक्शा नहीं है. | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। | हालांकि, यह सच नहीं है । फिर भी दस्तावेज के पीछे कुछ लिखा है, यह खजाने का नक्शा नहीं है। | हालाँकि, यह सच नहीं है. हालाँकि दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन यह कोई ख़ज़ाने का नक्शा नहीं है. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। | वैसे यह सत्य नहीं है। दस्तावेज़ के पीछे भले ही कुछ लिखा हो, लेकिन यह किसी छिपे हुए खजाने का नक्शा नहीं है। | हालाँकि, यह सच नहीं है. हालाँकि दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन यह कोई ख़ज़ाने का नक्शा नहीं है. | -0.828232 | 57 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। | हालांकि, यह सच नहीं है। इसके बाद भी दस्तावेजों के पीछे कुछ लिखा हुआ है, यह कोई रहस्योद्घाटन का नक्शा नहीं है। | हालाँकि, यह सच नहीं है. हालाँकि दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन यह कोई ख़ज़ाने का नक्शा नहीं है. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। | हालांकि, यह सच नहीं है । हालांकि, दस्तावेज़ के पीछे कुछ है, यह खजाने का नक्शा नहीं है । | हालाँकि, यह सच नहीं है. हालाँकि दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन यह कोई ख़ज़ाने का नक्शा नहीं है. | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। | हालांकि, यह सच नहीं है। फिर भी दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा है, यह किसी छिपे हुए खजाने का नक्शा नहीं है | हालाँकि, यह सच नहीं है. हालाँकि दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन यह कोई ख़ज़ाने का नक्शा नहीं है. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যাত্রা শুরুর প্রায় ৩ মিনিটের মধ্যে, একটি জাহাজস্থিত ক্যামেরা দেখায় যে জ্বালানীর ট্যাঙ্ক থেকে অন্তরণ ফেনার অনেকগুলি টুকরো ভেঙে গিয়েছে। | यात्रा शुरू करने के लगभग 3 मिनट के भीतर, एक जहाज के ऑन - कैमरा कैमरे ने दिखाया कि ईंधन टैंक से इन्सुलेशन फोम के कई टुकड़े टूट गए थे । | लॉन्च के लगभग 3 मिनट बाद, एक ऑन-बोर्ड कैमरा ने ईंधन टैंक से इन्सुलेशन फ़ोम के कई टुकड़े दिखाए. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যাত্রা শুরুর প্রায় ৩ মিনিটের মধ্যে, একটি জাহাজস্থিত ক্যামেরা দেখায় যে জ্বালানীর ট্যাঙ্ক থেকে অন্তরণ ফেনার অনেকগুলি টুকরো ভেঙে গিয়েছে। | यात्रा के 3 मिनट के भीतर, एक जहाज कैमरे ने दिखाया कि इन्सुलेशन फोम के कई टुकड़े ईंधन टैंक से टूट गए थे। | लॉन्च के लगभग 3 मिनट बाद, एक ऑन-बोर्ड कैमरा ने ईंधन टैंक से इन्सुलेशन फ़ोम के कई टुकड़े दिखाए. | 1.485013 | 86 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যাত্রা শুরুর প্রায় ৩ মিনিটের মধ্যে, একটি জাহাজস্থিত ক্যামেরা দেখায় যে জ্বালানীর ট্যাঙ্ক থেকে অন্তরণ ফেনার অনেকগুলি টুকরো ভেঙে গিয়েছে। | यात्रा शुरू होने के लगभग 3 मिनट के भीतर, एक जहाज वाले कैमरे से पता चलता है कि ईंधन टैंक से इन्सुलेशन फोम के कई टुकड़े टूट गए हैं। | लॉन्च के लगभग 3 मिनट बाद, एक ऑन-बोर्ड कैमरा ने ईंधन टैंक से इन्सुलेशन फ़ोम के कई टुकड़े दिखाए. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যাত্রা শুরুর প্রায় ৩ মিনিটের মধ্যে, একটি জাহাজস্থিত ক্যামেরা দেখায় যে জ্বালানীর ট্যাঙ্ক থেকে অন্তরণ ফেনার অনেকগুলি টুকরো ভেঙে গিয়েছে। | यात्रा की शुरुआत के लगभग 3 मिनट के भीतर, एक शिपिंग कैमरा दिखाता है कि ईंधन टैंक से इन्सुलेशन फोम के कई टुकड़े टूट गए हैं। | लॉन्च के लगभग 3 मिनट बाद, एक ऑन-बोर्ड कैमरा ने ईंधन टैंक से इन्सुलेशन फ़ोम के कई टुकड़े दिखाए. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | যাত্রা শুরুর প্রায় ৩ মিনিটের মধ্যে, একটি জাহাজস্থিত ক্যামেরা দেখায় যে জ্বালানীর ট্যাঙ্ক থেকে অন্তরণ ফেনার অনেকগুলি টুকরো ভেঙে গিয়েছে। | यात्रा शुरू होने के करीब 3 मिनट के भीतर एक जहाज आधारित कैमरे से पता चला कि फ्यूल टैंक से इंसुलेशन फोम के कई टुकड़े टूट गए हैं । | लॉन्च के लगभग 3 मिनट बाद, एक ऑन-बोर्ड कैमरा ने ईंधन टैंक से इन्सुलेशन फ़ोम के कई टुकड़े दिखाए. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.