lp stringclasses 40
values | src stringlengths 1 1.38k | mt stringlengths 1 4.39k ⌀ | ref stringlengths 1 1.4k | score float64 -13.01 5.65 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2
values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bn-hi | কিন্তু তার আবিষ্কার ছাড়াও, এস্কিমো উপজাতিরা ইতিমধ্যে সেখানে বসবাস করছিল। | लेकिन इसकी खोज के अलावा, एस्किमो जनजातियां पहले से ही वहां रह रही थीं। | लेकिन उनकी खोज पर ध्यान दिए बिना, एस्किमो जनजाति उस समय पहले से ही वहाँ रह रही थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কিন্তু তার আবিষ্কার ছাড়াও, এস্কিমো উপজাতিরা ইতিমধ্যে সেখানে বসবাস করছিল। | लेकिन उसकी खोज के अलावा, एस्किमो जनजातियां पहले से ही वहां रह रही थीं। | लेकिन उनकी खोज पर ध्यान दिए बिना, एस्किमो जनजाति उस समय पहले से ही वहाँ रह रही थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কিন্তু তার আবিষ্কার ছাড়াও, এস্কিমো উপজাতিরা ইতিমধ্যে সেখানে বসবাস করছিল। | लेकिन उनकी खोज के अलावा एस्किमो जनजातियां पहले से ही वहां रह रही थीं । | लेकिन उनकी खोज पर ध्यान दिए बिना, एस्किमो जनजाति उस समय पहले से ही वहाँ रह रही थी. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কিন্তু তার আবিষ্কার ছাড়াও, এস্কিমো উপজাতিরা ইতিমধ্যে সেখানে বসবাস করছিল। | लेकिन उसकी खोज के अलावा एस्किमो जनजाति पहले से ही वहां रह रही थी। | लेकिन उनकी खोज पर ध्यान दिए बिना, एस्किमो जनजाति उस समय पहले से ही वहाँ रह रही थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কিন্তু তার আবিষ্কার ছাড়াও, এস্কিমো উপজাতিরা ইতিমধ্যে সেখানে বসবাস করছিল। | लेकिन उनकी खोज के अलावा, एस्किमो जनजाति पहले से ही वहां रह रहे थे । | लेकिन उनकी खोज पर ध्यान दिए बिना, एस्किमो जनजाति उस समय पहले से ही वहाँ रह रही थी. | -1.386602 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কিন্তু তার আবিষ্কার ছাড়াও, এস্কিমো উপজাতিরা ইতিমধ্যে সেখানে বসবাস করছিল। | लेकिन उसकी खोज के अलावा एस्किमो जनजाति पहले से ही वहां रह रही थी। | लेकिन उनकी खोज पर ध्यान दिए बिना, एस्किमो जनजाति उस समय पहले से ही वहाँ रह रही थी. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়নি, এবং জাকার্তা জিওফিজিকস এজেন্সি অনুযায়ী, কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হবে না কারণ ভূমিকম্পটি ৬.৫ মাত্রার প্রয়োজন পূরণ করেনি। | कोई सुनामी चेतावनी जारी नहीं की गई थी, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी चेतावनी जारी नहीं की गई थी क्योंकि भूकंप 6 . 5 तीव्रता की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था । | कोई सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी की चेतावनी जारी भी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | -1.386602 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়নি, এবং জাকার্তা জিওফিজিকস এজেন্সি অনুযায়ী, কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হবে না কারণ ভূমিকম্পটি ৬.৫ মাত্রার প্রয়োজন পূরণ করেনি। | कोई सुनामी चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी चेतावनी जारी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 परिमाण की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | कोई सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी की चेतावनी जारी भी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়নি, এবং জাকার্তা জিওফিজিকস এজেন্সি অনুযায়ী, কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হবে না কারণ ভূমিকম্পটি ৬.৫ মাত্রার প্রয়োজন পূরণ করেনি। | कोई सुनामी चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता जियोफिजिक्स एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी चेतावनी जारी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप ने 6.5 परिमाणों की आवश्यकता को पूरा नहीं किया है। | कोई सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी की चेतावनी जारी भी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়নি, এবং জাকার্তা জিওফিজিকস এজেন্সি অনুযায়ী, কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হবে না কারণ ভূমিকম্পটি ৬.৫ মাত্রার প্রয়োজন পূরণ করেনি। | कोई प्रतिष्ठा चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई प्रतिष्ठा चेतावनी जारी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप ने 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं किया है। | कोई सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी की चेतावनी जारी भी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়নি, এবং জাকার্তা জিওফিজিকস এজেন্সি অনুযায়ী, কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হবে না কারণ ভূমিকম্পটি ৬.৫ মাত্রার প্রয়োজন পূরণ করেনি। | सुनामी की कोई चेतावनी जारी नहीं की गई है और जकार्ता जियोफिजिक्स एजेंसी के मुताबिक सुनामी की कोई चेतावनी जारी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप ६.५ तीव्रता की जरूरत को पूरा नहीं करता था । | कोई सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी की चेतावनी जारी भी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়নি, এবং জাকার্তা জিওফিজিকস এজেন্সি অনুযায়ী, কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হবে না কারণ ভূমিকম্পটি ৬.৫ মাত্রার প্রয়োজন পূরণ করেনি। | कोई सुनामी अलर्ट जारी नहीं किया गया था, और जकार्ता जियोफिजिक्स एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी अलर्ट जारी नहीं किया गया था क्योंकि भूकंप 6.5 तीव्रता की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | कोई सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी की चेतावनी जारी भी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়নি, এবং জাকার্তা জিওফিজিকস এজেন্সি অনুযায়ী, কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হবে না কারণ ভূমিকম্পটি ৬.৫ মাত্রার প্রয়োজন পূরণ করেনি। | कोई सुनामी चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता जियोफिजिक्स एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी चेतावनी जारी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप ने 6.5 के स्तर की आवश्यकता को पूरा नहीं किया है। | कोई सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी की चेतावनी जारी भी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়নি, এবং জাকার্তা জিওফিজিকস এজেন্সি অনুযায়ী, কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হবে না কারণ ভূমিকম্পটি ৬.৫ মাত্রার প্রয়োজন পূরণ করেনি। | सुनामी की कोई चेतावनी जारी नहीं की गई थी, और जकार्ता जियोफिजिक्स एजेंसी के अनुसार, सुनामी की कोई चेतावनी जारी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप परिमाण की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था । ৫ | कोई सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी की चेतावनी जारी भी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | 1.883849 | 91 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হয়নি, এবং জাকার্তা জিওফিজিকস এজেন্সি অনুযায়ী, কোন সুনামি সতর্কতা জারি করা হবে না কারণ ভূমিকম্পটি ৬.৫ মাত্রার প্রয়োজন পূরণ করেনি। | कोई सुनामी चेतावनी जारी नहीं की गई थी, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी अलर्ट जारी नहीं किया गया था क्योंकि भूकंप 6.5 तीव्रता की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | कोई सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है, और जकार्ता भूभौतिकी एजेंसी के अनुसार, कोई सुनामी की चेतावनी जारी भी नहीं की जाएगी क्योंकि भूकंप 6.5 की आवश्यकता को पूरा नहीं करता था। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ক্ষমতাসীন দল, সাউথ-ওয়েস্ট আফ্রিকা পিপলস অর্গানাইজেশন (SWAPO) সংসদ নির্বাচনেও সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছে। | सत्तारूढ़ दल, दक्षिण - पश्चिम अफ्रीकी पीपुल्स ऑर्गनाइजेशन ( SWAPO ) भी संसदीय चुनावों में बहुमत रखता है । | सत्ताधारी दल साउथ वेस्ट अफ्रीका पीपल आर्गेनाइजेशन (स्वापो) ने संसदीय चुनाव में बहुमत पाया. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ক্ষমতাসীন দল, সাউথ-ওয়েস্ট আফ্রিকা পিপলস অর্গানাইজেশন (SWAPO) সংসদ নির্বাচনেও সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছে। | सत्तारूढ़ पार्टी, दक्षिण-पश्चिम अफ्रीका पीपुल्स ऑर्गनाइजेशन (स्वपो), संसद चुनावों में बहुमत भी रखती है। | सत्ताधारी दल साउथ वेस्ट अफ्रीका पीपल आर्गेनाइजेशन (स्वापो) ने संसदीय चुनाव में बहुमत पाया. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ক্ষমতাসীন দল, সাউথ-ওয়েস্ট আফ্রিকা পিপলস অর্গানাইজেশন (SWAPO) সংসদ নির্বাচনেও সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছে। | सत्तारूढ़ पार्टी, साउथ-वेस्ट अफ्रीका पीपुल्स ऑर्गनाइजेशन (SWAPO) ने संसद चुनाव में भी बहुमत बरकरार रखा है। | सत्ताधारी दल साउथ वेस्ट अफ्रीका पीपल आर्गेनाइजेशन (स्वापो) ने संसदीय चुनाव में बहुमत पाया. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ক্ষমতাসীন দল, সাউথ-ওয়েস্ট আফ্রিকা পিপলস অর্গানাইজেশন (SWAPO) সংসদ নির্বাচনেও সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছে। | सत्तारूढ़ पार्टी, दक्षिण-वेस्ट अफ्रीका पीपुल्स ऑर्गेनाइजेशन (SWAPO) ने संसद चुनावों में भी बहुमत बनाया है। | सत्ताधारी दल साउथ वेस्ट अफ्रीका पीपल आर्गेनाइजेशन (स्वापो) ने संसदीय चुनाव में बहुमत पाया. | 1.086178 | 81 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ক্ষমতাসীন দল, সাউথ-ওয়েস্ট আফ্রিকা পিপলস অর্গানাইজেশন (SWAPO) সংসদ নির্বাচনেও সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছে। | सत्तारूढ़ दल दक्षिण-पश्चिम अफ्रीका पीपुल्स ऑर्गनाइजेशन (स्वैपो) ने भी संसदीय चुनाव में बहुमत बरकरार रखा था। | सत्ताधारी दल साउथ वेस्ट अफ्रीका पीपल आर्गेनाइजेशन (स्वापो) ने संसदीय चुनाव में बहुमत पाया. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ক্ষমতাসীন দল, সাউথ-ওয়েস্ট আফ্রিকা পিপলস অর্গানাইজেশন (SWAPO) সংসদ নির্বাচনেও সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছে। | सत्तारूढ़ दल, दक्षिण-पश्चिम अफ्रीकी पीपुल्स ऑर्गनाइजेशन (SWAPO) भी संसदीय चुनावों में बहुमत रखता है। | सत्ताधारी दल साउथ वेस्ट अफ्रीका पीपल आर्गेनाइजेशन (स्वापो) ने संसदीय चुनाव में बहुमत पाया. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ক্ষমতাসীন দল, সাউথ-ওয়েস্ট আফ্রিকা পিপলস অর্গানাইজেশন (SWAPO) সংসদ নির্বাচনেও সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছে। | सत्तारूढ़ पार्टी, साउथ-वेस्ट अफ्रीका पीपुल्स ऑर्गनाइजेशन (SWAPO) ने संसदीय चुनावों में भी बहुमत बनाए रखा है। | सत्ताधारी दल साउथ वेस्ट अफ्रीका पीपल आर्गेनाइजेशन (स्वापो) ने संसदीय चुनाव में बहुमत पाया. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ক্ষমতাসীন দল, সাউথ-ওয়েস্ট আফ্রিকা পিপলস অর্গানাইজেশন (SWAPO) সংসদ নির্বাচনেও সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছে। | दक्षिण-पश्चिम अफ्रीका पीपुल्स ऑर्गनाइजेशन (स्वपो) संसदीय चुनावों में सत्तारूढ़ पार्टी, अधिकांश जगह । | सत्ताधारी दल साउथ वेस्ट अफ्रीका पीपल आर्गेनाइजेशन (स्वापो) ने संसदीय चुनाव में बहुमत पाया. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ক্ষমতাসীন দল, সাউথ-ওয়েস্ট আফ্রিকা পিপলস অর্গানাইজেশন (SWAPO) সংসদ নির্বাচনেও সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছে। | सत्तारूढ़ दल, दक्षिण-पश्चिम अफ्रीकी पीपुल्स ऑर्गनाइजेशन (SWAPO) भी संसदीय चुनावों में बहुमत रखता है। | सत्ताधारी दल साउथ वेस्ट अफ्रीका पीपल आर्गेनाइजेशन (स्वापो) ने संसदीय चुनाव में बहुमत पाया. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাটি দুর্দান্ত আবহাওয়ার সাথে সকাল ১০:০০ টায় শুরু হয়েছিল এবং মধ্য সকালের দ্রুত পরিষ্কার হয়ে যাওয়া হালকা বৃষ্টিপাত ছাড়া, এটি সপ্তম রাগবির জন্য একটি উপযুক্ত দিন ছিল। | खेल सुबह 10 : 00 बजे महान मौसम के साथ शुरू हुआ और हल्की बारिश को छोड़कर जो सुबह के मध्य में जल्दी साफ हो गई, यह सातवें रग्बी के लिए एक आदर्श दिन था । | खेल सुबह 10:00 बजे बहुत बढ़िया मौसम के साथ शुरू हुआ और सुबह-सुबह की रिमझिम फुहारें, जो जल्दी ही ख़त्म हो गई थीं, के अलावा यह 7वे रग्बी के लिए शानदार दिन था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাটি দুর্দান্ত আবহাওয়ার সাথে সকাল ১০:০০ টায় শুরু হয়েছিল এবং মধ্য সকালের দ্রুত পরিষ্কার হয়ে যাওয়া হালকা বৃষ্টিপাত ছাড়া, এটি সপ্তম রাগবির জন্য একটি উপযুক্ত দিন ছিল। | खेल सुबह 10:00 बजे दुर्जेय मौसम के साथ शुरू हुआ था और बिना हल्की बारिश के सुबह जल्दी से मंजूरी दे दी गई थी, यह सातवीं रग्बी के लिए एक उपयुक्त दिन था। | खेल सुबह 10:00 बजे बहुत बढ़िया मौसम के साथ शुरू हुआ और सुबह-सुबह की रिमझिम फुहारें, जो जल्दी ही ख़त्म हो गई थीं, के अलावा यह 7वे रग्बी के लिए शानदार दिन था. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাটি দুর্দান্ত আবহাওয়ার সাথে সকাল ১০:০০ টায় শুরু হয়েছিল এবং মধ্য সকালের দ্রুত পরিষ্কার হয়ে যাওয়া হালকা বৃষ্টিপাত ছাড়া, এটি সপ্তম রাগবির জন্য একটি উপযুক্ত দিন ছিল। | खेल शानदार मौसम के साथ सुबह 10:00 बजे शुरू हुआ और मध्य सुबह की तेजी से साफ होने वाली हल्की वर्षा के बिना, यह सातवें रग्बी के लिए एक उपयुक्त दिन था। | खेल सुबह 10:00 बजे बहुत बढ़िया मौसम के साथ शुरू हुआ और सुबह-सुबह की रिमझिम फुहारें, जो जल्दी ही ख़त्म हो गई थीं, के अलावा यह 7वे रग्बी के लिए शानदार दिन था. | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাটি দুর্দান্ত আবহাওয়ার সাথে সকাল ১০:০০ টায় শুরু হয়েছিল এবং মধ্য সকালের দ্রুত পরিষ্কার হয়ে যাওয়া হালকা বৃষ্টিপাত ছাড়া, এটি সপ্তম রাগবির জন্য একটি উপযুক্ত দিন ছিল। | खेल शानदार मौसम के साथ सुबह 10:00 बजे शुरू हुआ और मध्य सुबह की तेजी से हल्की बारिश के बिना, यह सातवें रग्बी के लिए एक उपयुक्त दिन था। | खेल सुबह 10:00 बजे बहुत बढ़िया मौसम के साथ शुरू हुआ और सुबह-सुबह की रिमझिम फुहारें, जो जल्दी ही ख़त्म हो गई थीं, के अलावा यह 7वे रग्बी के लिए शानदार दिन था. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাটি দুর্দান্ত আবহাওয়ার সাথে সকাল ১০:০০ টায় শুরু হয়েছিল এবং মধ্য সকালের দ্রুত পরিষ্কার হয়ে যাওয়া হালকা বৃষ্টিপাত ছাড়া, এটি সপ্তম রাগবির জন্য একটি উপযুক্ত দিন ছিল। | खेल महान मौसम के साथ 10:00 बजे शुरू हुआ और मध्य सुबह की जल्दी झूठ बोल हल्की बारिश के बिना, यह सातवें रग्बी के लिए एक आदर्श दिन था । | खेल सुबह 10:00 बजे बहुत बढ़िया मौसम के साथ शुरू हुआ और सुबह-सुबह की रिमझिम फुहारें, जो जल्दी ही ख़त्म हो गई थीं, के अलावा यह 7वे रग्बी के लिए शानदार दिन था. | -3.296056 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাটি দুর্দান্ত আবহাওয়ার সাথে সকাল ১০:০০ টায় শুরু হয়েছিল এবং মধ্য সকালের দ্রুত পরিষ্কার হয়ে যাওয়া হালকা বৃষ্টিপাত ছাড়া, এটি সপ্তম রাগবির জন্য একটি উপযুক্ত দিন ছিল। | खेल सुबह 10:00 बजे महान मौसम के साथ शुरू हुआ और हल्की बारिश को छोड़कर जो सुबह के मध्य में जल्दी साफ हो गई, यह सातवें रग्बी के लिए एक आदर्श दिन था। | खेल सुबह 10:00 बजे बहुत बढ़िया मौसम के साथ शुरू हुआ और सुबह-सुबह की रिमझिम फुहारें, जो जल्दी ही ख़त्म हो गई थीं, के अलावा यह 7वे रग्बी के लिए शानदार दिन था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাটি দুর্দান্ত আবহাওয়ার সাথে সকাল ১০:০০ টায় শুরু হয়েছিল এবং মধ্য সকালের দ্রুত পরিষ্কার হয়ে যাওয়া হালকা বৃষ্টিপাত ছাড়া, এটি সপ্তম রাগবির জন্য একটি উপযুক্ত দিন ছিল। | यह खेल शानदार मौसम के साथ सुबह 10:00 बजे शुरू हुआ और मध्य सुबह की तेज़ बारिश के बिना, यह सातवें रग्बी के लिए एक उपयुक्त दिन था। | खेल सुबह 10:00 बजे बहुत बढ़िया मौसम के साथ शुरू हुआ और सुबह-सुबह की रिमझिम फुहारें, जो जल्दी ही ख़त्म हो गई थीं, के अलावा यह 7वे रग्बी के लिए शानदार दिन था. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাটি দুর্দান্ত আবহাওয়ার সাথে সকাল ১০:০০ টায় শুরু হয়েছিল এবং মধ্য সকালের দ্রুত পরিষ্কার হয়ে যাওয়া হালকা বৃষ্টিপাত ছাড়া, এটি সপ্তম রাগবির জন্য একটি উপযুক্ত দিন ছিল। | खेल की शुरुआत सुबह महान मौसम के साथ हुई और मध्य सुबह की हल्की वर्षा के बिना, यह सातवें रग्बी के लिए एक अच्छा दिन था । | खेल सुबह 10:00 बजे बहुत बढ़िया मौसम के साथ शुरू हुआ और सुबह-सुबह की रिमझिम फुहारें, जो जल्दी ही ख़त्म हो गई थीं, के अलावा यह 7वे रग्बी के लिए शानदार दिन था. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাটি দুর্দান্ত আবহাওয়ার সাথে সকাল ১০:০০ টায় শুরু হয়েছিল এবং মধ্য সকালের দ্রুত পরিষ্কার হয়ে যাওয়া হালকা বৃষ্টিপাত ছাড়া, এটি সপ্তম রাগবির জন্য একটি উপযুক্ত দিন ছিল। | खेल सुबह 10:00 बजे शानदार मौसम के साथ शुरू हुआ और हल्की बारिश को छोड़कर जो सुबह के मध्य में जल्दी साफ हो गई, यह सातवें रग्बी के लिए एक आदर्श दिन था। | खेल सुबह 10:00 बजे बहुत बढ़िया मौसम के साथ शुरू हुआ और सुबह-सुबह की रिमझिम फुहारें, जो जल्दी ही ख़त्म हो गई थीं, के अलावा यह 7वे रग्बी के लिए शानदार दिन था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাধুলা থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার কারনে তিনি তার ব্যথা সারিয়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ সেবেন অক্ষম হয়ে পড়েন। | खेलों से निष्कासन के कारण वह अपने दर्द को ठीक करने के लिए आवश्यक दवा नहीं ले पा रहे थे । | अपने दर्द को दूर करने के लिए वे ज़रूरी दवाओं को लेने में असमर्थ हो गए क्योंकि वे दवाइयाँ खेलों में प्रतिबंधित थीं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাধুলা থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার কারনে তিনি তার ব্যথা সারিয়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ সেবেন অক্ষম হয়ে পড়েন। | खेल से निष्कासित होने के बाद, वह अपने दर्द को दूर करने के लिए आवश्यक दवाओं को लेने में असमर्थ हो गया। | अपने दर्द को दूर करने के लिए वे ज़रूरी दवाओं को लेने में असमर्थ हो गए क्योंकि वे दवाइयाँ खेलों में प्रतिबंधित थीं. | 1.804082 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাধুলা থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার কারনে তিনি তার ব্যথা সারিয়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ সেবেন অক্ষম হয়ে পড়েন। | खेल से निकाले जाने के कारण वह अपने दर्द को दूर करने के लिए आवश्यक दवाएं सेबेन अक्षम हो जाती हैं। | अपने दर्द को दूर करने के लिए वे ज़रूरी दवाओं को लेने में असमर्थ हो गए क्योंकि वे दवाइयाँ खेलों में प्रतिबंधित थीं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাধুলা থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার কারনে তিনি তার ব্যথা সারিয়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ সেবেন অক্ষম হয়ে পড়েন। | खेल से बाहर निकलने के कारण, वह अपने दर्द को ठीक करने के लिए आवश्यक दवाओं का सेवन करने में असमर्थ हो जाता है। | अपने दर्द को दूर करने के लिए वे ज़रूरी दवाओं को लेने में असमर्थ हो गए क्योंकि वे दवाइयाँ खेलों में प्रतिबंधित थीं. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাধুলা থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার কারনে তিনি তার ব্যথা সারিয়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ সেবেন অক্ষম হয়ে পড়েন। | खेल से निष्कासित होने के कारण वह अपने दर्द को दूर करने के लिए जरूरी दवाएं नहीं ले पा रहा था। | अपने दर्द को दूर करने के लिए वे ज़रूरी दवाओं को लेने में असमर्थ हो गए क्योंकि वे दवाइयाँ खेलों में प्रतिबंधित थीं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাধুলা থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার কারনে তিনি তার ব্যথা সারিয়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ সেবেন অক্ষম হয়ে পড়েন। | खेल से निष्कासन के कारण वह अपने दर्द को ठीक करने के लिए आवश्यक दवा नहीं ले पा रहे थे। | अपने दर्द को दूर करने के लिए वे ज़रूरी दवाओं को लेने में असमर्थ हो गए क्योंकि वे दवाइयाँ खेलों में प्रतिबंधित थीं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাধুলা থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার কারনে তিনি তার ব্যথা সারিয়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ সেবেন অক্ষম হয়ে পড়েন। | खेल से निकाले जाने के कारण, वह अपने दर्द को दूर करने के लिए आवश्यक दवा लेने में असमर्थ हो जाता है। | अपने दर्द को दूर करने के लिए वे ज़रूरी दवाओं को लेने में असमर्थ हो गए क्योंकि वे दवाइयाँ खेलों में प्रतिबंधित थीं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাধুলা থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার কারনে তিনি তার ব্যথা সারিয়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ সেবেন অক্ষম হয়ে পড়েন। | खेल से निष्कासित होने के कारण, वह अपने दर्द को ठीक करने के लिए आवश्यक दवा का इलाज करने में असमर्थ था । | अपने दर्द को दूर करने के लिए वे ज़रूरी दवाओं को लेने में असमर्थ हो गए क्योंकि वे दवाइयाँ खेलों में प्रतिबंधित थीं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | খেলাধুলা থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার কারনে তিনি তার ব্যথা সারিয়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ সেবেন অক্ষম হয়ে পড়েন। | खेल से निष्कासन के कारण, वह अपने दर्द को ठीक करने के लिए आवश्यक दवा लेने में असमर्थ हो गया। | अपने दर्द को दूर करने के लिए वे ज़रूरी दवाओं को लेने में असमर्थ हो गए क्योंकि वे दवाइयाँ खेलों में प्रतिबंधित थीं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মঙ্গলবার পিএমও'তে এনডিপি নেতা জ্যাক লেটনের সাথে ২৫ মিনিট বৈঠকের পরে দ্বিতীয়বার পাঠের আগে প্রধানমন্ত্রী স্টিফেন হার্পার সরকারের 'মুক্ত বায়ু আইন'কে পর্যালোচনার জন্য সকল দলীয় সভার কাছে পাঠাতে সম্মত হয়েছেন। | मंगलवार को पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ 25 मिनट की बैठक के बाद, प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने दूसरी बार पढ़ने से पहले समीक्षा के लिए सरकार के " ओपन एयर कानून " को एक सर्वदलीय बैठक में भेजने के लिए सहमति व्यक्त की । | प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने, पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ मंगलवार की 25 मिनट की बैठक के बाद, अपनी दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के 'स्वच्छ वायु अधिनियम' (क्लिन एयर ऐक्ट) को एक सर्वदलीय समिति को भेजने पर सहमति व्यक्त की है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মঙ্গলবার পিএমও'তে এনডিপি নেতা জ্যাক লেটনের সাথে ২৫ মিনিট বৈঠকের পরে দ্বিতীয়বার পাঠের আগে প্রধানমন্ত্রী স্টিফেন হার্পার সরকারের 'মুক্ত বায়ু আইন'কে পর্যালোচনার জন্য সকল দলীয় সভার কাছে পাঠাতে সম্মত হয়েছেন। | एक दूसरे पढ़ने से पहले, मंगलवार को पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ 25 मिनट की बैठक के बाद, प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर समीक्षा के लिए सभी पार्टी बैठकों में सरकार के 'फ्री एयर लॉ' भेजने पर सहमत हुए। | प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने, पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ मंगलवार की 25 मिनट की बैठक के बाद, अपनी दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के 'स्वच्छ वायु अधिनियम' (क्लिन एयर ऐक्ट) को एक सर्वदलीय समिति को भेजने पर सहमति व्यक्त की है. | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মঙ্গলবার পিএমও'তে এনডিপি নেতা জ্যাক লেটনের সাথে ২৫ মিনিট বৈঠকের পরে দ্বিতীয়বার পাঠের আগে প্রধানমন্ত্রী স্টিফেন হার্পার সরকারের 'মুক্ত বায়ু আইন'কে পর্যালোচনার জন্য সকল দলীয় সভার কাছে পাঠাতে সম্মত হয়েছেন। | पिछले मंगलवार को पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ 25 मिनट की बैठक के बाद दूसरी बार सबक लेने से पहले प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर ने सरकार के 'मुक्त वायु कानून' की समीक्षा के लिए सभी दलों की बैठकों को भेजने के लिए सहमति व्यक्त की है। | प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने, पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ मंगलवार की 25 मिनट की बैठक के बाद, अपनी दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के 'स्वच्छ वायु अधिनियम' (क्लिन एयर ऐक्ट) को एक सर्वदलीय समिति को भेजने पर सहमति व्यक्त की है. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মঙ্গলবার পিএমও'তে এনডিপি নেতা জ্যাক লেটনের সাথে ২৫ মিনিট বৈঠকের পরে দ্বিতীয়বার পাঠের আগে প্রধানমন্ত্রী স্টিফেন হার্পার সরকারের 'মুক্ত বায়ু আইন'কে পর্যালোচনার জন্য সকল দলীয় সভার কাছে পাঠাতে সম্মত হয়েছেন। | पिछले मंगलवार को पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ 25 मिनट की बैठक के बाद दूसरी बार सबक लेने से पहले प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर सरकार के 'फ्री एयर लॉ' की समीक्षा करने के लिए सभी टीमों की बैठक भेजने के लिए सहमत हुए। | प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने, पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ मंगलवार की 25 मिनट की बैठक के बाद, अपनी दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के 'स्वच्छ वायु अधिनियम' (क्लिन एयर ऐक्ट) को एक सर्वदलीय समिति को भेजने पर सहमति व्यक्त की है. | -0.031628 | 86 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মঙ্গলবার পিএমও'তে এনডিপি নেতা জ্যাক লেটনের সাথে ২৫ মিনিট বৈঠকের পরে দ্বিতীয়বার পাঠের আগে প্রধানমন্ত্রী স্টিফেন হার্পার সরকারের 'মুক্ত বায়ু আইন'কে পর্যালোচনার জন্য সকল দলীয় সভার কাছে পাঠাতে সম্মত হয়েছেন। | प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर ने पिछले मंगलवार को पीएमओ में एनडीपी नेता जैक क्लेटन के साथ 25 मिनट की बैठक के बाद दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के ' फ्री एयर एक्ट ' को समीक्षा के लिए सभी पार्टी की बैठकों में भेजने पर सहमति जताई है । | प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने, पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ मंगलवार की 25 मिनट की बैठक के बाद, अपनी दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के 'स्वच्छ वायु अधिनियम' (क्लिन एयर ऐक्ट) को एक सर्वदलीय समिति को भेजने पर सहमति व्यक्त की है. | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মঙ্গলবার পিএমও'তে এনডিপি নেতা জ্যাক লেটনের সাথে ২৫ মিনিট বৈঠকের পরে দ্বিতীয়বার পাঠের আগে প্রধানমন্ত্রী স্টিফেন হার্পার সরকারের 'মুক্ত বায়ু আইন'কে পর্যালোচনার জন্য সকল দলীয় সভার কাছে পাঠাতে সম্মত হয়েছেন। | मंगलवार को पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ 25 मिनट की बैठक के बाद, प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने दूसरी बार पढ़ने से पहले समीक्षा के लिए सरकार के "ओपन एयर कानून" को एक सर्वदलीय बैठक में भेजने के लिए सहमति व्यक्त की। | प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने, पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ मंगलवार की 25 मिनट की बैठक के बाद, अपनी दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के 'स्वच्छ वायु अधिनियम' (क्लिन एयर ऐक्ट) को एक सर्वदलीय समिति को भेजने पर सहमति व्यक्त की है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মঙ্গলবার পিএমও'তে এনডিপি নেতা জ্যাক লেটনের সাথে ২৫ মিনিট বৈঠকের পরে দ্বিতীয়বার পাঠের আগে প্রধানমন্ত্রী স্টিফেন হার্পার সরকারের 'মুক্ত বায়ু আইন'কে পর্যালোচনার জন্য সকল দলীয় সভার কাছে পাঠাতে সম্মত হয়েছেন। | प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर ने पिछले मंगलवार को पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटॉन के साथ 25 मिनट की बैठक के बाद दूसरी बार सबक लेने से पहले सरकार के 'मुक्त वायु कानून' की समीक्षा के लिए सभी दलों की बैठक भेजने पर सहमति व्यक्त की। | प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने, पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ मंगलवार की 25 मिनट की बैठक के बाद, अपनी दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के 'स्वच्छ वायु अधिनियम' (क्लिन एयर ऐक्ट) को एक सर्वदलीय समिति को भेजने पर सहमति व्यक्त की है. | -0.668698 | 59 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মঙ্গলবার পিএমও'তে এনডিপি নেতা জ্যাক লেটনের সাথে ২৫ মিনিট বৈঠকের পরে দ্বিতীয়বার পাঠের আগে প্রধানমন্ত্রী স্টিফেন হার্পার সরকারের 'মুক্ত বায়ু আইন'কে পর্যালোচনার জন্য সকল দলীয় সভার কাছে পাঠাতে সম্মত হয়েছেন। | पिछले मंगलवार, प्रधानमंत्री पर ' एनडीपी नेता जैक बाद में, 25 मिनट की बैठक के साथ, प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर सरकार के 'फ्री एयर लॉ' से पहले दूसरी बार सबक के बादसभी पार्टी की बैठक के लिए जो समीक्षा, सहमत करने के लिए भेजें. | प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने, पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ मंगलवार की 25 मिनट की बैठक के बाद, अपनी दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के 'स्वच्छ वायु अधिनियम' (क्लिन एयर ऐक्ट) को एक सर्वदलीय समिति को भेजने पर सहमति व्यक्त की है. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মঙ্গলবার পিএমও'তে এনডিপি নেতা জ্যাক লেটনের সাথে ২৫ মিনিট বৈঠকের পরে দ্বিতীয়বার পাঠের আগে প্রধানমন্ত্রী স্টিফেন হার্পার সরকারের 'মুক্ত বায়ু আইন'কে পর্যালোচনার জন্য সকল দলীয় সভার কাছে পাঠাতে সম্মত হয়েছেন। | मंगलवार को पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ 25 मिनट की बैठक के बाद, प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने दूसरी बार पढ़ने से पहले समीक्षा के लिए सरकार के "ओपन एयर एक्ट" को एक सर्वदलीय बैठक में भेजने पर सहमति व्यक्त की। | प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर ने, पीएमओ में एनडीपी नेता जैक लेटन के साथ मंगलवार की 25 मिनट की बैठक के बाद, अपनी दूसरी रीडिंग से पहले समीक्षा के लिए सरकार के 'स्वच्छ वायु अधिनियम' (क्लिन एयर ऐक्ट) को एक सर्वदलीय समिति को भेजने पर सहमति व्यक्त की है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি কমিশন দেশটিকে নতুন নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি প্যাকেজের অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী সিইপি'র পদত্যাগের সুপারিশ করে। | पिछले महीने, एक राष्ट्रपति आयोग ने देश को नए चुनावों की ओर ले जाने के उपायों के एक पैकेज के रूप में पिछले सीईपी के इस्तीफे की सिफारिश की थी । | पिछले महीने एक प्रेसिडेंशियल कमीशन ने देश को नए चुनावों की ओर बढ़ने के उपाय के पैकेज के एक हिस्से के रूप में सीईपी के पूर्व त्यागपत्र की अनुशंसा की. | 1.405246 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি কমিশন দেশটিকে নতুন নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি প্যাকেজের অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী সিইপি'র পদত্যাগের সুপারিশ করে। | पिछले महीने एक राष्ट्रपति आयोग ने देश को नए चुनावों में ले जाने के उपायों के पैकेज के हिस्से के रूप में पिछले सीईपी के इस्तीफे की सिफारिश की थी। | पिछले महीने एक प्रेसिडेंशियल कमीशन ने देश को नए चुनावों की ओर बढ़ने के उपाय के पैकेज के एक हिस्से के रूप में सीईपी के पूर्व त्यागपत्र की अनुशंसा की. | 1.644548 | 88 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি কমিশন দেশটিকে নতুন নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি প্যাকেজের অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী সিইপি'র পদত্যাগের সুপারিশ করে। | पिछले महीने एक राष्ट्रपति आयोग ने देश को नए चुनाव की ओर ले जाने के लिए कार्रवाई के एक पैकेज के हिस्से के रूप में पिछले सीईपी के इस्तीफे की सिफारिश की। | पिछले महीने एक प्रेसिडेंशियल कमीशन ने देश को नए चुनावों की ओर बढ़ने के उपाय के पैकेज के एक हिस्से के रूप में सीईपी के पूर्व त्यागपत्र की अनुशंसा की. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি কমিশন দেশটিকে নতুন নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি প্যাকেজের অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী সিইপি'র পদত্যাগের সুপারিশ করে। | पिछले महीने एक राष्ट्रपति आयोग ने देश को नए चुनावों में लाने के लिए कदम के पैकेज के हिस्से के रूप में पिछले सीईपी के इस्तीफे की सिफारिश की। | पिछले महीने एक प्रेसिडेंशियल कमीशन ने देश को नए चुनावों की ओर बढ़ने के उपाय के पैकेज के एक हिस्से के रूप में सीईपी के पूर्व त्यागपत्र की अनुशंसा की. | 1.485013 | 86 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি কমিশন দেশটিকে নতুন নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি প্যাকেজের অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী সিইপি'র পদত্যাগের সুপারিশ করে। | पिछले महीने, एक राष्ट्रपति आयोग ने देश को नए चुनावों में ले जाने के लिए कदम के एक पैकेज के हिस्से के रूप में पिछले सीईपी के इस्तीफे की सिफारिश की थी । | पिछले महीने एक प्रेसिडेंशियल कमीशन ने देश को नए चुनावों की ओर बढ़ने के उपाय के पैकेज के एक हिस्से के रूप में सीईपी के पूर्व त्यागपत्र की अनुशंसा की. | 1.56478 | 87 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি কমিশন দেশটিকে নতুন নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি প্যাকেজের অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী সিইপি'র পদত্যাগের সুপারিশ করে। | पिछले महीने, एक राष्ट्रपति आयोग ने देश को नए चुनावों की ओर ले जाने के उपायों के पैकेज के तहत पिछले सीईपी के इस्तीफे की सिफारिश की थी। | पिछले महीने एक प्रेसिडेंशियल कमीशन ने देश को नए चुनावों की ओर बढ़ने के उपाय के पैकेज के एक हिस्से के रूप में सीईपी के पूर्व त्यागपत्र की अनुशंसा की. | 1.724315 | 89 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি কমিশন দেশটিকে নতুন নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি প্যাকেজের অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী সিইপি'র পদত্যাগের সুপারিশ করে। | पिछले महीने राष्ट्रपति आयोग ने देश को नए चुनावों की ओर ले जाने के लिए कदमों के पैकेज के हिस्से के रूप में पिछले सीईपी के इस्तीफे की सिफारिश की थी। | पिछले महीने एक प्रेसिडेंशियल कमीशन ने देश को नए चुनावों की ओर बढ़ने के उपाय के पैकेज के एक हिस्से के रूप में सीईपी के पूर्व त्यागपत्र की अनुशंसा की. | 1.485013 | 86 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি কমিশন দেশটিকে নতুন নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি প্যাকেজের অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী সিইপি'র পদত্যাগের সুপারিশ করে। | पिछले महीने, एक राष्ट्रपति आयोग, देश पैकेज के एक हिस्से के कदम के साथ-साथ सिफारिश के इस्तीफे के लिए उठाए गए दिशा का नया चयन । | पिछले महीने एक प्रेसिडेंशियल कमीशन ने देश को नए चुनावों की ओर बढ़ने के उपाय के पैकेज के एक हिस्से के रूप में सीईपी के पूर्व त्यागपत्र की अनुशंसा की. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গত মাসে একটি রাষ্ট্রপতি কমিশন দেশটিকে নতুন নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি প্যাকেজের অংশ হিসেবে পূর্ববর্তী সিইপি'র পদত্যাগের সুপারিশ করে। | पिछले महीने एक राष्ट्रपति आयोग ने देश को नए चुनावों की ओर ले जाने के लिए कदमों के पैकेज के हिस्से के रूप में पिछले सीईपी के इस्तीफे की सिफारिश की थी। | पिछले महीने एक प्रेसिडेंशियल कमीशन ने देश को नए चुनावों की ओर बढ़ने के उपाय के पैकेज के एक हिस्से के रूप में सीईपी के पूर्व त्यागपत्र की अनुशंसा की. | 1.644548 | 88 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গতকাল সন্ধ্যায় বুয়েনস আইরেস থেকে 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দূরের একটি শহর লা প্লাটাতে বর্তমান সিনেটর এবং আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হওয়ার দাবী ঘোষণা করেছিলেন। | मौजूदा सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फर्नांडीज डी किर्चनर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर ( 31 मील ) दूर ला प्लाटा में राष्ट्रपति पद के लिए अपनी उम्मीदवारी की घोषणा की । | वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फ़र्नांडीज़ डी किर्चनेर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की घोषणा की. | 0.667893 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গতকাল সন্ধ্যায় বুয়েনস আইরেস থেকে 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দূরের একটি শহর লা প্লাটাতে বর্তমান সিনেটর এবং আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হওয়ার দাবী ঘোষণা করেছিলেন। | कल शाम, ला प्लाटा में वर्तमान सीनेटर, ब्यूनस आयर्स और अर्जेंटीना की फर्स्ट लेडी से 50 किमी (31 मील) दूर एक शहर, क्रिस्टीना फर्नांडीज डी किर्चनर ने राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार होने के अपने दावे की घोषणा की। | वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फ़र्नांडीज़ डी किर्चनेर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की घोषणा की. | -0.668698 | 59 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গতকাল সন্ধ্যায় বুয়েনস আইরেস থেকে 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দূরের একটি শহর লা প্লাটাতে বর্তমান সিনেটর এবং আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হওয়ার দাবী ঘোষণা করেছিলেন। | कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किमी (31 मील) दूर के एक शहर ला प्लाटा में वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम लेडी क्रिस्टीना फर्नांडीज डी किर्चा के अपने राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार बनने के हक की घोषणा की थी। | वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फ़र्नांडीज़ डी किर्चनेर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की घोषणा की. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গতকাল সন্ধ্যায় বুয়েনস আইরেস থেকে 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দূরের একটি শহর লা প্লাটাতে বর্তমান সিনেটর এবং আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হওয়ার দাবী ঘোষণা করেছিলেন। | कल शाम को ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) की दूरी पर एक शहर ला प्लाटा में वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की फ़र्स्ट लेडी क्रिस्टीना फर्नांडीज़ डी किर्चनर ने अपने राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार बनने का दावा किया. | वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फ़र्नांडीज़ डी किर्चनेर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की घोषणा की. | -0.668698 | 59 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গতকাল সন্ধ্যায় বুয়েনস আইরেস থেকে 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দূরের একটি শহর লা প্লাটাতে বর্তমান সিনেটর এবং আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হওয়ার দাবী ঘোষণা করেছিলেন। | कल शाम, ला प्लाटा में, ब्यूनस आयर्स से ५० किलोमीटर (31 मील) एक शहर, वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फर्नांडीज डी किर्चनर ने राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार की मांग की घोषणा की । | वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फ़र्नांडीज़ डी किर्चनेर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की घोषणा की. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গতকাল সন্ধ্যায় বুয়েনস আইরেস থেকে 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দূরের একটি শহর লা প্লাটাতে বর্তমান সিনেটর এবং আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হওয়ার দাবী ঘোষণা করেছিলেন। | मौजूदा सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फर्नांडीज डी किर्चनर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर ला प्लाटा में राष्ट्रपति पद के लिए अपनी उम्मीदवारी की घोषणा की। | वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फ़र्नांडीज़ डी किर्चनेर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की घोषणा की. | -0.509164 | 61 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গতকাল সন্ধ্যায় বুয়েনস আইরেস থেকে 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দূরের একটি শহর লা প্লাটাতে বর্তমান সিনেটর এবং আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হওয়ার দাবী ঘোষণা করেছিলেন। | कल शाम, ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर एक शहर ला प्लाटा में मौजूदा सीनेटर और अर्जेंटीना की फर्स्ट लेडी क्रिस्टीना फर्नांडीज डी किर्चनर ने अपने राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार के रूप में दावेदारी की घोषणा की। | वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फ़र्नांडीज़ डी किर्चनेर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की घोषणा की. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গতকাল সন্ধ্যায় বুয়েনস আইরেস থেকে 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দূরের একটি শহর লা প্লাটাতে বর্তমান সিনেটর এবং আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হওয়ার দাবী ঘোষণা করেছিলেন। | कल शाम, ब्यूनस आयर्स 50 किलोमीटर (31 मील) दूर, ला प्लाटा का एक शहर, वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की पहली महिला क्रिस्टीना फर्नांडीज डी किर्चनर को अपने राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार की मांग की गई थी । | वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फ़र्नांडीज़ डी किर्चनेर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की घोषणा की. | 1.804082 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গতকাল সন্ধ্যায় বুয়েনস আইরেস থেকে 50 কিলোমিটার (31 মাইল) দূরের একটি শহর লা প্লাটাতে বর্তমান সিনেটর এবং আর্জেন্টিনার ফার্স্ট লেডি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হওয়ার দাবী ঘোষণা করেছিলেন। | मौजूदा सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फर्नांडीज डी किर्चनर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर ला प्लाटा में राष्ट्रपति पद के लिए अपनी उम्मीदवारी की घोषणा की। | वर्तमान सीनेटर और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना फ़र्नांडीज़ डी किर्चनेर ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी की घोषणा की. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গথিক শৈলী ১০ - ১১ শতক এর মধ্যে সময়ে সর্বোচ্চ এবং ১৪ শতক। | गोथिक शैली १०वीं - ११वीं शताब्दी और १४वीं शताब्दी के बीच की अवधि में सबसे अधिक है । | 10वीं से लेकर 11वीं सदी के बीच और 14वीं सदी में गोथिक स्टाइल चरम पर थी. | 1.883849 | 91 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গথিক শৈলী ১০ - ১১ শতক এর মধ্যে সময়ে সর্বোচ্চ এবং ১৪ শতক। | 10 वीं और 11 वीं शताब्दी के बीच गॉथिक शैली सबसे अधिक है। | 10वीं से लेकर 11वीं सदी के बीच और 14वीं सदी में गोथिक स्टाइल चरम पर थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গথিক শৈলী ১০ - ১১ শতক এর মধ্যে সময়ে সর্বোচ্চ এবং ১৪ শতক। | गोथिक शैली 10 - 11 के बीच में अधिकतम और 14 तक। | 10वीं से लेकर 11वीं सदी के बीच और 14वीं सदी में गोथिक स्टाइल चरम पर थी. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গথিক শৈলী ১০ - ১১ শতক এর মধ্যে সময়ে সর্বোচ্চ এবং ১৪ শতক। | गोथिक शैली 10 - 11 वीं शताब्दी के बीच अधिकतम और 14 वीं शताब्दी है। | 10वीं से लेकर 11वीं सदी के बीच और 14वीं सदी में गोथिक स्टाइल चरम पर थी. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গথিক শৈলী ১০ - ১১ শতক এর মধ্যে সময়ে সর্বোচ্চ এবং ১৪ শতক। | गोथिक शैली 10 - 11 शताब्दियों और 14 शताब्दियों के बीच के समय में सबसे अधिक है। | 10वीं से लेकर 11वीं सदी के बीच और 14वीं सदी में गोथिक स्टाइल चरम पर थी. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গথিক শৈলী ১০ - ১১ শতক এর মধ্যে সময়ে সর্বোচ্চ এবং ১৪ শতক। | गोथिक शैली १०वीं - ११वीं शताब्दी और १४वीं शताब्दी के बीच की अवधि में सबसे अधिक है। | 10वीं से लेकर 11वीं सदी के बीच और 14वीं सदी में गोथिक स्टाइल चरम पर थी. | -4.896353 | 6 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গথিক শৈলী ১০ - ১১ শতক এর মধ্যে সময়ে সর্বোচ্চ এবং ১৪ শতক। | गोथिक शैली 10 - 11 वीं शताब्दी के बीच के समय में सबसे अधिक और 14 वीं शताब्दी में। | 10वीं से लेकर 11वीं सदी के बीच और 14वीं सदी में गोथिक स्टाइल चरम पर थी. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গথিক শৈলী ১০ - ১১ শতক এর মধ্যে সময়ে সর্বোচ্চ এবং ১৪ শতক। | गोथिक शैली सदियों और শত सदी में सबसे ज्यादा है । | 10वीं से लेकर 11वीं सदी के बीच और 14वीं सदी में गोथिक स्टाइल चरम पर थी. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গথিক শৈলী ১০ - ১১ শতক এর মধ্যে সময়ে সর্বোচ্চ এবং ১৪ শতক। | गोथिक शैली १०वीं-११वीं शताब्दी और १४वीं शताब्दी के बीच की अवधि में सबसे अधिक है। | 10वीं से लेकर 11वीं सदी के बीच और 14वीं सदी में गोथिक स्टाइल चरम पर थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকদের মতামত অনুযায়ী, এটি একটি অল্প বয়সি ডায়নোসরের লেজ হলেও, নমুনায় ছোট পাখি নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের পালকই দেখা গিয়েছে। | शोधकर्ताओं के अनुसार, हालांकि यह एक युवा डायनासोर की पूंछ है, नमूनों में वयस्क पंख दिखाई दिए, छोटे पक्षी नहीं । | शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया कि, भले ही यह किसी छोटे डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूना वयस्क के पंख का लगता है ना कि किसी बच्चे का। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকদের মতামত অনুযায়ী, এটি একটি অল্প বয়সি ডায়নোসরের লেজ হলেও, নমুনায় ছোট পাখি নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের পালকই দেখা গিয়েছে। | शोधकर्ताओं के अनुसार, यह एक युवा डायनासोर की पूंछ है, लेकिन छोटे पक्षी नहीं बल्कि वयस्क पंख नमूने में पाए गए थे। | शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया कि, भले ही यह किसी छोटे डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूना वयस्क के पंख का लगता है ना कि किसी बच्चे का। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকদের মতামত অনুযায়ী, এটি একটি অল্প বয়সি ডায়নোসরের লেজ হলেও, নমুনায় ছোট পাখি নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের পালকই দেখা গিয়েছে। | शोधकर्ताओं की राय के अनुसार, भले ही यह एक छोटी उम्र के डायनोसोर की पूंछ है, लेकिन नमूने में छोटे पक्षी नहीं बल्कि वयस्कों के पंख ही देखे गए हैं। | शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया कि, भले ही यह किसी छोटे डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूना वयस्क के पंख का लगता है ना कि किसी बच्चे का। | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকদের মতামত অনুযায়ী, এটি একটি অল্প বয়সি ডায়নোসরের লেজ হলেও, নমুনায় ছোট পাখি নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের পালকই দেখা গিয়েছে। | शोधकर्ताओं की राय के अनुसार, यह एक छोटी उम्र के डायनासोर की पूंछ है, हालांकि, नमूने में छोटे पक्षी नहीं हैं, बल्कि वयस्कों के पंख भी दिखाई देते हैं। | शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया कि, भले ही यह किसी छोटे डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूना वयस्क के पंख का लगता है ना कि किसी बच्चे का। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকদের মতামত অনুযায়ী, এটি একটি অল্প বয়সি ডায়নোসরের লেজ হলেও, নমুনায় ছোট পাখি নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের পালকই দেখা গিয়েছে। | शोधकर्ताओं के अनुसार, हालांकि यह एक युवा डायनासोर की पूंछ है, नमूना छोटे पक्षियों लेकिन वयस्क पंख नहीं दिखाता है । | शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया कि, भले ही यह किसी छोटे डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूना वयस्क के पंख का लगता है ना कि किसी बच्चे का। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকদের মতামত অনুযায়ী, এটি একটি অল্প বয়সি ডায়নোসরের লেজ হলেও, নমুনায় ছোট পাখি নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের পালকই দেখা গিয়েছে। | शोधकर्ताओं के अनुसार, हालांकि यह एक युवा डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूने में वयस्क पंख दिखाई दिए, छोटे पक्षी नहीं। | शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया कि, भले ही यह किसी छोटे डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूना वयस्क के पंख का लगता है ना कि किसी बच्चे का। | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকদের মতামত অনুযায়ী, এটি একটি অল্প বয়সি ডায়নোসরের লেজ হলেও, নমুনায় ছোট পাখি নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের পালকই দেখা গিয়েছে। | शोधकर्ताओं की राय के अनुसार, भले ही यह एक छोटी उम्र के डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूने में छोटे पक्षी नहीं बल्कि वयस्क पंख पाए गए हैं। | शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया कि, भले ही यह किसी छोटे डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूना वयस्क के पंख का लगता है ना कि किसी बच्चे का। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকদের মতামত অনুযায়ী, এটি একটি অল্প বয়সি ডায়নোসরের লেজ হলেও, নমুনায় ছোট পাখি নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের পালকই দেখা গিয়েছে। | शोधकर्ताओं के अनुसार, यह एक अल्पकालिक डायनासोर की पूंछ है, लेकिन यह नोममुनाया में एक छोटा पक्षी नहीं है, बल्कि एक वयस्क है । | शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया कि, भले ही यह किसी छोटे डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूना वयस्क के पंख का लगता है ना कि किसी बच्चे का। | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকদের মতামত অনুযায়ী, এটি একটি অল্প বয়সি ডায়নোসরের লেজ হলেও, নমুনায় ছোট পাখি নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের পালকই দেখা গিয়েছে। | शोधकर्ताओं के अनुसार, हालांकि यह एक युवा डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूने में वयस्क पंख दिखाई दिए, छोटे पक्षी नहीं। | शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया कि, भले ही यह किसी छोटे डायनासोर की पूंछ है, लेकिन नमूना वयस्क के पंख का लगता है ना कि किसी बच्चे का। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকরা পর্যবেক্ষণ করে দেখেছিলেন বিড়ালের মূত্রে গঠিত ক্রিস্ট্যাল মেলামাইন এবং সানিউরিক অ্যাসিড নিয়ে গঠিত। | शोधकर्ताओं ने पाया कि बिल्ली के मूत्र में बनने वाले क्रिस्टल में मेलामाइन और सायन्यूरिक एसिड होता है । | शोधकर्ताओं ने मेलामाइन और सियानुरिक एसिड को मिलाने से बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल्स को बनते देखा. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকরা পর্যবেক্ষণ করে দেখেছিলেন বিড়ালের মূত্রে গঠিত ক্রিস্ট্যাল মেলামাইন এবং সানিউরিক অ্যাসিড নিয়ে গঠিত। | शोधकर्ताओं ने देखा और पाया कि बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल मेलामाइन और सिनुरिक एसिड शामिल थे। | शोधकर्ताओं ने मेलामाइन और सियानुरिक एसिड को मिलाने से बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल्स को बनते देखा. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকরা পর্যবেক্ষণ করে দেখেছিলেন বিড়ালের মূত্রে গঠিত ক্রিস্ট্যাল মেলামাইন এবং সানিউরিক অ্যাসিড নিয়ে গঠিত। | शोधकर्ताओं ने देखा कि बिल्ली के मूत्र में गठित क्रिस्टल मेलामाइन और सन्यूरिक एसिड के होते हैं। | शोधकर्ताओं ने मेलामाइन और सियानुरिक एसिड को मिलाने से बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल्स को बनते देखा. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকরা পর্যবেক্ষণ করে দেখেছিলেন বিড়ালের মূত্রে গঠিত ক্রিস্ট্যাল মেলামাইন এবং সানিউরিক অ্যাসিড নিয়ে গঠিত। | शोधकर्ताओं ने देखा कि बिल्लियों के मूत्र में बने क्रिस्टल मेलामाइन और सन्यूरिक एसिड होते हैं. | शोधकर्ताओं ने मेलामाइन और सियानुरिक एसिड को मिलाने से बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल्स को बनते देखा. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকরা পর্যবেক্ষণ করে দেখেছিলেন বিড়ালের মূত্রে গঠিত ক্রিস্ট্যাল মেলামাইন এবং সানিউরিক অ্যাসিড নিয়ে গঠিত। | शोधकर्ताओं ने देखा कि बिल्ली के मूत्र से बने क्रिस्टल में मेलामाइन और सैनेरिक एसिड शामिल थे। | शोधकर्ताओं ने मेलामाइन और सियानुरिक एसिड को मिलाने से बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल्स को बनते देखा. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকরা পর্যবেক্ষণ করে দেখেছিলেন বিড়ালের মূত্রে গঠিত ক্রিস্ট্যাল মেলামাইন এবং সানিউরিক অ্যাসিড নিয়ে গঠিত। | शोधकर्ताओं ने पाया कि बिल्ली के मूत्र में बनने वाले क्रिस्टल में मेलामाइन और सायन्यूरिक एसिड होता है। | शोधकर्ताओं ने मेलामाइन और सियानुरिक एसिड को मिलाने से बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल्स को बनते देखा. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকরা পর্যবেক্ষণ করে দেখেছিলেন বিড়ালের মূত্রে গঠিত ক্রিস্ট্যাল মেলামাইন এবং সানিউরিক অ্যাসিড নিয়ে গঠিত। | शोधकर्ताओं ने देखा कि बिल्ली के मूत्र में बने क्रिस्टल मेलामाइन और सनयुरिक एसिड होते हैं। | शोधकर्ताओं ने मेलामाइन और सियानुरिक एसिड को मिलाने से बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल्स को बनते देखा. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকরা পর্যবেক্ষণ করে দেখেছিলেন বিড়ালের মূত্রে গঠিত ক্রিস্ট্যাল মেলামাইন এবং সানিউরিক অ্যাসিড নিয়ে গঠিত। | शोधकर्ताओं ने देखा कि बिल्ली का मूत्र सिस्टल मेलामाइन और सैनिरिक एसिड से बना था । | शोधकर्ताओं ने मेलामाइन और सियानुरिक एसिड को मिलाने से बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल्स को बनते देखा. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গবেষকরা পর্যবেক্ষণ করে দেখেছিলেন বিড়ালের মূত্রে গঠিত ক্রিস্ট্যাল মেলামাইন এবং সানিউরিক অ্যাসিড নিয়ে গঠিত। | शोधकर्ताओं ने पाया कि बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल मेलामाइन और सान्यूरिक एसिड होते हैं। | शोधकर्ताओं ने मेलामाइन और सियानुरिक एसिड को मिलाने से बिल्ली के मूत्र में क्रिस्टल्स को बनते देखा. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গিজার মস্ত পিরামিড সেই মাত্র ৭টি বিস্ময়ের মধ্যে একটি যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। | गीज़ा का महान पिरामिड उन सात अजूबों में से एक है जो आज भी कायम हैं । | गीज़ा में मौजूद ग्रेट पिरामिड सात अजूबा में से केवल एक है जो आज भी खड़ा है। | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গিজার মস্ত পিরামিড সেই মাত্র ৭টি বিস্ময়ের মধ্যে একটি যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। | गीज़ा का मस्त पिरामिड केवल 7 अजूबों में से एक है जो आज भी खड़ा है। | गीज़ा में मौजूद ग्रेट पिरामिड सात अजूबा में से केवल एक है जो आज भी खड़ा है। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গিজার মস্ত পিরামিড সেই মাত্র ৭টি বিস্ময়ের মধ্যে একটি যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। | गीजा का मस्त पिरामिड उन सिर्फ 7 आश्चर्यों में से एक है जो आज भी खड़े हैं। | गीज़ा में मौजूद ग्रेट पिरामिड सात अजूबा में से केवल एक है जो आज भी खड़ा है। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গিজার মস্ত পিরামিড সেই মাত্র ৭টি বিস্ময়ের মধ্যে একটি যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। | गीज़ा का मस्त पिरामिड केवल 7 आश्चर्य में से एक है जो आज भी खड़ा है। | गीज़ा में मौजूद ग्रेट पिरामिड सात अजूबा में से केवल एक है जो आज भी खड़ा है। | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.