lp stringclasses 40
values | src stringlengths 1 1.38k | mt stringlengths 1 4.39k ⌀ | ref stringlengths 1 1.4k | score float64 -13.01 5.65 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2
values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bn-hi | গিজার মস্ত পিরামিড সেই মাত্র ৭টি বিস্ময়ের মধ্যে একটি যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। | गीज़ा का मस्त पिरामिड केवल 7 आश्चर्यों में से एक है जो अभी भी खड़ा है। | गीज़ा में मौजूद ग्रेट पिरामिड सात अजूबा में से केवल एक है जो आज भी खड़ा है। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গিজার মস্ত পিরামিড সেই মাত্র ৭টি বিস্ময়ের মধ্যে একটি যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। | गीज़ा का महान पिरामिड उन सात अजूबों में से एक है जो आज भी कायम हैं। | गीज़ा में मौजूद ग्रेट पिरामिड सात अजूबा में से केवल एक है जो आज भी खड़ा है। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গিজার মস্ত পিরামিড সেই মাত্র ৭টি বিস্ময়ের মধ্যে একটি যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। | गीज़ा का मास्ट पिरामिड उन 7 चमत्कारों में से एक है जो आज भी खड़ा है। | गीज़ा में मौजूद ग्रेट पिरामिड सात अजूबा में से केवल एक है जो आज भी खड़ा है। | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গিজার মস্ত পিরামিড সেই মাত্র ৭টি বিস্ময়ের মধ্যে একটি যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। | गीज़ा का महान पिरामिड सबसे अद्भुत अजूबों में से एक है जो आज भी खड़ा है । | गीज़ा में मौजूद ग्रेट पिरामिड सात अजूबा में से केवल एक है जो आज भी खड़ा है। | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গিজার মস্ত পিরামিড সেই মাত্র ৭টি বিস্ময়ের মধ্যে একটি যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। | गीज़ा का महान पिरामिड उन सात अजूबों में से एक है जो आज भी कायम हैं। | गीज़ा में मौजूद ग्रेट पिरामिड सात अजूबा में से केवल एक है जो आज भी खड़ा है। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গ্রিনল্যান্ডে খাপছাড়া ভাবে বসতি স্থাপিত হয়েছিল। নর্স বীরকাহিনিগুলি অনুযায়ী, এরিক দ্য রেড হত্যার অপরাধে আইসল্যান্ড থেকে নির্বাসিত হয়েছিল, এবং আরও পশ্চিমে যেতে যেতেই গ্রিনল্যান্ড খুঁজে পেয়েছিলেন এবং সেই ভূখণ্ডের নামকরণ করেছিলেন গ্রিনল্যান্ড। | ग्रीनलैंड अस्थिर था । नॉर्स पौराणिक कथाओं के अनुसार, एरिक द रेड को हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और जैसे ही वह आगे पश्चिम में गया, उसने ग्रीनलैंड पाया और इस क्षेत्र का नाम ग्रीनलैंड रखा । | ग्रीनलैंड को बहुत कम जगह बसाया गया था. नॉर्स सगास में वे कहते हैं कि एरिक रेड हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और आगे पश्चिम की यात्रा करते समय, ग्रीनलैंड मिला जिसे ग्रीनलैंड नाम दिया गया. | -4.417751 | 12 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গ্রিনল্যান্ডে খাপছাড়া ভাবে বসতি স্থাপিত হয়েছিল। নর্স বীরকাহিনিগুলি অনুযায়ী, এরিক দ্য রেড হত্যার অপরাধে আইসল্যান্ড থেকে নির্বাসিত হয়েছিল, এবং আরও পশ্চিমে যেতে যেতেই গ্রিনল্যান্ড খুঁজে পেয়েছিলেন এবং সেই ভূখণ্ডের নামকরণ করেছিলেন গ্রিনল্যান্ড। | ग्रीनलैंड काफी बसे हुए थे। नॉर्स वीर के अनुसार, एरिक को आइसलैंड से हत्या के लिए निर्वासित कर दिया गया था, और ग्रीनलैंड को खोजने और ग्रीनलैंड नाम देने के लिए पश्चिम में आगे चला गया। | ग्रीनलैंड को बहुत कम जगह बसाया गया था. नॉर्स सगास में वे कहते हैं कि एरिक रेड हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और आगे पश्चिम की यात्रा करते समय, ग्रीनलैंड मिला जिसे ग्रीनलैंड नाम दिया गया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গ্রিনল্যান্ডে খাপছাড়া ভাবে বসতি স্থাপিত হয়েছিল। নর্স বীরকাহিনিগুলি অনুযায়ী, এরিক দ্য রেড হত্যার অপরাধে আইসল্যান্ড থেকে নির্বাসিত হয়েছিল, এবং আরও পশ্চিমে যেতে যেতেই গ্রিনল্যান্ড খুঁজে পেয়েছিলেন এবং সেই ভূখণ্ডের নামকরণ করেছিলেন গ্রিনল্যান্ড। | ग्रीनलैंड में खपरैल तरीके से बसे। नॉर्स वीरकहानियों के मुताबिक, एरिक द रेड हत्या के अपराध में आइसलैंड से निर्वासित हो गया था, और आगे पश्चिम में जाते ही ग्रीनलैंड मिल गया और उस इलाके का नाम ग्रीनलैंड रखा गया। | ग्रीनलैंड को बहुत कम जगह बसाया गया था. नॉर्स सगास में वे कहते हैं कि एरिक रेड हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और आगे पश्चिम की यात्रा करते समय, ग्रीनलैंड मिला जिसे ग्रीनलैंड नाम दिया गया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গ্রিনল্যান্ডে খাপছাড়া ভাবে বসতি স্থাপিত হয়েছিল। নর্স বীরকাহিনিগুলি অনুযায়ী, এরিক দ্য রেড হত্যার অপরাধে আইসল্যান্ড থেকে নির্বাসিত হয়েছিল, এবং আরও পশ্চিমে যেতে যেতেই গ্রিনল্যান্ড খুঁজে পেয়েছিলেন এবং সেই ভূখণ্ডের নামকরণ করেছিলেন গ্রিনল্যান্ড। | ग्रीनलैंड में बस गया. नॉर्स बिरकाहिनियों के मुताबिक़, एरिक द रेड को आइसलैंड से हत्या के अपराध में निर्वासित किया गया था, और ज़्यादा पश्चिम जाने के लिए ग्रीनलैंड ने पाया था और उस इलाक़े का नाम ग्रीनलैंड रखा था. | ग्रीनलैंड को बहुत कम जगह बसाया गया था. नॉर्स सगास में वे कहते हैं कि एरिक रेड हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और आगे पश्चिम की यात्रा करते समय, ग्रीनलैंड मिला जिसे ग्रीनलैंड नाम दिया गया. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গ্রিনল্যান্ডে খাপছাড়া ভাবে বসতি স্থাপিত হয়েছিল। নর্স বীরকাহিনিগুলি অনুযায়ী, এরিক দ্য রেড হত্যার অপরাধে আইসল্যান্ড থেকে নির্বাসিত হয়েছিল, এবং আরও পশ্চিমে যেতে যেতেই গ্রিনল্যান্ড খুঁজে পেয়েছিলেন এবং সেই ভূখণ্ডের নামকরণ করেছিলেন গ্রিনল্যান্ড। | ग्रीनलैंड को फिट-बाय तरीके से बसाया गया था । नॉर्स वीर कहानियों के अनुसार, एरिक को लाल की हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और जैसे ही वह आगे पश्चिम गया, ग्रीनलैंड पाया गया और क्षेत्र ग्रीनलैंड का नाम दिया गया । | ग्रीनलैंड को बहुत कम जगह बसाया गया था. नॉर्स सगास में वे कहते हैं कि एरिक रेड हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और आगे पश्चिम की यात्रा करते समय, ग्रीनलैंड मिला जिसे ग्रीनलैंड नाम दिया गया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গ্রিনল্যান্ডে খাপছাড়া ভাবে বসতি স্থাপিত হয়েছিল। নর্স বীরকাহিনিগুলি অনুযায়ী, এরিক দ্য রেড হত্যার অপরাধে আইসল্যান্ড থেকে নির্বাসিত হয়েছিল, এবং আরও পশ্চিমে যেতে যেতেই গ্রিনল্যান্ড খুঁজে পেয়েছিলেন এবং সেই ভূখণ্ডের নামকরণ করেছিলেন গ্রিনল্যান্ড। | ग्रीनलैंड अस्थिर था। नॉर्स पौराणिक कथाओं के अनुसार, एरिक द रेड को हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और जैसे ही वह आगे पश्चिम में गया, उसने ग्रीनलैंड पाया और उस क्षेत्र का नाम ग्रीनलैंड रखा। | ग्रीनलैंड को बहुत कम जगह बसाया गया था. नॉर्स सगास में वे कहते हैं कि एरिक रेड हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और आगे पश्चिम की यात्रा करते समय, ग्रीनलैंड मिला जिसे ग्रीनलैंड नाम दिया गया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গ্রিনল্যান্ডে খাপছাড়া ভাবে বসতি স্থাপিত হয়েছিল। নর্স বীরকাহিনিগুলি অনুযায়ী, এরিক দ্য রেড হত্যার অপরাধে আইসল্যান্ড থেকে নির্বাসিত হয়েছিল, এবং আরও পশ্চিমে যেতে যেতেই গ্রিনল্যান্ড খুঁজে পেয়েছিলেন এবং সেই ভূখণ্ডের নামকরণ করেছিলেন গ্রিনল্যান্ড। | ग्रीनलैंड में, उपनिवेशण undisturbed था. नॉर्स बिरचिनिस्टों के अनुसार, एरिक रेड को हत्या के लिए आइसलैंड भेज दिया गया था, और ग्रीनलैंड को आगे पश्चिम में जाने के लिए पाया गया था और क्षेत्र के नाम पर रखा गया था । | ग्रीनलैंड को बहुत कम जगह बसाया गया था. नॉर्स सगास में वे कहते हैं कि एरिक रेड हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और आगे पश्चिम की यात्रा करते समय, ग्रीनलैंड मिला जिसे ग्रीनलैंड नाम दिया गया. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | গ্রিনল্যান্ডে খাপছাড়া ভাবে বসতি স্থাপিত হয়েছিল। নর্স বীরকাহিনিগুলি অনুযায়ী, এরিক দ্য রেড হত্যার অপরাধে আইসল্যান্ড থেকে নির্বাসিত হয়েছিল, এবং আরও পশ্চিমে যেতে যেতেই গ্রিনল্যান্ড খুঁজে পেয়েছিলেন এবং সেই ভূখণ্ডের নামকরণ করেছিলেন গ্রিনল্যান্ড। | ग्रीनलैंड अस्थिर था। नॉर्स वीरता के अनुसार, एरिक द रेड को हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और जैसे ही वह आगे पश्चिम में गया, उसने ग्रीनलैंड पाया और इस क्षेत्र का नाम ग्रीनलैंड रखा। | ग्रीनलैंड को बहुत कम जगह बसाया गया था. नॉर्स सगास में वे कहते हैं कि एरिक रेड हत्या के लिए आइसलैंड से निर्वासित किया गया था, और आगे पश्चिम की यात्रा करते समय, ग्रीनलैंड मिला जिसे ग्रीनलैंड नाम दिया गया. | -0.110328 | 66 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চলতি মরসুমে এই রোগের প্রথম রোগীর কথা জানতে পারা যায় জুলাইয়ের শেষ দিকে। | इस सीजन में जुलाई के अंत में इस बीमारी के पहले मामले सामने आए थे । | इस सीज़न में बीमारी के शुरुआती मामले जुलाई के आखिर में सामने आए थे. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চলতি মরসুমে এই রোগের প্রথম রোগীর কথা জানতে পারা যায় জুলাইয়ের শেষ দিকে। | वर्तमान सीजन में, बीमारी के बारे में पता लगाने वाला पहला रोगी जुलाई के अंत में है। | इस सीज़न में बीमारी के शुरुआती मामले जुलाई के आखिर में सामने आए थे. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চলতি মরসুমে এই রোগের প্রথম রোগীর কথা জানতে পারা যায় জুলাইয়ের শেষ দিকে। | मानसून सीजन में इस बीमारी के पहले मरीज के बारे में पता चल सकता है, जो जुलाई के आखिर में होता है। | इस सीज़न में बीमारी के शुरुआती मामले जुलाई के आखिर में सामने आए थे. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চলতি মরসুমে এই রোগের প্রথম রোগীর কথা জানতে পারা যায় জুলাইয়ের শেষ দিকে। | इस मौसम में जुलाई के अंत में इस बीमारी के पहले रोगी को पता चल सकता है। | इस सीज़न में बीमारी के शुरुआती मामले जुलाई के आखिर में सामने आए थे. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চলতি মরসুমে এই রোগের প্রথম রোগীর কথা জানতে পারা যায় জুলাইয়ের শেষ দিকে। | इस बीमारी का पहला मरीज इस सीजन के अंत में जुलाई में सामने आया था । | इस सीज़न में बीमारी के शुरुआती मामले जुलाई के आखिर में सामने आए थे. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চলতি মরসুমে এই রোগের প্রথম রোগীর কথা জানতে পারা যায় জুলাইয়ের শেষ দিকে। | इस सीजन में जुलाई के अंत में इस बीमारी के पहले मामले सामने आए थे। | इस सीज़न में बीमारी के शुरुआती मामले जुलाई के आखिर में सामने आए थे. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চলতি মরসুমে এই রোগের প্রথম রোগীর কথা জানতে পারা যায় জুলাইয়ের শেষ দিকে। | जुलाई के अंत में, इस बीमारी के पहले मरीज़ के बारे में पता लगाया जा सकता है। | इस सीज़न में बीमारी के शुरुआती मामले जुलाई के आखिर में सामने आए थे. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চলতি মরসুমে এই রোগের প্রথম রোগীর কথা জানতে পারা যায় জুলাইয়ের শেষ দিকে। | बीमारी के शुरुआती दिनों के दौरान, पहला रोगी जुलाई के अंत से सीखने में सक्षम था । | इस सीज़न में बीमारी के शुरुआती मामले जुलाई के आखिर में सामने आए थे. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চলতি মরসুমে এই রোগের প্রথম রোগীর কথা জানতে পারা যায় জুলাইয়ের শেষ দিকে। | इस सीजन में जुलाई के अंत में इस बीमारी के पहले मामले सामने आए थे। | इस सीज़न में बीमारी के शुरुआती मामले जुलाई के आखिर में सामने आए थे. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চাকা পৃথিবীতে অভূতপূর্ব পরিবর্তন এনেছে। চাকা সবচেয়ে যে কাজটি আমাদের জন্য করেছে, তা হল আরও সহজ এবং দ্রুত পরিবহণের উপায় করে দেওয়া হয়। | पहिया ने दुनिया में अभूतपूर्व बदलाव लाए हैं । पहिया ने हमारे लिए सबसे अधिक काम किया है, जिससे परिवहन करना आसान और तेज हो गया है । | पहिये ने विश्व को असाधारण रूप से बदला है. सबसे बड़ी बात यह है कि पहिये ने हमें ज़्यादा आसान और तेज़ ट्रांस्पोर्टेशन देने का काम किया है. | -0.509164 | 61 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চাকা পৃথিবীতে অভূতপূর্ব পরিবর্তন এনেছে। চাকা সবচেয়ে যে কাজটি আমাদের জন্য করেছে, তা হল আরও সহজ এবং দ্রুত পরিবহণের উপায় করে দেওয়া হয়। | पहिया पृथ्वी में अभूतपूर्व परिवर्तन लाता है। सबसे अधिक बात यह है कि पहिया ने हमारे लिए किया है इसे आसान और तेज़ परिवहन तरीके बनाना है। | पहिये ने विश्व को असाधारण रूप से बदला है. सबसे बड़ी बात यह है कि पहिये ने हमें ज़्यादा आसान और तेज़ ट्रांस्पोर्टेशन देने का काम किया है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চাকা পৃথিবীতে অভূতপূর্ব পরিবর্তন এনেছে। চাকা সবচেয়ে যে কাজটি আমাদের জন্য করেছে, তা হল আরও সহজ এবং দ্রুত পরিবহণের উপায় করে দেওয়া হয়। | पहिया दुनिया में अभूतपूर्व परिवर्तन लाता है। पहिया ने सबसे अधिक काम हमारे लिए किया है, यह आसान और त्वरित परिवहन का तरीका है। | पहिये ने विश्व को असाधारण रूप से बदला है. सबसे बड़ी बात यह है कि पहिये ने हमें ज़्यादा आसान और तेज़ ट्रांस्पोर्टेशन देने का काम किया है. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চাকা পৃথিবীতে অভূতপূর্ব পরিবর্তন এনেছে। চাকা সবচেয়ে যে কাজটি আমাদের জন্য করেছে, তা হল আরও সহজ এবং দ্রুত পরিবহণের উপায় করে দেওয়া হয়। | व्हील दुनिया में अभूतपूर्व बदलाव लाता है। व्हील ने सबसे अधिक काम हमारे लिए किया है, यह अधिक आसान और तेज़ परिवहन का तरीका है। | पहिये ने विश्व को असाधारण रूप से बदला है. सबसे बड़ी बात यह है कि पहिये ने हमें ज़्यादा आसान और तेज़ ट्रांस्पोर्टेशन देने का काम किया है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চাকা পৃথিবীতে অভূতপূর্ব পরিবর্তন এনেছে। চাকা সবচেয়ে যে কাজটি আমাদের জন্য করেছে, তা হল আরও সহজ এবং দ্রুত পরিবহণের উপায় করে দেওয়া হয়। | पहियों ने दुनिया में अभूतपूर्व बदलाव लाए हैं । सबसे अधिक काम है कि पहियों हमारे लिए किया है यह आसान और तेजी से परिवहन के लिए कर रहा है । | पहिये ने विश्व को असाधारण रूप से बदला है. सबसे बड़ी बात यह है कि पहिये ने हमें ज़्यादा आसान और तेज़ ट्रांस्पोर्टेशन देने का काम किया है. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চাকা পৃথিবীতে অভূতপূর্ব পরিবর্তন এনেছে। চাকা সবচেয়ে যে কাজটি আমাদের জন্য করেছে, তা হল আরও সহজ এবং দ্রুত পরিবহণের উপায় করে দেওয়া হয়। | पहिया ने दुनिया में अभूतपूर्व बदलाव लाए हैं। पहिया ने हमारे लिए सबसे अधिक काम किया है, जिससे परिवहन करना आसान और तेज हो गया है। | पहिये ने विश्व को असाधारण रूप से बदला है. सबसे बड़ी बात यह है कि पहिये ने हमें ज़्यादा आसान और तेज़ ट्रांस्पोर्टेशन देने का काम किया है. | -0.429397 | 62 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চাকা পৃথিবীতে অভূতপূর্ব পরিবর্তন এনেছে। চাকা সবচেয়ে যে কাজটি আমাদের জন্য করেছে, তা হল আরও সহজ এবং দ্রুত পরিবহণের উপায় করে দেওয়া হয়। | पहिया पृथ्वी पर अभूतपूर्व परिवर्तन लाता है। पहियों ने हमारे लिए सबसे अधिक काम किया है, यह आसान और तेजी से परिवहन करने का तरीका है। | पहिये ने विश्व को असाधारण रूप से बदला है. सबसे बड़ी बात यह है कि पहिये ने हमें ज़्यादा आसान और तेज़ ट्रांस्पोर्टेशन देने का काम किया है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চাকা পৃথিবীতে অভূতপূর্ব পরিবর্তন এনেছে। চাকা সবচেয়ে যে কাজটি আমাদের জন্য করেছে, তা হল আরও সহজ এবং দ্রুত পরিবহণের উপায় করে দেওয়া হয়। | पहिया ने दुनिया में एक अभूतपूर्व बदलाव किया । पहिया अधिक आसान और तेज चलने का एक तरीका है । | पहिये ने विश्व को असाधारण रूप से बदला है. सबसे बड़ी बात यह है कि पहिये ने हमें ज़्यादा आसान और तेज़ ट्रांस्पोर्टेशन देने का काम किया है. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চার্চের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমে ছিল এবং ক্ষমতা এবং অর্থের এই প্রাচুর্যের জন্য এটি বিশ্বাসযোগ্য হচ্ছে কিনা তা নিয়ে অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। | चर्च का केंद्रीय अधिकार एक हजार से अधिक वर्षों से रोम में है, और कई सवाल उठाए गए हैं कि क्या यह शक्ति और धन की प्रचुरता के लिए विश्वसनीय है । | रोम में चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हज़ार से भी ज़्यादा सालों से है और ताकत और पैसे के इस तरह एक ही जगह पर केंद्रित होने से कई लोगों के मन में सवाल है कि यह सिद्धांत पूरा हो रहा था या नहीं. | -0.030561 | 67 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চার্চের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমে ছিল এবং ক্ষমতা এবং অর্থের এই প্রাচুর্যের জন্য এটি বিশ্বাসযোগ্য হচ্ছে কিনা তা নিয়ে অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। | चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हजार साल से अधिक समय से रोम में रहा था और कई सवाल उठाए गए थे कि क्या यह शक्ति और धन की इस बहुतायत के लिए विश्वसनीय है या नहीं। | रोम में चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हज़ार से भी ज़्यादा सालों से है और ताकत और पैसे के इस तरह एक ही जगह पर केंद्रित होने से कई लोगों के मन में सवाल है कि यह सिद्धांत पूरा हो रहा था या नहीं. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চার্চের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমে ছিল এবং ক্ষমতা এবং অর্থের এই প্রাচুর্যের জন্য এটি বিশ্বাসযোগ্য হচ্ছে কিনা তা নিয়ে অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। | चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हजार से अधिक वर्षों से रोम में था और कई सवाल उठाए गए थे कि क्या यह शक्ति और धन की इस बहुतायत के लिए विश्वसनीय हो रहा है। | रोम में चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हज़ार से भी ज़्यादा सालों से है और ताकत और पैसे के इस तरह एक ही जगह पर केंद्रित होने से कई लोगों के मन में सवाल है कि यह सिद्धांत पूरा हो रहा था या नहीं. | -0.110328 | 66 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চার্চের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমে ছিল এবং ক্ষমতা এবং অর্থের এই প্রাচুর্যের জন্য এটি বিশ্বাসযোগ্য হচ্ছে কিনা তা নিয়ে অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। | चर्च के केंद्रीय अधिकारियों ने एक हज़ार से ज़्यादा वर्षों तक रोम में रहे और कई सवाल उठाए थे कि क्या यह क्षमता और धन की बहुतायत के लिए विश्वसनीय हो रहा है. | रोम में चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हज़ार से भी ज़्यादा सालों से है और ताकत और पैसे के इस तरह एक ही जगह पर केंद्रित होने से कई लोगों के मन में सवाल है कि यह सिद्धांत पूरा हो रहा था या नहीं. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চার্চের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমে ছিল এবং ক্ষমতা এবং অর্থের এই প্রাচুর্যের জন্য এটি বিশ্বাসযোগ্য হচ্ছে কিনা তা নিয়ে অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। | चर्च के केंद्रीय प्राधिकरण रोम में एक हजार से अधिक वर्षों के लिए किया गया था और कई सवाल है कि क्या यह सत्ता और पैसे की इस बहुतायत की वजह से विश्वसनीय किया जा रहा था के बारे में उठाए गए थे । | रोम में चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हज़ार से भी ज़्यादा सालों से है और ताकत और पैसे के इस तरह एक ही जगह पर केंद्रित होने से कई लोगों के मन में सवाल है कि यह सिद्धांत पूरा हो रहा था या नहीं. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চার্চের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমে ছিল এবং ক্ষমতা এবং অর্থের এই প্রাচুর্যের জন্য এটি বিশ্বাসযোগ্য হচ্ছে কিনা তা নিয়ে অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। | चर्च का केंद्रीय अधिकार एक हजार से अधिक वर्षों से रोम में है, और कई सवाल उठाए गए हैं कि क्या यह शक्ति और धन की प्रचुरता के लिए विश्वसनीय है। | रोम में चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हज़ार से भी ज़्यादा सालों से है और ताकत और पैसे के इस तरह एक ही जगह पर केंद्रित होने से कई लोगों के मन में सवाल है कि यह सिद्धांत पूरा हो रहा था या नहीं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চার্চের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমে ছিল এবং ক্ষমতা এবং অর্থের এই প্রাচুর্যের জন্য এটি বিশ্বাসযোগ্য হচ্ছে কিনা তা নিয়ে অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। | चर्च के केंद्रीय प्राधिकरण एक हजार साल से अधिक समय तक रोम में रहे और कई सवाल उठे कि क्या यह शक्ति और धन की इस प्रचुरता के लिए विश्वसनीय हो रहा है। | रोम में चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हज़ार से भी ज़्यादा सालों से है और ताकत और पैसे के इस तरह एक ही जगह पर केंद्रित होने से कई लोगों के मन में सवाल है कि यह सिद्धांत पूरा हो रहा था या नहीं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চার্চের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমে ছিল এবং ক্ষমতা এবং অর্থের এই প্রাচুর্যের জন্য এটি বিশ্বাসযোগ্য হচ্ছে কিনা তা নিয়ে অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। | चर्च के केंद्रीय अधिक से अधिक रोम में एक हजार साल के अधिकारियों, और शक्ति और पैसा था, विश्वसनीयता के लिए यह की इस बहुतायत कई सवाल उठाया गया था कि क्या है। | रोम में चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हज़ार से भी ज़्यादा सालों से है और ताकत और पैसे के इस तरह एक ही जगह पर केंद्रित होने से कई लोगों के मन में सवाल है कि यह सिद्धांत पूरा हो रहा था या नहीं. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চার্চের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমে ছিল এবং ক্ষমতা এবং অর্থের এই প্রাচুর্যের জন্য এটি বিশ্বাসযোগ্য হচ্ছে কিনা তা নিয়ে অনেক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। | चर्च का केंद्रीय अधिकार एक हजार से अधिक वर्षों से रोम में है, और कई सवाल उठाए गए हैं कि क्या यह शक्ति और धन की प्रचुरता के लिए विश्वसनीय है। | रोम में चर्च का केंद्रीय प्राधिकरण एक हज़ार से भी ज़्यादा सालों से है और ताकत और पैसे के इस तरह एक ही जगह पर केंद्रित होने से कई लोगों के मन में सवाल है कि यह सिद्धांत पूरा हो रहा था या नहीं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চূড়ান্ত স্কোরটি ছিল এক পয়েন্টের জয়, 21 থেকে 20, যা অল ব্ল্যাকদের 15 টি গেম জয়ের ধারাবাহিকতার সমাপ্তি ঘটায়। | ऑल ब्लैक्स की 15 - गेम जीतने वाली लकीर को समाप्त करते हुए, अंतिम स्कोर 21 से 20 तक एक अंक की जीत थी । | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 और 20, ऑल ब्लैक्स का 15 गेम लगातार जीतने का सिलसिला समाप्त हुआ । | -3.540313 | 23 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চূড়ান্ত স্কোরটি ছিল এক পয়েন্টের জয়, 21 থেকে 20, যা অল ব্ল্যাকদের 15 টি গেম জয়ের ধারাবাহিকতার সমাপ্তি ঘটায়। | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 से 20, जिसमें ऑल ब्लैक्स की 15-गेम जीत की श्रृंखला समाप्त हुई थी। | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 और 20, ऑल ब्लैक्स का 15 गेम लगातार जीतने का सिलसिला समाप्त हुआ । | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চূড়ান্ত স্কোরটি ছিল এক পয়েন্টের জয়, 21 থেকে 20, যা অল ব্ল্যাকদের 15 টি গেম জয়ের ধারাবাহিকতার সমাপ্তি ঘটায়। | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 से 20, जिसने ऑल ब्लैक्स के 15 गेम जीतने की निरंतरता का अंत किया। | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 और 20, ऑल ब्लैक्स का 15 गेम लगातार जीतने का सिलसिला समाप्त हुआ । | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চূড়ান্ত স্কোরটি ছিল এক পয়েন্টের জয়, 21 থেকে 20, যা অল ব্ল্যাকদের 15 টি গেম জয়ের ধারাবাহিকতার সমাপ্তি ঘটায়। | अंतिम स्कोर 21 से 20 अंक की जीत थी, जो ऑल ब्लैक में 15 गेम जीतने की निरंतरता का अंत था। | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 और 20, ऑल ब्लैक्स का 15 गेम लगातार जीतने का सिलसिला समाप्त हुआ । | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চূড়ান্ত স্কোরটি ছিল এক পয়েন্টের জয়, 21 থেকে 20, যা অল ব্ল্যাকদের 15 টি গেম জয়ের ধারাবাহিকতার সমাপ্তি ঘটায়। | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 से 20, जो All Blacks ' 15 खेल जीत लकीर समाप्त हो गया । | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 और 20, ऑल ब्लैक्स का 15 गेम लगातार जीतने का सिलसिला समाप्त हुआ । | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চূড়ান্ত স্কোরটি ছিল এক পয়েন্টের জয়, 21 থেকে 20, যা অল ব্ল্যাকদের 15 টি গেম জয়ের ধারাবাহিকতার সমাপ্তি ঘটায়। | अंतिम स्कोर 21 से 20 तक एक अंक की जीत थी, जिससे सभी अश्वेतों के 15 गेम जीतने की निरंतरता समाप्त हो गई थी। | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 और 20, ऑल ब्लैक्स का 15 गेम लगातार जीतने का सिलसिला समाप्त हुआ । | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চূড়ান্ত স্কোরটি ছিল এক পয়েন্টের জয়, 21 থেকে 20, যা অল ব্ল্যাকদের 15 টি গেম জয়ের ধারাবাহিকতার সমাপ্তি ঘটায়। | अंतिम स्कोर अंक की जीत के साथ समाप्त हुआ, 21 से 20 तक, सभी ब्लैटर के लिए 15 खेलों की श्रृंखला समाप्त हुई । | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 और 20, ऑल ब्लैक्स का 15 गेम लगातार जीतने का सिलसिला समाप्त हुआ । | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | চূড়ান্ত স্কোরটি ছিল এক পয়েন্টের জয়, 21 থেকে 20, যা অল ব্ল্যাকদের 15 টি গেম জয়ের ধারাবাহিকতার সমাপ্তি ঘটায়। | अंतिम स्कोर 21 से 20 तक एक अंक की जीत थी, जिसने ऑल ब्लैक्स की 15 गेम जीतने की निरंतरता को समाप्त कर दिया। | अंतिम स्कोर एक अंक की जीत थी, 21 और 20, ऑल ब्लैक्स का 15 गेम लगातार जीतने का सिलसिला समाप्त हुआ । | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জনপ্রিয় খেলাগুলোর মধ্যে রয়েছে ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, ওয়াটার-পোলো, ফেন্সিং, রাগবি, সাইকেলিং, আইস হকি, রোলার হকি এবং F1 মোটর রেসিং। | लोकप्रिय खेलों में फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर - पोलो, तलवारबाजी, रग्बी, साइकिल चलाना, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और F1 मोटर रेसिंग शामिल हैं । | लोकप्रिय खेलों में फ़ुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर पोलो, तलवारबाज़ी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ़ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জনপ্রিয় খেলাগুলোর মধ্যে রয়েছে ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, ওয়াটার-পোলো, ফেন্সিং, রাগবি, সাইকেলিং, আইস হকি, রোলার হকি এবং F1 মোটর রেসিং। | लोकप्रिय खेलों में फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर-पोलो, फेंसिंग, रग्बी, साइकलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं। | लोकप्रिय खेलों में फ़ुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर पोलो, तलवारबाज़ी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ़ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জনপ্রিয় খেলাগুলোর মধ্যে রয়েছে ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, ওয়াটার-পোলো, ফেন্সিং, রাগবি, সাইকেলিং, আইস হকি, রোলার হকি এবং F1 মোটর রেসিং। | लोकप्रिय खेलों में फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर-पोलो, फेंसिंग, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं। | लोकप्रिय खेलों में फ़ुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर पोलो, तलवारबाज़ी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ़ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জনপ্রিয় খেলাগুলোর মধ্যে রয়েছে ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, ওয়াটার-পোলো, ফেন্সিং, রাগবি, সাইকেলিং, আইস হকি, রোলার হকি এবং F1 মোটর রেসিং। | लोकप्रिय खेलों में फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वॉटर-पोलो, फेंसिंग, रग्बी, साइकिल चलाना, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं। | लोकप्रिय खेलों में फ़ुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर पोलो, तलवारबाज़ी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ़ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জনপ্রিয় খেলাগুলোর মধ্যে রয়েছে ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, ওয়াটার-পোলো, ফেন্সিং, রাগবি, সাইকেলিং, আইস হকি, রোলার হকি এবং F1 মোটর রেসিং। | लोकप्रिय खेलों में फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वॉटर-पोलो, तलवारबाजी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं। | लोकप्रिय खेलों में फ़ुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर पोलो, तलवारबाज़ी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ़ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জনপ্রিয় খেলাগুলোর মধ্যে রয়েছে ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, ওয়াটার-পোলো, ফেন্সিং, রাগবি, সাইকেলিং, আইস হকি, রোলার হকি এবং F1 মোটর রেসিং। | लोकप्रिय खेलों में फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर-पोलो, तलवारबाजी, रग्बी, साइकिल चलाना, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और F1 मोटर रेसिंग शामिल हैं। | लोकप्रिय खेलों में फ़ुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर पोलो, तलवारबाज़ी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ़ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं. | 2.521985 | 99 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জনপ্রিয় খেলাগুলোর মধ্যে রয়েছে ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, ওয়াটার-পোলো, ফেন্সিং, রাগবি, সাইকেলিং, আইস হকি, রোলার হকি এবং F1 মোটর রেসিং। | लोकप्रिय खेलों में फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर-पोलो, फेंसिंग, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और F1 मोटर रेसिंग शामिल हैं। | लोकप्रिय खेलों में फ़ुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर पोलो, तलवारबाज़ी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ़ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জনপ্রিয় খেলাগুলোর মধ্যে রয়েছে ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, ওয়াটার-পোলো, ফেন্সিং, রাগবি, সাইকেলিং, আইস হকি, রোলার হকি এবং F1 মোটর রেসিং। | लोकप्रिय खेलों में फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर-पोलो, तलवारबाजी, रग्बी, बाइक द, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं । | लोकप्रिय खेलों में फ़ुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर पोलो, तलवारबाज़ी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ़ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জনপ্রিয় খেলাগুলোর মধ্যে রয়েছে ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, ওয়াটার-পোলো, ফেন্সিং, রাগবি, সাইকেলিং, আইস হকি, রোলার হকি এবং F1 মোটর রেসিং। | लोकप्रिय खेलों में फुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर-पोलो, तलवारबाजी, रग्बी, साइकिल चलाना, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और F1 मोटर रेसिंग शामिल हैं। | लोकप्रिय खेलों में फ़ुटबॉल, बास्केटबॉल, वॉलीबॉल, वाटर पोलो, तलवारबाज़ी, रग्बी, साइकिलिंग, आइस हॉकी, रोलर हॉकी और एफ़ 1 मोटर रेसिंग शामिल हैं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জরিপে যারা রয়েছেন তাদের 34 শতাংশের একই মতামত, যে তারাঁ দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথকে অস্ট্রেলিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে চান। | मतदान करने वालों में से चौंतीस प्रतिशत की राय समान थी, उन्होंने कहा कि वे महारानी एलिजाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया के अंतिम राजा के रूप में चाहते हैं । | उनमें से 34 फ़ीसदी लोगों ने मतदान में यह मत साझा करते हुए इच्छा जताई, कि वे क्वीन एलिज़ाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया की आखिरी रानी बनाना चाहते हैं. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জরিপে যারা রয়েছেন তাদের 34 শতাংশের একই মতামত, যে তারাঁ দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথকে অস্ট্রেলিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে চান। | सर्वेक्षण किए गए 34 प्रतिशत की एक ही राय है कि वे महारानी एलिजाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया के नवीनतम राजा के रूप में चाहते हैं। | उनमें से 34 फ़ीसदी लोगों ने मतदान में यह मत साझा करते हुए इच्छा जताई, कि वे क्वीन एलिज़ाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया की आखिरी रानी बनाना चाहते हैं. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জরিপে যারা রয়েছেন তাদের 34 শতাংশের একই মতামত, যে তারাঁ দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথকে অস্ট্রেলিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে চান। | सर्वेक्षण में जो लोग हैं, उनमें से 34 प्रतिशत की एक ही राय है, कि वे दूसरी रानी एलिजाबेथ को ऑस्ट्रेलिया के नवीनतम राजा के रूप में चाहते हैं। | उनमें से 34 फ़ीसदी लोगों ने मतदान में यह मत साझा करते हुए इच्छा जताई, कि वे क्वीन एलिज़ाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया की आखिरी रानी बनाना चाहते हैं. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জরিপে যারা রয়েছেন তাদের 34 শতাংশের একই মতামত, যে তারাঁ দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথকে অস্ট্রেলিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে চান। | सर्वेक्षण में जो लोग हैं, उनमें से 34 प्रतिशत एक ही राय है कि ताराँ दूसरी रानी एलिजाबेथ को ऑस्ट्रेलिया के नवीनतम राजा के रूप में चाहते हैं. | उनमें से 34 फ़ीसदी लोगों ने मतदान में यह मत साझा करते हुए इच्छा जताई, कि वे क्वीन एलिज़ाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया की आखिरी रानी बनाना चाहते हैं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জরিপে যারা রয়েছেন তাদের 34 শতাংশের একই মতামত, যে তারাঁ দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথকে অস্ট্রেলিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে চান। | सर्वेक्षण में शामिल लोगों में से ३४ प्रतिशत की एक ही राय है कि वे ऑस्ट्रेलिया के अंतिम राजा के रूप में महारानी एलिजाबेथ द्वितीय चाहते हैं । | उनमें से 34 फ़ीसदी लोगों ने मतदान में यह मत साझा करते हुए इच्छा जताई, कि वे क्वीन एलिज़ाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया की आखिरी रानी बनाना चाहते हैं. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জরিপে যারা রয়েছেন তাদের 34 শতাংশের একই মতামত, যে তারাঁ দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথকে অস্ট্রেলিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে চান। | मतदान करने वालों में से चौंतीस प्रतिशत की यही राय थी, उन्होंने कहा कि वे महारानी एलिजाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया के अंतिम राजा के रूप में चाहते हैं। | उनमें से 34 फ़ीसदी लोगों ने मतदान में यह मत साझा करते हुए इच्छा जताई, कि वे क्वीन एलिज़ाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया की आखिरी रानी बनाना चाहते हैं. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জরিপে যারা রয়েছেন তাদের 34 শতাংশের একই মতামত, যে তারাঁ দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথকে অস্ট্রেলিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে চান। | 34 प्रतिशत लोग जो सर्वेक्षण में शामिल हैं, उनमें से एक ही राय है कि वे ऑस्ट्रेलिया की दूसरी महारानी एलिजाबेथ को अपना आखिरी राजा बनाना चाहते हैं। | उनमें से 34 फ़ीसदी लोगों ने मतदान में यह मत साझा करते हुए इच्छा जताई, कि वे क्वीन एलिज़ाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया की आखिरी रानी बनाना चाहते हैं. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জরিপে যারা রয়েছেন তাদের 34 শতাংশের একই মতামত, যে তারাঁ দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথকে অস্ট্রেলিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে চান। | सर्वेक्षण में 34 प्रतिशत लोगों की एक ही राय है, जो चाहते हैं कि हेरन द्वितीय क्वीन एलिजाबेथ ऑस्ट्रेलिया का अंतिम राजा हो । | उनमें से 34 फ़ीसदी लोगों ने मतदान में यह मत साझा करते हुए इच्छा जताई, कि वे क्वीन एलिज़ाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया की आखिरी रानी बनाना चाहते हैं. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জরিপে যারা রয়েছেন তাদের 34 শতাংশের একই মতামত, যে তারাঁ দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথকে অস্ট্রেলিয়ার সর্বশেষ রাজা হিসেবে চান। | सर्वेक्षण में शामिल 34 प्रतिशत लोगों की राय समान थी कि वे महारानी एलिजाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया के अंतिम राजा के रूप में चाहते हैं। | उनमें से 34 फ़ीसदी लोगों ने मतदान में यह मत साझा करते हुए इच्छा जताई, कि वे क्वीन एलिज़ाबेथ द्वितीय को ऑस्ट्रेलिया की आखिरी रानी बनाना चाहते हैं. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জলদস্যুরা তার থেকে লুট করেছিল, তিব্বতে হিংস্র কুকুর আক্রমণ করেছিল, নেপালে বিয়ে থেকে পালিয়েছিল এবং ভারতে এসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। | उसे समुद्री लुटेरों ने लूट लिया, तिब्बत में भयंकर कुत्तों ने हमला किया, नेपाल में एक शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया । | उसे समुद्री डाकुओं ने लूटा था, तिब्बत में पागल कुत्ते ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | 2.202917 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জলদস্যুরা তার থেকে লুট করেছিল, তিব্বতে হিংস্র কুকুর আক্রমণ করেছিল, নেপালে বিয়ে থেকে পালিয়েছিল এবং ভারতে এসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। | समुद्री डाकू ने उसे लूट लिया, तिब्बत में भयंकर कुत्ते पर हमला किया, नेपाल में शादी से बच निकला और जब वह भारत पहुंचे तो उसे गिरफ्तार कर लिया गया था। | उसे समुद्री डाकुओं ने लूटा था, तिब्बत में पागल कुत्ते ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জলদস্যুরা তার থেকে লুট করেছিল, তিব্বতে হিংস্র কুকুর আক্রমণ করেছিল, নেপালে বিয়ে থেকে পালিয়েছিল এবং ভারতে এসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। | समुद्री डाकुओं ने उससे लूटा, तिब्बत में हिंसक कुत्तों पर हमला किया, नेपाल में शादी से भागा और भारत आकर उसे गिरफ्तार किया गया। | उसे समुद्री डाकुओं ने लूटा था, तिब्बत में पागल कुत्ते ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জলদস্যুরা তার থেকে লুট করেছিল, তিব্বতে হিংস্র কুকুর আক্রমণ করেছিল, নেপালে বিয়ে থেকে পালিয়েছিল এবং ভারতে এসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। | समुद्री डाकू ने उससे लूटा, तिब्बत में भयंकर कुत्तों पर हमला किया, नेपाल में शादी से भाग गए और भारत आकर उसे गिरफ्तार कर लिया गया. | उसे समुद्री डाकुओं ने लूटा था, तिब्बत में पागल कुत्ते ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জলদস্যুরা তার থেকে লুট করেছিল, তিব্বতে হিংস্র কুকুর আক্রমণ করেছিল, নেপালে বিয়ে থেকে পালিয়েছিল এবং ভারতে এসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। | समुद्री डाकुओं ने उससे लूटपाट की, तिब्बत में हिंसक कुत्तों पर हमला किया, नेपाल में शादी से भाग गए और भारत आने के बाद गिरफ्तार कर लिया गया। | उसे समुद्री डाकुओं ने लूटा था, तिब्बत में पागल कुत्ते ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জলদস্যুরা তার থেকে লুট করেছিল, তিব্বতে হিংস্র কুকুর আক্রমণ করেছিল, নেপালে বিয়ে থেকে পালিয়েছিল এবং ভারতে এসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। | उसे समुद्री लुटेरों ने लूट लिया, तिब्बत में भयंकर कुत्तों द्वारा हमला किया गया, नेपाल में एक शादी से भाग गया, और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | उसे समुद्री डाकुओं ने लूटा था, तिब्बत में पागल कुत्ते ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জলদস্যুরা তার থেকে লুট করেছিল, তিব্বতে হিংস্র কুকুর আক্রমণ করেছিল, নেপালে বিয়ে থেকে পালিয়েছিল এবং ভারতে এসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। | समुद्री डाकुओं ने उससे लूट की, तिब्बत में हिंसक कुत्तों पर हमला किया, नेपाल में शादी करने से बच गए और भारत आकर उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया। | उसे समुद्री डाकुओं ने लूटा था, तिब्बत में पागल कुत्ते ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জলদস্যুরা তার থেকে লুট করেছিল, তিব্বতে হিংস্র কুকুর আক্রমণ করেছিল, নেপালে বিয়ে থেকে পালিয়েছিল এবং ভারতে এসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। | समुद्री डाकुओं ने उसे लूट लिया, तिब्बत में हिंसक कुत्तों पर हमला किया, नेपाल की शादी से भाग गए और उसे भारत में गिरफ्तार कर लिया । | उसे समुद्री डाकुओं ने लूटा था, तिब्बत में पागल कुत्ते ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জলদস্যুরা তার থেকে লুট করেছিল, তিব্বতে হিংস্র কুকুর আক্রমণ করেছিল, নেপালে বিয়ে থেকে পালিয়েছিল এবং ভারতে এসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। | उसे समुद्री लुटेरों ने लूट लिया, तिब्बत में हिंसक कुत्तों ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग गया और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | उसे समुद्री डाकुओं ने लूटा था, तिब्बत में पागल कुत्ते ने हमला किया, नेपाल में शादी से भाग निकला और भारत में गिरफ्तार कर लिया गया। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপান প্রায় 7,000 দ্বীপ (বৃহত্তম হচ্ছে হানশু) নিয়ে গঠিত যা জাপানকে বিশ্বের 7ম বৃহত্তম দ্বীপ এ পরিণত করেছে! | जापान में लगभग 7,000 द्वीप हैं ( सबसे बड़ा हंसु है ) जो जापान को दुनिया का 7 वां सबसे बड़ा द्वीप बनाता है ! | जापान में करीब 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा द्वीप होन्शु है). यह जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप का दर्जा देता है! | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপান প্রায় 7,000 দ্বীপ (বৃহত্তম হচ্ছে হানশু) নিয়ে গঠিত যা জাপানকে বিশ্বের 7ম বৃহত্তম দ্বীপ এ পরিণত করেছে! | जापान में लगभग 7,000 द्वीप शामिल हैं (सबसे बड़ा हंशु है) जो जापान को दुनिया का 7 वां सबसे बड़ा द्वीप बनाता है! | जापान में करीब 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा द्वीप होन्शु है). यह जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप का दर्जा देता है! | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপান প্রায় 7,000 দ্বীপ (বৃহত্তম হচ্ছে হানশু) নিয়ে গঠিত যা জাপানকে বিশ্বের 7ম বৃহত্তম দ্বীপ এ পরিণত করেছে! | जापान लगभग 7,000 द्वीपों (सबसे बड़ा हो रहा है हानशू) के होते हैं जो जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप में बदल दिया है! | जापान में करीब 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा द्वीप होन्शु है). यह जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप का दर्जा देता है! | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপান প্রায় 7,000 দ্বীপ (বৃহত্তম হচ্ছে হানশু) নিয়ে গঠিত যা জাপানকে বিশ্বের 7ম বৃহত্তম দ্বীপ এ পরিণত করেছে! | जापान लगभग 7,000 द्वीपों (सबसे बड़ा हांशु) से बना है जो जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप में बदल गया है! | जापान में करीब 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा द्वीप होन्शु है). यह जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप का दर्जा देता है! | -1.227067 | 52 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপান প্রায় 7,000 দ্বীপ (বৃহত্তম হচ্ছে হানশু) নিয়ে গঠিত যা জাপানকে বিশ্বের 7ম বৃহত্তম দ্বীপ এ পরিণত করেছে! | जापान के बारे में 7,000 द्वीपों (सबसे बड़ा जा रहा है Hanshu) है कि जापान दुनिया में 7 सबसे बड़ा द्वीप बना दिया है के होते हैं! | जापान में करीब 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा द्वीप होन्शु है). यह जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप का दर्जा देता है! | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপান প্রায় 7,000 দ্বীপ (বৃহত্তম হচ্ছে হানশু) নিয়ে গঠিত যা জাপানকে বিশ্বের 7ম বৃহত্তম দ্বীপ এ পরিণত করেছে! | जापान में लगभग 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा हंसु है) जो जापान को दुनिया का 7 वां सबसे बड़ा द्वीप बनाता है! | जापान में करीब 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा द्वीप होन्शु है). यह जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप का दर्जा देता है! | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপান প্রায় 7,000 দ্বীপ (বৃহত্তম হচ্ছে হানশু) নিয়ে গঠিত যা জাপানকে বিশ্বের 7ম বৃহত্তম দ্বীপ এ পরিণত করেছে! | जापान लगभग 7,000 द्वीपों (सबसे बड़ा हनशु) से बना है, जिसने जापान को दुनिया का 7वां सबसे बड़ा द्वीप बना दिया है! | जापान में करीब 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा द्वीप होन्शु है). यह जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप का दर्जा देता है! | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপান প্রায় 7,000 দ্বীপ (বৃহত্তম হচ্ছে হানশু) নিয়ে গঠিত যা জাপানকে বিশ্বের 7ম বৃহত্তম দ্বীপ এ পরিণত করেছে! | जापान में लगभग 7,000 द्वीप (सबसे बड़ा हंसू) शामिल है जिसने जापान को दुनिया के 7 वें सबसे बड़े द्वीप में बदल दिया है! | जापान में करीब 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा द्वीप होन्शु है). यह जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप का दर्जा देता है! | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপান প্রায় 7,000 দ্বীপ (বৃহত্তম হচ্ছে হানশু) নিয়ে গঠিত যা জাপানকে বিশ্বের 7ম বৃহত্তম দ্বীপ এ পরিণত করেছে! | जापान में लगभग 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा हंसु है) जो जापान को दुनिया का 7वां सबसे बड़ा द्वीप बनाता है! | जापान में करीब 7,000 द्वीप हैं (सबसे बड़ा द्वीप होन्शु है). यह जापान को दुनिया के 7वें सबसे बड़े द्वीप का दर्जा देता है! | -0.828232 | 57 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপানের অর্থ, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় (METI) বলেন যে তারা ডিভাইসগুলির সাথে সম্পর্কিত 27 টি দুর্ঘটনার ব্যাপারে অবগত। | जापान के वित्त, व्यापार और उद्योग मंत्रालय ( एमईटीआई ) ने कहा कि उसे उपकरणों से जुड़ी 27 दुर्घटनाओं की जानकारी है । | जापान के अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপানের অর্থ, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় (METI) বলেন যে তারা ডিভাইসগুলির সাথে সম্পর্কিত 27 টি দুর্ঘটনার ব্যাপারে অবগত। | जापान के वित्त मंत्रालय, व्यापार और उद्योग (एमईटीआई) ने कहा कि वे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं के बारे में जानते थे। | जापान के अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপানের অর্থ, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় (METI) বলেন যে তারা ডিভাইসগুলির সাথে সম্পর্কিত 27 টি দুর্ঘটনার ব্যাপারে অবগত। | जापान के वित्त, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि वे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं से अवगत हैं। | जापान के अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপানের অর্থ, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় (METI) বলেন যে তারা ডিভাইসগুলির সাথে সম্পর্কিত 27 টি দুর্ঘটনার ব্যাপারে অবগত। | जापान के वित्त, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि वे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं से अवगत हैं। | जापान के अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপানের অর্থ, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় (METI) বলেন যে তারা ডিভাইসগুলির সাথে সম্পর্কিত 27 টি দুর্ঘটনার ব্যাপারে অবগত। | जापान के वित्त, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी । | जापान के अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी. | -0.110328 | 66 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপানের অর্থ, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় (METI) বলেন যে তারা ডিভাইসগুলির সাথে সম্পর্কিত 27 টি দুর্ঘটনার ব্যাপারে অবগত। | जापान के वित्त, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (एमईटीआई) ने कहा कि उसे उपकरणों से जुड़ी 27 दुर्घटनाओं की जानकारी है। | जापान के अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপানের অর্থ, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় (METI) বলেন যে তারা ডিভাইসগুলির সাথে সম্পর্কিত 27 টি দুর্ঘটনার ব্যাপারে অবগত। | जापान के वित्त, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि वे उपकरणों से जुड़े 27 दुर्घटनाओं से अनजान हैं। | जापान के अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপানের অর্থ, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় (METI) বলেন যে তারা ডিভাইসগুলির সাথে সম্পর্কিত 27 টি দুর্ঘটনার ব্যাপারে অবগত। | जापान के वित्त, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय (एमईटीआई) ने कहा कि उन्हें उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं के बारे में पता था । | जापान के अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी. | -0.509164 | 61 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জাপানের অর্থ, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় (METI) বলেন যে তারা ডিভাইসগুলির সাথে সম্পর্কিত 27 টি দুর্ঘটনার ব্যাপারে অবগত। | जापान के वित्त, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय (एमईटीआई) ने कहा कि उसे उपकरणों से जुड़ी 27 दुर्घटनाओं की जानकारी है। | जापान के अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय (METI) ने कहा कि उसे उपकरणों से संबंधित 27 दुर्घटनाओं की जानकारी थी. | 0.288507 | 71 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জিয়ানকার্লো ফিসিচেল্লা তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল এবং প্রতিযোগিতা শুরুর পরপরই তা শেষ করে দিয়েছিলেন। | जियानकार्लो फिसिसेला ने अपनी कार पर से नियंत्रण खो दिया और प्रतियोगिता शुरू होने के तुरंत बाद इसे समाप्त कर दिया । | जियानकार्लो फिशिचेला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और शुरू करने के कुछ समय बाद ही दौड़ समाप्त कर दी. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জিয়ানকার্লো ফিসিচেল্লা তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল এবং প্রতিযোগিতা শুরুর পরপরই তা শেষ করে দিয়েছিলেন। | जिआनकार्लो फिशिचेला ने अपने वाहन पर नियंत्रण खो दिया और प्रतियोगिता शुरू होने के कुछ ही समय बाद इसे समाप्त कर दिया। | जियानकार्लो फिशिचेला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और शुरू करने के कुछ समय बाद ही दौड़ समाप्त कर दी. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জিয়ানকার্লো ফিসিচেল্লা তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল এবং প্রতিযোগিতা শুরুর পরপরই তা শেষ করে দিয়েছিলেন। | जियानकार्लो फिसिचेल्ला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और प्रतियोगिता की शुरुआत के तुरंत बाद इसे समाप्त कर दिया। | जियानकार्लो फिशिचेला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और शुरू करने के कुछ समय बाद ही दौड़ समाप्त कर दी. | 2.043383 | 93 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জিয়ানকার্লো ফিসিচেল্লা তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল এবং প্রতিযোগিতা শুরুর পরপরই তা শেষ করে দিয়েছিলেন। | जियानकार्लो फिसीचेला ने अपनी कार का नियंत्रण खो दिया और प्रतियोगिता की शुरुआत के तुरंत बाद इसे समाप्त कर दिया। | जियानकार्लो फिशिचेला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और शुरू करने के कुछ समय बाद ही दौड़ समाप्त कर दी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জিয়ানকার্লো ফিসিচেল্লা তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল এবং প্রতিযোগিতা শুরুর পরপরই তা শেষ করে দিয়েছিলেন। | गिनाकार्लो फिसिचेला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और टूर्नामेंट शुरू होने के तुरंत बाद इसे खत्म कर दिया । | जियानकार्लो फिशिचेला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और शुरू करने के कुछ समय बाद ही दौड़ समाप्त कर दी. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জিয়ানকার্লো ফিসিচেল্লা তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল এবং প্রতিযোগিতা শুরুর পরপরই তা শেষ করে দিয়েছিলেন। | जियानकार्लो फिसिकेला ने अपनी कार से नियंत्रण खो दिया और प्रतियोगिता शुरू होने के तुरंत बाद इसे समाप्त कर दिया। | जियानकार्लो फिशिचेला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और शुरू करने के कुछ समय बाद ही दौड़ समाप्त कर दी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জিয়ানকার্লো ফিসিচেল্লা তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল এবং প্রতিযোগিতা শুরুর পরপরই তা শেষ করে দিয়েছিলেন। | जियानकार्लो फिसेचेला ने अपनी कार का नियंत्रण खो दिया था और प्रतियोगिता के शुरू होने के तुरंत बाद इसे समाप्त कर दिया था। | जियानकार्लो फिशिचेला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और शुरू करने के कुछ समय बाद ही दौड़ समाप्त कर दी. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | জিয়ানকার্লো ফিসিচেল্লা তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল এবং প্রতিযোগিতা শুরুর পরপরই তা শেষ করে দিয়েছিলেন। | जियानकार्लो फिसिचेला ने अपनी कार से नियंत्रण खो दिया और टूर्नामेंट शुरू होने के तुरंत बाद इसे समाप्त कर दिया । | जियानकार्लो फिशिचेला ने अपनी कार पर नियंत्रण खो दिया और शुरू करने के कुछ समय बाद ही दौड़ समाप्त कर दी. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.