lp stringclasses 40 values | src stringlengths 1 1.07k | mt stringlengths 1 2.66k ⌀ | ref stringlengths 1 1.22k | score float64 -12.97 5.58 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2 values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zh-en | 检察机关严把批捕、起诉诈骗案件事实关、证据关、程序关和法律适用关，以事实为根据，以法律为准绳，做到不枉不纵。 | The procuratorial organs strictly control the facts, evidence, procedures, and application of law in approving and prosecuting fraud cases, taking facts as the basis and the law as the criterion, so as to be invincible. | It is required for the procuratorial organs to strictly adhere to the facts, evidence, procedures, and application of the law in arresting and prosecuting swindlers; facts should be used as the basis and the law should be used as the criterion to ensure that no law is broken and no crimes can escape legal sanction. | 0.040048 | 72 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检察机关严把批捕、起诉诈骗案件事实关、证据关、程序关和法律适用关，以事实为根据，以法律为准绳，做到不枉不纵。 | The procuratorial organs strictly control the facts, evidence, procedures and the application of law in the arrest and prosecution of fraud cases, taking the facts as the basis and the law as the criterion, so as to be worthy of the task. | It is required for the procuratorial organs to strictly adhere to the facts, evidence, procedures, and application of the law in arresting and prosecuting swindlers; facts should be used as the basis and the law should be used as the criterion to ensure that no law is broken and no crimes can escape legal sanction. | 0.065897 | 86.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检察机关严把批捕、起诉诈骗案件事实关、证据关、程序关和法律适用关，以事实为根据，以法律为准绳，做到不枉不纵。 | The procuratorial organs strictly control the facts, evidence, procedures and application of the law in approving and prosecuting fraud cases, and take the facts as the basis, and the law as the criterion, so as not to be in vain. | It is required for the procuratorial organs to strictly adhere to the facts, evidence, procedures, and application of the law in arresting and prosecuting swindlers; facts should be used as the basis and the law should be used as the criterion to ensure that no law is broken and no crimes can escape legal sanction. | 0.305734 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检察机关严把批捕、起诉诈骗案件事实关、证据关、程序关和法律适用关，以事实为根据，以法律为准绳，做到不枉不纵。 | The procuratorial organs strictly control the facts, evidence, procedure and application of the law in the arrest and prosecution of fraud cases, taking the facts as the basis and the law as the criterion, so as to be impartial. | It is required for the procuratorial organs to strictly adhere to the facts, evidence, procedures, and application of the law in arresting and prosecuting swindlers; facts should be used as the basis and the law should be used as the criterion to ensure that no law is broken and no crimes can escape legal sanction. | -0.141591 | 51 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检察机关严把批捕、起诉诈骗案件事实关、证据关、程序关和法律适用关，以事实为根据，以法律为准绳，做到不枉不纵。 | The procuratorial organs strictly control the facts, evidence, procedures and application of the law in approving and prosecuting fraud cases, and take the facts as the basis and the law as the criterion, so as to be honest. | It is required for the procuratorial organs to strictly adhere to the facts, evidence, procedures, and application of the law in arresting and prosecuting swindlers; facts should be used as the basis and the law should be used as the criterion to ensure that no law is broken and no crimes can escape legal sanction. | -6.565528 | 0 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检察机关严把批捕、起诉诈骗案件事实关、证据关、程序关和法律适用关，以事实为根据，以法律为准绳，做到不枉不纵。 | The procuratorial organs strictly control the facts, evidence, procedures and application of the law in the arrest and prosecution of fraud cases, taking the facts as the basis and the law as the yardstick, so as to ensure that they are not wrong. | It is required for the procuratorial organs to strictly adhere to the facts, evidence, procedures, and application of the law in arresting and prosecuting swindlers; facts should be used as the basis and the law should be used as the criterion to ensure that no law is broken and no crimes can escape legal sanction. | -0.286593 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检察机关严把批捕、起诉诈骗案件事实关、证据关、程序关和法律适用关，以事实为根据，以法律为准绳，做到不枉不纵。 | The procuratorial organs strictly regulate the facts, evidence, procedures and application of the law in the approval of arrest and prosecution of fraud cases, taking the facts as the basis and the law as the criterion, so as to be fair and impartial. | It is required for the procuratorial organs to strictly adhere to the facts, evidence, procedures, and application of the law in arresting and prosecuting swindlers; facts should be used as the basis and the law should be used as the criterion to ensure that no law is broken and no crimes can escape legal sanction. | 0.344299 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution pointed out that he had recently tried to renew his visa and was in dialogue with the police about it. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.403337 | 77.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecutor pointed out that recently, he tried to renew his visa and was in dialogue with the police station. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.005948 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution pointed out that recently, he tried to renew his visa and was talking to the police about it. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.057386 | 62 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecutor pointed out that recently, he tried to renew his visa and is talking to the police station about this. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | -1.644197 | 10 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution stated that he had recently attempted to renew his visa and was communicating with the police station on this issue. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.455938 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution pointed out that he had recently tried to renew his visa and was in dialogue with the police. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.812912 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution pointed out that recently, he tried to renew his visa and was talking with the police station about it. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.675403 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution pointed out that recently, he tried to renew his visa and was in dialogue and communication with the police station on this issue. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.451186 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution pointed out that recently, he tried to renew his visa and was in dialogue with the police station. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | -0.152901 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | Prosecutors pointed out that recently, he tried to renew his visa and was in dialogue with the police station. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.775239 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | Prosecutors say he recently tried to renew his visa and is in dialogue with the police. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.585909 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | Prosecutors pointed out that recently, he tried to renew his visa and was in dialogue with the police. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.364175 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | Prosecutors said he had recently tried to renew his visa and was in conversation with the police. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | -0.140927 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecutor pointed out that recently, he tried to renew his visa and was in dialogue with the police station about this. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.505007 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution pointed out that recently, he tried to renew his visa and was in dialogue with the police station. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.702084 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecutor pointed out that recently, he tried to renew his visa and was talking to the police about it. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.305734 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution pointed out that recently, he tried to renew his visa and was in the process of talking and communicating with the police station about it. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.75075 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 检方指出，最近，他尝试更新签证，正在和警察局对此进行对话沟通。 | The prosecution pointed out that he had recently tried to renew his visa and was talking to the police about it. | Prosecutors noted that recently, the suspect tried to update his visa and was in the process of dialogue with the police. | 0.270543 | 57 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | The person who is singing the Qin cavity selection for the villagers is the neighboring village villager Pai Lixiang. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | 0.419734 | 89 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | It is Bai Lixiang, a villager from the neighboring village, who is singing excerpts from Qinqiang for the folks. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | 0.264423 | 85 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | Bai Lixiang, a villager from a neighboring village, is singing a selection of Qin cavity for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | 0.294712 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | Bai Lixiang, a villager from a neighboring village, is singing the Qinqian selection for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -1.094724 | 11 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | The Qinqian section is singing Qinqian section for the folks is neighboring villagers Parklane. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -0.338009 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | Bai Lixiang, a villager from neighboring village, is singing excerpts of Qin Opera for villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -0.473974 | 73 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | It is Pak Lixiang, a villager in a neighboring village, who is singing a selection of Qin passages for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -0.104495 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | Bai Lixiang, a villager from a neighboring village, is singing excerpts from Qin Opera for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -1.729801 | 48 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | Bai Lixiang, a villager from a neighboring village, is singing excerpts from Qin Opera for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -0.813178 | 69 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | It is Bai Lixiang, a villager from a neighboring village, who is singing a Qin dialect selection for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | 0.480894 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | It is Bai Lixiang, a villager from a neighboring village, who is singing an excerpt from the Qin cavity for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -2.449997 | 9 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | It is Bai Lixiang, a villager from the neighboring village, who is singing excerpts from Qinqiang for the folks. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -0.087284 | 69 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | The villagers of the neighboring village, Bai Lixiang, are singing Qin excerpts for the townsfolk. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -1.175874 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | It is Bai Lixiang, a villager from a neighboring village, who is singing Qinqiang excerpts for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -1.592697 | 51 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | Bai Lixiang, a villager from a neighboring village, is singing excerpts from Qin Opera for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -0.064275 | 69 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | It is Bai Lixiang, a villager from a neighboring village, who is singing the Qin cavity selection for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | 0.533851 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 正在为乡亲们演唱秦腔选段的是邻村村民柏丽香。 | It is Pak Lixiang, a villager in a neighboring village, who is singing a selection of Qin cavity passages for the villagers. | The person who performing the Shaanxi opera excerpts for the villagers is Bo Lixiang, a villager from a neighboring village. | -1.053166 | 66 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The man's lawyer said the arsonists now regret doing this. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | -1.230037 | 36 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The person’s lawyer said that the arsonists now regret doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.142755 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The man's lawyer said the arsonist now regretted doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | -2.129826 | 7 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The person's lawyer said that the arsonists now regret doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | -0.493974 | 51.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | For his part, his lawyer said that the arsonists now regretted doing such things. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | -0.443653 | 44.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The man's lawyer said that the arsonist now regretted doing this. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.306388 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The person's lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.573135 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The lawyer of the man said that the arsonist now regrets doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.408781 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The person's lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | -0.475568 | 68 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The person's lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.882329 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The man's lawyer said the arsonist now regretted doing so. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.520741 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The lawyer of the person said that the arsonists now regret doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | -0.040082 | 64 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The man's lawyer said the arsonist now regretted doing so. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.149023 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The person's lawyer said that the arsonists now regret doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.471959 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The person's lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.393981 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The person's lawyer said that the arsonists now regret doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.368371 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The man's lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.114551 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此人的律师则表示，纵火者现在很后悔做出这种事。 | The man's lawyer said the arsonist now regretted doing so. | His lawyer said that the arsonist now regrets doing such a thing. | 0.02475 | 54 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bossonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -0.32669 | 10 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Prior to this, Bolsonaro had been working in isolation in the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | 0.683211 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bosonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -0.602404 | 40 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bosonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -1.232064 | 59 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Prior to this, Bolsonaro had been working in isolation in the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -0.061916 | 59 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Earlier, Bossonaro had been in isolation from the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -0.455958 | 6.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -0.265172 | 69 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -1.4664 | 35 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -2.450147 | 5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Before that, Bossonaro has been in the President's official residence isolated office. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | 0.166961 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bosonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -0.500676 | 71 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro had been working in quarantine at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -0.768342 | 66 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro has been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -0.239748 | 75.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Prior to this, Bolsonaro had been working in isolation in the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | 0.448919 | 31 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Mr. Bosonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -1.671573 | 55 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -1.766688 | 26 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | 0.522002 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | 0.475525 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | 0.079582 | 21 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此前，博索纳罗一直在总统官邸隔离办公。 | Previously, Bolsonaro had been working in isolation at the presidential residence. | Previously, he had been quarantined in his official residence and working from there. | -0.521647 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Bac Giang Province will complete the submission and approval of the Prime Minister’s decision to invest in infrastructure construction and operation projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone and approve the addition of the two industrial-city-service areas in the province, Ansan-Beilong and Anlu. Documents of the master plan for the development of Vietnam’s industrial zone in 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | 0.108149 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will handle the proposal to submit the Prime Minister's decision to invest in infrastructure construction and operation projects in the Vietnam-South Korea industrial zone and approve the addition of the two industrial-city-service districts of Anshan-Beilong and Anlu in the overall plan for the development of Vietnam's industrial zone by 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | 0.720677 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will handle the proposal submitted to the Prime Minister of the government to decide on the investment of infrastructure construction and management projects in the industrial zones of Vietnam and South Korea and approve the document that will add the two industrial-city-service areas of Anshan-Beilong and Anong to the general plan for the development of industrial zones in Vietnam by 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | -2.034128 | 45 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will complete the submission of the Prime Minister's decision to invest in infrastructure construction and operation projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone and approve the addition of the two industrial-urban-service areas in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the overall plan for the development of Vietnam's industrial zone up to 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | -1.042933 | 37 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Bac Giang Province will handle the submission of the premier's decision to invest in infrastructure construction and operation projects in Vietnam Industrial Zones and approve the addition of the Industrial-City-Service Areas of the Province's Ansan - Bac Long and Anlu to be added to the master plan for the development of Vietnam's industrial zones until 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | -2.013301 | 21 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Bac Giang Province will handle the submission of the Prime Minister's proposal to invest in infrastructure construction and operation projects in the Vietnam - South Korea industrial zone and approve the addition of the province's two industrial - urban - service areas, Anshan - Beilong and Anlu, to the master plan for the development of Vietnam's industrial zone by 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | 0.992371 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will handle the proposal of submitting the Prime Minister's decision to invest in the infrastructure construction and operation projects of Vietnam-Korea Industrial Zone, and approve the addition of two industrial-city-service zones, Ansan-Beilong and Anlu, to the overall development plan of Vietnam's industrial zone by 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | -0.099212 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will handle the proposal submitted to the Prime Minister of the Government to decide on investment in infrastructure construction and operation projects in the Vietnam and South Korea industrial zones and approve the document that will supplement the two industrial-city-service areas of Anshan-Beilong and Anyuan in the province to be included in the overall plan for the development of the industrial zones in Vietnam by 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | -2.735234 | 26 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, the province will submit to the Prime Minister's decision to invest in infrastructure and business projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone and approve the document that adds the province's two industrial-urban-services zones of An Son - North Long and An Luc to the master plan for the development of Vietnam's industrial zones until 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | 0.600974 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will prepare a document to submit to the Prime Minister to decide on investment in infrastructure construction and operation projects of the Vietnam-Korea industrial zone and approve the addition of the province's two industrial-urban-service zones of Ansan-Beilun and Anhui to the master plan for the development of Vietnam's industrial zones by 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | 0.858274 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will handle and submit the proposal of the Prime Minister of the Government to invest in the infrastructure construction and operation projects of the Vietnamese industrial zone and approve the addition of the two industrial-city-service areas in the province to the overall plan for the development of the Vietnamese industrial zone by 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | -0.150617 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Bac Giang Province will complete the submission and approval of the Prime Minister’s decision to invest in infrastructure construction and operation projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone and approve the addition of the two industrial-city-service areas in the province, Ansan-Beilong and Anlu. Documents of the master plan for the development of Vietnam's industrial zone in 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | 1.408599 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will handle the submission of the Prime Minister's decision to invest in infrastructure construction and operation projects in Vietnam-Korea Industrial Zone and the approval to add the two industrial-city-service areas of Anshan-Beilong and Anlu to the overall plan for the development of Vietnam's industrial zone by 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | 0.585912 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will complete the submission of the Prime Minister's decision to invest in infrastructure construction and operation projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone and approve the addition of the two industrial-urban-service areas in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the overall plan for the development of Vietnam's industrial zone up to 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | 0.370529 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Beijiang Province will handle the proposal submitted to the Prime Minister of the Government to decide on investment in infrastructure construction and operation projects in the Vietnam and South Korea Industrial Zone and approve the addition of the two industrial-city-service areas of Anshan-Beilong and Anyuan in the province to the overall plan for the development of the Vietnam Industrial Zone by 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | 0.07087 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，北江省将办理好递交政府总理决定对越韩工业区基础设施建设与经营项目投资的主张和批准将本省安山-北陇和安闾两个工业-城市-服务业区补充列入至2020年越南工业区发展总体规划的文件。 | In addition, Bejiang Province will handle and submit the proposal of the Prime Minister of the Government to decide on the investment of infrastructure construction and operation projects in the industrial zone of Vietnam and the Republic of Korea and the document approving the addition of the two industrial-city-service zones of Anshan-Beigang and Ankang in this province to the general plan for the development of the industrial zone of Vietnam up to 2020. | Bac Giang Province has also completed and submitted its plan to enact the Prime Minister’s directive to invest in infrastructure building and operations projects in the Vietnam-Korea Industrial Zone, and has approved the addition of two industry-city-service zones in the province, Anshan-Beilong and Anlu, to the 2020 Vietnam Industrial Zone Development Master Plan document. | -1.59019 | 12 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，大阪府新增确诊病例141例，福冈县新增90例，爱知县新增80例。 | In addition, 141 new cases were confirmed in Osaka Prefecture, 90 in Fukuoka Prefecture and 80 in Aichi Prefecture. | There were also 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 in Fukuoka Prefecture, and 80 in Aichi Prefecture. | 0.522002 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，大阪府新增确诊病例141例，福冈县新增90例，爱知县新增80例。 | In addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 in Fukuoka Prefecture, and 80 in Aichi Prefecture. | There were also 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 in Fukuoka Prefecture, and 80 in Aichi Prefecture. | 0.423016 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，大阪府新增确诊病例141例，福冈县新增90例，爱知县新增80例。 | In addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture and 80 new cases in Aichi Prefecture. | There were also 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 in Fukuoka Prefecture, and 80 in Aichi Prefecture. | -0.178955 | 14 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 此外，大阪府新增确诊病例141例，福冈县新增90例，爱知县新增80例。 | In addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 in Fukuoka Prefecture and 80 in Aichi Prefecture. | There were also 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 in Fukuoka Prefecture, and 80 in Aichi Prefecture. | 0.164065 | 84 | 1 | news | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.