lp stringclasses 40 values | src stringlengths 1 1.07k | mt stringlengths 1 2.66k ⌀ | ref stringlengths 1 1.22k | score float64 -12.97 5.58 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2 values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zu-xh | Imithombo yezitshalo etholakala kalula ngabe ngamaprotheni atholakala emaqabungeni nasezindimeni, kepha lezi zilukhuni kohlobo lokuqala njengathi ukugaya ngaphandle kokuthi luphekwe. | Isityalo imithombo ukuba ingaba afumaneka ngokuzenzekela ezikhoyo ibizakuba protein zifunyanwa emagqabini kwaye passages, kodwa aba ngabo njengoko kunzima wokuqala ke ngoko njengoko sisebenzisa kuba grinding ngaphandle kokuba ephekiweyo. | Ezona zinto zifumaneka lula eziluncedo kwizityalo ziprotheyini ezifumaneka kumagqabi nakwii-legume, kodwa izinto okanye abantu abazityayo kunzima ukuba zicolwe yinkqubo yokucola yazo ngaphandle kokuba ziphekwe. | -1.606152 | 10 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Imithombo yezitshalo etholakala kalula ngabe ngamaprotheni atholakala emaqabungeni nasezindimeni, kepha lezi zilukhuni kohlobo lokuqala njengathi ukugaya ngaphandle kokuthi luphekwe. | Imithombo yezityalo ifumaneka ngokulula ziiprotheyini ezifumaneka emagqabini naseziqu, kodwa ezi zinzima kuhlobo lokuqala njengathi ukugaya ngaphandle kokupheka. | Ezona zinto zifumaneka lula eziluncedo kwizityalo ziprotheyini ezifumaneka kumagqabi nakwii-legume, kodwa izinto okanye abantu abazityayo kunzima ukuba zicolwe yinkqubo yokucola yazo ngaphandle kokuba ziphekwe. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Imizila yezinqola yakhiwa eNgilandi kusukela ngeKhulu lama-16 leminyaka. | Iitraki zeenqwelo zokulwa zakhiwa eNgilane ukusukela kwinkulungwane ye-16. | Iindlela zewagoni zazisakhiwa eNgilani kwantlandlolo ukusukela kwinkulungwane ye-16. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Imizila yezinqola yakhiwa eNgilandi kusukela ngeKhulu lama-16 leminyaka. | Imizila yeenqwelo yakhiwa eNgilani ukususela ngeKhulu le-16 leminyaka. | Iindlela zewagoni zazisakhiwa eNgilani kwantlandlolo ukusukela kwinkulungwane ye-16. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Imizila yezinqola yakhiwa eNgilandi kusukela ngeKhulu lama-16 leminyaka. | Iindlela zeenqwelo zokulwa zakhiwa eNgilani ukususela kwinkulungwane ye-16 yeminyaka. | Iindlela zewagoni zazisakhiwa eNgilani kwantlandlolo ukusukela kwinkulungwane ye-16. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Imizila yezinqola yakhiwa eNgilandi kusukela ngeKhulu lama-16 leminyaka. | Imizila yeenqwelo zokulwa yakhiwa eNgilani ukusuka IGosa le-16 leminyaka. | Iindlela zewagoni zazisakhiwa eNgilani kwantlandlolo ukusukela kwinkulungwane ye-16. | -1.78499 | 4 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Incazelo inokwehluka kwendawo, lapho isilinganiso sobudala singaba sifishane ezindaweni ezinjengaseNyakatho Melika kunaseYurophu. | Inkcazo inokwahluka ngokwendawo, apho ubudala beminyaka bunokuba bufutshane kwiindawo ezinjengeMntla Melika kunaseYurophu. | Ingcaciso iyahluka ngokweendawo apho umlinganiselo wobudala usenokubamfutshane kwiindawo ezifana naseMntla Merika kunaseYurophu. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Incazelo inokwehluka kwendawo, lapho isilinganiso sobudala singaba sifishane ezindaweni ezinjengaseNyakatho Melika kunaseYurophu. | Inkcazelo inokwahluka kwendawo, apho umlinganiselo wobudala singabafishane kwiindawo ezifana neNyakatho Melika kunaseYurophu. | Ingcaciso iyahluka ngokweendawo apho umlinganiselo wobudala usenokubamfutshane kwiindawo ezifana naseMntla Merika kunaseYurophu. | 0.03319 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Incazelo inokwehluka kwendawo, lapho isilinganiso sobudala singaba sifishane ezindaweni ezinjengaseNyakatho Melika kunaseYurophu. | Inkcazelo ineyantlukwano yendawo, apho umlinganiselo omdala unokufutshane kwimimandla enjengaseMntla Melika kunaseYurophu. | Ingcaciso iyahluka ngokweendawo apho umlinganiselo wobudala usenokubamfutshane kwiindawo ezifana naseMntla Merika kunaseYurophu. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Incazelo inokwehluka kwendawo, lapho isilinganiso sobudala singaba sifishane ezindaweni ezinjengaseNyakatho Melika kunaseYurophu. | Inkcazelo iyaguquguquka ukusuka kwindawo ukuya kwindawo, apho i-avareji ubudala ibe shorter kuzo iindawo ezifana North America kunokuba Aseyurophu. | Ingcaciso iyahluka ngokweendawo apho umlinganiselo wobudala usenokubamfutshane kwiindawo ezifana naseMntla Merika kunaseYurophu. | -0.860997 | 35 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Incazelo inokwehluka kwendawo, lapho isilinganiso sobudala singaba sifishane ezindaweni ezinjengaseNyakatho Melika kunaseYurophu. | Inkcazo ineyantlukwano ngokwendawo, apho i-avareji yobudala inokuba mfutshane kwiindawo ezinjengeMntla Melika kunaseYurophu. | Ingcaciso iyahluka ngokweendawo apho umlinganiselo wobudala usenokubamfutshane kwiindawo ezifana naseMntla Merika kunaseYurophu. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indawo yaseChaco bekuyikhaya lamanye amaqembu wezizwana zemdabu njengamaGuaycurú kanye namaPayaguá, ababephila ngokuzingela, ukubutha kanye nokudoba. | IChaco yayihlala kwamanye amaqela emveli afana neGuaycurú kunye nePayaguá, awayehlala ngokuzingela, ukuqokelela kunye nokuloba. | Ummandla weeChaco wawulikhaya kumaqela ezizwe zomthonyama ezifana namaGuaycurú namaPayaguá, ezaziphila ngokuzingela, ngokuvuna nangokuloba. | -0.771578 | 38 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indawo yaseChaco bekuyikhaya lamanye amaqembu wezizwana zemdabu njengamaGuaycurú kanye namaPayaguá, ababephila ngokuzingela, ukubutha kanye nokudoba. | Indawo yaseChaco iyikhaya lamanye amaqela amazwana njengamaGuaycur<unk> kunye namaPayaguá, ababephila ngokuzingela, ukubutha kunye nokuloba. | Ummandla weeChaco wawulikhaya kumaqela ezizwe zomthonyama ezifana namaGuaycurú namaPayaguá, ezaziphila ngokuzingela, ngokuvuna nangokuloba. | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indawo yaseChaco bekuyikhaya lamanye amaqembu wezizwana zemdabu njengamaGuaycurú kanye namaPayaguá, ababephila ngokuzingela, ukubutha kanye nokudoba. | Indawo yaseChaco yayilikhaya elinye lamaqela ezizwana zabuya njengamaGuaycurú kunye namaPayaguá, ababephila ngokuzingela, ukubutha kunye nokuloba. | Ummandla weeChaco wawulikhaya kumaqela ezizwe zomthonyama ezifana namaGuaycurú namaPayaguá, ezaziphila ngokuzingela, ngokuvuna nangokuloba. | -0.413904 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indawo yaseChaco bekuyikhaya lamanye amaqembu wezizwana zemdabu njengamaGuaycurú kanye namaPayaguá, ababephila ngokuzingela, ukubutha kanye nokudoba. | I-Chaco indawo waba ekhaya ezinye indigenous tribal amaqela ezifana guaycurú kwaye payaguá, ababehlala yi-hunting, ukuhlanganiswa, kwaye fishing. | Ummandla weeChaco wawulikhaya kumaqela ezizwe zomthonyama ezifana namaGuaycurú namaPayaguá, ezaziphila ngokuzingela, ngokuvuna nangokuloba. | -1.814796 | 3 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indawo yaseChaco bekuyikhaya lamanye amaqembu wezizwana zemdabu njengamaGuaycurú kanye namaPayaguá, ababephila ngokuzingela, ukubutha kanye nokudoba. | I-Chaco yayihlala kwamanye amaqela emveli afana neGuaycurú kunye nePayaguá, awayehlala ngokuzingela, ukubutha kunye nokuloba. | Ummandla weeChaco wawulikhaya kumaqela ezizwe zomthonyama ezifana namaGuaycurú namaPayaguá, ezaziphila ngokuzingela, ngokuvuna nangokuloba. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela esobala yokugibela egumbini lendiza elibizayo noma labebhizinisi ukukhipha imali eningi yalelo lungelo (noma, okugcono, wenze inkampani yakho ikwenzele lokho). | Indlela ecacileyo yokukhwela inqwelo moya ebizayo okanye ishishini kukuchitha imali eninzi kwelo lungelo (okanye, kungcono, yenza ukuba inkampani yakho ikwenzele). | Indlela ecacileyo yokubhabha kudidi eluphezulu okanye udidi lweshishini kukukhupha imali enkulu ukuze ufumane lo nyweba (okanye okungcono, kukuba inkampani yakho ikwenzele lo nto). | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela esobala yokugibela egumbini lendiza elibizayo noma labebhizinisi ukukhipha imali eningi yalelo lungelo (noma, okugcono, wenze inkampani yakho ikwenzele lokho). | Indlela ecacileyo yokukhwela kwigumbi lendiza elibizayo okanye lashishini ukukhupha imali eninzi yaloo lungelo (okanye, okugcono, wenze inkampani yakho ikwenzele oko). | Indlela ecacileyo yokubhabha kudidi eluphezulu okanye udidi lweshishini kukukhupha imali enkulu ukuze ufumane lo nyweba (okanye okungcono, kukuba inkampani yakho ikwenzele lo nto). | -0.413904 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela esobala yokugibela egumbini lendiza elibizayo noma labebhizinisi ukukhipha imali eningi yalelo lungelo (noma, okugcono, wenze inkampani yakho ikwenzele lokho). | Indlela ekucacileyo yokukhwela kwigumbi le moya eNtofontofo okanye ishishini ukukhupha imali eninzi yelo lungelo (okanye, ngcono, wenze inkampani yakho ikwenzele oko). | Indlela ecacileyo yokubhabha kudidi eluphezulu okanye udidi lweshishini kukukhupha imali enkulu ukuze ufumane lo nyweba (okanye okungcono, kukuba inkampani yakho ikwenzele lo nto). | -0.413904 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela esobala yokugibela egumbini lendiza elibizayo noma labebhizinisi ukukhipha imali eningi yalelo lungelo (noma, okugcono, wenze inkampani yakho ikwenzele lokho). | I-obvious indlela get kwi-i-expensive kwetitki okanye ishishini Igumbi ukuba arhoxe kakhulu imali kuba ukuba akunjalo (okanye, ngcono kodwa, vumelani inkampani yakho ukwenza oko). | Indlela ecacileyo yokubhabha kudidi eluphezulu okanye udidi lweshishini kukukhupha imali enkulu ukuze ufumane lo nyweba (okanye okungcono, kukuba inkampani yakho ikwenzele lo nto). | -1.844602 | 2 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela esobala yokugibela egumbini lendiza elibizayo noma labebhizinisi ukukhipha imali eningi yalelo lungelo (noma, okugcono, wenze inkampani yakho ikwenzele lokho). | Indlela ecacileyo yokukhwela inqwelo moya ebizayo okanye ishishini kukuchitha imali eninzi kwelo lungelo (okanye, kungcono, yenza ukuba inkampani yakho ikwenzele). | Indlela ecacileyo yokubhabha kudidi eluphezulu okanye udidi lweshishini kukukhupha imali enkulu ukuze ufumane lo nyweba (okanye okungcono, kukuba inkampani yakho ikwenzele lo nto). | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela ethandwayo ekhulayo yalabo abahlela ukuthatha unyaka wokuphumula ekufundeni ukuthatha uhambo nokufunda.<b> </b> | Umkhwa okhulayo wabo bacwangcisa ukuthatha unyaka ekufundeni ukuthatha uhambo kwaye ufunde. <b> </b> | Icebo eliye lisanda kwabo baceba ukuthatha unyaka wekhefu kukuba bavakashe kwaye bafunde. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela ethandwayo ekhulayo yalabo abahlela ukuthatha unyaka wokuphumula ekufundeni ukuthatha uhambo nokufunda.<b> </b> | Indlela ethandwayo ekhulayo yalabo abaceba ukuthatha unyaka wokuphumla ekufundeni ukuthatha uhambo nokufunda.<b> </b> | Icebo eliye lisanda kwabo baceba ukuthatha unyaka wekhefu kukuba bavakashe kwaye bafunde. | -1.606152 | 10 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela ethandwayo ekhulayo yalabo abahlela ukuthatha unyaka wokuphumula ekufundeni ukuthatha uhambo nokufunda.<b> </b> | Indlela ethandwayo ekhulayo yabo baceba ukuthatha unyaka wokuphumla ekufundeni ukuthatha uhambo nokufunda.<b> </b> | Icebo eliye lisanda kwabo baceba ukuthatha unyaka wekhefu kukuba bavakashe kwaye bafunde. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela ethandwayo ekhulayo yalabo abahlela ukuthatha unyaka wokuphumula ekufundeni ukuthatha uhambo nokufunda.<b> </b> | A ethandwa kakhulu lokukhula indlela kuba abo isicwangciso ukuthatha ngonyaka ka-relaxation kwi-learning ukuthatha uhambo and learning.<b> < / B> | Icebo eliye lisanda kwabo baceba ukuthatha unyaka wekhefu kukuba bavakashe kwaye bafunde. | -1.606152 | 10 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela ethandwayo ekhulayo yalabo abahlela ukuthatha unyaka wokuphumula ekufundeni ukuthatha uhambo nokufunda.<b> </b> | Indlela ekhulayo yabo bacwangcisa ukuthatha unyaka ekufundeni ukuthatha uhambo kwaye bafunde. <b> </b> | Icebo eliye lisanda kwabo baceba ukuthatha unyaka wekhefu kukuba bavakashe kwaye bafunde. | -0.115842 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela yokuqala yokuthatha uhambo eyaziwayo ukuhamba ngezinyawo, abantu baqala ukuhamba beqondile eminyakeni eyizigidi ezimbili edlule ngokuvela kwe-Homo Erectus (okusho umuntu ome waqonda). | Uhlobo lokuqala lokuhamba olwaziwa njengokuhamba, abantu baqala ukuhamba ngqo ezizigidi ezibini zeminyaka edlulileyo ngokuvela kukaHomo Erectus (okuthetha ukuqonda komntu). | Indlela yokuqala yokuhamba yayihamba, abantu baqala ukuhamba nkqo izigidi ezibini zeminyaka eyadlulayo ngokuvela kukaHomo Erectus (kuthetha indoda ethe tye). | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela yokuqala yokuthatha uhambo eyaziwayo ukuhamba ngezinyawo, abantu baqala ukuhamba beqondile eminyakeni eyizigidi ezimbili edlule ngokuvela kwe-Homo Erectus (okusho umuntu ome waqonda). | Indlela yokuqala yokuthatha uhambo eyaziwayo ukuhamba ngeenyawo, abantu baqala ukuhamba ngokuthe ngqo kwiminyaka eyizigidi ezimbini eyadlulayo ngokuvela kweHomo Erectus (okusho umntu ome waqonda). | Indlela yokuqala yokuhamba yayihamba, abantu baqala ukuhamba nkqo izigidi ezibini zeminyaka eyadlulayo ngokuvela kukaHomo Erectus (kuthetha indoda ethe tye). | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela yokuqala yokuthatha uhambo eyaziwayo ukuhamba ngezinyawo, abantu baqala ukuhamba beqondile eminyakeni eyizigidi ezimbili edlule ngokuvela kwe-Homo Erectus (okusho umuntu ome waqonda). | Indlela yokuqala yokuthatha uhambo eyaziwayo ukuhamba ngeenyawo, abantu baqala ukuhamba ngokuthe ngqo kwiminyaka yezigidi ezimbini ezidlulileyo ngokuvela kwe-Homo Erectus (oko kukuthi umntu ome waqonda). | Indlela yokuqala yokuhamba yayihamba, abantu baqala ukuhamba nkqo izigidi ezibini zeminyaka eyadlulayo ngokuvela kukaHomo Erectus (kuthetha indoda ethe tye). | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela yokuqala yokuthatha uhambo eyaziwayo ukuhamba ngezinyawo, abantu baqala ukuhamba beqondile eminyakeni eyizigidi ezimbili edlule ngokuvela kwe-Homo Erectus (okusho umuntu ome waqonda). | Wokuqala ezaziwayo ehamba route, abantu baqalisa ehamba ethe ngqo kwezinyanga amabini ezigidi iminyaka kunye kokuhluma ka-Homo Erectus (lithetha umntu thirsty ndaqonda). | Indlela yokuqala yokuhamba yayihamba, abantu baqala ukuhamba nkqo izigidi ezibini zeminyaka eyadlulayo ngokuvela kukaHomo Erectus (kuthetha indoda ethe tye). | -0.264873 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Indlela yokuqala yokuthatha uhambo eyaziwayo ukuhamba ngezinyawo, abantu baqala ukuhamba beqondile eminyakeni eyizigidi ezimbili edlule ngokuvela kwe-Homo Erectus (okusho umuntu ome waqonda). | Indlela yokuqala yokuthatha uhambo eyaziwayo ukuhamba ngeenyawo, abantu baqala ukuhamba beqondile kwiminyaka emibini edlulileyo ngokuvela kwe-Homo Erectus (ithetha umntu ome waqonda). | Indlela yokuqala yokuhamba yayihamba, abantu baqala ukuhamba nkqo izigidi ezibini zeminyaka eyadlulayo ngokuvela kukaHomo Erectus (kuthetha indoda ethe tye). | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inezinhlobo eziningi eziphawulekayo zemiphakathi yezitshalo, ngenxa yokwahluka kwesimo sezilu sayo esikahle, umhlabathi ongafani kanye namazinga okuphakama ahlukile. | Ineentlobo ezininzi zezityalo, ngenxa yeemeko zemozulu ezohlukeneyo, imihlaba eyahlukileyo kunye neendawo eziphakamileyo ezahlukeneyo. | Ineentlobo zezityalo ezahlukahlukeneyo, ngenxa yokulungela kwayo imozulu yeendawo ezincinci, umhlaba owahlukileyo kunye nokwahluka kweendawo eziphakamileyo. | 0.480283 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inezinhlobo eziningi eziphawulekayo zemiphakathi yezitshalo, ngenxa yokwahluka kwesimo sezilu sayo esikahle, umhlabathi ongafani kanye namazinga okuphakama ahlukile. | Iindidi ezininzi eziphawulekayo zemiphakathi yezityalo, ngenxa yokwahluka kwesimo sayo esifanelekileyo, umhlabathi ongafaniyo kunye namanqanaba okuphakama ahlukile. | Ineentlobo zezityalo ezahlukahlukeneyo, ngenxa yokulungela kwayo imozulu yeendawo ezincinci, umhlaba owahlukileyo kunye nokwahluka kweendawo eziphakamileyo. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inezinhlobo eziningi eziphawulekayo zemiphakathi yezitshalo, ngenxa yokwahluka kwesimo sezilu sayo esikahle, umhlabathi ongafani kanye namazinga okuphakama ahlukile. | Iintlobo ezininzi eziphawulekayo zezityalo, ngenxa yokwahluka kwesimo sezilwanyana zaso esifanelekileyo, umhlaba ongafaniyo kunye namanqanaba okuphakama ahlukileyo. | Ineentlobo zezityalo ezahlukahlukeneyo, ngenxa yokulungela kwayo imozulu yeendawo ezincinci, umhlaba owahlukileyo kunye nokwahluka kweendawo eziphakamileyo. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inezinhlobo eziningi eziphawulekayo zemiphakathi yezitshalo, ngenxa yokwahluka kwesimo sezilu sayo esikahle, umhlabathi ongafani kanye namazinga okuphakama ahlukile. | Oko sele ezininzi notable iintlobo ezithile ka-tyala populations, ngenxa yabo namanani Beetle imeko, ezahlukeneyo emhlabeni kwaye ezahlukeneyo elevation amanqanaba. | Ineentlobo zezityalo ezahlukahlukeneyo, ngenxa yokulungela kwayo imozulu yeendawo ezincinci, umhlaba owahlukileyo kunye nokwahluka kweendawo eziphakamileyo. | -1.159059 | 25 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inezinhlobo eziningi eziphawulekayo zemiphakathi yezitshalo, ngenxa yokwahluka kwesimo sezilu sayo esikahle, umhlabathi ongafani kanye namazinga okuphakama ahlukile. | Iintlobo ezininzi zezityalo, ngenxa yeemeko zemozulu, imihlaba eyahlukileyo kunye neendawo eziphakamileyo ezahlukeneyo. | Ineentlobo zezityalo ezahlukahlukeneyo, ngenxa yokulungela kwayo imozulu yeendawo ezincinci, umhlaba owahlukileyo kunye nokwahluka kweendawo eziphakamileyo. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingenye yezindawo ezivakashelwa kakhulu eNingizimu Afrika futhi ithathwa njengendawo eyaziwa kakhulu kumaPaki weZwe waseNingizimu Afrika (SANParks). | Yenye yeendawo ezityelelwayo eMzantsi Afrika kwaye ithathwa njengeyona ndawo ithandwayo kwiiPaki zeSizwe zoMzantsi Afrika (SANParks). | Yenye yeendawo ezinomtsalane eMzantsi Afrika kwaye ithathwa njengeyona ndawo iphambili yeeNdawo zeSizwe zoMzantsi Afrika (SANParks). | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingenye yezindawo ezivakashelwa kakhulu eNingizimu Afrika futhi ithathwa njengendawo eyaziwa kakhulu kumaPaki weZwe waseNingizimu Afrika (SANParks). | Inye yeendawo ezityeleleka kakhulu eMzantsi Afrika kwaye ithathwa njengendawo eyaziwayo kwiiPaki zeZwe zoMzantsi Afrika (SANParks). | Yenye yeendawo ezinomtsalane eMzantsi Afrika kwaye ithathwa njengeyona ndawo iphambili yeeNdawo zeSizwe zoMzantsi Afrika (SANParks). | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingenye yezindawo ezivakashelwa kakhulu eNingizimu Afrika futhi ithathwa njengendawo eyaziwa kakhulu kumaPaki weZwe waseNingizimu Afrika (SANParks). | Le yenye yezona ndawo zityeleleyo eMzantsi Afrika kwaye ithathwa njengeyona ndawo zaziwayo-kakuhle kwiiPaki zeLizwe zoMzantsi Afrika (SANParks). | Yenye yeendawo ezinomtsalane eMzantsi Afrika kwaye ithathwa njengeyona ndawo iphambili yeeNdawo zeSizwe zoMzantsi Afrika (SANParks). | -0.115842 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingenye yezindawo ezivakashelwa kakhulu eNingizimu Afrika futhi ithathwa njengendawo eyaziwa kakhulu kumaPaki weZwe waseNingizimu Afrika (SANParks). | Yinto enye uninzi watyelela iindawo Emzantsi Afrika kwaye uthathwa njengokuba uninzi famous indawo Emzantsi Afrika Lemiyezo (SANParks). | Yenye yeendawo ezinomtsalane eMzantsi Afrika kwaye ithathwa njengeyona ndawo iphambili yeeNdawo zeSizwe zoMzantsi Afrika (SANParks). | -1.159059 | 25 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingenye yezindawo ezivakashelwa kakhulu eNingizimu Afrika futhi ithathwa njengendawo eyaziwa kakhulu kumaPaki weZwe waseNingizimu Afrika (SANParks). | Yenye yeendawo ezityelelwayo eMzantsi Afrika kwaye ithathwa njengeyona ndawo ithandwayo kwiiPaki zeSizwe zoMzantsi Afrika (SANParks). | Yenye yeendawo ezinomtsalane eMzantsi Afrika kwaye ithathwa njengeyona ndawo iphambili yeeNdawo zeSizwe zoMzantsi Afrika (SANParks). | 1.046601 | 99 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingxubaniso ngokuyisisekelo ingxube yezinsimbi ezimbili noma ngaphezulu. Ungakhohlwa ukuthi kunezakhi eziningi eshadini lezakhi zamakhemikhali. | Umxube ngokusisiseko ngumxube wezinyithi ezimbini okanye nangaphezulu. Ungalibali ukuba zininzi izinto ezikwitshati yezinto zemichiza. | Ialloys yimixube yemethali ezimbini okanye nangaphezulu. Ungalibali ukuba zininzi ii-elementi kwi-periodic table. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingxubaniso ngokuyisisekelo ingxube yezinsimbi ezimbili noma ngaphezulu. Ungakhohlwa ukuthi kunezakhi eziningi eshadini lezakhi zamakhemikhali. | Umxube osisiseko umxube wentsimbi ezimbini okanye ngaphezulu. Musa ukulibala ukuba kukho ezininzi iitshathi zekhemikhali. | Ialloys yimixube yemethali ezimbini okanye nangaphezulu. Ungalibali ukuba zininzi ii-elementi kwi-periodic table. | 0.480283 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingxubaniso ngokuyisisekelo ingxube yezinsimbi ezimbili noma ngaphezulu. Ungakhohlwa ukuthi kunezakhi eziningi eshadini lezakhi zamakhemikhali. | Ingxubevange ikwazi umxube weentsimbi ezimbini okanye ngaphezulu. Musa ukulibala ukuba kukho izinto ezininzi kwitshathi yeekhemikhali. | Ialloys yimixube yemethali ezimbini okanye nangaphezulu. Ungalibali ukuba zininzi ii-elementi kwi-periodic table. | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingxubaniso ngokuyisisekelo ingxube yezinsimbi ezimbili noma ngaphezulu. Ungakhohlwa ukuthi kunezakhi eziningi eshadini lezakhi zamakhemikhali. | I-mixture ngu basically a mixture ezimbini okanye ngaphezulu metals. Ungalibali ukuba baninzi ezibini kwi-kanti ezibini tshati. | Ialloys yimixube yemethali ezimbini okanye nangaphezulu. Ungalibali ukuba zininzi ii-elementi kwi-periodic table. | -1.606152 | 10 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ingxubaniso ngokuyisisekelo ingxube yezinsimbi ezimbili noma ngaphezulu. Ungakhohlwa ukuthi kunezakhi eziningi eshadini lezakhi zamakhemikhali. | Umxube ngokusisiseko ngumxube weesinyithi ezimbini okanye ngaphezulu. Musa ukulibala ukuba zininzi izinto ezikwitshati yezinto zamachiza. | Ialloys yimixube yemethali ezimbini okanye nangaphezulu. Ungalibali ukuba zininzi ii-elementi kwi-periodic table. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inhlokodolobha yaseMoldova yiChișinău. Ulimi lwendawo isiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetshenziswa kabanzi. | Idolophu elikomkhulu laseMoldova yiChișinău. Ulwimi lwasekuhlaleni sisiRomania, kodwa isiRashiya sisetyenziswa ngokubanzi. | Ikomkhulu laseMoldova yiChişinău. Ulwimi lwasekuhlaleni sisiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetyenziswa ngokubanzi. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inhlokodolobha yaseMoldova yiChișinău. Ulimi lwendawo isiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetshenziswa kabanzi. | Intloko yesixeko saseMoldova yiChi<unk>in<unk>u. Ulwimi lwendawo isiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetyenziswa ngokubanzi. | Ikomkhulu laseMoldova yiChişinău. Ulwimi lwasekuhlaleni sisiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetyenziswa ngokubanzi. | -0.831191 | 36 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inhlokodolobha yaseMoldova yiChișinău. Ulimi lwendawo isiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetshenziswa kabanzi. | IKomkhulu laseMoldova yiChișinău. Ulwimi lwendawo isiRomania, kodwa isiRashiya sisetyenziswa ngokubanzi. | Ikomkhulu laseMoldova yiChişinău. Ulwimi lwasekuhlaleni sisiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetyenziswa ngokubanzi. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inhlokodolobha yaseMoldova yiChișinău. Ulimi lwendawo isiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetshenziswa kabanzi. | I-eyinkunzi ka-Libya ngu Chiăinău. Yobulali ulwimi isiromania, kodwa yi Russian widely kusetyenziswa. | Ikomkhulu laseMoldova yiChişinău. Ulwimi lwasekuhlaleni sisiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetyenziswa ngokubanzi. | -1.874408 | 1 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inhlokodolobha yaseMoldova yiChișinău. Ulimi lwendawo isiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetshenziswa kabanzi. | Idolophu elikomkhulu laseMoldova yiChiisiin u. ULwimi lwasekuhlaleni sisiRomania, kodwa isiRashiya sisetyenziswa ngokubanzi. | Ikomkhulu laseMoldova yiChişinău. Ulwimi lwasekuhlaleni sisiRomaniya, kodwa isiRashiya sisetyenziswa ngokubanzi. | 0.480283 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Iningi lokuphindaphinda kuyifiziyoloji nasekuziphatheni okubonwayo ngokuvamile kuxhomeke ngokuyinhloko ekubeni khona kwemijikelezo evela phakathi kanye nokwenziwa kwako ngamawashi emvelo. | Uninzi lokuphindaphinda kukuziphatha komzimba kunye nokubonakalayo kuhlala kuxhomekeke ikakhulu kubukho bemijikelezo ephakathi kunye nemveliso yabo ziiwotshi zendalo. | Abanintsi baqaphela izingqi kwimbonakalo nakwizimbo ezithi zixhomekeke ikakhulu kubukho be saykile ezi endogenous nophuhliso lwazo kwixesha lwendalo. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Iningi lokuphindaphinda kuyifiziyoloji nasekuziphatheni okubonwayo ngokuvamile kuxhomeke ngokuyinhloko ekubeni khona kwemijikelezo evela phakathi kanye nokwenziwa kwako ngamawashi emvelo. | Ininzi yokuphindaphinda yi-fiziyoloji kunye nokuziphatha okubonwayo ngokuqhelekileyo kuxhomekeka ngokukodwa kwimijikelezo evela phakathi kunye nokwenziwa kwako ngeewotshi zendalo. | Abanintsi baqaphela izingqi kwimbonakalo nakwizimbo ezithi zixhomekeke ikakhulu kubukho be saykile ezi endogenous nophuhliso lwazo kwixesha lwendalo. | -0.711966 | 40 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Iningi lokuphindaphinda kuyifiziyoloji nasekuziphatheni okubonwayo ngokuvamile kuxhomeke ngokuyinhloko ekubeni khona kwemijikelezo evela phakathi kanye nokwenziwa kwako ngamawashi emvelo. | Uninzi lwezinto eziphindaphindiweyo zizinto ezibonakalayo nasekuziphatheni ngokuqhelekileyo zixhomekeke ekubeni kukho imijikelezo ephakathi kunye nokwenziwa kwako ngeewotshi zendalo. | Abanintsi baqaphela izingqi kwimbonakalo nakwizimbo ezithi zixhomekeke ikakhulu kubukho be saykile ezi endogenous nophuhliso lwazo kwixesha lwendalo. | -0.860997 | 35 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Iningi lokuphindaphinda kuyifiziyoloji nasekuziphatheni okubonwayo ngokuvamile kuxhomeke ngokuyinhloko ekubeni khona kwemijikelezo evela phakathi kanye nokwenziwa kwako ngamawashi emvelo. | Uninzi phindo ngu Imihlaba kwaye ukuziphatha aqwalasela ngokubanzi zixhomekeke largely kwi ubukho be iyajikeleza ukuba kubonakala phakathi kwaye ngokwenza ka-yendalo clocks. | Abanintsi baqaphela izingqi kwimbonakalo nakwizimbo ezithi zixhomekeke ikakhulu kubukho be saykile ezi endogenous nophuhliso lwazo kwixesha lwendalo. | -1.755183 | 5 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Iningi lokuphindaphinda kuyifiziyoloji nasekuziphatheni okubonwayo ngokuvamile kuxhomeke ngokuyinhloko ekubeni khona kwemijikelezo evela phakathi kanye nokwenziwa kwako ngamawashi emvelo. | Uninzi lokuphindaphindwa kukuziphatha komzimba kunye nokubonakalayo kuhlala kuxhomekeke ikakhulu kubukho bemijikelezo ephakathi kunye nemveliso yabo ziiwotshi zendalo. | Abanintsi baqaphela izingqi kwimbonakalo nakwizimbo ezithi zixhomekeke ikakhulu kubukho be saykile ezi endogenous nophuhliso lwazo kwixesha lwendalo. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inkambo izohamba ngokujwayelekile kusukela ezinsukwini ezingu-2-5 futhi izobandakanya imidlalo yokulingisa, insiza yezimo eziphuthumayo eningi futhi kwesinye isikhathi ukuqeqeshwa ekusebenziseni izikhali .. | Le khosi iya kuqhuba ngesiqhelo ukusuka kwiintsuku ezi-2-5 kwaye iya kubandakanya imidlalo yokulinganisa, izixhobo ezininzi ezingxamisekileyo kwaye ngamanye amaxesha uqeqesho ekusebenziseni izixhobo. | Ikhosi idla ngokuba ziintsuku eziyi-2 ukuya kweziyi-5, yaye iza kuquka ukudlala indima, unyango loncedo lokuqala yaye ngamanye amaxesha uqeqesho lokusebenzisa izixhobo. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inkambo izohamba ngokujwayelekile kusukela ezinsukwini ezingu-2-5 futhi izobandakanya imidlalo yokulingisa, insiza yezimo eziphuthumayo eningi futhi kwesinye isikhathi ukuqeqeshwa ekusebenziseni izikhali .. | Ikhosi iya kuhamba ngokuqhelekileyo ukusuka kwiintsuku ze-2-5 kwaye iya kubandakanya imidlalo yokulingisa, inkonzo yezimo eziphuthumayo ezininzi kwaye ngamanye amaxesha uqeqesho ekusebenziseni izixhobo .. | Ikhosi idla ngokuba ziintsuku eziyi-2 ukuya kweziyi-5, yaye iza kuquka ukudlala indima, unyango loncedo lokuqala yaye ngamanye amaxesha uqeqesho lokusebenzisa izixhobo. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inkambo izohamba ngokujwayelekile kusukela ezinsukwini ezingu-2-5 futhi izobandakanya imidlalo yokulingisa, insiza yezimo eziphuthumayo eningi futhi kwesinye isikhathi ukuqeqeshwa ekusebenziseni izikhali .. | Ikhosi iya kuhamba ngokubanzi ukususela kwiintsuku ze-2-5 kwaye iya kubandakanya imidlalo yokulinganisa, inkonzo yeemeko ezingxamisekileyo kwaye ngamanye amaxesha uqeqesho ekusebenziseni izixhobo .. | Ikhosi idla ngokuba ziintsuku eziyi-2 ukuya kweziyi-5, yaye iza kuquka ukudlala indima, unyango loncedo lokuqala yaye ngamanye amaxesha uqeqesho lokusebenzisa izixhobo. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inkambo izohamba ngokujwayelekile kusukela ezinsukwini ezingu-2-5 futhi izobandakanya imidlalo yokulingisa, insiza yezimo eziphuthumayo eningi futhi kwesinye isikhathi ukuqeqeshwa ekusebenziseni izikhali .. | I-kunjalo ndiya kuhamba ngokuqhelekileyo ukusuka 2-5 Imihla kwaye siya kuquka ulinganiso imidlalo, Kaxakeka Inkonzo kwaye ngamanye amaxesha zesintu uqeqesho .. | Ikhosi idla ngokuba ziintsuku eziyi-2 ukuya kweziyi-5, yaye iza kuquka ukudlala indima, unyango loncedo lokuqala yaye ngamanye amaxesha uqeqesho lokusebenzisa izixhobo. | -1.606152 | 10 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inkambo izohamba ngokujwayelekile kusukela ezinsukwini ezingu-2-5 futhi izobandakanya imidlalo yokulingisa, insiza yezimo eziphuthumayo eningi futhi kwesinye isikhathi ukuqeqeshwa ekusebenziseni izikhali .. | Inkambo iya kuhamba ngokuqhelekileyo ukususela kwiintsuku ze-2-5 kwaye iya kubandakanya imidlalo yokulinganisa, izixhobo ezininzi ezingxamisekileyo kwaye ngamanye amaxesha uqeqesho ekusebenziseni izixhobo. | Ikhosi idla ngokuba ziintsuku eziyi-2 ukuya kweziyi-5, yaye iza kuquka ukudlala indima, unyango loncedo lokuqala yaye ngamanye amaxesha uqeqesho lokusebenzisa izixhobo. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inombolo enziwe ngeziqu ezimbili ingaba nenani elilodwa kuphela kulawa amabili, okungukuthi u-0 noma u-1, futhi kubhekiselwa kulezinombolo ngokuthi amadijithi aneziqu ezimbili noma – noma ama-bit, uma kusetshenziswa ulimi lwasejele. | Inani elinemivo emibini linokuba nelinye kula manani mabini, oko kukuthi u-0 okanye u-1, kwaye la manani kubhekiswa kuwo njengamanani aneedigri ezimbini okanye - okanye iibits, ukuba kusetyenziswa ulwimi lwentolongo. | Inani eliyi-binary linganamanani amabini ukutsho oko 0 okanye 1, yaye la manani abizwa ngokuba zii-binary digits – okanye ii-bits xa zisetyenziswa kulwimi lokuquza ngeekhompyutha. | -1.159059 | 25 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inombolo enziwe ngeziqu ezimbili ingaba nenani elilodwa kuphela kulawa amabili, okungukuthi u-0 noma u-1, futhi kubhekiselwa kulezinombolo ngokuthi amadijithi aneziqu ezimbili noma – noma ama-bit, uma kusetshenziswa ulimi lwasejele. | Inombolo eyenziwe ngeziqu ezibini ingaba nenani elinye kuphela kula mabini, oko kukuthi u-0 okanye u-1, kwaye kubhekiselwe kwinani elibizwa ngokuba ziidijithi ezineziqu okanye – okanye ii-bit, ukuba kusetyenziswa ulwimi lwasejele. | Inani eliyi-binary linganamanani amabini ukutsho oko 0 okanye 1, yaye la manani abizwa ngokuba zii-binary digits – okanye ii-bits xa zisetyenziswa kulwimi lokuquza ngeekhompyutha. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inombolo enziwe ngeziqu ezimbili ingaba nenani elilodwa kuphela kulawa amabili, okungukuthi u-0 noma u-1, futhi kubhekiselwa kulezinombolo ngokuthi amadijithi aneziqu ezimbili noma – noma ama-bit, uma kusetshenziswa ulimi lwasejele. | Inani elenziwe ngeziqinisekiso zimbini linokuba nexabiso elinye kuphela kula mabini, oko kukuthi i-0 okanye i-1, kwaye lisetyenziswa kwezi nombolo njengeedijithi ezimbini okanye - okanye i-bit, xa kusetyenziswa ulwimi lweentolongo. | Inani eliyi-binary linganamanani amabini ukutsho oko 0 okanye 1, yaye la manani abizwa ngokuba zii-binary digits – okanye ii-bits xa zisetyenziswa kulwimi lokuquza ngeekhompyutha. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Inombolo enziwe ngeziqu ezimbili ingaba nenani elilodwa kuphela kulawa amabili, okungukuthi u-0 noma u-1, futhi kubhekiselwa kulezinombolo ngokuthi amadijithi aneziqu ezimbili noma – noma ama-bit, uma kusetshenziswa ulimi lwasejele. | Inani composed ezimbini amaphawu unakho kuphela kuba elinye ezimbini, umzekelo 0 okanye 1, kwaye ingaba ekuthethwe ngawo la amanani njengoko u-digits, okanye-okanye bit, ukuba entolongweni ulwimi lusetyenziswa. | Inani eliyi-binary linganamanani amabini ukutsho oko 0 okanye 1, yaye la manani abizwa ngokuba zii-binary digits – okanye ii-bits xa zisetyenziswa kulwimi lokuquza ngeekhompyutha. | -0.264873 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhala sokuphakama esisalayo ngaphansi kwebhuloho singamamitha angu-15. Ukulakha kwaphela ngo-Agasti 2011, alivulwanga ukuze kuhambe izimoto kwaze kwaba uMashi 2017. | Ukuphakama okuseleyo okuseleyo phantsi kwebhulorho ziimitha ezili-15. Ulwakhiwo lwagqitywa ngo-Agasti 2011, kwaye lwalungavulelwanga ukugcwala kwabantu kude kube ngoMatshi 2017. | Ukucaca okuflethi phantsi kwebhoro kuyi 15 meters. Ukwakhiwa kwagqitywa ngo August 2011 zange ivulelwe izithuthi kwade kwango March 2017. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhala sokuphakama esisalayo ngaphansi kwebhuloho singamamitha angu-15. Ukulakha kwaphela ngo-Agasti 2011, alivulwanga ukuze kuhambe izimoto kwaze kwaba uMashi 2017. | Isithuba sokuphakama esisalayo phantsi kwebhulorho singamamitha ezili-15. Ukulakha kwaphela ngoAgasti 2011, alivulwanga ukuze kuhambe iimoto kwada kwaMatshi 2017. | Ukucaca okuflethi phantsi kwebhoro kuyi 15 meters. Ukwakhiwa kwagqitywa ngo August 2011 zange ivulelwe izithuthi kwade kwango March 2017. | 0.182221 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhala sokuphakama esisalayo ngaphansi kwebhuloho singamamitha angu-15. Ukulakha kwaphela ngo-Agasti 2011, alivulwanga ukuze kuhambe izimoto kwaze kwaba uMashi 2017. | Isithuba sokuphakama esisalayo phantsi kwebhulorho singamitha ayi-15. Ukulakha kwaphela ngo-Agasti 2011, akuvulwanga ukuba uhambe iimoto kwada kwaba ngu Matshi 2017. | Ukucaca okuflethi phantsi kwebhoro kuyi 15 meters. Ukwakhiwa kwagqitywa ngo August 2011 zange ivulelwe izithuthi kwade kwango March 2017. | 0.182221 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhala sokuphakama esisalayo ngaphansi kwebhuloho singamamitha angu-15. Ukulakha kwaphela ngo-Agasti 2011, alivulwanga ukuze kuhambe izimoto kwaze kwaba uMashi 2017. | I-elevation ekhohlo, phantsi bridge ngu-15 iinyawo [15 m]. Ukwakha waba igqityiwe kwi-agasti 2011, akubanga evuliweyo ukuhamba iimoto de Kweyokwindla ngowama-2017. | Ukucaca okuflethi phantsi kwebhoro kuyi 15 meters. Ukwakhiwa kwagqitywa ngo August 2011 zange ivulelwe izithuthi kwade kwango March 2017. | -1.874408 | 1 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhala sokuphakama esisalayo ngaphansi kwebhuloho singamamitha angu-15. Ukulakha kwaphela ngo-Agasti 2011, alivulwanga ukuze kuhambe izimoto kwaze kwaba uMashi 2017. | Ukuphakama okuseleyo okuseleyo phantsi kwebhulorho ziimitha ezili-15. Ulwakhiwo lwagqitywa ngo-Agasti 2011, lwalungavulelwanga ukugcwala kwabantu kude kube ngoMatshi 2017. | Ukucaca okuflethi phantsi kwebhoro kuyi 15 meters. Ukwakhiwa kwagqitywa ngo August 2011 zange ivulelwe izithuthi kwade kwango March 2017. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhungo sokuzindla kwase-Tibet iYoga yesiThixo. Ngokubona ngeso lengqondo izithixo ezahlukahlukene imizila yamandla iba ehlanzekile, ama-chakra enziwa ukuthi asebenze futhi ukukhanya kokubakhona kuyakhiwa. | IZiko laseTibetan lokucamngca ngeYoga. Ngokucinga oothixo abahlukeneyo iintambo zamandla ziba nyulu, ii-chakras ziyenziwa zisebenze kwaye kukhanya ubukho bobukho. | Iziko lokucingisiza kweTibet yiYoga yobuThixo. Ngokubonwa kwezithixo ezahlukeneyo iindlela zamandla ziyacocwa, ii-chakras ziyenziwa zisebenze kwaye ulwazi lokukhanyiselwa luyenziwa. | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhungo sokuzindla kwase-Tibet iYoga yesiThixo. Ngokubona ngeso lengqondo izithixo ezahlukahlukene imizila yamandla iba ehlanzekile, ama-chakra enziwa ukuthi asebenze futhi ukukhanya kokubakhona kuyakhiwa. | Isikhungo sokucamngca saseTibet iYoga yesiThixo. Ngokubona ngeso lengqondo izithixo ezahlukeneyo imizila yamandla iba ehlambulukileyo, iichakra zenziwa ukuba zisebenze kwaye ukukhanya kokubakhona kukhiwa. | Iziko lokucingisiza kweTibet yiYoga yobuThixo. Ngokubonwa kwezithixo ezahlukeneyo iindlela zamandla ziyacocwa, ii-chakras ziyenziwa zisebenze kwaye ulwazi lokukhanyiselwa luyenziwa. | -0.711966 | 40 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhungo sokuzindla kwase-Tibet iYoga yesiThixo. Ngokubona ngeso lengqondo izithixo ezahlukahlukene imizila yamandla iba ehlanzekile, ama-chakra enziwa ukuthi asebenze futhi ukukhanya kokubakhona kuyakhiwa. | Iziko lokucamngca lase-Tibetan liyi-Yoga yesiqhelo. Ngokubona ngeso lengqondo izithixo ezahlukeneyo imizila yamandla ibe ecocekileyo, ii-chakra zenziwa ukuba zisebenze kwaye ukukhanya kokubakho kuyakhiwa. | Iziko lokucingisiza kweTibet yiYoga yobuThixo. Ngokubonwa kwezithixo ezahlukeneyo iindlela zamandla ziyacocwa, ii-chakras ziyenziwa zisebenze kwaye ulwazi lokukhanyiselwa luyenziwa. | -0.413904 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhungo sokuzindla kwase-Tibet iYoga yesiThixo. Ngokubona ngeso lengqondo izithixo ezahlukahlukene imizila yamandla iba ehlanzekile, ama-chakra enziwa ukuthi asebenze futhi ukukhanya kokubakhona kuyakhiwa. | Umbindi we meditation kwi-Slovenia yoga kuba idol. Ngqondweni ezahlukeneyo nezithixo ombane imigca kuba nyulu, i-chakras zenzelwe ukuba umsebenzi kwaye ukukhanya kuzo ubuso ngu inaugurated. | Iziko lokucingisiza kweTibet yiYoga yobuThixo. Ngokubonwa kwezithixo ezahlukeneyo iindlela zamandla ziyacocwa, ii-chakras ziyenziwa zisebenze kwaye ulwazi lokukhanyiselwa luyenziwa. | -0.562935 | 45 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isikhungo sokuzindla kwase-Tibet iYoga yesiThixo. Ngokubona ngeso lengqondo izithixo ezahlukahlukene imizila yamandla iba ehlanzekile, ama-chakra enziwa ukuthi asebenze futhi ukukhanya kokubakhona kuyakhiwa. | Iziko laseTibetan lokucamngca ngeYoga. Ngokujonga izithixo ezahlukeneyo iintambo zombane zicocekile, ii-chakras ziyenziwa zisebenze kwaye ukukhanya kobukho kuyakhiwa. | Iziko lokucingisiza kweTibet yiYoga yobuThixo. Ngokubonwa kwezithixo ezahlukeneyo iindlela zamandla ziyacocwa, ii-chakras ziyenziwa zisebenze kwaye ulwazi lokukhanyiselwa luyenziwa. | -0.413904 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiko lokusebenza laseJapani ligxile ezikhundleni kakhulu futhi lihlelekile kunalokho labo abahlala emazweni aseNtshonalanga okungenzeka ukuthi bakujwayele. | Inkcubeko yokusebenza yaseJapan ijolise ngakumbi kwizikhundla kwaye icwangciswe ngakumbi kunaleyo ihlala kumazwe aseNtshona. | Inkcubeko yomsebenzi waseJapan isuka ohezulu iye ezantsi yaye ithanda ukuba semthethweni kunokuba abantu baseNtshona basenokuba bakuqhelile. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiko lokusebenza laseJapani ligxile ezikhundleni kakhulu futhi lihlelekile kunalokho labo abahlala emazweni aseNtshonalanga okungenzeka ukuthi bakujwayele. | Isiko lokusebenza yaseJapane sigxininise kwiikhundleni ezininzi kwaye silungelelaniswe kunokuba abo bahlala kumazwe aseNtshona apho banokuziqhelanisa khona. | Inkcubeko yomsebenzi waseJapan isuka ohezulu iye ezantsi yaye ithanda ukuba semthethweni kunokuba abantu baseNtshona basenokuba bakuqhelile. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiko lokusebenza laseJapani ligxile ezikhundleni kakhulu futhi lihlelekile kunalokho labo abahlala emazweni aseNtshonalanga okungenzeka ukuthi bakujwayele. | Inkcubeko yaseJapan ijolise kwiindawo ezininzi kwaye ilungelelaniswe kunokuba abo bahlala kumazwe aseNtshona banokuqhelanisa. | Inkcubeko yomsebenzi waseJapan isuka ohezulu iye ezantsi yaye ithanda ukuba semthethweni kunokuba abantu baseNtshona basenokuba bakuqhelile. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiko lokusebenza laseJapani ligxile ezikhundleni kakhulu futhi lihlelekile kunalokho labo abahlala emazweni aseNtshonalanga okungenzeka ukuthi bakujwayele. | Japan ke, inkcubeko kubaluleke ngakumbi rooted waza waseka kunokuba abo abahlala entshona amazwe abo babe abantu abaqhelekileyo ngayo. | Inkcubeko yomsebenzi waseJapan isuka ohezulu iye ezantsi yaye ithanda ukuba semthethweni kunokuba abantu baseNtshona basenokuba bakuqhelile. | -1.457121 | 15 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiko lokusebenza laseJapani ligxile ezikhundleni kakhulu futhi lihlelekile kunalokho labo abahlala emazweni aseNtshonalanga okungenzeka ukuthi bakujwayele. | I-Japani app igxininisa kwiindawo kakhulu kwaye ihlelekile kunokuba abo abahlala kumazwe aseNtshona abanokubakho ukuba baqhelene. | Inkcubeko yomsebenzi waseJapan isuka ohezulu iye ezantsi yaye ithanda ukuba semthethweni kunokuba abantu baseNtshona basenokuba bakuqhelile. | -0.860997 | 35 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiqhingi saseHong Kong sinika indawo yaseHong Kong igama layo futhi yindawo leyo izivakashi eziningi eziyithatha njengendawo yokuvakashelwa eyinhloko. | Isiqithi saseHong Kong sinika iHong Kong igama laso kwaye yindawo uninzi lwabakhenkethi olugqala njengeyona ndawo yokhenketho. | Isiqithi saseHong Kong sinika intsimi yaseHong Kong igama laso kwaye yeyona ndawo kuthathwa njengabakhenkethi abaninzi njengeyona nto kugxilwe kuyo. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiqhingi saseHong Kong sinika indawo yaseHong Kong igama layo futhi yindawo leyo izivakashi eziningi eziyithatha njengendawo yokuvakashelwa eyinhloko. | Isiqithi saseHong Kong sinika indawo yaseHong Kong igama layo kwaye yindawo apho iindwendwe ezininzi zithatha njengendawo yotyelelo oluphambili. | Isiqithi saseHong Kong sinika intsimi yaseHong Kong igama laso kwaye yeyona ndawo kuthathwa njengabakhenkethi abaninzi njengeyona nto kugxilwe kuyo. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiqhingi saseHong Kong sinika indawo yaseHong Kong igama layo futhi yindawo leyo izivakashi eziningi eziyithatha njengendawo yokuvakashelwa eyinhloko. | Isiqithi saseHong Kong sinika indawo yaseHong Kong igama layo kwaye yindawo ezininzi iindwendwe ezithatha njengendawo yokutyelela ephambili. | Isiqithi saseHong Kong sinika intsimi yaseHong Kong igama laso kwaye yeyona ndawo kuthathwa njengabakhenkethi abaninzi njengeyona nto kugxilwe kuyo. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiqhingi saseHong Kong sinika indawo yaseHong Kong igama layo futhi yindawo leyo izivakashi eziningi eziyithatha njengendawo yokuvakashelwa eyinhloko. | I-island ka-Hong Kong inika Hong Kong igama layo kwaye yindawo ukuba abakhenkethi abaninzi bathabatha njengoko engundoqo tourist engqongileyo. | Isiqithi saseHong Kong sinika intsimi yaseHong Kong igama laso kwaye yeyona ndawo kuthathwa njengabakhenkethi abaninzi njengeyona nto kugxilwe kuyo. | -1.457121 | 15 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Isiqhingi saseHong Kong sinika indawo yaseHong Kong igama layo futhi yindawo leyo izivakashi eziningi eziyithatha njengendawo yokuvakashelwa eyinhloko. | Isiqhingi saseHong Kong sinika iHong Kong igama layo kwaye yindawo uninzi lwabakhenkethi olugqala njengeyona ndawo iphambili yabakhenkethi. | Isiqithi saseHong Kong sinika intsimi yaseHong Kong igama laso kwaye yeyona ndawo kuthathwa njengabakhenkethi abaninzi njengeyona nto kugxilwe kuyo. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izazi eziningi zesayensi yemivubukulo namuhla zikholelwa ukuthi iqembu elilodwa lama-dinosaur laqhubeka liphila futhi lisaphila namuhla. Siwabiza ngezinyoni. | Uninzi lwabembi bezinto zakudala namhlanje lukholelwa ukuba iqela elinye leedinosaurs lisindile kwaye lisaphila nanamhlanje. Sizibiza ngokuba ziintaka. | Uninzi lwee-paleontologists namhlanje lukholelwa ukuba iqela elinye leedayinososi lasinda kwaye lisaphila nanamhlanje. Sizibiza ngokuba ziintaka. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izazi eziningi zesayensi yemivubukulo namuhla zikholelwa ukuthi iqembu elilodwa lama-dinosaur laqhubeka liphila futhi lisaphila namuhla. Siwabiza ngezinyoni. | Izazi ezininzi zenzululwazi zemivubukulo namhlanje zikholelwa ukuba iqela elinye le-dinosaur laqhubeka liphila kwaye lisaphila namhlanje. Siwabiza ngeentaka. | Uninzi lwee-paleontologists namhlanje lukholelwa ukuba iqela elinye leedayinososi lasinda kwaye lisaphila nanamhlanje. Sizibiza ngokuba ziintaka. | 0.03319 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izazi eziningi zesayensi yemivubukulo namuhla zikholelwa ukuthi iqembu elilodwa lama-dinosaur laqhubeka liphila futhi lisaphila namuhla. Siwabiza ngezinyoni. | Iingcali ezininzi zenzululwazi zeembono namhlanje zikholelwa ukuba elinye iqela le-dinosaur laqhubeka liphila kwaye lisaphila namhlanje. Siwabiza ngeentaka. | Uninzi lwee-paleontologists namhlanje lukholelwa ukuba iqela elinye leedayinososi lasinda kwaye lisaphila nanamhlanje. Sizibiza ngokuba ziintaka. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izazi eziningi zesayensi yemivubukulo namuhla zikholelwa ukuthi iqembu elilodwa lama-dinosaur laqhubeka liphila futhi lisaphila namuhla. Siwabiza ngezinyoni. | Abaninzi archaeologists namhlanje bakholelwa ukuba elinye iqela dinosaurs waqhubeka ukuba baphile kwaye siphile namhlanje. Sibabiza zona iintaka. | Uninzi lwee-paleontologists namhlanje lukholelwa ukuba iqela elinye leedayinososi lasinda kwaye lisaphila nanamhlanje. Sizibiza ngokuba ziintaka. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izazi eziningi zesayensi yemivubukulo namuhla zikholelwa ukuthi iqembu elilodwa lama-dinosaur laqhubeka liphila futhi lisaphila namuhla. Siwabiza ngezinyoni. | Uninzi lwenzululwazi yemivubukulo namhlanje lukholelwa ukuba iqela elinye le-dinosaurs laqhubeka liphila kwaye lisaphila namhlanje. Siyabiza ngeentaka. | Uninzi lwee-paleontologists namhlanje lukholelwa ukuba iqela elinye leedayinososi lasinda kwaye lisaphila nanamhlanje. Sizibiza ngokuba ziintaka. | 0.03319 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izazi zemvelo kanye nezefilosofi zigxile emibhalweni yamandulo futhi, ngokukhethekile, eBhayibhelini ngesiLatin. | Izazi zendalo kunye nefilosofi zijolise kwimibhalo-ngqangi yakudala kwaye, ngakumbi, kwiBhayibhile yesiLatin. | I-Naturalists kunye nefilosofi zijolise kwimibhalo yamandulo kwaye, ngakumbi, kwiBhayibhile yesiLatin. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izazi zemvelo kanye nezefilosofi zigxile emibhalweni yamandulo futhi, ngokukhethekile, eBhayibhelini ngesiLatin. | Izazi zemvelo kunye nefilosofi zigxile kwiincwadi zamandulo kwaye, ngokukodwa, eBhayibhileni ngesiLatini. | I-Naturalists kunye nefilosofi zijolise kwimibhalo yamandulo kwaye, ngakumbi, kwiBhayibhile yesiLatin. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izazi zemvelo kanye nezefilosofi zigxile emibhalweni yamandulo futhi, ngokukhethekile, eBhayibhelini ngesiLatin. | Iingcali zendalo kunye neefilosofi zijolise kwimibhalo yamandulo kwaye, ngokukhethekileyo, eBhayibhileni ngesiLatin. | I-Naturalists kunye nefilosofi zijolise kwimibhalo yamandulo kwaye, ngakumbi, kwiBhayibhile yesiLatin. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izazi zemvelo kanye nezefilosofi zigxile emibhalweni yamandulo futhi, ngokukhethekile, eBhayibhelini ngesiLatin. | Izazi zendalo kunye nefilosofi zijolise kwimibhalo yamandulo kwaye, ngakumbi, kwiBhayibhile yesiLatin. | I-Naturalists kunye nefilosofi zijolise kwimibhalo yamandulo kwaye, ngakumbi, kwiBhayibhile yesiLatin. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izibhaxa zekhompyutha zifakwe phakathi kohlelo lokusebenza futhi zenzelwe ukubuza, ukushukumisa, kanye nokuchaza izinqubo okungenzeka ukuthi bekunzima ukuthi abafundi basebenze ngazo bebodwa. | Izikrini zekhompyuter zidityanisiwe kwi-app kwaye ziyilelwe ukubuza, ukukhuthaza, kunye nokuchaza iinkqubo ezinokuba nzima kubafundi ukuba bazisebenzele. | Ii-Scaffolds ezibonakalayo zangaphakathi ngaphakathi kwisoftware kwaye zenzelwe ukubuza, ukukhawulezisa, kunye nokuchaza iinkqubo ezinokuba ngumceli mngeni wokuba umfundi aziphathe yedwa. | 0.480283 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izibhaxa zekhompyutha zifakwe phakathi kohlelo lokusebenza futhi zenzelwe ukubuza, ukushukumisa, kanye nokuchaza izinqubo okungenzeka ukuthi bekunzima ukuthi abafundi basebenze ngazo bebodwa. | Iibhaxa zekhompyutha zifakwe phakathi kwesicelo kwaye zenzelwe ukubuza, ukushukumisa, kunye nokuchaza iinkqubo ezinokuba nzima ukuba abafundi basebenze ngazo bebodwa. | Ii-Scaffolds ezibonakalayo zangaphakathi ngaphakathi kwisoftware kwaye zenzelwe ukubuza, ukukhawulezisa, kunye nokuchaza iinkqubo ezinokuba ngumceli mngeni wokuba umfundi aziphathe yedwa. | -0.115842 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izibhaxa zekhompyutha zifakwe phakathi kohlelo lokusebenza futhi zenzelwe ukubuza, ukushukumisa, kanye nokuchaza izinqubo okungenzeka ukuthi bekunzima ukuthi abafundi basebenze ngazo bebodwa. | Izibhaxa zekhompyutha zifakwe ngexesha lokusebenza kwaye zenzelwe ukuchaza, ukuchukumisa, kunye nokuchaza iinkqubo ekusenokwenzeka ukuba bekunzima ukuba abafundi basebenze ngazo bebodwa. | Ii-Scaffolds ezibonakalayo zangaphakathi ngaphakathi kwisoftware kwaye zenzelwe ukubuza, ukukhawulezisa, kunye nokuchaza iinkqubo ezinokuba ngumceli mngeni wokuba umfundi aziphathe yedwa. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izibhaxa zekhompyutha zifakwe phakathi kohlelo lokusebenza futhi zenzelwe ukubuza, ukushukumisa, kanye nokuchaza izinqubo okungenzeka ukuthi bekunzima ukuthi abafundi basebenze ngazo bebodwa. | Ikhompyutha izitshixo iqukwe isicelo kwaye ingaba yenzelwe ukuba ukubuza, stimulate, kwaye zichaza ukuba iinkqubo zazinokuba kunzima kuba abafundi bangasebenza kwi kwezabo. | Ii-Scaffolds ezibonakalayo zangaphakathi ngaphakathi kwisoftware kwaye zenzelwe ukubuza, ukukhawulezisa, kunye nokuchaza iinkqubo ezinokuba ngumceli mngeni wokuba umfundi aziphathe yedwa. | -0.711966 | 40 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izibhaxa zekhompyutha zifakwe phakathi kohlelo lokusebenza futhi zenzelwe ukubuza, ukushukumisa, kanye nokuchaza izinqubo okungenzeka ukuthi bekunzima ukuthi abafundi basebenze ngazo bebodwa. | Izikrini zekhompyuter zifakwe phakathi kwenkqubo yokusebenza kwaye zenzelwe ukubuza, ukumisa, kunye nokuchaza iinkqubo ezinokubakho ukuba bekunzima ukuba abafundi basebenze ngokwabo. | Ii-Scaffolds ezibonakalayo zangaphakathi ngaphakathi kwisoftware kwaye zenzelwe ukubuza, ukukhawulezisa, kunye nokuchaza iinkqubo ezinokuba ngumceli mngeni wokuba umfundi aziphathe yedwa. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Izibonelo zemisebenzi eyenziwa endaweni zihlanganisa ukuzingela, ukudoba, ukuthatha izithombe, ukubuka izinyoni, kanye nokuvakashela amapaki nokufunda ukwaziswa okumayelana nezinto eziphilayo. | Imizekelo yemisebenzi yasekuhlaleni ibandakanya ukuzingela, ukuloba, ukufota, ukubukela iintaka, nokutyelela iipaki kunye nokufunda ulwazi lwendalo. | Imizekelo yokwenzekayo esaythini iquka ukuzingela, ukuloba, ukufota, ukubukela iintaka, ukundwendwela kwiipaki nokufunda ngolwazi lwendalo. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.