text
stringlengths
3
3.37k
label
stringclasses
3 values
language
stringclasses
3 values
source
stringclasses
3 values
domain
stringclasses
3 values
split
stringclasses
1 value
Lótìítọ́ àti lódodo, a ti kọjá àsìkò tí ó yẹ kí èèyàn kàn máa kọ ọ̀rọ̀ Yorùbá lásán láìfi àmì ohùn si. Ẹ jẹ́ a dẹ́kun àti máa ṣi àwọn Òǹkàwé lọ́nà. You can add the new feather """"""""""""""""Yorùbá Tonal Mark Activist"""""""""""""""" to my cap😊 #yorubarevolution #tonalsound #yorubarules #yoruba https://t.co/dtIxOPXau...
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ti ran iko nise osun osogbo, rere ni osun fun mi oroki onile obi, alaro omo asala EDUMARE BAWA DA ILU OSOSGBO SI ASE? https://t.co/DSK1YuaK1h
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Awọn igbesẹ ipilẹ atí ilana lati gbe awọn ọja ati iṣẹ jade kuro ni Nàìjíríà labẹ AfCFTA https://t.co/lv0RS7En0f #Oja #Itaja #Africa #Nigeria #NOTN #BusinessReady #Competitiveness #OneCommonMarket #Yoruba Version #WaZoBia
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: """"""""@user: Ah, mo'ba yin yo o!""""""""@user: Óyá mó ti dá'mi sí wájú, kí ng wá máa tẹ'lẹ̀ tútù."""""""""""""""" Nitemi, mo ba ...
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: @user Eni lo bo ola loju ki ariya to ma san ni repete.
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ara àntí ò yá Ara àntí ò yá Ìkọ́kọrẹ́ ń wọlé, abọ́ ń jáde. This should cure my body ache 🤔 🤔 Ọmọ #Ìjẹ̀bú èmi n wà https://t.co/j3BQLqXObk
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Tí ẹyin adìyẹ ò bá fọ́, oromọadìyẹ ò leè wáyé. / If the chicken's (incubated) egg did not crack, the chick could not have been hatched. [Adversity may well be a stepping stone; keep hope alive.] #Yoruba #proverb
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
E ku isinmi opin ose yii o se daadaa le wa @user @user @user @user @user
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
orí lànà fún wa ká sún kẹ́rẹ́ dowó ká sún kẹ̀rẹ̀ dọlá owó tútù àbùùbùtán owó àdójúti àgbàná èyí mo ṣe ládùúà fún gbogbo
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
New slang : Shey o n whine mi ni #Yoruba #Africa ♤
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ẹ jẹ́ gbàdúrà kí omíyalé yalé àwọn #Bokoharam kí omi ya síbi tí wọ́n kó ìbọn pamọ́ sí kó ba gbogbo àdó olóró wọn jẹ́ ;)
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ọ̀la dé tán, ojú wa lá ṣe #NigeriaDecides2015 #ibo2015
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
@user @user @user @user Ẹ kú ìdánilẹ́kọ̀ọ́ yìí. Ó ga jù. Ọlọ́ru tó dá èdè ọ̀hún kò ní pa á rẹ́ mọ́n wa lẹ́nu o.
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
160 - Ọgọ́jọ 170 - Àádọ́sàán 180 - Ọgọ́sàán 190 - Ẹ́wàádínígba 200 - Igba
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: àyànmọ́ je ohun ti a yan m'oni lati ode orun, idi niyi ti a fi nso wipe """"""""ori lelejo'""""""""RT @user: Bí wọ́n bá tún ní 'ày…
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
KI ARA DE MI DEDE L'ODUN TUNTUN http://t.co/62s9A3m5
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
.'Ajímọ̀bi' ò kọ ti àánú; ẹni orí bá rán sí'ni l'ó ń ṣe 'ni lóore. #Oyo #AtunpaOwe #Yoruba @user @user @user
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Oṣù kẹwàá ọdún la lò tán yìí. A dúpẹ́ Ọlọ́run. Oṣù tí ń bọ̀, Ọba lókè jẹ́ kó yẹ wá o.
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ire Olókùn Ajíbájé, máa bọ̀ lọ́dọ̀ọ̀ mi tààrà sòsé, nítorí mo ní ohun rere láti fi ọ́ ṣe. K'ó rí bẹ́ẹ̀, kí ó ṣẹ bẹ́ẹ̀. #iwure
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ní agbára, ṣùgbọ́n ó kùnà láti fà ọ́ wọlé
negative
yoruba
NollySenti
movie_review
train
@user Olúwa à jẹ ki wọn pẹ, ki wọn jẹ oúnjẹ ọmọ pẹ pẹ pẹ bi obi ṣe n pẹ lẹnú
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: Ẹnu tó bá ti jẹ dòdò, kò ní lè sọ òdodo. / The mouth that has been compromised with sweet things can hardly speak the…
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
N ó dé'bẹ̀ lọ́jọ́ kan b'Ólúwa bá fẹ́. Ilé ìmọ̀, ibi t'áàgbáyé ti wá ń gb'ẹ̀kọ́ àti ìwé tó kún fún òtítọ́. #Timbuktu
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ata jere oja fun gbogbo awa onisowo leni ooo
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
@user @user Kú iṣẹ́ ribiribi, orí ẹ á kànkè!
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ẹyin ọmọ kaarọ ojire ẹ ku ojumọ o ojumọ ayọ ni yo jẹ fun gbogbo wa o àmín rt ẹkú ojúmọ́ o ṣé dáadáa l
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
#YorubaTwitter Ẹ jọ̀wọ́ mo nílò ìrànlọ́wọ́ yín. I need links to Corona related songs,poems in Yorùbá. I already compiled a list of some on YouTube. Kindly share any you know of cc @user @user @user @user
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
@user .@user nikon lo gba tear gas sara ni. Abi oponu le pe awon ara Ekiti ni? Ema fi pele pele paro. https://t.co/WbP5oERwf2
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Àngéré ~ Ǹjẹ́ o mọ̀ pé ẹsẹ̀ onígi ni àngéré. Nítorí náà la ṣe ní Ẹ̀yọ̀ àngéré, èyí túnmọ̀ sí; Ẹ̀yọ̀ olẹ́sẹ̀ igi. #yoruba
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ṣé mùṣèmúṣè rẹ dá múṣémúṣé bí o bá gba ìbéèrè márùnún nínúu mẹ́rìndínlógún ìyẹn ni wípé mùṣèmúṣè rẹ dá múṣémúṣé ó yá dáhùn ìbéèrè
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Mo fẹ́ràn rẹ̀ kọjá bí mo ti lérò pé n ó fẹ́ràn rẹ̀ lọ.. . Ní pàápàájùlọ (pé kò jo ti àgbékalẹ̀ ìdérùbani Nollywood) ti Ìran ìbálòpò.. . Síbẹ̀síbẹ̀, àwọn àgbọn kan wà nínú ìwé náà tí ó wù mí kí ó jẹyọ nínú eré náà – nípàápàjùlọ apá èyí tí ó dá ló...
positive
yoruba
NollySenti
movie_review
train
Ifá sọ ìtàn nípa Ògún àti Òṣóòsì. Ọdẹ làwọn méjèèjì ń ṣe, tẹ̀gbọ́n tàbúrò sì ni wọ́n jẹ́. #Yoruba #Isese
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: """"""""Ẹni tó yá ẹgbàafà tí kò san án, ó begi dínà egbèje"""""""". Translation: """"""""He who borrows 1200 and does not pay back, blocks th…
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ahhhhhh! Oloseluuuuuu! Ki lo wa de? Ede wa so Dokita Jonathan di obo. @user @user eri nkan bayi http://t.co/1oc3JHxPDZ
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: """"""""""""""""@user @user @user : Awon omo Naijerians lo fa idi ti oro abo se mehe... http://t.co/3ztLDKWMBd""""""""""""""""
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Baba mi a máa wí pé """"""""Apẹ́jẹ kìí jẹ̀'bàjẹ́"""""""". Hmm. #owe #Yoruba
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
hmm orisirisi yorùbátv ẹgbẹ ọmọ olúwa bí gbogbo àgbáyé ojú òpó ìkànsíraẹni yoruba tv
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ayé ò ní pa kádàráa ẹ dà. Kádàráa tèmi tìrẹ ò ní burú.
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Bóo wá ni a ṣe ń dá irun ará inú aàfin mọ̀? A ó sọ̀ yẹ lọ́la ẹ ẹ ọjọ́ ire. Ire o! #AwaLaNiIrun #Yorùbá
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Lionheart o ki n se eré tí ó dára nìkan sùgbọ́n tó tún fa Nollywood kúrò nínu pàlàpálá tí ó wa. ìbẹ̀rẹ̀ ohun titun láti ibití àwon ẹgbẹ́ẹ eléré àti àwon òsèré ọ̀dọ́ tó sẹ n dàgbà mọ̀ wípé ó seése láti fi Naijiria sórí máàpù eré tí àgbáyé
positive
yoruba
NollySenti
movie_review
train
Ìjìnlẹ̀ Fíìmù. . Fíìmù tó yani lénu tí o máa gbádùn. . Eléré tó dára ni Damson, ó gbé iṣẹ́ rè dáadáa….Kúusé Ade.110%
positive
yoruba
NollySenti
movie_review
train
RT @user: Ǹjẹ́ ìwọ́ mọ̀ wípé Revd. Henry Townsend l'èèbó àkọ́kọ́ táwọn aráa Abẹ́òkúta yóò kọ́kọ́ f'ojú gánánní? Ọdún-un 1843 l'ọ̀gb…
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ṣàǹgó olúkòso iná lójú iná lẹ́nu get some ancestral highness with this short oríkì of ṣàǹgó ọmọ ẹwélérè ẹ bu omi ìwúrí àwọn alálẹ̀ díẹ̀ lura pẹ̀lú ṣókí oríkì ṣàǹgó ọmọ ẹwélérè yìí by àṣàbíọ̀jẹ̀ afẹ́nápa
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: @user O da ti ofin ijoba Nigeria ba gba yin laye lati se. Itiju nla lo je fun wa lehin adota odun ominira pe ...
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ẹ jọ̀wọ́ ní ìgbà wo la máa rí i wò ní uk
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: @user eku ogbon,anreti itan na
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ti biafura ba fe lo eje ki won malo ko si eni ti oma juwe ile igbe fun agbepo omo karo ojire e je ki a so igba wa efi oro yanmiri sile
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: @user Ojumo ire ooo
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
àbùkù nlá gbáà lójẹ́ pé kòsí irúfẹ́ ẹ̀rọ iṣẹ́abẹ tí wọ́n nílò ní adúrú naija
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
aaya do mi mi mo omo ti e fun lomu omolomo laa ran nise de torutoru
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
awon yahooyahoo yi shahahahahaha ah ọ̀gbẹ́ni tẹju má pa mí o
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Bámúbámú ni mo yó, mi ò mọ̀ pé ebi ńpa ọmọ ẹnìkánànkan
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ÒWE YORÙBÁ (YORÙBÁ PROVERB) Kókó Inú Òwe: Ìtọ́ka sí ìṣe ẹwà ilẹ̀ẹ Adúláwọ̀. Proverb Theme: A reference to African fashion flair. Ẹ lè wo fídíò rẹ̀ níbí👇 (You can watch the video here👇) https://t.co/ETDQFo7jRO #yoruba #yorubaproverb https://t.co/vb4kcWbv4Z
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Fíìmù tí o dára. . . . Mo ṣìyèméjì bóyá kí n wò fíìmù náà kí n to ka iwe rẹ̀, ṣugbọn lẹ́hìn ìgbà tí mo wò fíìmù náà,ara mi ya gágá nípa ìwé àti ìtàn rẹ. Fíìmù tí o dára ni,má ṣìyèméjì nípa rẹẹ
positive
yoruba
NollySenti
movie_review
train
A óò ké pe Olódùmarè, a ó bá a wí ire, fọ ire, sọ ire kí ti wá ba a lè dára. #AsaIwure
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
@user Ajíire o. Ají bá àìkú baálẹ̀ ọrọ̀.
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ǹjẹ́ o mọ̀ pé aku ni ń pe àwọn yorùbá látàríi ẹ kú a kú tí a má ń sọ bí a bá rí iraa wa ie a kú ọ̀rọ̀ ìlú wa yìí o
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
àfọwọ́fà ni àwọn ìṣòro tí ń kojúu wa lórílẹ̀ ayé tí àwọn ẹ̀dá mìíràn ń ba wa gbé yìí ọmọ ènìyàn ti kí ojú bọ ìbọ̀kubọ̀ a ti tẹsẹ̀ bọ pòòlò ìdágbẹ́ ti gún wa lẹ́sẹ̀ a wá ń ta lákáláká tombó tọ alábẹ lọ
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Fíìmù to kò dára tí kò sì mú ọgbọ́n wa
negative
yoruba
NollySenti
movie_review
train
Ni mo fi ń kọrin lójúmọ́ wípé kí a ṣọ́ra fún àwòkọ́ṣe tí ò ní láárí, tí ò níbì kan tí yóò gbé wa rè. @user
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
inu awon kan kodun si aare buhari lori bio tise pase fun awon ologun ki olosi gambia
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
òwe àgbá ní kuduru ni ẹmi ń so ara ẹmi la ti yọ òrí tí ń ṣe ọmọ aráyé lóore
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Latii ma ko oro ni yoruba ko rorun o #tweetinyoruba
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
bí agbada ò bá gbóná àgbàdo ò leè ta if the frying pan is not heated up the corns cannot pop good things do not
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
#OrisunEasterGiveaway #30DaysGiveAway #Day8 TANI ALEJO WA PE NI AWOKOSE WON NI ORI ETO OJUMO IRE NI OJO AJE TO KOJA #Yoruba #Nigerian https://t.co/AJxPF7fAev
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ẹ máa pé kó ṣẹ! Owó á wá wa wálé..."""" 🎵 #iwure #OjoAje #Yoruba
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Fére ~► asthma. Fèrè ~► flute, whistle. Fère ~► to sip. Fẹ̀rẹ̀ ~► early morning. #InYoruba
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Nípa eré to gbajúmọ̀ yí #KOB nko lè sọ pé ó dára tàbí burú ju àwọn ìyókù nollyhood lọ
negative
yoruba
NollySenti
movie_review
train
RT @user: “@user: @user Ase waa, koribe kosebe! To ri sese sese ni ti ilakose. Mo danu duro naa... @user #EndTer…
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ta lòpè, ta lọ̀ta ń'nú ikọ̀ @user àti @user? Ta ni yóò jáwé olú borí? #IdanOriPapa @user #tweetYoruba
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
@user. Akii dupe ara eni se ilu taa tedo sori oke le farasin ni?
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
1825; Aláàfin Májòótú fi ọmọ rẹ̀ fún Hugh Clapperton àmọ́ ìyẹn kọ̀ ọ́ #tweetYoruba #OyoIle #Yoruba
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
wọ́n ti da ọpọlọ wa rú dúdú ò dára ti wọ́n sọ ló fa arabíbó
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ìgbélárugẹ ti wa n ti wa lá á mú ìdàgbàsókè bá ìlúu Nàìjíríà. Kàn sí @user fún bàtà tí a ṣe ní #9ja
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
@user Irọ́ lẹ pa, goan open jàre 🤨
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ṣẹ̀ṣẹ̀ l'ọmọdé ńyọ̀ mẹ́yẹ, oṣó àtàjẹ́ ayé, ẹ yọ̀ mọ́ mi. Gẹ̀gẹ̀ ni à ń gbé ọmọ tuntun. Kọ́mọ aráyé ó máa gbé mi gẹ̀gẹ̀ lọ́dún tuntun.#Iwure
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: Ẹní bá fẹ́ jẹ iṣẹ́ ẹ̀ pẹ́, máa ńbínú mọ níwọ̀n ni. Whoever wants to long enjoy the fruits of his labor ought to be in…
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
@user hahaha. Kòfẹ́sọ̀ kẹ̀? Òkè wo ló gùn tí kò fẹ́ sọ̀? :)
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Eniyan o ton ra re bi Iya beji.... ejo, ewo ninu yin ni tan Aaare @user https://t.co/EUVwduTyeO
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Inú mi dùn nígbà tí ọ̀dọ́mọdé kan ládùúgbò fi ara tuntun tí ó fi aró dá sára aṣọ hàn mí. #YeMaaSun #Yoruba
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ẹ̀ẹ̀mẹ́ta là á pajé ajé ajé ajé gbére tèmi kò mí ajé olókùn yóò bá wa rẹ́ láṣẹ
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ọ̀gbómọ̀ṣọ́ tóyèjẹ kọ̀ ìwọ̀sí tí oníkòyí fẹ́ fi lọ àwọn ọba yìí àìfinipeni àìfèyànpèyàn ló ń mú ará oko sán bàǹtẹ́ wọ̀lú èyí ló mú oníkòyí mú ẹdun gbógun tí ó fi ṣe kakanfò òmíràn láti ma tako kakanfò tóyèjẹ ní ìlú tó ní olú aláṣẹ àmọ́ kakanfò
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
awa ni ye oooose o n lo dada
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ọ̀kàndínlógún tó lóun ò bá oókan ṣe, à ti di ogun rẹ̀ á nira / The number 19 that refused to be added to 1 will find it tough to become 20. [Build bridges and foster collaboration; we need one another: together each achieves more.] #Yoruba #proverb
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: Bàtà orí àkìtàn náà re òde ìyàwó rí. / Those pair of shoes on the refuse dump was once worn to a wedding. [Change is i…
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: @user E ku ojumo. A kin bokurun eye lori ite.
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: """"""""@user: Dárúkọ orúkọ mẹ́ta tí ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú 'Lá'. #Ibeere #Yoruba""""""""Labake, lashoore, Lanloye
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ògún máà mà jẹ́ kí n rí ṣonṣo.
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
RT @user: Akin Ọ̀tún, Akin Òsì, Aláàfin Ìpekun. #Oranmiyan
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
@user: @user @user Ehn ehn, Rev. J J Ransom Kuti ni."""" Bàbá bàbá Olúfẹlá ni #JJ, bàbá Fẹlá nìyí, #Isreal Olúdọ̀tun.
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
èèwọ̀ sì ni ní bini kí ọba ó fi orí ìtẹ́ rẹ̀ sílẹ̀ fún ọjọ́ kan èèbó ba àṣà jẹ́ wọ́n da orí ìṣe kodò
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ẹni tí Ọlọ́run bá sẹ́'gi ọlà fún, kó ran ọmọlàkejì lọ́wọ́ #TweetinYoruba
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ta ló bí ọmọba tó di ọọ̀ni ní ifẹ̀ ta ni ọba tó kọ́kọ́ jẹ ní ìbíní ta ni ogiso ogiso wo ló jẹ kẹ́hìn
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Nigeria Television Authority (NTA) Ìbàdàn, gẹ́gẹ́ bí wọ́n ti ṣe pẹ̀lú àwọn ilé iṣẹ́ ẹ̀rọ amóhùn máwòràán ní gbogbo agbègbè ní Nàìjíríà. Èyí tí ó fi ìdí múlẹ̀ ní oṣù Èbìbí ọdún 1977
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Ọ̀nà sí kékeré dídára ti ṣẹ̀dá. pẹ̀lú èrò ọkàn tí ó dára ...
negative
yoruba
NollySenti
movie_review
train
Kò pẹ́, Àfọ̀njá àti Salihu ó gbọ́ra wọn yé mọ́, okùn ọ̀rẹ́ já, ó wá ku ẹni tí ó so ó. Làásìgbò bẹ́ sílẹ̀ ní Ìlọrin, Fúlàní pa Àfọ̀njá, wọ́n gba Ìlọrin, Ìlọrín sì bọ́ sábẹ́ àkóso Ṣókótó. #ItanFulani #Darandaran #Yoruba
negative
yoruba
AfriSenti
twitter
train
ọrún kì í ṣe ọ̀run
neutral
yoruba
AfriSenti
twitter
train
oluwa yio funwase ni idibo ti o n bo yi e ma se je ka ja ibo ni ke di fun itesiwaju gbogbo omo nigeria
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
Gbo gbo Nkan Owo olorun lowa #TweetinYoruba
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train
jije ati mimu topor yanturu
positive
yoruba
AfriSenti
twitter
train