english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
Fadil left Dania behind. | ترك فاضل دانية خلفه. | en-ar |
Fadil and Dania were arguing loudly. | كانا فاضل و دانية يتخاصمان بصوت عال. | en-ar |
No one explained what Fadil was doing there. | لا أحد فسّر ما كان يقوم به فاضل هناك. | en-ar |
Fadil started to hear horrifying sounds coming from his room. | بدأ فاضل يسمع أصوات مروّعة تصدر من غرفته. | en-ar |
Fadil could have called the police. | كان بإمكان فاضل أن يتّصل بالشّرطة. | en-ar |
Fadil figured out that his wife was cheating on him. | علِم فاضل أن زوجته كانت تخونه. | en-ar |
Fadil was cheating on Dania. | كان فاضل يخون دانية. | en-ar |
Fadil watched as Dania tried to hide Sofia's body. | Fadıl, Dania'yı Sofia'nın cesedini gizlemeye çalışırken izledi. | en-tr |
Fadil tried to hide Dania's body. | Fadıl, Dania'nın cesedini saklamaya çalıştı. | en-tr |
Fadil stuffed Dania's body into a trash can. | وضع فاضل جثة دانية في مزبلة. | en-ar |
Fadil wasn't upset with Dania for what she did. | لم يكن فاضل غاضبا من دنية بسبب ما قامت به. | en-ar |
Fadil's body was in the garbage. | Fadıl'ın cesedi çöpteydi. | en-tr |
Fadil left the house. | غادر فاضل المنزل. | en-ar |
Fadil and Dania talked about the weather. | פדיל ודניה דיברו על מזג האוויר. | en-he |
It was one hell of an adventure. | كانت مغامرة جدّ رائعة. | en-ar |
Dania wanted to be Fadil's woman. | Данія хотіла бути жінкою Фадля. | en-uk |
Fadil loved Dania unconditionally. | كان حبّ فاضل لدانية غير مشروط. | en-ar |
Fadil was shocked when he learned there were two more victims. | Fadıl iki kurban daha olduğunu öğrendiğinde şok oldu. | en-tr |
Dania was raped and tortured. | Dania'ya tecavüz edildi ve işkence yapıldı. | en-tr |
I added water. | הוספתי מים. | en-he |
Fadil was acting like a child. | Фадель вёл себя как ребёнок. | en-ru |
Fadil wanted to control everybody. | Fadil voleva controllare tutti. | en-it |
Fadil is a self-centered idiot that wants to control everybody. | Fadil herkesi kontrol etmek isteyen bencil bir aptaldı. | en-tr |
Don't copy my sentences. | Cümlelerimi kopyalamayın. | en-tr |
How did Tom know where Mary was? | Откуда Том знал, где Мэри? | en-ru |
I've watched that video three times. | O videoyu üç kez izledim. | en-tr |
Tom doesn't like watching baseball. | Том не любит смотреть бейсбол. | en-ru |
I want to learn more about Boston. | Boston hakkında daha fazla öğrenmek istiyorum. | en-tr |
I seldom eat meat. | نادرا ما آكل اللحم. | en-ar |
I bought a car. | Я купила машину. | en-uk |
Please don't forget to bring a sandwich. | Lütfen bir sandviç getirmeyi aklından çıkarma. | en-tr |
Who's idea was that? | Чия це ідея? | en-uk |
What do you think I am, a whore? | أتظنّ أنّني عاهرة؟ | en-ar |
Did you log in? | Hast du dich eingeloggt? | en-de |
Fadil's mother remarried. | Мати Фадля одружилася вдруге. | en-uk |
The police tracked down the other three students. | تعقّبت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين. | en-ar |
Fadil craved love. | كان فاضل متشوّقا للحبّ. | en-ar |
It was easy for Fadil and Dania to have a love connection. | كان من السّهل على فاضل و دانية أن يقيما علاقة حبّ. | en-ar |
Fadil told Dania he loved her before he hung up. | قال فاضل لدانية أنّه يحبّها قبل أن يقفل الخطّ. | en-ar |
Everybody loved Fadil. | Tutti amavano Fadil. | en-it |
Fadil betrayed his love. | Fadil tradì il suo amore. | en-it |
Dania loved being a mother. | كانت دانية تعشق الأمومة. | en-ar |
Fadil thought he was in love with Dania. | Фадль думав, що він закоханий у Данію. | en-uk |
Fadil's love for Dania was built on lies. | بنى فاضل علاقة حبّه مع دانية على الأكاذيب. | en-ar |
Layla wanted to continue to prove that she loved her man. | كانت ليلى تريد أن تواصل الإثبات بأنّها تحبّ رجلها. | en-ar |
Sami thought that Layla loved him unconditionally. | اعتقد سامي أنّ حبّ ليلى له كان دون قيد أو شرط. | en-ar |
Maybe I've loved her too much. | ربّما أحببتها بشكل مفرط. | en-ar |
You're the woman I'll love for the rest of my life. | Sinä olet nainen, jota rakastan elämäni loppuun saakka. | en-fi |
Fadil loved to dance. | كان فاضل يحبّ الرّقص. | en-ar |
I'll never be able to love you again. | لن أستطيع أن أحبّك مرة أخرى. | en-ar |
Aren't you in love with me anymore? | Хіба ви більше мене не кохаєте? | en-uk |
She still loves you. | هيَ لا تزال تحبّك. | en-ar |
Fadil loves her. | إن فاضل يحبّها. | en-ar |
This engineer may be your new love. | Цей інженер може бути твоїм новим коханням. | en-uk |
Of course I love her. | أكيد أنّي أحبّها. | en-ar |
Fadil is in love with another woman. | Fadil está apaixonado por outra mulher. | en-pt |
She deserves a guy who can love her completely. | هي تستحقّ رجلا يحبّها كثيرا. | en-ar |
I'm in love with someone else. | Я люблю другого. | en-ru |
He threw away all her love letters. | Він викинув усі її любовні листи. | en-uk |
The day she started working for me, I fell in love with her. | لقد وقعت في حبّها في اليوم الأوّل الذي بدأت تعمل فيه لي. | en-ar |
Love can make you really sick. | بإمكان الحبّ أن يجعلك مريضا. | en-ar |
My whole life revolves around love. | Все моє життя обертається навколо кохання. | en-uk |
So how's your love life? | Ну як там твоє особисте життя? | en-uk |
Good night, my love. | ليلة سعيدة يا عزيزتي. | en-ar |
I have a beer belly. | Jeg har ølmage. | en-nb |
I'll contact you. | Eu entrarei em contato com você. | en-pt |
Let's have a look at it. | لنُلقِ نظرة عليه. | en-ar |
Maybe it's Fadil. | ربّما هذا فاضل. | en-ar |
Fadil likes sausage. | Fadıl sosisten hoşlanır. | en-tr |
We found Fadil. | Noi trovammo Fadil. | en-it |
Fadil put back his toys in the box. | Fadıl oyuncaklarını kutuya geri koydu. | en-tr |
Fadil tidied his room. | Fadil ha riordinato la sua camera. | en-it |
I cooked breakfast for you. | Я приготовил тебе завтрак. | en-ru |
I love challenges. | Ik hou van uitdagingen. | en-nl |
Dania was fat and ugly. | Dania was dik en lelijk. | en-nl |
Fuck this teacher with his new rules. | تبّا لذاك المدرّس و قواعده الجديدة. | en-ar |
Your teacher has obviously no manners. | Ваш учитель, очевидно, не вміє себе поводити. | en-uk |
I feel very tired tonight. | Цього вечора я почуваюся дуже втомленим. | en-uk |
Whose number is this? | لمن هذا الرّقم؟ | en-ar |
Fadil volunteered for cancer walks. | كان فاضل يشارك في المسيرات التّوّعية من أجل محاربة السّرطان. | en-ar |
Layla was a registered nurse working for a renowned cancer center. | كانت ليلى ممرّضة معتمدة تعمل في مركز معروف لمعالجة السّرطان. | en-ar |
What's that you have? | ماذا يوجد عندك؟ | en-ar |
This is your choice and I must respect it. | هذا خيارك و عليّ أن أحترمه. | en-ar |
Sami is an observant Muslim. | سامي مسلم ملتزم. | en-ar |
Layla is fat and ugly. | ليلى سمينة و قبيحة. | en-ar |
Fadil is over there. | فاضل هناك. | en-ar |
That place was huge. | كان ذلك المنزل ضخما. | en-ar |
Fadil made it through. | تجاوز فاضل تلك المرحلة. | en-ar |
Where are you hiding, guys? | أين تختبؤون يا رفاق؟ | en-ar |
The cops are here. | Os policiais estão aqui. | en-pt |
Fadil is no different. | Fadıl hiç farklı değil. | en-tr |
Think whatever you want. Just don't bother me with your thinking. | فكّر فيما تشاء. فقط لا تزعجني بتفكيرك. | en-ar |
I'm so moved. | Çok duygulandım. | en-tr |
Layla was a busy mom. | Лейла була діловою мамою. | en-uk |
Fadil wasn't familiar with that new girl. | لم تكن تلك الفتاة مألوفة عند فاضل. | en-ar |
Fadil never had a steady job. | Fadıl'ın hiç istikrarlı bir işi olmadı. | en-tr |
Fadil didn't mind that his girl would be with other men. | Fadıl, kızının başka erkeklerle olacağını önemsemedi. | en-tr |
Layla was being manipulated and she didn't realize it. | كانت ليلى ضحية تلاعب لكنّها لم تتفطّن للأمر. | en-ar |
Layla dressed sexy. | Layla si vestì in modo sexy. | en-it |
Sami was close-by, waiting patiently for Layla to finish talking with her girlfriends. | كان سامي بالجوار، ينتظر ليلى بصبر كي تنهي الحديث مع صديقاتها. | en-ar |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.