Split (1)

train · 949k rows

english stringlengths 2 1.48k	non_english stringlengths 1 1.45k	language stringclasses 49 values
We have a lot of work to do before we can go home.	لدينا الكثير من العمل للقيام به قبل الذهاب للمنزل	en-ar
All of my grandparents are still living.	祖父母はみんなまだ生きている。	en-ja
I can't remember where I parked the car.	Я не могу вспомнить, где припарковал машину.	en-ru
Why don't you ride your bicycle to work?	Perché non vai a lavoro in bici?	en-it
I understand everything.	Я всё понимаю.	en-ru
Give me any pencil.	Adj egy akármilyen ceruzát!	en-hu
Tom knows the city very well.	Tom connaît très bien la ville.	en-fr
Tom lives in an old building.	يعيش توم في مبنى قديم	en-ar
She's tall and strong.	È alta e forte.	en-it
We are on the eighth floor.	Sekizinci kattayız.	en-tr
Today I'm not feeling well.	اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة	en-ar
Tom looks tired this morning.	Tom sembra stanco questa mattina.	en-it
Tom offered to lend me money.	عرض توم أن يقرضني بعض المال	en-ar
Tom ordered something to eat.	Tom bestellte etwas zu essen.	en-de
We don't know where we'll live next year.	نحن لا نعرف اين سنعيش في العام المقبل	en-ar
We need to do the important things first.	نحن بحاجة الى القيام بالاشياء المهمة اولا	en-ar
Tom refused to talk about it.	Tom weigerte sich, darüber zu sprechen.	en-de
Both of my parents don't know how to swim.	Meine Eltern können beide nicht schwimmen.	en-de
I wish I could forget about that incident.	ليتني كنت قادرا على نسيان تلك الحادثة.	en-ar
Tom can't buy what he needs because he doesn't have enough money.	لا يستطيعُ توم شراء ما يريد لأنه لا يملك ما يكفي من النقود.	en-ar
The Academy of the Hebrew Language is celebrating its 60th anniversary.	أكَادِيمِيّة اللّغة العِبرِيّة تحتفل بِعِيدِ مِيلادِها السِّتّين.	en-ar
Jugurtha was an Amazigh king.	كان يوغرطة ملكا أمازيغيا.	en-ar
Jugurtha was born in Cirta.	ولد يوغرطة في سيرتا.	en-ar
Jugurtha was a king of Numidia.	Jugurtha was een koning van Numidië.	en-nl
Berbers love their language.	يحب الأمازيغ لغتهم.	en-ar
I am reading a book in Berber.	أنا أقرأ كتابا بالأمازيغية.	en-ar
Jugurtha was a Berber king.	كان يوغرطة ملكا أمازيغيا.	en-ar
I am not in danger, I am the danger.	أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.	en-ar
Breaking Bad is my favorite series.	Breaking Bad is mijn favoriete serie.	en-nl
The Godfather is my favorite movie.	The Godfather is mijn favoriete film.	en-nl
Idir is my favorite Berber singer.	IDIR est mon chanteur berbère préféré.	en-fr
Dark is the best German series.	„Dark“ ist die beste deutsche Serie.	en-de
La Casa De Papel is the best Spanish series.	البروفيسور هو أفضل مسلسل إسباني.	en-ar
Matoub Lounes was an Algerian Berber activist.	Matoub Lounes era un militante bereber argelino.	en-es
Tom wants to learn Berber because he likes it so much.	يريد توم تعلم الأمازيغية لأنها تعجبه كثيرا.	en-ar
Sami is Berber but he can't speak Berber.	سامي أمازيغي لكن لا يستطيع التحدث بالأمازيغية.	en-ar
Tom is just thinking of himself.	توم يفكر في نفسه فقط.	en-ar
Mouloud Mammeri was an Algerian intellectual.	Mouloud Mammeri était un intellectuel algérien.	en-fr
God bless Algeria.	Que Dieu bénisse l'Algérie.	en-fr
Kabylie is part of Algeria.	Kabylien er en del af Algeriet.	en-da
Kabylie has no official borders.	La Kabylie n'a pas de frontières officielles.	en-fr
Berber is my mother tongue.	الأمازيغية هي لغتي الأم.	en-ar
I want to study Turkmen.	أريد أن أَدْرُسَ التركمانية.	en-ar
What kind of a person are you?	Welche Sorte Mensch bist du?	en-de
Your reaction wasn't surprising at all.	A reakciója egyáltalán nem volt meglepő.	en-hu
Because I love you.	لأنني أحبك.	en-ar
The separatists aren't our brothers.	Les séparatistes ne sont pas nos frères.	en-fr
The rooster is crowing.	Le coq chante.	en-fr
You are Berber.	Lei è berbera.	en-it
There are koalas in Australia.	En Australia hay koalas.	en-es
Tom is womanizer.	Tom zamparadır.	en-tr
I've been silent for a long time.	He estado callado durante mucho tiempo.	en-es
He sleeps like a baby.	Duerme como un angelito.	en-es
Why did he remain in Germany?	Чому він залишився в Німеччині?	en-uk
In my opinion, horses are very intelligent animals.	Szerintem a lovak nagyon értelmes állatok.	en-hu
I go to Tizi Ouzou University.	أنا أذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.	en-ar
I go to Bejaia University.	أنا أذهبُ إلى جامعة بجاية.	en-ar
I go to Bouira University	أنا أذهبُ إلى جامعة البويرة.	en-ar
I go to Boumerdes University.	Я учусь в университете Бумердеса.	en-ru
He goes to Tizi Ouzou University.	هو يذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.	en-ar
She goes to Tizi Ouzou University.	هي تذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.	en-ar
We go to Tizi Ouzou University.	نحن نذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.	en-ar
Do you go to Tizi Ouzou University?	هل تذهبينَ إلى جامعة تيزي وزّو؟	en-ar
They go to Tizi Ouzou University.	هُم يذهبُونَ إلى جامعة تِيزي وزّو.	en-ar
I go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.	أنا أذهَبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.	en-ar
He goes to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.	هوَ يذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.	en-ar
She goes to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.	هيَ تذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.	en-ar
We go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.	نحن نذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.	en-ar
They go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.	هم يذهبون إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.	en-ar
Do you guys go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou?	هل تذهبون إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو؟	en-ar
Do you girls go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou?	هل تذهبنَ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو؟	en-ar
I have the Berber keyboard on my computer.	أملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبي.	en-ar
He has the Berber keyboard on his computer.	يملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبه.	en-ar
She has the Berber keyboard on her computer.	تملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبها.	en-ar
We have the Berber keyboard on our computer.	لدينا لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِنَا.	en-ar
We have the Berber keyboard on our computers.	لدينا لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبنا.	en-ar
They have the Berber keyboard on their computers.	لديهنّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهنّ.	en-ar
Do you guys have the Berber keyboard on your computers?	هل تملِكونَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبِكُم؟	en-ar
Do you girls have the Berber keyboard on your computers?	هل تملِكنَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبِكُنَّ؟	en-ar
Do you have the Berber keyboard on your computer?	هل تملِكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِكَ؟	en-ar
I have the Berber keyboard on my phone.	لديّ لوحة المفاتيح للأمازيغية على هاتفي.	en-ar
Do you have the Berber keyboard on your phone?	هل تملكِينَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتِفِكِ؟	en-ar
He has the Berber keyboard on his phone.	لديه لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفه.	en-ar
She has the Berber keyboard on her phone.	Sie hat eine Berber-Tastatur auf ihrem Telefon.	en-de
We have the Berber keyboard on our phones.	نملك لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفنا.	en-ar
Do you guys have the Berber keyboard on your phones?	هل تملكون لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفكم؟	en-ar
Do you girls have the Berber keyboard on your phones?	هل تملكنَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفكنّ؟	en-ar
They have the berber keyboard on their phones.	لديهنّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهنّ.	en-ar
We have the Berber keyboards on our phones.	لدينا لوحات المفاتيح الأمازيغية على هواتفنا.	en-ar
Gboard supports the Berber keyboard.	لوحة المفاتيح الأمازيغية موجودة على جيبورد.	en-ar
Facebook supports the Berber language.	اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك.	en-ar
Facebook supports the Berber language with Tifinagh letters.	اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك بحروف التيفيناغ.	en-ar
How beautiful Algeria's flag is!	ما أجمل عَلَم الجزائر!	en-ar
The dialects of Algeria and Morocco are similar.	لهجتي الجزائر و المغرب متشابهتان.	en-ar
Tom lives in a nice little apartment.	Tom hat eine hübsche kleine Wohnung.	en-de
Salaam alaikum.	סלאם עליכום‎.	en-he
I will never forget her answer.	Я ніколи не забуду її відповіді.	en-uk
He got out of the river.	خرج من النهر.	en-ar
I found this ring on the street this morning.	Ezt a gyűrűt találtam reggel az utcán.	en-hu
My dog is afraid of water.	A kutyám fél a víztől.	en-hu

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.