english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
Mennad doesn't know anything about cars. | لا يعرف منّاد شيئا عن السّيّارات. | en-ar |
Mennad is monogamous. | منّاد متزوّج مع امرأة واحدة. | en-ar |
Mennad trusts Baya. | منّاد يثق بباية. | en-ar |
Mennad was fasting. | كان منّاد صائما. | en-ar |
Mennad is white. | منّاد أبيض. | en-ar |
Mennad has milk in his house. | منّاد يملك الحليب في منزله. | en-ar |
Mennad sold bicycles. | كان منّاد يبيع الدّرّاجات الهوائيّة. | en-ar |
Mennad sells bicycles. | منّاد يبيع الدّرّاجات الهوائيّة. | en-ar |
Mennad met somebody. | تعرّف منّاد على فتاة ما. | en-ar |
Mennad worked nights. | كان منّاد يعمل ليلا. | en-ar |
Mennad is sixteen. | يبلغ منّاد ستة عشر سنة. | en-ar |
Mennad was crying. | كان منّاد يبكي. | en-ar |
Mennad was driving. | كان منّاد يسوق. | en-ar |
Mennad started bawling. | بدأ منّاد يبكي بصراخ. | en-ar |
Mennad started crying. | بدأ منّاد يبكي. | en-ar |
Mennad was hysterical. | كان منّاد في حالة هستيريّة. | en-ar |
Mennad got involved. | كان منّاد متورّطا. | en-ar |
Mennad kept yelling. | واصل منّاد الصّياح. | en-ar |
Mennad got hit. | تلقّى منّاد ضربة. | en-ar |
Mennad was emotional. | كان منّاد عاطفيّا. | en-ar |
Mennad was angry. | كان منّاد غاضبا. | en-ar |
Mennad was sad. | كان منّاد حزينا. | en-ar |
Mennad never lies. | منّاد لا يكذب أبدا. | en-ar |
Mennad was never allowed in Baya's house. | لم يكن يُسمح أبدا لمنّاد الدّخول لمنزل ليلى. | en-ar |
Mennad fucks Baya. | मेन्नाद बायाला झवतो. | en-mr |
Mennad kept trying. | واصل منّاد المحاولة. | en-ar |
Mennad slapped Baya. | صفع منّاد باية. | en-ar |
Mennad loves Baya. | منّاد يحبّ باية. | en-ar |
Aart said very racist things about Jewish people. | كان آرت يقول أشياءا عنصريّة للغاية عن اليهود. | en-ar |
Mennad showed up. | أتى منّاد. | en-ar |
Mennad loves bitches. | منّاد يحبّ العهرات. | en-ar |
Mennad backed off. | تراجع منّاد. | en-ar |
Mennad fucked up. | لم ينجح منّاد. | en-ar |
Mennad was OK. | كان منّاد على ما يرام. | en-ar |
Mennad left. | غادر منّاد. | en-ar |
Mennad appreciated that. | قدّر منّاد ذلك. | en-ar |
Mennad is strong. | منّاد قوي. | en-ar |
Mennad wanted to eliminate all the negativity in his life. | أراد منّاد أن يبعد كلّ شعور سلبيّ عن حياته. | en-ar |
Mennad saw pillows there. | رأى منّاد وسائدا هناك. | en-ar |
Mennad took the pillows to his room. | أخذ منّاد الوسادات إلى غرفته. | en-ar |
Mennad grabbed the pillows and took them to his room. | جمع منّاد تلك الوسادات و أخذها إلى غرفته. | en-ar |
Mennad just listened. | اكتفى منّاد بالاستماع. | en-ar |
Mennad felt worse. | شعر منّاد أنّه في حالة أسوء. | en-ar |
Mennad was beautiful. | كان منّاد جميلا. | en-ar |
Mennad told Baya she was beautiful. | قال منّاد لباية أنّها جميلة. | en-ar |
Tom said he was so sorry. | Tom disse che era così dispiaciuto. | en-it |
Mennad and Baya are really close friends. | منّاد و باية صديقان مقرّبان بالفعل. | en-ar |
Mennad never decided to go to the doctor about this. | لم يفكّر منّاد قطّ في الذهاب إلى الطّبيب بسبب ذلك. | en-ar |
Mennad froze. | ثبت منّاد مكانه. | en-ar |
Mennad matters. | منّاد يهم. | en-ar |
Mennad cares. | منّاد يهتم. | en-ar |
Mennad cared. | كان منّاد مهتمّا. | en-ar |
Mennad mattered. | كان منّاد مهمّا. | en-ar |
Mennad smells. | رائحة منّاد كريهة. | en-ar |
Mennad got help. | تحصّل منّاد على المساعدة. | en-ar |
Aart grew up in a racist family. | نشأ آرت في أسرة عنصريّة. | en-ar |
Baya did her eyebrows. | بايا قامت بعمل حاجبيها. | en-ar |
Mennad is little. | منّاد صغير. | en-ar |
Mennad drank water. | شرب مناد الماء | en-ar |
Mennad cared about his friends. | كان منّاد مهتمّا بأصدقائه. | en-ar |
Mennad volunteered. | تطوّع منّاد. | en-ar |
Mennad graduated. | تخرّج منّاد. | en-ar |
Be happy. | كن سعيدا. | en-ar |
Mennad prayed. | صلّى منّاد. | en-ar |
Mennad needs help. | منّاد بحاجة للمساعدة. | en-ar |
Aart was incredibly antisemitic. | كان آرت معاديا للسّاميّة إلى حدّ لا يُصدّق. | en-ar |
Mennad can help. | يمكن لمنّاد أن يساعد. | en-ar |
Mennad worked. | كان منّاد يعمل. | en-ar |
Mennad left the hospital. | غادر منّاد المستشفى. | en-ar |
Play now. | Теперь играй. | en-ru |
Dance along. | ارقص معي. | en-ar |
Wait for Mennad. | انتظر منّاد. | en-ar |
Arabic is similar to Hebrew. | العربية تشبه العبرية. | en-ar |
Record this. | سجّل هذا. | en-ar |
Divorce her. | Boşan ondan | en-tr |
Help them. | Помогите им. | en-ru |
This happened. | لقد حدث هذا. | en-ar |
Mennad was about half an hour away from his house. | مناد كان على بعد حوالي نصف ساعة من بيته. | en-ar |
I have been waiting for you. | كنت في انتظارك. | en-ar |
I have your table right here. | طاولتك هنا. | en-ar |
Discipline her. | عاقبها. | en-ar |
Mennad goes to his grandmother's house every weekend. | يذهب مناد إلى بيت جدته كل نهاية أسبوع. | en-ar |
Do you bake bread? | Backt ihr Brot? | en-de |
This is Algeria. | هذه هي الجزائر. | en-ar |
You ruined my reputation. | لقد أسأت لسمعتي. | en-ar |
Mennad's business hit rock bottom. | وصلت شركة منّاد إلى الحضيض. | en-ar |
Tom eats only meat. | Tom sadece et yer. | en-tr |
Fuck yourself. | تبّا لك. | en-ar |
Mennad understands. | منّاد يتفهّم الوضع. | en-ar |
Nothing works. | لا شيء يشتغل. | en-ar |
Mennad works. | منّاد يعمل. | en-ar |
Algeria exports oil. | الجزائر تصدر النفط. | en-ar |
If I were rich, I'd buy it. | Если бы я был богатым, я бы это купил. | en-ru |
I'll fix my bicycle in the house. | سأصلح دراجتي في البيت. | en-ar |
Mennad moved. | تحرّك منّاد. | en-ar |
It tickled. | كان مدغدغا. | en-ar |
Mennad never went to Baya's house uninvited. | مناد لم يذهب من قبل إلى بيت باية دون دعوة. | en-ar |
Mennad took everything from Baya's house. | أخذ منّاد كلّ شيئ من منزل باية. | en-ar |
Mennad went into the house. | دخل منّاد المنزل. | en-ar |
Mennad agreed. | وافق منّاد. | en-ar |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.