Split (1)

train · 949k rows

english stringlengths 2 1.48k	non_english stringlengths 1 1.45k	language stringclasses 49 values
Mennad drank.	شرب منّاد.	en-ar
Mennad knows.	Mennad le sait.	en-fr
Mennad disappeared.	لقد اختفى مناد.	en-ar
Mennad fell.	سقط مناد.	en-ar
Stop clapping.	Hören Sie auf zu klatschen.	en-de
Mennad was riding to Cairo to go to his house.	كان منّاد يسوق الدّراجة إلى القاهرة متوجّها إلى منزله.	en-ar
Better run.	من الأفضل أن تجري.	en-ar
Mennad was cleaning the house.	كان مناد ينظف البيت.	en-ar
Mennad relaxed.	استرخى منّاد.	en-ar
Mennad cried.	بكى منّاد.	en-ar
Mennad shot.	أطلق منّاد النّار.	en-ar
Mennad came to my house.	أتى منّاد إلى منزلي.	en-ar
Mennad was in Baya's face.	كان منّاد واقفا في وجه باية.	en-ar
We're against war.	Vi er imod krig.	en-da
Trump's declaration on Jerusalem is evidence of a total disregard for international law.	تصريح الرّئيس ترامب بخصوص مدينة القدس دليل على تجاهل تامّ للقانون الدّولي.	en-ar
Water the garden.	اسق البستان	en-ar
Don't accept the world as it is.	لا تقبل بالعالم كما هو.	en-ar
The exhibition contained really astonishing paintings.	احتوى المعرض على لوحات فنية مدهشة إلى أبعد الحدود.	en-ar
Algeria supports Iran.	الجزائر تزعم إيران.	en-ar
Tom can't breathe.	תום לא יכול לנשום.	en-he
Eat meat	كل اللحم.	en-ar
Oh, my God!	あれまあ！	en-ja
How old is Kabylia?	كم عمر بلاد القبائل؟	en-ar
Algeria produces oil.	الجزائر تنتج النفط.	en-ar
Algeria produces dates.	تنتج الجزائر التمور.	en-ar
Algeria is interesting.	الجزائر مثيرة للاهتمام.	en-ar
Algeria borders Libya.	Cezayir'in Libya'yla sınırı var.	en-tr
What are you baking?	Hva baker du?	en-nb
Is Donald Trump Islamophobic?	האם דונלד טראמפ הוא שונא אסלאם?	en-he
Algeria makes drones.	الجزائر تحد ليبيا.	en-ar
Berbers are Muslims.	الأمازيغ مسلمون.	en-ar
I googled Algeria.	بحثت عن الجزائر في جوجل.	en-ar
Chakib had a car accident.	.تعرض شكيب لحادث سير	en-ar
I'm allergic to milk.	Έχω αλλεργία στο γάλα.	en-el
Algeria produces cars.	تنتج الجزائر السيارات.	en-ar
Algeria produces vehicles.	تنتج الجزائر المركبات.	en-ar
The bus should be arriving soon.	سوف يأتي الباس عن قريب.	en-ar
He never eats meat.	لا يأكل اللحم أبدا.	en-ar
I don't believe that Tom is the killer.	لا أصدق أن توم هو القاتل.	en-ar
I want a second chance.	أريد فرصة ثانية.	en-ar
Never.	أبدا.	en-ar
The meat went bad.	أصبح اللحم سيئا.	en-ar
If only I had gone!	يا ليتني ذهبت.	en-ar
We Muslims believe in Jesus and Moses.	نحن المسلمون نؤمن بعيسى وموسى.	en-ar
Islam isn't spread by the sword.	الإسلام لم ينتشر بالسيف.	en-ar
Muhammad is God's messenger.	محمد رسول الله.	en-ar
Muhammad is the messenger of God.	محمد هو رسول الله.	en-ar
Muhammad and Jesus are God's messengers.	محمد وعيسى رسولا الله.	en-ar
Don't push that button.	O tuşa basma!	en-tr
Stop wasting water.	Годі вже марнувати воду.	en-uk
Michael, Gabriel, Uriel, and Raphael are the four archangels mentioned in the Talmud.	ميكائيل، جبرائيل، يوريل و إسرافيل هم الملائكة المذكورين في التلمود.	en-ar
Are you Muslims?	هل أنتم مسلمون؟	en-ar
He has to walk in the water.	عليه أن يمشي في الماء.	en-ar
We're facing a violent crisis.	Noi stiamo affrontando una violenta crisi.	en-it
When he converted to Islam, his son was a little baby.	Lorsqu'il s'est converti à l'islam, son fils était un petit bébé.	en-fr
Islam is beautiful.	اسلام زیباست.	en-fa
The star and crescent are the symbol of Islam.	الهلال و النجمه هما رمزان للاسلام.	en-ar
Jesus is a messenger of God.	عيسى رسول من الله.	en-ar
Muslims love Jesus.	المسلمون يحبون عيسى.	en-ar
He looks Muslim.	يبدو مسلما.	en-ar
His house was dark.	كان بيته مظلماً.	en-ar
We are Muslim.	אנחנו מוסלמים.	en-he
The bus will be arriving soon.	Автобус скоро приедет.	en-ru
Muhammad is the last messenger of God.	محمد هو خاتم رسل الله.	en-ar
I acclimated myself to the hot weather.	تأقلمت مع الجو الحار.	en-ar
I can see you're working.	Posso ver que você está trabalhando.	en-pt
I pray in the mosque, not at home.	أصلي في المسجد ليس في البيت.	en-ar
We will outlive them.	אנו נחיה אחריהם.	en-he
The water kept rising.	استمرّ الماء في الصّعود.	en-ar
Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in the year of 1923.	Mustafa Kemal Atatürk, 1923'te Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.	en-tr
I need a sword.	أحتاج سيفا.	en-ar
That's a serious problem.	C'est un problème sérieux.	en-fr
This is a difficult problem.	هذه مشكلة صعبة.	en-ar
Come back right now.	Немедленно возвращайся.	en-ru
A good question is the half of knowledge.	حسن السؤال نصف العلم.	en-ar
Where have you been ?	أين كنت؟	en-ar
He hates milk.	Odia il latte.	en-it
The meat is uncooked.	To maso je syrové.	en-cs
You're everything to me.	Jsi pro mě vším.	en-cs
There are a lot of rivers in India.	Hindistan'da birçok nehir vardır.	en-tr
I'd like to have this camera.	أريد هذه الكاميرا.	en-ar
Antisemitism is the socialism of fools.	Антисемитизм — це соціалізм для дурнів.	en-uk
I have the best words.	لدي أفضل الكلمات.	en-ar
Tom didn't want to dance with Mary.	توم لم يرد أن يرقص مع ماري	en-ar
Don't forget to come to my house.	لا تنسى أن تأتي إلى بيتي.	en-ar
The water in this area isn't good.	الماء في هذه المنطقة ليس صالحا.	en-ar
His brother became an imam.	أصبح أخوه إماما.	en-ar
This meat is delicious.	Это мясо вкусное.	en-ru
Algeria needs water.	Алжиру нужна вода.	en-ru
I'm striking from the 8th to the 12th of December.	أنا في إضراب من 8 إلى 12 ديسمبر.	en-ar
I'm striking from December 8th through the 12th.	Sono in sciopero dall'8 al 12 dicembre.	en-it
This meat is marinated.	هذا اللحم منقوع.	en-ar
You are eating meat.	Вы едите мясо.	en-ru
You eat meat.	Du isst Fleisch.	en-de
I respect Muslims.	אני מכבד מוסלמים.	en-he
I'm a kid.	Я дитина.	en-uk
He is not a believer whose stomach is filled while his neighbor goes hungry.	ليس المؤمن الذي يشبع وجاره جائع إلى جنبه.	en-ar
Algerians and Turks are brothers.	Алжирцы и турки - братья.	en-ru
I knew that it was you.	Eu sabia que era você.	en-pt
Moses, peace be upon him, was a messenger of God.	משה, עליו השלום, היה שליח מאלוהים.	en-he

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.