english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
Tom can't afford that. | Том не може да си позволи това. | en-bg |
This isn't your house. | Questa non è la tua casa. | en-it |
This isn't your fight. | Це не твоя війна. | en-uk |
They're ready for you. | Sono pronti per voi. | en-it |
They'll love that one. | Dieses werden sie gernhaben. | en-de |
That wasn't my intent. | Quella non era mia intenzione. | en-it |
That wasn't difficult. | 難しくなかった。 | en-ja |
It's for the children. | Bu çocuklar içindi. | en-tr |
It wasn't my decision. | Решението не беше мое. | en-bg |
It was you, wasn't it? | Це була ти, так? | en-uk |
Isn't that your shirt? | Това не е ли твоята риза? | en-bg |
Isn't that right, Tom? | Stämmer inte det, Tom? | en-sv |
Isn't that a surprise? | Ну разве не удивительно? | en-ru |
I'm not giving up yet. | Още не смятам да се отказвам. | en-bg |
I'm not all that busy. | O kadar meşgul değilim. | en-tr |
I'm a pretty busy guy. | Ben oldukça meşgul bir adamım. | en-tr |
I'm a little bit busy. | Estou um pouco ocupado. | en-pt |
I did that on purpose. | Det har jeg gjort med vilje. | en-da |
You're so good at it. | Vocês são muito bons nisso. | en-pt |
You're single, right? | È single, giusto? | en-it |
You're not one of us. | Ти не си един от нас. | en-bg |
You're all they have. | Sahip oldukları tek şey sensin. | en-tr |
You're a nice person. | Ты хороший человек. | en-ru |
You're a good singer. | Sei una brava cantante. | en-it |
You're a good doctor. | Tu sei un bravo dottore. | en-it |
You said that before. | Już to mówiłeś. | en-pl |
You could've written. | तू लिहू शकली असतीस. | en-mr |
You could've said no. | Du hättest nein sagen können. | en-de |
You could've knocked. | Міг би й постукати. | en-uk |
Why did they do that? | Por quê eles fizeram aquilo? | en-pt |
What's your response? | Какъв е вашият отговор? | en-bg |
What's your nickname? | Како ти е надимакот? | en-mk |
What's their purpose? | Vad är syftet med dem? | en-sv |
What's the plan, Tom? | Mi a terv, Tom? | en-hu |
What's on your plate? | Mi van a tányérodon? | en-hu |
What's on the agenda? | Што е на дневен ред? | en-mk |
What's in the coffee? | Kahvenin içinde ne var? | en-tr |
What's in the bottle? | Mi van a palackban? | en-hu |
What's in the basket? | Vad är det i korgen? | en-sv |
We needed Tom's help. | Имаме нужда от помощта на Том. | en-bg |
Tom's not a nice guy. | Tom hoş bir adam değil. | en-tr |
Tom won't believe us. | Том нам не поверит. | en-ru |
Tom won't believe it. | Том няма да го повярва. | en-bg |
Tom won't be in time. | Том не прийде вчасно. | en-uk |
Tom wasn't very busy. | Tom var inte särskilt upptagen. | en-sv |
Tom thinks I'm right. | टॉम को लगता है मैं सही हूँ। | en-hi |
Tom still isn't sure. | Tom hâlâ emin değil. | en-tr |
Tom skinned his knee. | Tom esfolou o joelho. | en-pt |
Tom says he's hungry. | Tom spune că-i este foame. | en-ro |
Tom knows we're here. | Том знае, че ние сме тук. | en-bg |
Tom isn't lying down. | Tom non è sdraiato. | en-it |
Tom isn't in trouble. | Том не е загазил. | en-bg |
Tom isn't helping me. | Tom mi nepomáhá. | en-cs |
Tom isn't frightened. | Том не е уплашен. | en-bg |
Tom isn't big enough. | Tom non è sufficientemente grande. | en-it |
Tom hasn't called me. | Том не ми се е обаждал. | en-bg |
Tom hasn't been well. | Том не е добре напоследък. | en-bg |
Tom didn't look busy. | Tom såg inte upptagen ut. | en-sv |
Tom couldn't make it. | Tom klarade sig inte. | en-sv |
Tom couldn't keep up. | Tom hann inte med. | en-sv |
They're on their way. | Eles estão vindo. | en-pt |
They're on their own. | Препуштени се сами на себе. | en-mk |
They're best friends. | Они лучшие друзья. | en-ru |
They hate each other. | Si odiano a vicenda. | en-it |
They don't seem busy. | Nem tűnnek elfoglaltnak. | en-hu |
These keys are Tom's. | Це ключі Тома. | en-uk |
These aren't my keys. | To nejsou moje klíče. | en-cs |
These aren't for you. | Queste non sono per lei. | en-it |
That's all for today. | Това е всичко за днес. | en-bg |
Tell Tom he can't go. | Скажи Тому, что он не может идти. | en-ru |
It's in the basement. | В мазето е. | en-bg |
It's hard to explain. | Трудно е да се обясни. | en-bg |
It's funny, you know. | È divertente, sa. | en-it |
It wasn't Tom's idea. | Не беша на Том идејата. | en-mk |
It wasn't that heavy. | Ce n'était pas si lourd. | en-fr |
It wasn't that funny. | Не беше дотолку смешно. | en-mk |
It wasn't on purpose. | O, kasıtlı olarak değildi. | en-tr |
It isn't Tom's fault. | O, Tom'un hatası değil. | en-tr |
It isn't that simple. | Това не е толкова просто. | en-bg |
Isn't that Tom's hat? | Це не капелюх Тома? | en-uk |
I knew you'd be busy. | Знаех, че ще бъдеш зает. | en-bg |
How've you been, Tom? | Як ваші справи, Томе? | en-uk |
How's your wife, Tom? | Hoe gaat het met uw vrouw, Tom? | en-nl |
Hi, how're you doing? | Hallo, wie geht es dir? | en-de |
Does Tom do anything? | Прави ли нешто Том? | en-mk |
Can't we do anything? | Non possiamo fare nulla? | en-it |
Aren't you in charge? | N'es-tu pas responsable ? | en-fr |
Are you Tom's friend? | Ты друг Тома? | en-ru |
You're not that old. | Не си дотолку стар. | en-mk |
Why isn't Tom happy? | Защо не е щастлив Том? | en-bg |
Why aren't you home? | Зошто не си дома? | en-mk |
Why aren't you here? | Защо не сте тук? | en-bg |
Who is your brother? | तुझा दादा कोण आहे? | en-mr |
What's with the hat? | Bu şapka da neyin nesi? | en-tr |
What's Tom planning? | O que Tom está planejando? | en-pt |
What's Tom done now? | Что Том сейчас сделал? | en-ru |
What's this exactly? | Што точно е ова? | en-mk |
What's ours is ours. | Что наше - то наше. | en-ru |
What's in your hand? | Che cos'hai in mano? | en-it |
What's in the truck? | Какво има в камиона? | en-bg |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.