english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
What's in it for us? | Nekünk ebből mi a hasznunk? | en-hu |
Tom's now in a coma. | Том сейчас в коме. | en-ru |
Tom's not ready yet. | Tom hâlâ hazır değil. | en-tr |
Tom's eyes are open. | На Том му се отворени очите. | en-mk |
Tom's eyes are huge. | У Тома большие глаза. | en-ru |
Tom's eyes are blue. | Tom szeme kék. | en-hu |
Tom wasn't that bad. | Tom no era tan malo. | en-es |
Tom wasn't in on it. | Том не беше во тек со тоа. | en-mk |
Tom says he's dying. | Том вели дека умира. | en-mk |
Tom said you'd know. | Tom sagte, du würdest es wissen. | en-de |
Tom said you'd come. | Том сказал, что вы придёте. | en-ru |
Tom isn't my client. | Tom benim müşterim değil. | en-tr |
Tom isn't like them. | Том не е како нив. | en-mk |
Tom isn't like that. | Том не такий. | en-uk |
Tom isn't like Mary. | Том не е како Мери. | en-mk |
Tom isn't in danger. | Tom tehlikede değil. | en-tr |
Tom isn't giving up. | Том няма да се откаже. | en-bg |
Tom isn't even here. | Том дори не е тук. | en-bg |
Tom isn't a suspect. | Tom ist kein Tatverdächtiger. | en-de |
Tom can't stand you. | Том не те поднесува. | en-mk |
Tom can't leave now. | Тому нельзя сейчас уходить. | en-ru |
This isn't much fun. | Bu çok eğlenceli değil. | en-tr |
This is Tom's knife. | זה הסכין של תום. | en-he |
This is Tom's grave. | Это могила Тома. | en-ru |
They're old friends. | Loro sono amiche di vecchia data. | en-it |
There wasn't enough. | Nu era îndeajuns. | en-ro |
That's why I'm busy. | Затова съм заета. | en-bg |
Keep it to yourself. | Оставь это себе. | en-ru |
It's from the Bible. | É da Bíblia. | en-pt |
It's been completed. | Беше завършена. | en-bg |
It wasn't that loud. | Не беше толкова силен. | en-bg |
It wasn't that good. | Не беше толкова добра. | en-bg |
It wasn't our fault. | To nie była nasza wina. | en-pl |
It hasn't been easy. | Не беше лесно. | en-mk |
Isn't that exciting? | Non è emozionante? | en-it |
I've had a bad week. | Kötü bir hafta geçirdim. | en-tr |
I'm terribly hungry. | Жрать хочу. | en-ru |
I'm really not busy. | Наистина не съм зает. | en-bg |
Do we have a chance? | Abbiamo un'occasione? | en-it |
You're early again. | È di nuovo in anticipo. | en-it |
Who's with Tom now? | Кој е со Том сега? | en-mk |
Who's on the phone? | Кој е на телефон? | en-mk |
Where's Tom hiding? | टॉम कुठे लपलाय? | en-mr |
Where's Tom anyway? | ¿Dónde está Tom, por cierto? | en-es |
Where's my uniform? | Къде ми е униформата? | en-bg |
What's in this box? | Che cosa c'è in questa scatola? | en-it |
What's in the sack? | Che c'è nel sacco? | en-it |
What're you asking? | Што прашувате? | en-mk |
What have you seen? | Що ви бачили? | en-uk |
Tom won't back off. | Tom non arretrerà. | en-it |
Tom says he's busy. | Том говорит, что занят. | en-ru |
Tom knows I'm here. | Tom burada olduğumu biliyor. | en-tr |
Tom isn't to blame. | Tom suçlanmayacak. | en-tr |
Tom isn't that old. | Том не такой старый. | en-ru |
Tom isn't that bad. | Tom non è così male. | en-it |
Tom isn't so smart. | Том не е толку паметен. | en-mk |
Tom isn't safe yet. | Tom não está seguro ainda. | en-pt |
Tom isn't prepared. | Том не готов. | en-ru |
Tom didn't see you. | Tom non l'ha vista. | en-it |
Tom couldn't do it. | Tom non riusciva a farla. | en-it |
Tom can't stand up. | Том не може да стане. | en-mk |
Tom can't stand it. | Том не може да го търпи. | en-bg |
Tom can't find one. | Том не може да намери. | en-bg |
Time's on our side. | Время на нашей стороне. | en-ru |
This isn't my book. | Questo non è il mio libro. | en-it |
They've had a talk. | У них был разговор. | en-ru |
They're not so bad. | Ils ne sont pas si mauvais. | en-fr |
They're not hungry. | Aç değiller. | en-tr |
Thank you for this. | Grazie per questo. | en-it |
Now's not the time. | Şimdi zamanı değil. | en-tr |
Maybe they're busy. | Можеби се зафатени. | en-mk |
Let's meet at 2:30. | Treffen wir uns um halb drei! | en-de |
It's not that deep. | O kadar derin değil. | en-tr |
It's not our fault. | Это не наша вина. | en-ru |
It's not a mistake. | Это не ошибка. | en-ru |
I'm extremely busy. | Eu estou extremamente ocupado. | en-pt |
I'll leave tonight. | Jag åker i kväll. | en-sv |
I can't forget Tom. | Не можам да го заборавам Том. | en-mk |
How old's your son? | На колко години е синът ти? | en-bg |
How long's it been? | कितनी देर हुई है? | en-hi |
Hide in the closet. | Сокриј се во плакарот. | en-mk |
Here's my passport. | Aqui está o meu passaporte. | en-pt |
Everybody's hungry. | Hanno tutti fame. | en-it |
You're so shallow. | Voi siete così superficiali. | en-it |
You're so helpful. | Sen çok yardımcısın. | en-tr |
You're dead wrong. | Сосема грешиш. | en-mk |
Why is this funny? | Чому це смішно? | en-uk |
What's this stuff? | Какво е това нещо? | en-bg |
What's in the bag? | Hvad er der i sækken? | en-da |
What're you after? | Какво преследваш? | en-bg |
We're really busy. | Wir sind wirklich beschäftigt. | en-de |
We're not so sure. | Мы не совсем уверены. | en-ru |
We're all related. | Мы все родня. | en-ru |
We weren't hungry. | Karnımız aç değildi. | en-tr |
We weren't amused. | Vi var inte roade. | en-sv |
Tom won't do that. | Tom tego nie zrobi. | en-pl |
Tom isn't a thief. | O Tom não é um ladrão. | en-pt |
Tom could've gone. | Tom hätte gehen können. | en-de |
Tom can't take it. | Том не може да го вземе. | en-bg |
Tom can't make it. | Том не може да стигне. | en-mk |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.