english
stringlengths
2
1.48k
non_english
stringlengths
1
1.45k
language
stringclasses
49 values
Don't be a coward.
No seas cobarde.
en-es
What page are you on?
A che pagina sei?
en-it
When will you stop scheming?
Wann hörst du mit der Ränkeschmiederei auf?
en-de
Where's the light switch?
איפה מתג החשמל?
en-he
Which do you usually drink, wine or beer?
Was trinkst du für gewöhnlich: Wein oder Bier?
en-de
Don't be a snob.
Sei kein Snob!
en-de
Don't be discouraged.
Verliere nicht den Mut!
en-de
Don't be so condescending.
Nebuď tak povýšený.
en-cs
Don't cancel anything yet.
Non annulli niente al momento.
en-it
Don't eat the oysters.
No te comas los ostiones.
en-es
Don't forget to vote.
N'oublie pas de voter !
en-fr
Don't hesitate to ask.
Не стесняйтесь спрашивать.
en-ru
Don't yell at Tom.
No le grites a Tom.
en-es
Don't you remember me?
Etkö muista minua?
en-fi
Don't you remember Tom?
Ты не помнишь Тома?
en-ru
Don't you remember us?
Você não se lembra de nós?
en-pt
Don't you trust us?
Вы нам не верите?
en-ru
Hey, don't touch anything!
Эй, не трогайте ничего!
en-ru
I didn't donate blood.
मी रक्तदान केलं नाही.
en-mr
I didn't lose it.
לא איבדתי זאת.
en-he
I didn't make it in time.
לא עשיתי זאת בזמן.
en-he
I didn't recognize you.
Ik had u niet herkend.
en-nl
I didn't see that.
לא ראיתי זאת.
en-he
I don't like losing.
Minä en pidä häviämisestä.
en-fi
I don't trust you.
No confío en ti.
en-es
I don't use them.
Je ne les utilise pas.
en-fr
I won't sign this.
Ich werde die nicht unterschreiben.
en-de
I won't tolerate it.
Я этого не потерплю.
en-ru
It doesn't concern you.
Das geht dich nichts an!
en-de
That won't help me.
To mi nepomůže.
en-cs
They didn't do anything.
Sie haben nichts gemacht.
en-de
Tom didn't kidnap Mary.
Tom neunesl Mary.
en-cs
Tom doesn't get it.
Том не конта.
en-mk
Tom doesn't have children.
Том не має дітей.
en-uk
Tom doesn't look pleased.
Tom non sembra soddisfatto.
en-it
Tom won't wait long.
Tom non aspetterà a lungo.
en-it
Tom has been stabbed.
Tom byl pobodán.
en-cs
Tom is a crook.
Том жулик.
en-ru
Tom is a mechanic.
टॉम मेकॅनिक आहे.
en-mr
Tom is a professional.
Tom je profesionál.
en-cs
Tom is always lying.
Том секогаш лаже.
en-mk
Tom is an entertainer.
Tom ist Unterhalter.
en-de
Tom is an imbecile.
Том дурень.
en-uk
Tom is at home.
Tom ada di rumah.
en-id
Tom is at school.
Tom je ve škole.
en-cs
Tom is bleeding internally.
Tom má vnitřní krvácení.
en-cs
Tom is clearly lying.
Tom nyilvánvalóan hazudik.
en-hu
Tom is feeling claustrophobic.
Tom klostrofobik hissediyor.
en-tr
Tom is getting tense.
Том се напнува.
en-mk
Tom is going home.
Tom geht nach Hause.
en-de
Tom is here somewhere.
Том где-то здесь.
en-ru
Tom is in love.
Том закоханий.
en-uk
Tom is my dentist.
Tom ist mein Zahnarzt.
en-de
Tom is our friend.
Tom es nuestro amigo.
en-es
Tom is pretty old.
Tom je dost starý.
en-cs
Tom is really strong.
Tomi nagyon bika.
en-hu
Tom is the killer.
टॉमच खुनी आहे.
en-mr
Tom is the oldest.
वयाने टॉम सर्वात मोठा आहे.
en-mr
Tom is there alone.
Tom je tam sám.
en-cs
Tom is very stubborn.
Tom est très têtu.
en-fr
Tom is your enemy.
Tom è il suo nemico.
en-it
Tom is your friend.
Tom je tvůj přítel.
en-cs
Tom says he's tired.
Tom sagt, dass er müde ist.
en-de
Tom sipped his coffee.
Tom elkortyolta a kávéját.
en-hu
Tom was breathing heavily.
Tom těžce dýchal.
en-cs
We didn't order this.
Ми цього не замовляли.
en-uk
We didn't do anything.
Wir haben nichts getan.
en-de
You won't need that.
Kamu tidak akan memerlukan itu.
en-id
Don't be angry with me.
Sei mir nicht böse!
en-de
Don't ever do it again.
Mach das nie wieder!
en-de
Don't you dare touch anything.
Neodvažujte se něčeho dotýkat!
en-cs
Answer!
Antwoord.
en-nl
How could you be so cruel?
Comment pourriez-vous être si cruel ?
en-fr
She's never been in love before.
Jamais elle n'a été amoureuse auparavant.
en-fr
I'm not sure I can trust you.
Nejsem si jistý, že ti můžu věřit.
en-cs
Is there anything you need?
Y a-t-il quoi que ce soit dont vous ayez besoin ?
en-fr
Didn't you say Tom died?
Tu non hai detto che Tom è morto?
en-it
I didn't catch his name.
Onun adını anlamadım.
en-tr
I didn't fall in love.
Aşık olmadım.
en-tr
I didn't mean to yell.
Neměl jsem v úmyslu křičet.
en-cs
I didn't recognize your voice.
Я не впізнав твій голос.
en-uk
I don't find it intimidating.
Я не нахожу это устрашающим.
en-ru
I don't find that helpful.
Je ne trouve pas ça utile.
en-fr
I don't have any furniture.
Je n'ai aucun mobilier.
en-fr
I don't have the number.
У мене немає номера.
en-uk
I don't know my neighbors.
Neznám své sousedy.
en-cs
I don't know who's involved.
J'ignore qui est impliqué.
en-fr
I don't like this anymore.
Už se mi to nelíbí.
en-cs
I don't really know you.
En verdad no te conozco.
en-es
I don't recognize that name.
אני לא מזהה את השם ההוא.
en-he
I don't see any blood.
Não vejo sangue.
en-pt
I don't sleep a lot.
Çok uyumam.
en-tr
Tom is a prison guard.
Tom bir hapishane gardiyanı.
en-tr
Tom is a professional killer.
Tom ist ein Auftragsmörder.
en-de
Tom is going to die.
Том умрёт.
en-ru
Tom is going to watch.
Tom se bude dívat.
en-cs
Tom is going to win.
Tom vyhraje.
en-cs
Tom is in big trouble.
Tom est en grande difficulté.
en-fr
Tom is in the bathroom.
Tom está en el baño.
en-es
Tom is in the garden.
Tom está en el jardín.
en-es