english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
I need her to see this. | Ho bisogno che veda questo. | en-it |
I'm really going to miss them. | Ils vont vraiment me manquer. | en-fr |
We misjudged her. | Biz onu yanlış anladık. | en-tr |
I only met them three times. | Li ho incontrati soltanto tre volte. | en-it |
I never met her. | Ich traf sie noch nie. | en-de |
I met her at the library. | Я встретил её в библиотеке. | en-ru |
I've always wanted to meet them. | Ho sempre voluto conoscerle. | en-it |
Why do you want to meet him? | Proč se s ním chceš potkat? | en-cs |
Don't you want to meet them? | Вы разве не хотите с ними встретиться? | en-ru |
That's why I need to meet her. | Вот почему мне нужно с ней встретиться. | en-ru |
I wish I hadn't married you. | Vorrei non averla sposata. | en-it |
What made him mad? | Onu ne kızdırdı? | en-tr |
Did you love her? | तुझं त्यांच्यावर प्रेम होतं का? | en-mr |
We know you like her. | Sappiamo che le piace. | en-it |
I hope I don't end up like him. | Spero di non finire come lui. | en-it |
You probably don't like her. | Muhtemelen onu sevmiyorsundur. | en-tr |
We don't like them. | Wir mögen sie nicht. | en-de |
We don't like him. | Biz onu sevmiyoruz. | en-tr |
We don't like her. | Vi gillar inte henne. | en-sv |
Tom doesn't like them. | Tom vindt ze niet leuk. | en-nl |
They don't like him. | Ils ne l'aiment pas. | en-fr |
They don't like her. | Она им не нравится. | en-ru |
We didn't like them. | Non ci piacevano. | en-it |
Tom didn't like them. | Non piacevano a Tom. | en-it |
They didn't like you. | Neměly tě rády. | en-cs |
They didn't like him. | Он им не понравился. | en-ru |
I didn't like them. | Мне они не нравились. | en-ru |
The truth is I don't like you. | La vérité, c'est que je ne vous aime pas. | en-fr |
The truth is I don't like them. | La verità è che non mi piacciono. | en-it |
The truth is I don't like him. | La verità è che non mi piace. | en-it |
The truth is I don't like her. | La verità è che non mi piace. | en-it |
That's why I don't like you. | Поэтому ты мне и не нравишься. | en-ru |
Tell me why you don't like us. | Скажи мне, за что ты нас не любишь. | en-ru |
Tell me why you don't like them. | Скажите мне, почему вы их не любите. | en-ru |
Tell me why you don't like him. | Скажите мне, за что вы его не любите. | en-ru |
I don't like her touching you. | Non mi piace che la tocchiate. | en-it |
I don't like him at all. | Non mi piace per niente. | en-it |
I don't like him anymore. | Artık onu sevmiyorum. | en-tr |
Let him have fun. | Deixe-o se divertir. | en-pt |
Let her do this. | Onun bunu yapmasına izin ver. | en-tr |
Let me do the dirty work. | Nech mě udělat tu špinavou práci. | en-cs |
It's best to let her handle it. | Nejlepší je nechat jí, ať se s tím vypořádá. | en-cs |
I can't let him go alone. | Non posso lasciarlo andare da solo. | en-it |
Don't let her intimidate you. | Nedovol jí zastrašit tě. | en-cs |
I should've left him a note. | Debí dejarle una nota. | en-es |
We can't leave her there. | Мы не можем оставить её там. | en-ru |
I would never kiss you. | Ich würde Sie niemals küssen. | en-de |
I would never kiss her. | Nikdy bych ji nepolíbil. | en-cs |
What killed her? | Onu ne öldürdü? | en-tr |
I didn't invite you. | Я вас не приглашал. | en-ru |
What's gotten into him? | Ona ne oldu böyle? | en-tr |
I wanted to hurt him. | Gli volevo fare del male. | en-it |
I'm afraid I may hurt him. | Bojím se, že bych mu mohl ublížit. | en-cs |
You won't regret hiring them. | Nebudeš litovat, že jsi je najal. | en-cs |
Shouldn't you be helping me? | Neměl bys mi pomáhat? | en-cs |
I helped her wash the dishes. | Ѝ помогнав да ги измие садовите. | en-mk |
Why didn't you help her? | Почему ты не помогла ей? | en-ru |
Do you really want to help me? | Ты правда хочешь мне помочь? | en-ru |
Do you intend to help them? | Onlara yardım etmeye niyetin var mı? | en-tr |
I have to help her. | Devo aiutarla. | en-it |
How are you going to help me? | Како ќе ми помогнеш? | en-mk |
Is that why you won't help them? | Вы поэтому не будете им помогать? | en-ru |
I thought we could help them. | Мислев дека би можеле да им помогнеме. | en-mk |
I'll have him call you back. | Ќе му кажам да ти се јави. | en-mk |
Why do you hate us? | Perché ci odi? | en-it |
I used to hate you. | Порано те мразев. | en-mk |
I hate him. | Lo odio. | en-it |
I really do hate him. | Gerçekten ondan nefret ediyorum. | en-tr |
I got him to do that for me. | Го натерав да ми го изврши тоа. | en-mk |
Give him the keys. | Dale las llaves. | en-es |
What'll you give them? | Што ќе им дадеш? | en-mk |
Get us something to eat. | Принеси нам что-нибудь поесть. | en-ru |
I tried to get her to tell me. | Пробав да ја натерам да ми каже. | en-mk |
We tried to get them to come. | Пробавме да ги натераме да дојдат. | en-mk |
We need to get you some help. | Musíme ti sehnat nějakou pomoc. | en-cs |
Who gave them all that money? | Kdo jim dal všechny ty peníze? | en-cs |
The note was from him. | Ta poznámka byla od něj. | en-cs |
Forgive him. | Vergeef hem. | en-nl |
We'll never forget them. | Non li dimenticherò mai. | en-it |
What does that mean for him? | Што му значи тоа? | en-mk |
The police are looking for me. | Die Polizei sucht mich. | en-de |
That isn't good enough for them. | O onlar için yeterince iyi değil. | en-tr |
Who makes breakfast for him? | Chi prepara la colazione per lui? | en-it |
I have to go back for them. | Ben onlar için geri dönmek zorundayım. | en-tr |
Where can we find him? | Onu nerede bulabiliriz? | en-tr |
Where can we find her? | Каде може да ја најдеме? | en-mk |
How can we find them? | Onları nasıl bulabiliriz? | en-tr |
Do you know where to find him? | Sa dove trovarlo? | en-it |
I was trying to find them. | Stavo cercando di trovarle. | en-it |
We need to find him right away. | Musíme ho ihned najít. | en-cs |
I need to find them now. | Onları şimdi bulmamız gerekiyor. | en-tr |
I just need to find them. | Мне просто нужно их найти. | en-ru |
I'm hoping to find him. | Espero que lo encuentre. | en-es |
We can't find her. | Nem találjuk őt. | en-hu |
We can't find her anywhere. | Мы нигде не можем её найти. | en-ru |
You won't find them there. | Non li troverai lì. | en-it |
They won't find him there. | Onu orada bulmayacaklar. | en-tr |
They won't find her there. | Они её там не найдут. | en-ru |
They didn't find us. | Non ci hanno trovati. | en-it |
They didn't find them. | Non le hanno trovate. | en-it |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.