english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
Tom said that he needs a loan. | Tom, bir krediye ihtiyacı olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that Mary was amused. | Tom Mary'nin memnuniyet içinde olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said he'd be glad to help. | Tom yardım etmekten memnun olacağını söyledi. | en-tr |
Tom said he didn't need money. | Tom paraya ihtiyacı olmadığını söyledi. | en-tr |
Tom really wanted to hug Mary. | Tom gerçekten Mary'ye sarılmak istedi. | en-tr |
Tom put the money in the sack. | Tom parayı çuvala koydu. | en-tr |
Tom probably wants to do that. | Tom muhtemelen bunu yapmak istiyor. | en-tr |
Tom prayed for God's guidance. | Tom, Tanrı'nın rehberliği için dua etti. | en-tr |
Tom needs to buy a few things. | Tom'un birkaç şey satın alması gerekiyor. | en-tr |
Tom isn't satisfied with that. | Tom bundan memnun değil. | en-tr |
Tom isn't really my boyfriend. | Tom gerçekten benim erkek arkadaşım değil. | en-tr |
Tom isn't likely to find Mary. | Tom muhtemelen Mary'yi bulmayacak. | en-tr |
Tom isn't far from Boston now. | Tom artık Boston'dan uzakta değil. | en-tr |
Tom is very satisfied with it. | Tom bundan çok memnun. | en-tr |
Tom is trying to impress Mary. | Tom Mary'yi etkilemeye çalışıyor. | en-tr |
Tom is trying to find out why. | Tom nedenini bulmaya çalışıyor. | en-tr |
Tom is sorry that it happened. | Tom bunun olduğuna üzgün. | en-tr |
Tom is serving time in prison. | Tom cezaevinde hapis cezası çekiyor. | en-tr |
Tom is running out of options. | Tom'un seçenekleri tükeniyor. | en-tr |
Tom is really upset with Mary. | Tom gerçekten Mary yüzünden üzgün. | en-tr |
Tom is probably in Boston now. | Tom muhtemelen şu anda Boston'da. | en-tr |
Tom is only here to help Mary. | Tom sadece Mary'ye yardım etmek için burada. | en-tr |
Tom is on the right track now. | Tom şimdi doğru yolda. | en-tr |
Tom is likely to win tomorrow. | Tom muhtemelen yarın kazanacak. | en-tr |
Tom is likely to wait for you. | Tom muhtemelen sizi bekleyecek. | en-tr |
Tom is likely to speak French. | Tom muhtemelen Fransızca konuşacak. | en-tr |
Tom is likely to come by taxi. | Том, імовірно, приїде на таксі. | en-uk |
Tom is leaving this afternoon. | Tom bu öğleden sonra ayrılıyor. | en-tr |
Tom is interesting to talk to. | Tom'la konuşmak ilginç. | en-tr |
Tom is having a party tonight. | Tom bu akşam bir parti veriyor. | en-tr |
Tom is happy with his new car. | Tom yeni arabasından memnun. | en-tr |
Tom is going to wait for Mary. | Tom, Mary'yi bekleyecek. | en-tr |
Tom is going to take his time. | Tom acele etmeyecek. | en-tr |
Tom is going to need you here. | Tom burada sana ihtiyaç duyacak. | en-tr |
Tom is going to need a lawyer. | Tom'un bir avukata ihtiyacı olacak. | en-tr |
Tom is going to have fun, too. | Tom da eğlenecek. | en-tr |
Tom is going to get this done. | Tom bunu yaptıracak. | en-tr |
Tom is going to buy a new car. | Tom yeni bir araba satın alacak. | en-tr |
Tom is going out to celebrate. | Tom kutlamaya çıkıyor. | en-tr |
Tom is getting ready for that. | Tom bunun için hazırlanıyor. | en-tr |
Tom is extremely disappointed. | Том надзвичайно розчарований. | en-uk |
Tom is excited to get started. | Tom başlamak için heyecanlı. | en-tr |
Tom is coming to pick Mary up. | Tom Mary'yi almaya geliyor. | en-tr |
Tom is anxious to get started. | Tom başlamak için can atıyor. | en-tr |
Tom is always doing something. | Tom her zaman bir şey yapıyor. | en-tr |
Tom hasn't asked for anything. | Tom hiçbir şey istemedi. | en-tr |
Tom has to clean up this mess. | Tom bu dağınıklığı toparlamak zorunda. | en-tr |
Tom doesn't want to get a dog. | Tom bir köpek almak istemiyor. | en-tr |
Tom doesn't plan to step down. | Tom istifa etmeyi planlamıyor. | en-tr |
Tom doesn't like his nickname. | Tom onun lakabını beğenmiyor. | en-tr |
Tom doesn't know how to relax. | Tom nasıl rahatlayacağını bilmiyor. | en-tr |
Tom didn't want to wear jeans. | Tom kot giymek istemedi. | en-tr |
Tom didn't need to go with me. | Tomun benimle gitmesi gerekmiyordu. | en-tr |
Tom didn't have to talk to me. | Tom benimle konuşmak zorunda değildi. | en-tr |
Tom didn't have to do a thing. | Tom bir şey yapmak zorunda değildi. | en-tr |
Tom couldn't finish his lunch. | Tom öğle yemeğini bitiremedi. | en-tr |
Tom contradicts himself a lot. | Tom kendisiyle çok çelişiyor. | en-tr |
Tom and Mary are taking turns. | Tom ve Mary sırayla yapıyorlar. | en-tr |
This won't take long, will it? | Bu uzun sürmeyecek, değil mi? | en-tr |
I'm just learning how to swim. | Sadece yüzmeyi öğreniyorum. | en-tr |
I'm dealing with that problem. | Bu sorunla ilgileniyorum. | en-tr |
I'll clean up this mess later. | Bu dağınıklığı daha sonra toparlayacağım. | en-tr |
I'll check on that right away. | Bunu hemen kontrol edeceğim. | en-tr |
I'd rather not go out tonight. | Bu gece dışarı çıkmayı tercih etmiyorum. | en-tr |
I'd like to send this airmail. | Bu uçak postasını göndermek istiyorum. | en-tr |
I'd like orange juice, please. | Portakal suyu istiyorum, lütfen. | en-tr |
I watch a lot of sports on TV. | Televizyonda çok fazla spor izliyorum. | en-tr |
I wasn't invited to the party. | Partiye davet edilmedim. | en-tr |
I was busy cleaning the house. | Evi temizlemekle meşguldüm. | en-tr |
I think we should go home now. | Sanırım şimdi eve gitmeliyiz. | en-tr |
I think I can find your house. | Sanırım evini bulabilirim. | en-tr |
I still don't need to do that. | Hâlâ bunu yapmama gerek yok. | en-tr |
I hope something happens soon. | Umarım yakında bir şey olur. | en-tr |
I hope Tom isn't at the party. | Umarım Tom partide değildir. | en-tr |
I hope I have time to do that. | Umarım bunu yapacak vaktim olur. | en-tr |
I heard someone slam the door. | Birinin kapıyı çarptığını duydum. | en-tr |
I don't have time to exercise. | Egzersiz yapacak vaktim yok. | en-tr |
I don't feel like leaving yet. | Henüz canım gitmek istemiyor. | en-tr |
I didn't do that, but Tom did. | Bunu ben yapmadım, ama Tom yaptı. | en-tr |
I apologize for being so late. | Bu kadar geç kaldığım için özür dilerim. | en-tr |
You can stay with us tonight. | Bu gece bizimle kalabilirsin. | en-tr |
Why does Tom want to eat now? | Tom neden şimdi yemek yemek istiyor? | en-tr |
Tom will probably be puzzled. | Tom muhtemelen şaşkın olacak. | en-tr |
Tom will probably be pleased. | Tom muhtemelen memnun olacak. | en-tr |
Tom will probably be outside. | Tom muhtemelen dışarıda olacak. | en-tr |
Tom will probably be jealous. | Tom muhtemelen kıskanç olacak. | en-tr |
Tom will probably be grouchy. | Tom muhtemelen mızmız olacak. | en-tr |
Tom will probably be careful. | Tom muhtemelen dikkatli olacak. | en-tr |
Tom was the person in charge. | Tom sorumlu kişiydi. | en-tr |
Tom wanted to thank you, too. | Tom da sana teşekkür etmek istedi. | en-tr |
Tom wanted to take a day off. | Tom bir günlük izin almak istedi | en-tr |
Tom wanted to go there again. | Tom yine oraya gitmek istedi. | en-tr |
Tom swore he'd do that today. | Tom bugün bunu yapacağına yemin etti. | en-tr |
Tom seems to be a bit scared. | Tom biraz korkmuş gibi görünüyor. | en-tr |
Tom says he'll wait for Mary. | Tom Mary'yi bekleyeceğini söylüyor. | en-tr |
Tom put the money in the bag. | Tom parayı çantaya koydu. | en-tr |
Tom knows a lot about tennis. | Tom tenis hakkında çok şey biliyor. | en-tr |
Tom isn't used to doing that. | Tom bunu yapmaya alışkın değil. | en-tr |
Tom isn't sure where Mary is. | Tom Mary'nin nerede olduğundan emin değil. | en-tr |
Tom isn't sure what it means. | Tom bunun ne anlama geldiğinden emin değil. | en-tr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.