english
stringlengths
2
1.48k
non_english
stringlengths
1
1.45k
language
stringclasses
49 values
Tom isn't doing that today.
Tom bugün bunu yapmıyor.
en-tr
Tom is trying to reach you.
Tom sana ulaşmaya çalışıyor.
en-tr
Tom is taking a look at it.
Tom ona bakıyor.
en-tr
Tom is really running late.
Tom gerçekten geç saatlere kadar çalışıyor.
en-tr
Tom is pretty good at that.
Tom bunda oldukça iyidir.
en-tr
Tom is pretty disappointed.
Tom oldukça hayal kırıklığına uğramış.
en-tr
Tom is pretty busy himself.
Tom kendisi oldukça meşgul
en-tr
Tom is looking for you now.
Tom şimdi seni arıyor.
en-tr
Tom is likely to win today.
Tom muhtemelen bugün kazanacak.
en-tr
Tom is likely to win again.
Tom muhtemelen tekrar kazanacak.
en-tr
Tom is likely to be home soon.
Tom muhtemelen yakında evde olacak.
en-tr
Tom is just being cautious.
Tom sadece temkinli davranıyor.
en-tr
Tom is here because of you.
Том тут через тебе.
en-uk
Tom is heading out of town.
Tom şehir dışına gidiyor.
en-tr
Tom is going to call later.
Tom daha sonra arayacak.
en-tr
Tom is filling in for Mary.
Tom Mary'nin yerine bakıyor.
en-tr
Tom is faster than you are.
Tom senden daha hızlı.
en-tr
Tom is confident he'll win.
Tom kazanacağından emin.
en-tr
Tom is concerned about you.
Tom senin hakkında endişeli.
en-tr
Tom is coming back tonight.
Том повертається сьогодні ввечері.
en-uk
Tom is being very cautious.
Tom çok ihtiyatlı davranıyor.
en-tr
Tom is a typical youngster.
Tom tipik bir genç.
en-tr
Tom has to do that at once.
Tom derhal bunu yapmak zorundadır.
en-tr
Tom has no plan to do that.
Tom'un bunu yapacak bir planı yok.
en-tr
Tom has never been camping.
Tom hiç kamp yapmadı.
en-tr
Tom didn't want to meet me.
Tom benimle tanışmak istemedi.
en-tr
Tom didn't need to help me.
Tom bana yardım etmek zorunda değildi.
en-tr
Tom broke into Mary's room.
Tom Mary'nin odasına zorla girdi.
en-tr
Tell Tom I want to do that.
Tom'a bunu yapmak istediğimi söyle.
en-tr
It's going to be worthless.
Bu değersiz olacak.
en-tr
It's going to be hilarious.
Bu neşeli olacak.
en-tr
I've got to brush my teeth.
Dişlerimi fırçalamak zorundayım.
en-tr
I'm not waiting any longer.
Artık beklemiyorum.
en-tr
I'd recommend taking a bus.
Bir otobüse binmenizi tavsiye ederim.
en-tr
I was late for the meeting.
Toplantıya geç kaldım.
en-tr
I want to meet your family.
Ailenle tanışmak istiyorum.
en-tr
I want Tom to stay with me.
Tom'un benimle kalmasını istiyorum.
en-tr
I think you've seen enough.
Sanırım yeterince gördün.
en-tr
I think we'll win the game.
Sanırım oyunu kazanacağız.
en-tr
I think Tom works at night.
Sanırım Tom geceleri çalışıyor.
en-tr
I think Tom is coming over.
Sanırım Tom ziyaret ediyor.
en-tr
I think I'll go for a walk.
Sanırım bir yürüyüşe çıkacağım.
en-tr
I stayed in bed until noon.
Öğleye kadar yatakta kaldım.
en-tr
I saw Tom get into his car.
Tom'un arabasına bindiğini gördüm.
en-tr
I put my bags on the table.
Çantalarımı masaya koydum.
en-tr
I often get up before 6:30.
Sık sık 6.30'dan önce kalkarım.
en-tr
I need to do that sometime.
Bunu bir ara yapmalıyım.
en-tr
I hope we can do that here.
Umarım onu burada yapabiliriz.
en-tr
I didn't get up until noon.
Öğleye kadar kalkmadım.
en-tr
Does Tom look angry to you?
Tom sana kızgın görünüyor?
en-tr
Can you explain that again?
Bunu tekrar açıklayabilir misin?
en-tr
What time is Tom arriving?
Tom saat kaçta varıyor?
en-tr
Tom was the one in charge.
Tom sorumlu kişiydi.
en-tr
Tom was hoping to see you.
Tom seni görmeyi umuyordu.
en-tr
Tom was hesitant at first.
Tom ilk başta kararsızdı.
en-tr
Tom was cautious at first.
Tom ilk başta ihtiyatlıydı.
en-tr
Tom wants help doing that.
Tom bunu yapmak için yardım istiyor.
en-tr
Tom wanted to sleep on it.
Tom bunun üstünde uyumak istiyordu.
en-tr
Tom wanted to ride a bull.
Tom bir boğaya binmek istedi.
en-tr
Tom wanted to pay in cash.
Tom nakit olarak ödemek istedi.
en-tr
Tom wanted to make a deal.
Tom bir anlaşma yapmak istedi.
en-tr
Tom wanted to go by train.
Tom trenle gitmek istedi.
en-tr
Tom wanted to eat with us.
Tom bizimle yemek istedi.
en-tr
Tom wanted to change that.
Tom bunu değiştirmek istiyordu.
en-tr
Tom wanted to become rich.
Tom zengin olmak istedi.
en-tr
Tom wanted to be the boss.
Tom patron olmak istiyordu.
en-tr
Tom wanted to be near you.
Tom size yakın olmak istedi.
en-tr
Tom wanted to be a singer.
Tom bir şarkıcı olmak istedi
en-tr
Tom used to enjoy cooking.
Tom yemek pişirmekten zevk alırdı.
en-tr
Tom seems to know already.
Tom zaten biliyor gibi görünüyor.
en-tr
Tom recommended this book.
Tom bu kitabı tavsiye etti.
en-tr
Tom pushed his plate away.
Tom tabağını itti.
en-tr
Tom prayed for God's help.
Tom, Allah'ın yardımı için dua etti.
en-tr
Tom might lose everything.
Tom her şeyini kaybedebilir.
en-tr
Tom left here a while ago.
Tom bir süre önce buradan ayrıldı.
en-tr
Tom jumped into the river.
Tom nehre atladı.
en-tr
Tom isn't really sure yet.
Tom hala tam emin değil.
en-tr
Tom isn't really my uncle.
Tom gerçekten benim amcam değil.
en-tr
Tom isn't getting dressed.
Tom giyinmiyor.
en-tr
Tom isn't at school today.
Tom bugün okulda değil.
en-tr
Tom isn't afraid to fight.
Tom dövüşmekten korkmuyor.
en-tr
Tom is very well prepared.
Tom çok iyi hazırlanmış.
en-tr
Tom is very proud of that.
Tom bundan gurur duyuyor.
en-tr
Tom is still not sure why.
Tom hâlâ nedeninden emin değil.
en-tr
Tom is sick of doing that.
Tom bunu yapmaktan bıktı.
en-tr
Tom is safe now, isn't he?
Tom şimdi güvende, değil mi?
en-tr
Tom is really competitive.
Tom gerçekten rekabetçi.
en-tr
Tom is ready to leave now.
Tom şimdi ayrılmaya hazır.
en-tr
Tom is quite fond of Mary.
Tom Mary'yi oldukça seviyor.
en-tr
Tom is on the right track.
Tom doğru yolda.
en-tr
Tom is managing just fine.
Tom tek kelimeyle iyi yönetiyor.
en-tr
Tom is leaving right away.
Tom hemen terk ediyor.
en-tr
Tom is just being careful.
Tom sadece dikkatli davranıyor.
en-tr
Tom is having a good year.
Tom iyi bir yıl geçiriyor.
en-tr
Tom is happy with his car.
Tom arabasıyla mutlu.
en-tr
Tom is going to walk home.
Tom eve yürüyecek.
en-tr
Tom is faster than we are.
Tom bizden daha hızlı.
en-tr
Tom is excited about that.
Tom bunun hakkında heyecanlı.
en-tr
Tom is concerned about it.
Tom bunun hakkında endişeli.
en-tr
Tom is busy at the moment.
Том зараз зайнятий.
en-uk