english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
Tom said that he was going to do that every day after he retired. | Tom emekli olduktan sonra her gün bunu yapacağını söyledi. | en-tr |
Tom said that he was going to allow Mary to do that. | Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin vereceğini söyledi. | en-tr |
Tom said he was glad you'd done that. | Tom bunu yaptığına sevindiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he was glad you were able to do that when you were in Boston. | Tom, sen Boston'dayken bunu yapabileceğine sevindiğini söyledi. | en-tr |
Tom said he was glad you didn't do that. | Tom bunu yapmadığına memnun olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that he was glad you didn't do that. | Tom bunu yapmadığına memnun olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said he was glad you did that. | Tom bunu yaptığına sevindiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he was feeling fine. | Tom kendini iyi hissettiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he was afraid to do that by himself. | Tom, bunu kendi başına yapmaya korktuğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that he wants to stay at home all day. | Tom bütün gün evde kalmak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wants to join our band. | Tom grubumuza katılmak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said he wants his money back. | Tom parasını geri istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to spend some time by himself. | Tom, kendi başına biraz zaman geçirmek istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said he wanted to retire. | Tom emekli olmak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said he wanted to meet you. | Tom seninle tanışmak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to leave early. | Tom erken ayrılmak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to go swimming with us. | Tom yüzmeye bizimle beraber gitmek istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to get some sleep. | Tom biraz uyumak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to dye his hair black. | Tom saçını siyaha boyamak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said he wanted to drink some milk. | Tom biraz süt içmek istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to do that by himself. | Tom, bunu kendi başına yapmak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to be here. | Tom burada olmak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to be an architect. | Tom mimar olmak istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he wanted to be able to speak French like a native speaker. | Tom, bir yerli gibi Fransızca konuşabilmeyi istediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he walked home yesterday. | Tom dün eve yürüyerek gittiğini söyledi. | en-tr |
Tom said he thought you knew Mary. | Tom, Mary'yi tanıdığını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought there was no need to hurry. | Tom acele etmeye gerek olmadığını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that you could do that. | Tom, bunu yapabileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that there was a good chance that Mary would want to walk home by herself. | Tom, Mary'nin kendi başına eve yürüyerek gitmek istediğini iyi bir şans olduğunu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary would do that. | Tom, Mary'nin bunu yapacağını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary would be heartbroken. | Tom, Mary'nin mahcup olacağını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary would be doing that. | Tom, Mary'nin bunu yapacağını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary would be able to do that without any help. | Tom, Mary'nin yardım almadan bunu yapabileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary was the best player on the team. | Tom, Mary'nin takımın en iyi oyuncusu olduğunu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary was ready to do that. | Tom, Mary'nin bunu yapmaya hazır olduğunu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary was pretty. | Tom, Mary'nin güzel olduğunu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary was having a really hard time doing that. | Tom, Mary'nin bunu yaparken gerçekten zorlandığını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary was embarrassed. | Tom, Mary'nin mahcup olduğunu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary was broke. | Tom, Mary'nin meteliksiz olduğunu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary was angry. | Том сказав, що він думає, що Мері сердита. | en-uk |
Tom said he thought that Mary ought to do that. | Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary might want to do that today. | Tom, Mary'nin bunu bugün yapmak isteyebileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary might have to do that. | Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olabileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary might be required to do that. | Tom, Mary'nin bunu yapması gerekebileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that Mary enjoyed swimming. | Tom, Mary'nin yüzmekten hoşlandığını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that it wasn't the first time Mary had done that. | Tom hastalandığından, eminim bugün okulda olmayacak. | en-tr |
Tom said he thought that it was a tad risky to do that. | Tom bunu yapmanın biraz riskli olduğunu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that it was a little risky to do that. | Tom bunu yapmanın biraz riskli olduğunu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that I was handsome. | Tom yakışıklı olduğumu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that I might not be required to do that until October. | Tom, ekim ayına kadar bunu yapmak için gerekli olmayabileceğimi düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that I looked happy. | Tom mutlu göründüğümü düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that he'd be able to find another job. | Том сказав, що, на його думку, він зможе знайти іншу роботу. | en-uk |
Tom said he thought that he was doing the right thing. | Tom doğru şeyi yaptığını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that he might not be permitted to do that. | Tom, bunu yapmasına izin verilmeyebileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that he might not be permitted to do that at night. | Tom, gece bunu yapmasına izin verilemeyeceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that he might be the only one who knew where Mary lived. | Tom, Mary'nin nerede yaşadığını bilen tek kişi olabileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that he might be the only one who has to do that. | Tom, bunu yapması gereken tek kişi olabileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that he might be required to do that. | Tom, bunu yapması gerekebileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that he knew what had caused the accident. | Tom, kazaya neyin sebep olduğunu bildiğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that he had to help Mary. | Tom, Mary'ye yardım etmesi gerektiğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that he could win. | Tom kazanabileceğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said he thought that doing that would be worthwhile. | Tom bunun yapılmasının faydalı olacağını düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought I was lazy. | Tom tembel olduğumu düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he thought I should study harder. | Tom, daha fazla çalışmam gerektiğini düşündüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he sold his house last week. | Tom evini geçen hafta sattığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he shouldn't have done that by himself. | Tom, bunu kendi başına yapmaması gerektiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he shouldn't have done that alone. | Tom bunu tek başına yapmaması gerektiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he saw Mary sitting in the park by herself. | Tom, Mary'yi tek başına parkta otururken gördüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he saw Mary get into John's car. | Tom, Meryem'i John'un arabasına binerken gördüğünü söyledi. | en-tr |
Tom said that he really enjoyed singing with Mary. | Tom, Mary ile şarkı söylemekten gerçekten hoşlandığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he really didn't understand. | Tom gerçekten anlamadığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he read a book about this ship. | Tom, bu gemi hakkında bir kitap okuduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that he plans to go. | Tom gitmeyi planlamadığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he planned to stay where he was. | Tom, olduğu yerde kalmayı planladığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he planned on going. | Tom gitmeyi planladığını söyledi. | en-tr |
Tom said that he paid $300 in advance. | Tom 300 doları peşin ödediğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he now regrets doing that. | Tom, şimdi bunu yaptığına pişman olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that he needs to study French. | Tom, Fransızca öğrenmesi gerektiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he needed to get some air. | Tom biraz hava alması gerektiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he needed to find another babysitter. | Tom başka bir bebek bakıcısı bulması gerektiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he needed to ask me a few more questions. | Tom bana birkaç soru daha sorması gerektiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he needed money to buy something to eat. | Tom, yiyecek bir şeyler almak için paraya ihtiyacı olduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said that he might visit Boston. | Tom, Boston’u ziyaret edebileceğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he might go to Boston in a week or two. | Tom, bir ya da iki hafta içinde Boston'a gidebileceğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he likes to help others. | Tom başkalarına yardım etmeyi sevdiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he learned something new. | Tom yeni bir şey öğrendiğini söyledi. | en-tr |
Tom said that he knew who did that. | Tom bunu kimin yaptığını bildiğini söyledi. | en-tr |
Tom said he knew that Mary might be required to do that by herself. | Tom, Mary'nin bunu kendi başına yapması gerekebileceğini bildiğini söyledi. | en-tr |
Tom said he knew that Mary might be permitted to do that by herself. | Tom, Mary'nin bunu kendi başına yapmasına izin verilebileceğini bildiğini söyledi. | en-tr |
Tom said he knew that he might not be allowed to do that. | Tom, bunu yapmasına izin verilmeyebileceğini bildiğini söyledi. | en-tr |
Tom said he knew that he might have to do that on Monday. | Tom, Pazartesi günü bunu yapmak zorunda olabileceğini bildiğini söyledi. | en-tr |
Tom said he knew Mary should do that. | Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğini bildiğini söyledi. | en-tr |
Tom said he hopes you'll help him. | Tom, ona yardım edeceğini umduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said he hopes you'll be at the party. | Tom, partide olacağını umduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said he hopes you try your best to do that. | Tom, bunu yapmak için elinden geleni yapmayı umduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said he hopes you can do that. | Том сказав, що він сподівається, що ви можете це зробити. | en-uk |
Tom said he hopes that you'll help him do that. | Tom, ona yardım edeceğini umduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said he hopes that you won't want to do that. | Tom, bunu yapmak istemeyeceğini umduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said he hoped that Mary would be able to learn how to do that. | Tom, Mary'nin bunu nasıl yapacağını öğrenebileceğini umduğunu söyledi. | en-tr |
Tom said he hoped that he'd be able to win. | Том сказав, що сподівається, що зможе виграти. | en-uk |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.