english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
You aren't really planning to help Tom, are you? | Gerçekten Tom'a yardım etmeyi planlamıyorsun, değil mi? | en-tr |
You aren't wearing that to the party, are you? | Partide bunu giymeyeceksin, değil mi? | en-tr |
You aren't going to let Tom do that, are you? | Tom'un bunu yapmasına izin vermeyeceksin, değil mi? | en-tr |
You aren't expecting Tom to do that, are you? | Tom'un bunu yapmasını beklemiyorsun, değil mi? | en-tr |
You aren't yet old enough to drive, are you? | Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not yet old enough to drive, are you? | Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not yet old enough to drink, are you? | İçmek için henüz yeterince yaşlı değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't suggesting Tom did that, are you? | Tom'un bunu yapmasını önermiyorsun değil mi? | en-tr |
You aren't going to let Tom swim, are you? | Tom'un yüzmesine izin vermeyeceksin, değil mi? | en-tr |
You aren't old enough to drive, are you? | Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not old enough to drive, are you? | Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not old enough to drink, are you? | İçecek kadar yaşlı değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't expected to do that, are you? | Bunu yapman beklenmiyor, değil mi? | en-tr |
You aren't really over thirty, are you? | Gerçekten otuzun üzerinde değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't going to like that, are you? | Bundan hoşlanmayacaksın, değil mi? | en-tr |
You aren't a millionaire yet, are you? | Henüz milyoner değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not a millionaire yet, are you? | Henüz bir milyoner değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't going to give up, are you? | Pes etmeyeceksin, değil mi? | en-tr |
You aren't fooling anybody, are you? | Kimseyi kandırmıyorsun, değil mi? | en-tr |
You're not fooling anybody, are you? | Kimseyi kandırmıyorsun, değil mi? | en-tr |
You aren't doing your best, are you? | Elinden geleni yapmıyorsun, değil mi? | en-tr |
You're not doing your best, are you? | Elinden geleni yapmıyorsun, değil mi? | en-tr |
You aren't as tall as I am, are you? | Ти не такий високий як я, еге ж? | en-uk |
You aren't very ambitious, are you? | Çok hırslı değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not very ambitious, are you? | Çok hırslı değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't a teenager yet, are you? | Henüz genç değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not a teenager yet, are you? | Henüz genç değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't strong enough, are you? | Yeterince güçlü değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not strong enough, are you? | Yeterince güçlü değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't related to me, are you? | Benimle akraba değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not related to me, are you? | Benimle akraba değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't likely to win, are you? | Muhtemelen kazanmayacaksın, değil mi? | en-tr |
You're not likely to win, are you? | Muhtemelen kazanmayacaksın, değil mi? | en-tr |
You're not doing so well, are you? | O kadar iyi yapmıyorsun, değil mi? | en-tr |
You aren't as tall as me, are you? | Benim kadar uzun değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not as tall as me, are you? | Benim kadar uzun değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't alone anymore, are you? | Artık yalnız değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not alone anymore, are you? | Artık yalnız değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't a millionaire, are you? | Sen bir milyoner değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not a millionaire, are you? | Sen bir milyoner değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't good at this, are you? | Bu konuda iyi değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't feeling well, are you? | Sen iyi hissetmiyorsun, değil mi? | en-tr |
You aren't always right, are you? | Her zaman haklı değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not always right, are you? | Her zaman haklı değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't tall enough, are you? | Yeterince uzun değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not tall enough, are you? | Yeterince uzun değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't often wrong, are you? | Sen sık sık hatalı değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not often wrong, are you? | Sen sık sık hatalı değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't a chauffeur, are you? | Sen bir şoför değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not a carpenter, are you? | Sen bir marangoz değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't very funny, are you? | Çok komik değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not very funny, are you? | Çok komik değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't in trouble, are you? | Başın belada değil, değil mi? | en-tr |
You aren't being fair, are you? | Adil davranmıyorsun, değil mi? | en-tr |
You're not being fair, are you? | Adil davranmıyorsun, değil mi? | en-tr |
You aren't a waitress, are you? | Sen bir garson değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't one of us, are you? | Bizden biri değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't a student, are you? | Sen bir öğrenci değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't that old, are you? | O kadar yaşlı değilsin, değil mi? | en-tr |
You're not that old, are you? | O kadar yaşlı değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't finished, are you? | Henüz işin bitmedi, değil mi? | en-tr |
You're not finished, are you? | Henüz işin bitmedi, değil mi? | en-tr |
You aren't done yet, are you? | Henüz işin bitmedi, değil mi? | en-tr |
You're not done yet, are you? | Henüz işin bitmedi, değil mi? | en-tr |
You aren't a waiter, are you? | Sen bir garson değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't a tailor, are you? | Sen bir terzi değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't a farmer, are you? | Sen bir çiftçi değilsin, değil mi? | en-tr |
You aren't a coach, are you? | Sen bir koç değilsin, değil mi? | en-tr |
You're older than Tom, aren't you? | Tom'dan daha yaşlısın, değil mi? | en-tr |
Have you ever hit Tom? | Hiç Tom'a vurdun mu? | en-tr |
Is that book yours? | Bu kitap senin mi? | en-tr |
Tom liked to do that. | Tom bunu yapmayı severdi. | en-tr |
You're waiting for Tom, aren't you? | Ви чекаєте на Тома, так? | en-uk |
I won't make you go. | Seni bırakmayacağım. | en-tr |
Tom was mistaken, wasn't he? | Tom yanılmıştı, değil mi? | en-tr |
I won't yell at you. | Sana bağırmayacağım. | en-tr |
You're fast, aren't you? | Hızlısın, değil mi? | en-tr |
You're smarter than Tom, aren't you? | Tom'dan daha zekisin, değil mi? | en-tr |
You're fine, aren't you? | Sen iyisin, değil mi? | en-tr |
Tom smiled at you, didn't he? | Tom sana gülümsedi, değil mi? | en-tr |
What'll it cost you? | Bu sana kaça mal olacak? | en-tr |
You're high, aren't you? | Sen uçmuşsun, değil mi? | en-tr |
You're smarter than Tom is, aren't you? | Tom'dan daha zekisin, değil mi? | en-tr |
Did anyone phone you? | Тобі хтось телефонував? | en-uk |
How are you and Tom different? | Sen ve Tom nasıl farklısın? | en-tr |
Does that bother you? | Bu seni rahatsız ediyor mu? | en-tr |
Tom is doing something weird. | Tom garip bir şey yapıyor. | en-tr |
You're much taller than Tom, aren't you? | Tom'dan çok daha uzunsun, değil mi? | en-tr |
I'll do this for you. | Bunu senin için yapacağım. | en-tr |
How often do you and Tom fight? | Sen ve Tom ne sıklıkla dövüşüyorsunuz? | en-tr |
I'll lend you my car. | Sana arabamı ödünç vereceğim. | en-tr |
Tom wasn't really interested. | Tom gerçekten ilgilenmiyordu. | en-tr |
You're slow, aren't you? | Sen yavaşsın, değil mi? | en-tr |
You're stronger than Tom is, aren't you? | Tom'dan daha güçlüsün, değil mi? | en-tr |
I'll lend you my pen. | Sana kalemimi ödünç vereceğim. | en-tr |
You're alive, aren't you? | Yaşıyorsun, değil mi? | en-tr |
Tom danced with you, didn't he? | Tom seninle dans etti, değil mi? | en-tr |
People depend on you. | İnsanlar sana bağlı. | en-tr |
Tom blames you for everything. | Том звинувачує у всьому тебе. | en-uk |
You're brave, aren't you? | Sen cesursun, değil mi? | en-tr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.