english stringlengths 2 1.48k | non_english stringlengths 1 1.45k | language stringclasses 49
values |
|---|---|---|
Tom is chewing gum, isn't he? | Tom sakız çiğniyor, değil mi? | en-tr |
You're too young to get married, aren't you? | Evlenmek için çok gençsin, değil mi? | en-tr |
Could I have a sip of your drink? | İçkimizden bir yudum alabilir miyim? | en-tr |
Tom is coming over, isn't he? | Tom uğrayacak, değil mi? | en-tr |
Tom is coming soon, isn't he? | Tom yakında geliyor, değil mi? | en-tr |
I want to speak with the manager. | Müdürle konuşmak istiyorum. | en-tr |
You're going to be late for work, aren't you? | İşe geç kalacaksın, değil mi? | en-tr |
I won't ask you about this again. | Bunu sana bir daha sormayacağım. | en-tr |
Tom is crying, too, isn't he? | Tom da ağlıyor, değil mi? | en-tr |
You're old enough to know better, aren't you? | Daha iyi bilecek kadar yaşlısın, değil mi? | en-tr |
I won't ask you to do that again. | Bunu bir daha yapmanı istemeyeceğim. | en-tr |
Tom is doing great, isn't he? | Tom harika yapıyor, değil mi? | en-tr |
You're supposed to be downstairs, aren't you? | Alt katta olman gerekiyor, değil mi? | en-tr |
I won't ask you to do this again. | Bunu tekrar yapmanı istemeyeceğim. | en-tr |
Tom is fixing that, isn't he? | Tom bunu tamir ediyor, değil mi? | en-tr |
You're supposed to be practicing, aren't you? | Pratik yapman gerekiyor, değil mi? | en-tr |
Tom is getting fat, isn't he? | Tom şişmanlıyor, değil mi? | en-tr |
I won't go to Boston without you. | Ben sen olmadan Boston'a gitmeyeceğim. | en-tr |
Tom is going be OK, isn't he? | Tom iyi olacak, değil mi? | en-tr |
You're three years older than me, aren't you? | Benden üç yaş daha büyüksün, değil mi? | en-tr |
I'll give you a little more time. | Sana biraz daha zaman vereceğim. | en-tr |
Tom is happier now, isn't he? | Tom şimdi daha mutlu, değil mi? | en-tr |
You're the one who has to do that, aren't you? | Bunu yapmak zorunda olan sensin, değil mi? | en-tr |
Tom is hardworking, isn't he? | Tom çalışkan, değil mi? | en-tr |
I'll help you clean up this mess. | Bu pisliği temizlemenize yardımcı olacağım. | en-tr |
Tom is heartbroken, isn't he? | Tom kalbi kırık, değil mi? | en-tr |
You're the one who should do that, aren't you? | Bunu yapması gereken kişi sensin, değil mi? | en-tr |
I'll let you handle that problem. | Bu problemi çözmene izin vereceğim. | en-tr |
You're the only one who can do it, aren't you? | Bunu yapabilen tek kişi sensin, değil mi? | en-tr |
I'll let you pay for lunch today. | Bugün öğle yemeği için ödeme yapmana izin vereceğim. | en-tr |
You're the only one who does that, aren't you? | Bunu yapan tek kişi sensin, değil mi? | en-tr |
Tom is independent, isn't he? | Tom bağımsız, değil mi? | en-tr |
It's too spicy for you, isn't it? | Senin için çok baharatlı, değil mi? | en-tr |
Tom is influential, isn't he? | Tom nüfuzlu, değil mi? | en-tr |
You're too young to join the army, aren't you? | Orduya katılmak için çok gençsin, değil mi? | en-tr |
Please let me look at that again. | Lütfen ona tekrar bakmama izin ver. | en-tr |
Tom is intoxicated, isn't he? | Tom sarhoş, değil mi? | en-tr |
You're expected to do that as well, aren't you? | Bunu da yapman bekleniyor, değil mi? | en-tr |
You're going to be late for school, aren't you? | Okula geç kalacaksın, değil mi? | en-tr |
You're three years older than I am, aren't you? | Sen benden üç yaş daha büyüksün, değil mi? | en-tr |
That helped you a lot, didn't it? | Bu size çok yardımcı oldu, değil mi? | en-tr |
You're three years younger than me, aren't you? | Benden üç yaş daha küçüksün, değil mi? | en-tr |
Tom is moving away, isn't he? | Tom uzaklaşıyor, değil mi? | en-tr |
That wouldn't help you, would it? | Bu sana yardımcı olmazdı, değil mi? | en-tr |
You're too young to buy cigarettes, aren't you? | Sigara almak için çok gençsin, değil mi? | en-tr |
Tom is now in jail, isn't he? | Tom şimdi hapiste, değil mi? | en-tr |
That'll help you a lot, won't it? | Bu size çok yardımcı olacak, değil mi? | en-tr |
You're too young to go there alone, aren't you? | Oraya yalnız gitmek için çok gençsin, değil mi? | en-tr |
Tom is now on duty, isn't he? | Tom şu an görevde, değil mi? | en-tr |
That's what scares you, isn't it? | Seni korkutan şey bu, değil mi? | en-tr |
Tom is now retired, isn't he? | Том зараз на пенсії, так? | en-uk |
You're going in the wrong direction, aren't you? | Yanlış yöne gidiyorsun, değil mi? | en-tr |
What's going on in the next room? | Bitişik odada neler oluyor? | en-tr |
Tom is on duty now, isn't he? | Tom şu an görevde, değil mi? | en-tr |
You're supposed to do that tomorrow, aren't you? | Bunu yarın yapmalısın, değil mi? | en-tr |
Tom is on the list, isn't he? | Tom listede, değil mi? | en-tr |
You're supposed to do that yourself, aren't you? | Bunu kendin yapmalısın, değil mi? | en-tr |
I felt really uncomfortable there. | Orada gerçekten rahatsız hissettim. | en-tr |
You're the one who needs to do that, aren't you? | Bunu yapması gereken kişi sensin, değil mi? | en-tr |
I won't make you do anything else. | Sana başka bir şey yaptırmayacağım. | en-tr |
You're the one who ought to do that, aren't you? | Bunu yapması gereken kişi sensin, değil mi? | en-tr |
You're the only person who did that, aren't you? | Bunu yapan tek kişi sensin, değil mi? | en-tr |
Tom is pretty dumb, isn't he? | Том доволі тупий, еге ж? | en-uk |
I'll give you a chance to explain. | Sana açıklamak için bir şans vereceğim. | en-tr |
Tom is pretty sick, isn't he? | Tom çok hasta, değil mi? | en-tr |
You're the tallest boy in our class, aren't you? | Sınıfımızdaki en uzun boylu çocuksun, değil mi? | en-tr |
Tom is quite drunk, isn't he? | Tom oldukça sarhoş, değil mi? | en-tr |
Tom is quite fussy, isn't he? | Tom oldukça telaşlı, değil mi? | en-tr |
I'll tell you what has to be done. | Sana ne yapılması gerektiğini söyleyeceğim. | en-tr |
Tom is quite picky, isn't he? | Tom oldukça seçici, değil mi? | en-tr |
You're still keeping secrets from me, aren't you? | Hâlâ benden sır saklıyorsun, değil mi? | en-tr |
I'll tell you what should be done. | Ne yapılması gerektiğini sana anlatacağım. | en-tr |
Tom is rather slow, isn't he? | Tom oldukça yavaş, değil mi? | en-tr |
Tom is really mean, isn't he? | Tom gerçekten cimri, değil mi? | en-tr |
I think it would've been better not to have said anything. | Bence hiçbir şey söylememek daha iyi olurdu. | en-tr |
I think it would be better not to say anything. | Sanırım hiçbir şey söylememek daha iyi olur. | en-tr |
I'm not really allowed to do that. | Bunu yapmama gerçekten izin verilmiyor. | en-tr |
Tom is showing off, isn't he? | Tom gösteriş yapıyor, değil mi? | en-tr |
Tom is still awake, isn't he? | Tom hâlâ uyanık, değil mi? | en-tr |
This world isn't big enough for the two of us! | Bu dünya ikimize dar gelir! | en-tr |
I had it coming. | Bunu hak etmiştim. | en-tr |
I'm just spitballing here. | Sesli düşünüyorum sadece. | en-tr |
Tom is trying hard, isn't he? | Tom çok uğraşıyor, değil mi? | en-tr |
Tom is very clever, isn't he? | Том дуже розумний, так? | en-uk |
Tom is very clumsy, isn't he? | Tom çok beceriksiz, değil mi? | en-tr |
Tom is very hungry, isn't he? | Tom çok aç, değil mi? | en-tr |
Tom is very sneaky, isn't he? | Tom çok sinsi, değil mi? | en-tr |
Tom is very stingy, isn't he? | Том правда же дуже скупий? | en-uk |
Tom is very strict, isn't he? | Tom çok otoriter, değil mi? | en-tr |
Do you want me to get you a pillow? | Sana yastık getirmemi ister misin? | en-tr |
Tom is very stupid, isn't he? | Tom çok aptal, değil mi? | en-tr |
Tom is working now, isn't he? | Tom şimdi çalışıyor, değil mi? | en-tr |
I won't ask you any more questions. | Sana daha fazla soru sormayacağım. | en-tr |
Tom is a big coward, isn't he? | Tom büyük bir korkak, değil mi? | en-tr |
Tom is a bricklayer, isn't he? | Tom bir duvar ustası, değil mi? | en-tr |
Tom is a bright boy, isn't he? | Tom zeki bir çocuk, değil mi? | en-tr |
Tom is a bright kid, isn't he? | Tom zeki bir çocuk, değil mi? | en-tr |
Tom is a bus driver, isn't he? | Tom bir otobüs şoförü, değil mi? | en-tr |
Tom is a clever kid, isn't he? | Tom zeki bir çocuk, değil mi? | en-tr |
Tom is a coal miner, isn't he? | Tom bir kömür madencisidir, değil mi? | en-tr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.