english
stringlengths
2
1.48k
non_english
stringlengths
1
1.45k
language
stringclasses
49 values
Tom and Mary are home.
Tom ve Mary evde.
en-tr
How many days a week do you work?
Haftada kaç gün çalışıyorsunuz?
en-tr
Tom really loves you.
Tom seni gerçekten seviyor.
en-tr
I eat fish more than once a week.
Haftada bir defadan fazla balık yerim.
en-tr
Tom wants a new bike.
Tom yeni bir bisiklet istiyor.
en-tr
I have to write a report tonight.
Bu gece bir rapor yazmalıyım.
en-tr
I'll be studying French tomorrow.
Yarın Fransızca çalışacağım.
en-tr
Tom and Mary are nuts.
Tom ve Mary çıldırmış.
en-tr
Please don't force us to do this.
Lütfen bizi bunu yapmaya zorlamayın.
en-tr
Please give us a little more tea.
Lütfen bize biraz daha çay ver.
en-tr
What programs do you watch on TV?
Які програми ви дивитеся по телевізору?
en-uk
Tom was unreasonable.
Tom mantıksızdı.
en-tr
Tom is in bad shape, isn't he?
Tom kötü durumda, değil mi?
en-tr
Would you say that again, please?
Onu tekrar söyler misin, lütfen?
en-tr
Did you drink coffee this morning?
Bu sabah kahve içtin mi?
en-tr
Do you ever eat rice with a spoon?
Hiç kaşıkla pirinç pilavı yer misin?
en-tr
Tom is in the attic, isn't he?
Tom tavan arasında, değil mi?
en-tr
Do you ever go bowling on Mondays?
Hiç pazartesi günleri bowlinge gidiyor musun?
en-tr
Tom and Mary are alive.
Tom ve Mary yaşıyorlar.
en-tr
Do you feel like doing that today?
Canın bunu bugün yapmak istiyor musun?
en-tr
Tom has a nice garden.
Tom'un güzel bir bahçesi var.
en-tr
Do you like swimming in the ocean?
Okyanusta yüzmeyi sever misin?
en-tr
Does your mother bake cakes often?
Annen sık sık kek pişiriyor mu?
en-tr
How much did it cost to get there?
Oraya gitmen sana kaça mal oldu?
en-tr
How much did it cost you to get there?
Oraya gitmen sana ne kadara mal oldu?
en-tr
How often do you go to the movies?
Ne sıklıkta sinemaya gidersin?
en-tr
On Mondays, I usually go swimming.
Pazartesileri genellikle yüzmeye giderim.
en-tr
Didn't you have a test last Monday?
Geçen pazartesi sınavın yok muydu?
en-tr
Tom is kind of late, isn't he?
Tom biraz gecikti, değil mi?
en-tr
Do most students here speak French?
Çoğu öğrenci burada Fransızca konuşur mu?
en-tr
Do we have a test tomorrow night?
Yarın akşam testimiz var mı?
en-tr
Do you ever eat rice for breakfast?
Hiç kahvaltıda pilav yer misin?
en-tr
Tom is kind of lazy, isn't he?
Tom biraz tembel, değil mi?
en-tr
Do you want to be a parent someday?
Bir gün bir ebeveyn olmak ister misin?
en-tr
I do that often, but not every day.
Bunu sık sık yaparım ama her gün değil.
en-tr
Tom looks very scared.
Tom çok korkmuş görünüyor.
en-tr
I often go skating with my friends.
Sık sık arkadaşlarımla birlikte paten kaymaya giderim.
en-tr
Tom is leaving soon, isn't he?
Tom yakında gidiyor, değil mi?
en-tr
Did you eat Chinese food last night?
Dün gece Çin yemeği yedin mi?
en-tr
Tom and Mary are going.
Tom ve Mary gidiyor.
en-tr
Do any of your friends ever do that?
Arkadaşlarından biri hiç bunu yaptı mı?
en-tr
Do you think your room is too small?
Гадаєш, твоя кімната замала?
en-uk
Tom is living alone, isn't he?
Tom yalnız yaşıyor, değil mi?
en-tr
Tom and Mary are quiet.
Tom ve Mary sessiz.
en-tr
I often go shopping with my friends.
Çoğu zaman arkadaşlarımla alışverişe giderim.
en-tr
Tom and Mary are upset.
Tom ve Mary üzgün.
en-tr
Tom was uncomfortable.
Tom rahatsızdı.
en-tr
It kind of surprised you, didn't it?
Bu seni biraz şaşırttı, değil mi?
en-tr
Tom is manipulative, isn't he?
Tom çıkarcı, değil mi?
en-tr
It was difficult for you, wasn't it?
Senin için zordu, değil mi?
en-tr
It was driving you crazy, wasn't it?
Bu seni delirtiyordu, değil mi?
en-tr
Tom has homework to do.
Tom'un yapacak ev ödevi var.
en-tr
Let me give you my telephone number.
Sana telefon numaramı vereyim.
en-tr
Tom is overreacting, isn't he?
Tom aşırı tepki veriyor, değil mi?
en-tr
Our teacher told us to study harder.
Öğretmenimiz bize daha fazla çalışmamızı istedi.
en-tr
Tom is partly right, isn't he?
Tom kısmen haklı, değil mi?
en-tr
That made you very angry, didn't it?
Bu seni çok kızdırdı, değil mi?
en-tr
That made you very happy, didn't it?
Bu seni çok mutlu etti, değil mi?
en-tr
Tom said he felt alone.
Tom yalnız hissettiğini söyledi.
en-tr
That makes sense to you, doesn't it?
Bu sana mantıklı geliyor, değil mi?
en-tr
That means a lot to you, doesn't it?
Bu senin için çok şey ifade ediyor değil mi?
en-tr
That really bothers you, doesn't it?
Bu seni gerçekten rahatsız ediyor, değil mi?
en-tr
This cap belongs to you, doesn't it?
Bu şapka sana ait, değil mi?
en-tr
This car belongs to you, doesn't it?
Bu araba sana ait, değil mi?
en-tr
This makes you feel old, doesn't it?
Bu seni yaşlı hissettiriyor, değil mi?
en-tr
Tom still owes me money.
Tom vẫn đang nợ tiền tôi.
en-vi
This means a lot to you, doesn't it?
Bu size çok şey ifade ediyor, değil mi?
en-tr
This pen belongs to you, doesn't it?
Bu kalem sana ait, değil mi?
en-tr
Tom stood next to Mary.
Tom Mary'nin yanında durdu.
en-tr
An old woman asked us for directions.
Yaşlı bir kadın bize yön sordu.
en-tr
Tom is pretty upset, isn't he?
Tom çok üzgün, değil mi?
en-tr
Are you really staying at the Hilton?
Gerçekten Hilton'da mı kalıyorsunuz?
en-tr
Do you eat out more than once a week?
Haftada bir defadan daha fazla dışarıda yemek yiyor musunuz?
en-tr
Do you get much rain here in October?
Burada ekim ayında çok yağmur yağar mı?
en-tr
Tom and Mary are adults.
Том і Мері — дорослі.
en-uk
Do you know what caused the accident?
Neyin kazaya sebep olduğunu biliyor musun?
en-tr
Tom wants to buy a dog.
Tom bir köpek almak istiyor.
en-tr
Tom is quite limber, isn't he?
Tom oldukça çevik, değil mi?
en-tr
Do you plan to visit America someday?
Bir gün Amerika’yı ziyaret etmeyi planlıyor musun?
en-tr
Has your father ever visited Australia?
Baban hiç Avustralya'yı ziyaret etti mi?
en-tr
Have you ever had an eating disorder?
Hiç yeme bozukluğu yaşadın mı?
en-tr
How far is it from here to your home?
Buradan evinize ne kadar uzak?
en-tr
I don't usually come here on Mondays.
Genelde pazartesi günleri buraya gelmem.
en-tr
I just stayed at home and watched TV.
Sadece evde kaldım ve televizyon izledim.
en-tr
I need to figure out what's going on.
Neler olduğunu anlamalıyım.
en-tr
Tom and Mary are coming.
Tom ve Mary geliyorlar.
en-tr
I'll buy this for you if you want it.
Eğer istersen bunu senin için alacağım.
en-tr
Tom intends to go there.
Tom oraya gitmek istiyor.
en-tr
Both of the tires on my bicycle are flat.
Bisikletimdeki her iki lastik de patlak.
en-tr
How much weight have you lost?
Kaç kilo verdin?
en-tr
How long has Tom been in the hospital?
Tom ne kadar süredir hastanede?
en-tr
When is Tom getting out of the hospital?
Tom ne zaman hastaneden çıkıyor?
en-tr
That seems unfair to you, doesn't it?
Bu sana adil görünmüyor, değil mi?
en-tr
That took you by surprise, didn't it?
Gafil avlandın, değil mi?
en-tr
Tom and Mary are hiding.
Tom ve Mary saklanıyor.
en-tr
Were you able to watch TV last night?
Dün gece televizyon izleyebildin mi?
en-tr
What school subjects are you good at?
Hangi okul konularında iyisin?
en-tr
Tom is sleeping now, isn't he?
Том зараз спить, так?
en-uk
When do you usually arrive at school?
Genellikle okula ne zaman varırsın?
en-tr
Which can you do better, ski or swim?
Hangisini daha iyi yapabilirsin, kayak mı yoksa yüzme mi?
en-tr