Search is not available for this dataset
sentence1
stringlengths 1
66.1k
| sentence2
stringlengths 1
65k
|
|---|---|
do ovaries produce eggs after a hysterectomy
|
Yes - hyst. doesn't touch your ovaries Hysterectomy is removal of your uterus. Ooectomy is removal of your ovaries. If your ovaries were left when they did the hysterectomy (quite common these days), yes, you can still produce fertile eggs, no problem. If your uterus is gone, though, there's nowhere for the eggs to go.
|
Abbas Sharif
|
عباس شريف
|
I got the chance of a lifetime, and I took it.
|
Jag fick en alla tiders chans, och jag tog den.
|
Tour of Sweden
|
Suediako Itzulia
|
Transverse muscle of the chin
|
ماهیچه عرضی چانه
|
In 1999, the independently developed CAS Erable for the HP 48 series became an officially integrated part of the firmware of the emerging HP 49/50 series, and a year later into the HP 40 series as well, whereas the HP Prime adopted the Xcas system in 2013.
|
Године 1999., независно развијани CAS Enable за HP 48 серију је званично постао интегрисани део фирмвера долазеће HP 49/50 серије, а годину касније и у серију HP 40, док је HP Prime преузео Xcas систем 2013. године.
|
The issue is complicated by differences in the versions of Judaism extant at the time.
|
والقضية معقدة بسبب الإختلافات في الأشكال اليهودية الموجودة في ذلك الوقت.
|
who invented the periodic table
|
It was invented in russia by Dmitri Mendeleev he Periodic Table was invented and arranged by the Russian chemist Dmitri Mendeleev (1834-1907).nswer for the Periodic TableThe periodic table of the chemical elements is a tabular method of displaying the chemical elements. Although precursors to this table exist, its ⦠invention is generally credited to Russian chemist Dmitri Mendeleev in 1869.
|
Filming occurs in foreign locations where production costs are lower, and the series is "pre-sold" to international broadcasters.
|
As filmagens ocorrem em locais externos onde os custos de produção são mais baixos, e a série é "pré-vendida" para emissoras internacionais.
|
Do Gol Sar
|
Ду-Ґоль-Сар
|
In all, 156 members were elected, with an overwhelming majority coming from Tehran and the merchant class.
|
وتم انتخاب 156 عضوًا بأغلبية ساحقة أتت من طهران ومن طبقة التجار.
|
Tom thought that Mary wouldn't have to do that.
|
Tom Mary'nin onu yapmak zorunda olmayacağını düşündü.
|
Conversely, Microsoft points out that IE has less than 40 percent of the browser market, compared with Netscape's 60 percent.
|
According to Microsoft, IE has less than 40 percent of the browser market.
|
In 2008 will you vote for a Democratic or Republican candidate for President and why?
|
Straight Ticket Democrat, and I am not going to list all of the above for my reasons. The complete and utter failure of the republican party.
|
I think it'd be better if you didn't go out tonight.
|
Думаю, тебе лучше сегодня вечером никуда не ходить.
|
what is the difference between law and ordinance?
|
The term 'law' in general refers to the set of regulations or rules to be followed. Law can be in the form of an act, ordinance, order, by-laws, rule, regulation etc. ... Legally, an ordinance is the equal to Act. It can be seen as a temporary law till its expiry or till it is repealed or it is approved by the legislature.
|
How many downloads do Kanye's tracks have across the globe?
|
West is one of the best-selling artists of all time, having sold more than 32 million albums and 100 million digital downloads worldwide. He has won a total of 21 Grammy Awards, making him one of the most awarded artists of all time and the most Grammy-awarded artist of his age. Three of his albums rank on Rolling Stone's 2012 "500 Greatest Albums of All Time" list; two of his albums feature at first and eighth, respectively, in Pitchfork Media's The 100 Best Albums of 2010–2014. He has also been included in a number of Forbes annual lists. Time named him one of the 100 most influential people in the world in 2005 and 2015.
|
The 1939 California tropical storm, also known as the 1939 Long Beach tropical storm, El Cordonazo, and The Lash of St. Francis, was a tropical cyclone that affected Southern California in September 1939.
|
El Huracán de California de 1939, también llamada como la Tormenta tropical de Long Beach de 1939, El Cordonazo, El Lash de St. Francis fue un ciclón tropical que golpeó al Sur de California en septiembre de 1939.
|
Tom wondered who might be next.
|
Tom bir sonrakinin kim olabileceğini merak etti.
|
nucleolus are found in what cells?
|
The nucleolus is a round body located inside the nucleus of a eukaryotic cell. It is not surrounded by a membrane but sits in the nucleus. The nucleolus makes ribosomal subunits from proteins and ribosomal RNA, also known as rRNA.
|
Small-spine tadpole-goby
|
Benthophilus mahmudbejovi
|
Arbella or Arabella was the flagship of the Winthrop Fleet on which Governor John Winthrop, other members of the Company (including Dr. William Gager), and Puritan emigrants transported themselves and the Charter of the Massachusetts Bay Company from England to Salem between April 8 and June 12, 1630, thereby giving legal birth to the Commonwealth of Massachusetts.
|
Arbella o Arabella fue el buque insignia de la Flota Winthrop en la que el gobernador John Winthrop, otros miembros de la Compañía (incluyendo el Dr. William Gager), y puritanos emigrantes transportaron la Carta de la Colonia de la Bahía de Massachusetts de Inglaterra a Salem entre el 8 de abril y el 12 de junio de 1630, dando nacimiento a la Mancomunidad de Massachusetts.
|
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
|
Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте-фактуре.
|
Air France-KLM appointed advisers to evaluate strategic options for CityJet according to CityJet CEO Christine Ourmières.
|
Air France-KLM appoints advisers to evaluate options for CityJet
|
He commented, "The theme of the song ('Let's Wait Awhile') was Janet's idea.
|
Él dijo: "El tema de la canción "Let's Wait Awhile" fue idea de Janet.
|
From Chile came reports of evacuation from cities along the northern coast in anticipation of a possible tsunami: LATEST NEWS - Evacuation in northern Chile carried out calmly, according to our correspondent in Arica.
|
Репортаж из Такны в результате мощного землетрясения, ощущавшегося несколько минут назад.
|
The earliest fossils attributable to the Pinnotheridae date from the Danian.
|
Hóa thạch sớm nhất có thể quy cho ngày Pinnotheridae từ Danian.
|
One can then continue this method until the entire word is found.
|
Então pode continuar-se este método até que a palavra inteira seja encontrada.
|
President Guggiari appeared on the balcony, ordering a cease-fire.
|
El presidente Guggiari se asomó al balcón, ordenando el cese del fuego.
|
what are the complications for hiv
|
Be aware of possible complications. By weakening your immune system, HIV can leave you vulnerable to certain cancers and infections. These infections are called opportunistic because they take the opportunity to attack you when your immune system is weak.
|
Creating Concentric circles using the ggmap function from GGMAP package R
|
ggmap: create circle symbol where radius represents distance (miles or km)
|
is a bmw z3 an e36?
|
BMW Z3. The BMW Z3 is a range of two-seater sports cars which was produced from 1995 to 2002. The body styles of the range are: 2-door roadster (E36/7 model code)
|
what type of habitat do jaguars live in
|
Habitat. Jaguars prefer wet lowland habitats, swampy savannas or tropical rain forests. Their favorite habitat is in the tropical and subtropical forests. Jaguars also live in forests and grasslands, living near rivers and lakes, in small caves, marshland, and under rock ledges; they live in shrubby areas as well.he destruction of the jaguar's habitat from logging and cattle ranching as well as having to compete with humans for food has brought a large decease in its population. One of the problems experienced by the jaguars is when the grasses that help hide them are dying because of smog problems.
|
Get Bouncy Beach Curls
|
Nothing says summer like the just-climbed-out-of-the-pool look of beach waves in your hair. Their voluminous, easy style practically screams sexy. Whether your locks hang down your back or barely skim your chin, you can use a variety of methods to get beachy curls year-round—no pool or ocean required!
|
what is adaku real name?
|
I got the opportunity to do makeup on one of Nigeria's finest OAP, and actress, Omotunde Adebowale who is popularly known as Adaku in Jenifa's diary or Lolo of Wazobia fm during my 15 SHADES OF BEAUTIFUL project.
|
The majority of evidence shows that the Glomeromycota are dependent on land plants (Nostoc in the case of Geosiphon) for carbon and energy, but there is recent circumstantial evidence that some species may be able to lead an independent existence.
|
Sebagian bukti menunjukkan bahwa Glomeromycota yang simbion dengan tanaman darat (Nostoc dalam kasus Geosiphon) untuk karbon dan energi, tetapi ada bukti baru bahwa beberapa spesies mungkin dapat memimpin eksistensi independen.
|
In 1906, when Selfridge travelled to London on holiday with his wife, he noticed that although the city was a cultural and commercial leader, its stores could not rival Field's in Chicago or the great galleries of Parisian department stores.
|
Em 1906, quando Selfridge viajou para Londres de férias com sua esposa, ele notou que enquanto a cidade era um líder em todos os aspectos da cultura e comércio, as lojas não podiam rivalizar com a Marshall Field de Chicago ou nas grandes galerias de lojas de departamento de Paris.
|
The most recent refurbishment of the museum took more than 1.5 years to complete, during which the museum remained completely closed.
|
Η πιο πρόσφατη ανακαίνιση διήρκεσε 1,5 χρόνο, κατά τον οποίο το μουσείο παρέμεινε εντελώς κλειστό.
|
has the microchip been developed for humans
|
In fact, some have described human implantation as inevitable.[13] For example, a U.S. patent discloses microchips implanted in teeth.[14] Carrying information on a microchip for identification has already been developed for use, e.g., on a tag outside the body.[15]
|
It was material that had gathered up over the first few months and years of our existence and it was a mixture of all kinds of stuff."
|
Ez egy olyan anyag volt, ami összegyűlt a létezésünk kevés hónapja és éve alatt, ez minden fajta anyag keveréke volt.”
|
what is eating the leaves on my vinca?
|
Some of the more commonly seen pests on annual vinca plants include aphids, spider mites, scale and whiteflies. Generally, most of these pests can be controlled with beneficial insects that feed on them or with the use of insecticidal soap or neem oil.
|
This time, a small and perhaps intentional error from the nation’s one of biggest networks’ prime time news.
|
Esta vez, un pequeño y tal vez intencional error de uno de los noticieros del horario estelar de la mayor cadena del país.
|
Łąki, Warsaw West County
|
Łąki (Varsovie-ouest)
|
A grandma holds her grandson's hand at a train stop.
|
Grandma and grandson waiting for train.
|
United Nations Security Council Resolution 1384
|
Resolutie 1384 Veiligheidsraad Verenigde Naties
|
Several of the initial maps, Ilios, Dorado, and Nepal, were developed based on the idea of vacation spots and drew from various imagery of those locations.
|
وقد طوِّرت العديد من الخرائط الأولية مثل إيليوس ودورادو ونيبال بناءً على فكرة أماكن قضاء الإجازات واستُمدت من صور مختلفة لتلك المواقع.
|
Real Madrid Castilla
|
یانەی کاستیای ڕیال مەدرید
|
Long Lake, Illinois
|
Long Lake (Illinois)
|
are vans slip ons unisex?
|
Just about every pair of Vans has both mens and womens sizing listed on the box. Whether a style or colorway is gender appropriate is left to the eye of the purchaser. So, yes, just about every pair of Vans can be considered unisex.
|
Bond nightclub in Melbourne's CBD is selling its Green Room experience .
Package includes private helicopter rides, masseuse and premium alcohol .
But even the club's part-owner Ozzie Kheir says $50,000 is a crazy amount of money to spend on one night out .
|
It promises to be one of Australia's most exclusive nights out complete with private helicopter rides, a VIP nightclub room, a masseuse and plenty of premium alcohol. And it can all be yours if you've got a spare $50,000 to spend. Bond nightclub in Melbourne's CBD, which opened almost two months ago, has started selling its Green Room experience to cater to wealthy international visitors. But even the club's part-owner Ozzie Kheir says it's a crazy amount of money to spend. Scroll down for video . The Green Room in Bond nightclub in Melbourne's CBD can be privately hired for $50,000 . The package promises private helicopter rides, a VIP nightclub room, a masseuse and premium alcohol . But even the club's part-owner Ozzie Kheir says it's a crazy amount of money to spend . 'It's a big show off factor,' Mr Kheir told Daily Mail Australia. 'I wouldn't spend $50,000 on the package, that's for sure, it's so over the top.' Mr Kheir said he offers $10,000-$15,000 packages at another nightclub venue he owns but they are not exclusive enough to satisfy some patrons. 'Some clients said "Is that the best the package you've got?" so we decided to go one bigger.' He was also inspired after he hosted a couple of sheiks at his Adelphi Hotel and was stunned to see the amount of money they were prepared to spend. But even the club's part-owner Ozzie Kheir says it's a crazy amount of money to spend . Mr Kheir said he offers $10,000-$15,000 packages at another nightclub venue he owns but they are not exclusive enough to satisfy some patrons . Mr Kheir said so far three people had booked the package, with the first one to be hosted in March during the Melbourne Grand Prix . 'They booked out entire floors – they booked a room just to put their luggage in,' Mr Kheir said. 'It's very common overseas where they do spend that money.' Mr Kheir said so far three people had booked the package, with the first one to be hosted in March during the Melbourne Grand Prix. The package includes helicopter rides, SUV transport to and from the helipad, private security, three waitresses, masseuse, photographer, Cuban cigars and specialty desserts. The premium liquor on offer includes an engraved 15L bottle of Veuve Clicquot Yellow Label champagne, Dom Perignon Oenotheque 1975 and 6L Belvedere Cradle. But Mr Kheir said the Green Room experience was flexible, and while a helicopter is on offer that could easily be changed to a boat on request. The full package includes helicopter rides, SUV transport to and from the helipad, private security, three waitresses, masseuse, photographer, Cuban cigars and specialty desserts . The premium liquor on offer includes an engraved 15L bottle of Veuve Clicquot Yellow Label champagne, Dom Perignon Oenotheque 1975, 6L Belvedere Cradle and specialty cocktails .
|
Osvaldo Golijov
|
Голихов, Освальдо
|
MagicBricks
|
मैजिकब्रिक्स
|
The submarine's reactor was first activated on 21 November 2008, and the submarine began its sea trials on 19 June 2009.
|
Le réacteur du sous-marin est activé pour la première fois le 21 novembre 2008 et le sous-marin débute ses essais en mer le 19 juin 2009.
|
Dubai Financial Market announced today that it has made an offer to buy Nasdaq Dubai for $121m.
|
DFM makes offer to buy Nasdaq Dubai
|
How we can shift careers?
|
كيف يمكننا تغيير المسارات المهنية؟
|
how to change your minecraft version on a phone?
|
['1.) Click "New Profile" at the bottom left corner of the Minecraft Launcher.', '2.) Look for "Use version:" and select the Minecraft version you want to use from the dropdown menu next to it.', '3.) Pick a profile name and click Save Profile.']
|
Meanwhile, Meg becomes a born-again Christian and tries to convert the atheist Brian to Christianity.
|
Enquanto isso, Meg se torna uma cristã renascida e tenta converter o ateu Brian ao Cristianismo.
|
why does lisa, bart and maggie have blond hair when homer used to have brown hair and marge has blue hair?
|
that is one good question i don't think that marge seems the type to be unfaithful, otherwise id say the milk man. although she looked a little saucy when she posed for maxim maybe the kids have a vitamin deficiency or they were born with Scarlett fever.
|
does zhavia have a twin sister?
|
Zhavia was born on 6 or 7 March 2001, in Orange County, California. Her mother's name is Bobbi Jo Black. She has two sisters, Poiema Victoria and Tabitha, and a brother, Pierce.
|
Lincoln proposed marriage to Sarah in 1841 but was rejected.
|
リンカーンは1841年に求婚したが断られた。
|
About 1250 Eustace of Kent introduced into England the roman d'Alexandre in his Roman de toute chevalerie, many passages of which have been imitated in one of the oldest English poems on Alexander, namely, King Alisaunder (P. Meyer, Alexandre le grand, Paris, 1886, ii.
|
Vers 1250, Eustache de Kent a introduit en Angleterre le Roman d'Alexandre dans son Roman de toute chevalerie, dont beaucoup de passages ont été imités dans une des plus anciennes poésies anglaises sur Alexandre, à savoir, King Alisaunder (Paul Meyer, Alexandre le grand, Paris, 1886, ii.
|
Eventually, the relationship between the LPO and LPC settled into one of mutual respect and goodwill.
|
Alla fine il rapporto tra la LPO e LPC si stabilizzò in un mutuo rispetto e buona volontà.
|
Just as importantly, Winkler translated numerous scientific works into Dutch.
|
Igualmente, Winkler tradujo numerosos trabajos científicos al neerlandés.
|
Amirabad, Qaen
|
امیرآباد (قائنات)
|
how many calories do you burn doing nothing daily?
|
The amount of calories burned increases according to body weight. So, a person who weighs 150 pounds might burn 46 calories an hour or between 322 and 414 calories a night. And a person who weighs 185 pounds might burn around 56 calories or between 392 and 504 calories for a full night of sleep.
|
In the past the castle was bounded by walls which served to hinder the castle's siege by war machines.
|
In passato era cinto da mura che avevano lo scopo di ostacolare l'assedio del castello da parte di macchine da guerra.
|
Ernest Hemingway famously defined courage as "grace under pressure."
|
欧内斯特·海明威 （ Ernest Hemingway ）将勇气定义为“压力下的恩典”。
|
Together with his close ally Stibor of Stiboricz, he became one of the richest and most powerful nobles in Hungary for over 30 years.
|
Вместе со своим близким союзником Сцибором из Сцибожице, он стал одним из самых богатых и крупных феодалов в Венгрии на протяжении более 30 лет.
|
A young man sitting down talking on a phone.
|
A person sitting down talking on a telephone.
|
One-minute video also features Steve Carell, Seth Meyers and Dule Hill .
Vice President Joe Biden personally asked actors to star in the video .
It will be played in move theaters across the US from next month .
1 in 10 teens report being physically hurt on purpose by a partner .
1 in 5 young women have been sexually assaulted while they’re in college .
|
By . Jill Reilly . Daniel Craig and Benicio Del Torro star alongside President Obama in a new White House campaign to raise awareness about sexual assault. The Obama administration posted the Public Service Announcement, which is part of its '1 is 2 Many' campaign, on YouTube this week. The one-minute video also features actors Steve Carell, Seth Meyers and Dule Hill, alongside Vice President Joe Biden. The initiative is designed to encourage men to speak up and step in if they see someone in danger of being sexually assaulted. Scroll down for video . President Obama in the new White House campaign to raise awareness about sexual assault. 'It's up to all of us to put an end to sexual assault and that starts with you, says Obama in the video montage . During the video Benicio Del Toro tells viewers: 'If she doesn't consent, or if she can't consent, it's rape, it's assault' James Bond star Daniel Craig says: 'If saw it happening, I'd never blame her, I'd help her' The clip's release coincides with . Vice President Biden's big speech on the subject, and with the formal . unveiling of the first report from the White House Task Force to Protect . Students From Sexual Assault. 'It’s up to all of us to put an end to sexual assault and that starts with you, says President Obama in the video montage . During the video Del Toro tells viewers: 'If she doesn't consent, or if she can't consent, it's rape, it's assault.' And Craig adds: 'If saw it happening, I'd never blame her, I'd help her.' The White House is pressuring colleges and universities to improve their handling of cases of rape and sexual assault. Steve Carell says in the video montage which has been posted on YouTube: 'It's a crime. It's wrong' Seth Myers was also perosnally called by Vice President Joe Biden to star in the campaign . While 1 in 5 female . students is assaulted, the White House said the review was also about . protecting male victims and engaging men in discussions about preventing . such assaults. Research has shown that most campus sexual assault . victims know their attackers, alcohol or drugs are often involved and . only 12 percent of college women attacked report it to police . Speaking about the release Dulé Hill said: 'One sexual assault is one too many. My desire for this PSA . is that it will heighten awareness and in turn be a catalyst for more . prevention.' Biden said that he personally asked the actors to participate in the video. 'I’m not used to making calls to big old movie stars,' he said. 'But I called them. And every one of them said immediately, ‘What can I do?’' 'The message is clear and simple; everyone has a responsibility,' said Daniel Craig in a statement released by The White House. Actor Dule Hill says: 'It's happening in college campuses, at bars, at parties, even high schools' Biden said that in the neighborhood where he came from, 'if a man raised his hand to a woman you had the job to kick the crap out of him' 'There are no exceptions. There are no excuses. Please watch it and pass it on.' . Del Toro added: 'The PSA also encourages any witness to such acts to speak up, do the right thing, and be a hero. It is about protecting and respecting our loved ones--our mothers, sisters, daughters, wives, and girlfriends.' A White House task force on sexual assault recommended actions Tuesday that colleges and universities should take to protect victims and inform the public about the magnitude of the problem, such as identifying confidential victim's advocates and conducting surveys to better gauge the frequency of sexual assault on their campuses. The recommendations stem from a 90-day review by the task force that President Barack Obama created after his administration heard complaints about the poor treatment of campus rape victims and the hidden nature of such crimes. The task force also promised greater transparency. A new website, notalone.gov, will post enforcement actions and offers information to victims about how to seek local help and information about filing a complaint. 'Colleges and universities can no longer turn a blind eye or pretend that rape and sexual assault doesn't occur on their campus,' Vice President Joe Biden said in announcing the results of the task force's work. The PSA will air in movie theaters and lobbies and on military installations and ships from next month.
|
how many calories in a chipotle chicken bowl with brown rice?
|
Burrito bowl, with steak or chicken, brown rice, black beans, fajita veggies, guacamole, and green salsa: The best meal at Chipotle is one that skips the tortillas. This burrito bowl is a square 510 calories, 17 grams of fat, and an impressive 22 grams of fiber.
|
if radiation causes mutations, why does radiation treatment for cancer not cause severe mutations or create more cancerous cells?
|
It does damage. No one should ever get radiation if they don't have cancer. But the chance of it giving you a new, worse cancer is lower than the chance of it killing the cancer you already have. While the chance of the cancer you have killing you soon is pretty high.
|
Edward L. Hall
|
إدوارد إل هول
|
From venturing into Pay TV,insurance…A story is told in Kenya of how a Kenyan was robbed off his billion dollar idea that is todays Mpesa.The brain child/think tank is said to have approached Safaricom executives who turned him away saying his idea couldn’t be done only for them to launch the service a few months later.Thats the story on every Kenyan lips.However,a new book reveals that a senior Vodafone employee conceived M-Pesa in 2003.
|
Kenianer hatten so gut wie überhaupt nichts zu tun mit dem Aufbau von M-Pesa. Durch dieses Vorhaben hatte die Welt Kenia plötzlich als Drehscheibe für Innovationen auf dem Radar. ... mit M-PESA gibt es für die Privatsphäre keine Garantie mehr.
|
These are noted as unusual additions to the game, which is seemingly being altered by Ender's interaction with the computer.
|
Questi dettagli sono noti come aggiunte inusuali al gioco, che è apparentemente alterato dall'interazione di Ender con il computer.
|
(Laughter) I get to hear about neighbors cursing each other from 4,600 years ago in Egypt.
|
(Risas) Oigo vecinos que maldicen a otros vecinos de hace 4600 años en Egipto.
|
The door opens, and you’re out of the trap.
|
門打開了，你脫離了陷阱。
|
CP Class 1300
|
Série 1300 da CP
|
Bach later wrote a set of 15 three-part inventions, called sinfonias (BWV 787–801).
|
Más tarde, Bach compuso una serie de quince invenciones a tres voces, llamadas sinfonías (BWV 787-801).
|
what is a siop lesson plan?
|
The SIOP, Sheltered Instruction Observation Protocol, model is a research-based method of instruction targeted toward meeting the academic needs of English language learners (ELLs). Simply put, it's an instructional model used to ensure ELLs have their content and language needs met in mainstream classrooms.
|
1945 – Choi Yong-sool travels back to Korea after living in Japan with Sokaku Takeda.
|
1945 - Choi, Yong Sool viaja de volta à Coreia depois de morar no Japão com Sokaku Takeda.
|
He probably also had at least two unnamed sisters, known only because of their marriages to the magistroi Romanos Mosele and Romanos Saronites.
|
Ele provavelmente também teve ao menos duas irmãs de nome desconhecido, conhecidas apenas devido ao casamento delas com os magistros Romano Mosele e Romano Saronita.
|
After entering the cave, the warrior would see the woman (usually feigning injury) and rush to her side.
|
Откако ќе влезел во пештерата, воинот ќе ја видел жената (обично преправајќи се дека е повредена) и ќе побрзал до неа.
|
"Supply strategy and network effects—purchasing behaviour in the construction industry."
|
"Estrategia de suministro y la red efectúa—adquirir comportamiento en la industria de construcción."
|
Well, I couldn't have been more wrong.
|
하지만 그건 제 착각이었어요.
|
are chernobyl divers still alive?
|
Contrary to reports that the three divers died of radiation sickness as a result of their action, all three survived. Shift leader Borys Baranov died in 2005, while Valery Bespalov and Oleksiy Ananenko, both chief engineers of one of the reactor sections, are still alive and live in the capital, Kiev.
|
High school physicals?
|
They will take your blood and most likely you'll get shots. It's about time for your tetanus booster for starters. They will give u any other shots u have missed or are due for.
|
When the filming started on November 7, 2010 in the Lapa District and Paraty, Rio de Janeiro, Brazil, leaked set photos and footage videos surfaced online.
|
Quando as filmagens começaram em 7 de novembro de 2010, no bairro da Lapa e em Paraty, no Rio de Janeiro, um vazamento contendo um conjunto de fotos e vídeos footage apareceram na internet.
|
Peck won an Oscar for his portrayal of Atticus Finch, the father of the novel's narrator, Scout.
|
Peck fitoi një Oskar për portretizimin e Atticus Finch, babait të transmetuesit të romanit, Scout.
|
When the league folded in 1963, the Junior A hockey program at the school also ended.
|
Ko je liga leta 1963 razpadla, je bil ukinjen tudi hokejski program na šoli.
|
Law School of Sorocaba
|
Faculdade de Direito de Sorocaba
|
when did the plane land in the hudson river
|
US Airways Flight 1549 US Airways Flight 1549 was an Airbus A320-214 which, in the climbout after takeoff from New York City's LaGuardia Airport on January 15, 2009, struck a flock of Canada geese just northeast of the George Washington Bridge and consequently lost all engine power. Unable to reach any airport, pilots Chesley Sullenberger and Jeffrey Skiles glided the plane to a ditching in the Hudson River off Midtown Manhattan. All 155 people aboard were rescued by nearby boats and there were few serious injuries.
|
How can I get my tooth to stop hurting?
|
I am going through the same thing right now. You can try swishing warm water with a little bit of salt in it anytime it starts to hurt, extra strength tylenol, and try putting heat or cold on it. Heat seems to work for me but it may be different for you.
|
It’s not only that private content suddenly became public.
|
Non si tratta solo di materiale privato diventato improvvisamente pubblico.
|
campanulata
|
колокольчатая
|
Formed in 1899, Marseille have been competing for trophies for most of their history and, for the first 87 years at least, were more concerned about games against Saint-Étienne or Bordeaux than trips to the capital.
|
Образованный в 1899 году, Марсель борется за трофеи для большей части своей истории, и в течение первых 87 лет, по крайней мере, были больше обеспокоены играми против Сент-Этьен или Бордо, чем поездки в столицу.
|
It has a reckless disregard for their lives.
|
Il méprise dangereusement leur vie.
|
i have this premonition?
|
Maybe its A Reminder That You Are Suppost To Do Something Before You Die And You Haven't Done It Start Thinking
|
Andrew McGarry was arrested after claims he may have deliberately rammed through a front wall before ploughing into the property in Horwich .
McGarry’s estranged wife Heather, 27, and three children were believed to be inside the house, but they all escaped uninjured .
|
By . Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 15:12 EST, 24 July 2012 . | . UPDATED: . 02:59 EST, 25 July 2012 . A road safety campaigner is being quizzed on suspicion of attempted murder after his car was driven into his family home with his estranged wife and three children inside. Andrew McGarry was arrested after claims the Vauxhall Zafira may have been deliberately rammed through the front wall of the property. The 37-year-old architect is believed to have got out of the blue vehicle before it caught fire. Scene of investigation: The car was driven into the family home and exploded - no-one inside the property was hurt . Police and firefighters arrived at the scene in Horwich, near Bolton, Greater Manchester to find the car embedded in the house and engulfed in a ball of flame. At the time of the 7am incident McGarry’s estranged wife Heather, 27, and three children believed to be two boys and a girl aged between two and six were inside the £100,000 house. They all escaped uninjured. Wrecked: Police and firefighters arrived at the scene in Horwich, near Bolton, Greater Manchester to find the car embedded in the house and engulfed in a ball of flame . Today Greater Manchester Police said the suspect who was arrested near the scene of the crash was being held at a police station after also escaping injury. They are investigating whether the car was driven at the house deliberately and then set on fire afterwards - or whether the vehicle caught fire as a result of the impact. An officer stood guard at the house the front of which had been badly damaged by fire. The remains of the front wall were piled up in front of the lounge window which had been shattered by the force of the impact. One neighbour said: 'It was about 7am when I heard a loud bang and I went out to see what happened from my front door. I could see the car had collided with the wall and there was smoke and flames everywhere. Crime scene: An officer stood guard at the house the front of which had been badly damaged by fire . 'The next thing we knew was there were police everywhere and a police helicopter flying around. If one of those kiddies had been in the front room we could have been looking at a fatality.' Another neighbour said: 'There was a large bang and I came out and saw flames coming out of the front window. Quite a few people came out too. 'I only moved here in November last year and knew that a woman lived there with three kids and partner. They must have only recently split up because i thought I’d seen them together. 'I’d never heard anything untowards coming from the house or an shouting or disturbances. The children are all very small, I think two are a nursery and one at primary school.' A police spokesman said: 'Shortly after 7.05am on Tuesday 24 July 2012, police were called to Victoria Road in Horwich following a report that a car had collided with the front of a house. 'Police officers and firefighters attended and found that a Vauxhall Zafira had collided with the house and was on fire. 'Three children and a woman were inside the house at the time of the incident but were not injured. A joint investigation is being carried out by police and Greater Manchester Fire and Rescue Service to look into the circumstances surrounding the fire.' 'A 37-year-old man has been arrested on suspicion of attempted murder and taken into police custody for questioning.' Roads were closed temporarily whilst forensic officers examined the scene. The incident occurred after McGarry who runs his own design and architect practice campaigned for better road safety in his area after his daughter Lacey - then aged two years old - was knocked down by a car outside their home in September 2010. She survived the impact and made a full recovery but Mr McGarry collected a petition with more than 200 signatures and raised £500 towards a survey to examine better speed restrictions in the area. As a result mobile speed checks were carried out on the busy road last year. In an interview with his local paper McGarry said: 'I get really emotional when I talk about what happened to Lacey, and I am just so glad she is still here. 'I want to thank everyone who is supporting me. The roads will be a lot safer if people are reminded about the 30mph speed limit and how to spot it. 'On roads that have a lot of pedestrians and houses on each side, children can just run out into the road like my daughter did. 'If the driver is doing more than 30 mph, it can be difficult for them to stop and there can be a serious accident.' McGarry set up Facebook and Twitter pages for his firm based at the house but gave no inkling of any troubles at home - posting messages instead about his work designing loft and garage conversions. Sorry we are unable to accept comments for legal reasons.
|
By this time, Carinhall had been evacuated, the building destroyed, and its art treasures moved to Berchtesgaden and elsewhere.
|
Por esta altura, Carinhall tinha sido evacuada e o edifício destruído, e todos os objectos de arte transportados para Berchtesgaden e outros locais.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.