English stringlengths 1 66.1k | Other Language stringlengths 1 126k |
|---|---|
"Death toll from Aleppo bus convoy bomb attack at least 126: Observatory". | 2017๋
4์ 15์ผ์ ํ์ธํจ.ย โDeath toll from Aleppo bus convoy bomb attack at least 126: Observatoryโ. ใReutersใ. |
MYCIN, developed in 1972, diagnosed infectious blood diseases. | MYCIN์ 1972๋
์ ๊ฐ๋ฐ๋์๊ณ ์ ์ผ๋๋ ํ์ก ์งํ์ ์ง๋จํ์๋ค. |
They were impoverished now, but before 1922 many had been entrepreneurs and well-educated. | ๋น์ ์ด๋ค์ ๋น๊ณคํ ์ฒ์ง์์ผ๋, 1922๋
์ ์๋ง ํด๋ ์๋น์๋ ๊ธฐ์
๊ฐ์ด๋ฉฐ ๊ต์ก๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด์๋ค. |
National Standard of Canada, "CAN/CSA-Z234.4-89 (R2007): All-Numeric Dates and Times". | 2011๋
10์ 16์ผ์ ํ์ธํจ.ย โCAN/CSA-Z234.4-89 (R2007): All-Numeric Dates and Timesโ. |
Supports all ISO 9660 levels and the Joliet extension. | ISO 9660 ์์ค๊ณผ Joliet ํ์ฅ์ ์ง์ํ๋ค. |
3 Mills Studios. | 3 ๋ฐ์ค ์คํ๋์ค์ค. |
We raise whom We will in degree, for thy Lord is full of wisdom and knowledge. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ์งํ์ ์ง์ค๋ก ๊ทธ๋๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์๊ด๋๊ฒ ํ๋ฆฌ๋ผ. |
"Is There a Santa Claus?". | 2007๋
12์ 23์ผ์ ํ์ธํจ.ย โIs There a Santa Claus?โ. |
"Diane Kruger and Guillaume Canet to Divorce". | 2010๋
4์ 3์ผ์ ํ์ธํจ.ย โDiane Kruger and Guillaume Canet to Divorceโ. |
Currently, the largest entertainment industry for children is gaming. | ํ์ฌ, ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ์ํ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ค๋ฝ ์ฐ์
์ด ๋ฐ๋ก ๊ฒ์์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. |
A number of changes had taken place in the five months since the Yalta Conference which greatly affected the relationships among the leaders. | ์ํ ํ์ ์ดํ 5 ๊ฐ์ ๋์ ์ง๋์๋ค ๊ฐ์ ๊ด๊ณ์ ํฐ ์ํฅ์ ์ค ์ ์๋ ๋ง์ ๋ณํ๊ฐ ์์๋ค. |
"Aston Villa: Gabby Agbonlahor aims to be a lean, mean scoring machine for Paul Lambert". | 2013๋
1์ 6์ผ์ ํ์ธํจ.ย โAston Villa: Gabby Agbonlahor aims to be a lean, mean scoring machine for Paul Lambertโ. |
Leslie worked for BBC Radio narrating The British Slave Trade: Abolition, Parliament and People. | ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ BBC ๋ผ๋์ค์ ใThe British Slave Trade: Abolition, Parliament and Peopleใ์ ๋๋ ์ด์
์ ํ์๋ค. |
I'm not going to waste my time with that guy. | ๋ ๊ทธ ๋
์๊ณผ ์๊ฐ์ ๋ญ๋นํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. |
The first 5 bits are the Remote Terminal address (0โ31). | ์ฒซ 5๊ฐ์ bit๋ Remote Terminal address(0~31)์ด๋ค. |
He could not create accurate models for the remaining planets, and criticized other Greek astronomers for creating inaccurate models. | ๊ทธ๋ ๋๋จธ์ง ํ์ฑ์ ๋ํ ์ ํํ ๋ชจํ์ ๋ง๋ค ์ ์์๊ณ , ๋ถ์ ํํ ๋ชจ๋ธ์ ๋ง๋ ๋ค๋ฅธ ๊ทธ๋ฆฌ์ค ์ฒ๋ฌธํ์๋ค์ ๋นํํ ์ ์์๋ค. |
Later, research proposed that differences in power lead to strategic considerations. | ํ๊ธฐ์, ์ฐ๊ตฌ๋ ๊ถ๋ ฅ์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์ ๋ต์ ์ธ ๊ณ ๋ ค์ฌํญ์ ์ผ๊ธฐ์ํจ๋ค๊ณ ์ ์ํ๋ค. |
1 Bibliotheca 2.88. | ๋์๊ด, 2.88. |
"Triby โ The Connected Speaker for the Kitchen". | 2015๋
1์ 11์ผ.ย โTriby - The Connected Speaker for the Kitchenโ. |
Saint Anthony knew that the light must have come from God, and he asked God where was he before when the demons attacked him. | ์ฑ ์ํ ๋์ฐ์ค๋ ๊ทธ ๋น์ด ํ๋๋์ผ๋ก๋ถํฐ ์์์ ์๊ณ , ๊ทธ๋ ์ ์ ์
๋ง๋ค์ด ๊ณต๊ฒฉํ ๋ ํ๋๋๊ป์ ์ด๋์ ๊ณ์
จ๋์ง ๋ฌผ์๋ค. |
"The GRAIL Mission: A Fact Sheet". | 2018๋
4์ 25์ผ์ ํ์ธํจ.ย โThe GRAIL Mission: A Fact Sheetโ. |
The change was made because some users found the name HabitRPG confusing or difficult to remember. | ์ด๋ฆ์ด ๋ฐ๋ ์ด์ ๋ ๋ช๋ช ์ ์ ๋ค์ด HabitRPG๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ด ํท๊ฐ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ์ตํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค๊ณ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. |
The sixth and final inquiry about a source is called internal criticism. | ์ฌ์ฏ ๋ฒ์งธ์ ๋ง์ง๋ง ์ง๋ฌธ์ ๋ด๋ถ ๋นํ์ด๋ผ ํ๋ค. |
She is as spontaneous and unpredictable as an actual 17-year-old ... which suggests an altogether stupefying level of craft." | ๊ทธ๋
๋ ์ค์ 17์ด์ฒ๋ผ ์๋ฐ์ ์ด๊ณ ์์ธกํ ์ ์์ผ๋ฉฐ...์์ ํ ๊น์ง ๋๋๋งํ ์์ค์ ๊ณต์๋ฅผ ์ ์ํ๋ค."๋ผ๊ณ ์ผ๋ค. |
He had with him only three hundred men. | ์ด๋ ๊ทธ์ ๊ณ์๋ ๊ณ ์ 300์ฌ ๋ช
๋ฐ์ ์์๋ค. |
"Cover Story: How NSA Spied on Merkel Cell Phone from Berlin Embassy". | 2014๋
1์ 21์ผ์ ํ์ธํจ.ย โCover Story: How NSA Spied on Merkel Cell Phone from Berlin Embassyโ. |
"Bulgaria's budget of reform". | 2008๋
1์ 10์ผ์ ํ์ธํจ.ย โBulgaria's budget of reformโ. |
"Apple will start charging for iTunes Radio on January 28th" . | 2013๋
9์ 19์ผ์ ํ์ธํจ.ย "Apple will start charging for iTunes Radio on January 28th" . |
The equivalent European standard is EN 60529. | ๋์ผํ ์ ๋ฝ ํ์ค์ EN 60529์ด๋ค. |
"BornโAgain Protoplanetary Disk around Mira B". | ์ฐฌ๋๋ผ ๋ง์๊ฒฝ ์ฌ์ง์ง Born Again Protoplanetary Disk Around Mira B |
It has also been shown interact with Arf6 and ARF1. | ์ด๋ ๋ํ Arf6์ ARF1์ ์ํธ์์ฉ์ผ๋ก๋ ๋ํ๋๋ค. |
History of video games Cohen, D. S. | ๋น๋์ค ๊ฒ์์ ์ญ์ฌ Cohen, D. S. |
"Pope Benedict XVI to resign citing poor health". | 2017๋
4์ 23์ผ์ ํ์ธํจ.ย โPope Benedict XVI to resign citing poor healthโ. |
Evangelion - 10 years of Death and Re:Birth (Speech). | 2013๋
9์ 7์ผ์ ํ์ธํจ.ย โEvangelion - 10 years of Death and Re:Birthโ. |
Later floppy-only models would effectively replace the original model 5150 PC. | ๋์ค์ ํ๋กํผ ์ ์ฉ ๋ชจ๋ธ๋ค์ ์ค๋ฆฌ์ง๋ ๋ชจ๋ธ 5150 PC๋ฅผ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ๋์ฒดํ๊ฒ ๋๋ค. |
"Xbox Live Arcade by the numbers - the 2011 year in review". | 2012๋
1์ 3์ผ Xbox Live Arcade by the numbers - the 2011 year in review. |
The Hamburg-America Center opened its doors in 2009. | ํจ๋ถ๋ฅดํฌ-์๋ฉ๋ผ์นด ์ผํฐ(The Hamburg-America Center)๋ 2009๋
์ ๋ฌธ์ ์ด์๋ค. |
More than 300 Indian homes were destroyed. | 300๋ช
์ด์์ ์ธ๋์ธ ๊ฐ์ ์ด ํ๊ดด๋์๋ค. |
"'ํดํผํฌ๊ฒ๋' ์ด์์ฌ "1934๋
ํจ๊ฒฝ๋ถ๋ ํ๋ น ์ถ์"". | โ'ํดํผํฌ๊ฒ๋' ์ด์์ฌ "1934๋
ํจ๊ฒฝ๋ถ๋ ํ๋ น ์ถ์"โ. ใ์คํ๋ด์คใ. |
As with many previous governors, Lawrence and Shirley had often discussed the possibility of removing the Acadians, but, before 1755, lacked the means for such measures. | ์ด์ ์ ๋ง์ ์ฃผ์ง์ฌ๋ค๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ก๋ ์ค์ ์ด๋ ์ด๋ ์์นด๋์ ์ฃผ๋ฏผ์ ํด๊ฑฐ์ํฌ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ํด ์ข
์ข
๋
ผ์ํ์ง๋ง 1755๋
์ด์ ์๋ ๊ทธ๋ฌํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ํ ์๋จ์ด ์์๋ค. |
Since August 2010, all videos are encoded into H.264 for HTML5 support. | 2010๋
8์ ์ดํ ๋ชจ๋ ๋์์์ HTML5 ์ง์์ ์ํด H.264๋ก ์ธ์ฝ๋ฉ๋๋ค. |
I will abundantly bless all their undertakings. | ๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ชจ๋ ์ฌ์
์ ํ์ฑํ ๊ฐ๋ณตํ ๊ฒ์ด๋ค. |
"Brazil name strong squad for Colombia clash". | 2012๋
10์ 16์ผ.ย โBrazil name strong squad for Colombia clashโ. |
"WALNUT CREEK 2 ESE, CALIFORNIA Period of Record General Climate Summary โ Precipitation". | 2013๋
8์ 19์ผ์ ํ์ธํจ.ย โWALNUT CREEK 2 ESE, CALIFORNIA Period of Record General Climate Summary โ Precipitationโ. |
Hermit: What power sends you away then? | "๊ทธ๋ฌ๋ฉด, ์ด๋ค ํ์ด ๋ํฌ๋ฅผ ๋ ๋๊ฐ๋๋ก ๋งํ๋๋?" |
John Cassidy, "Forces of Divergence", The New Yorker, 31 March 2014. | 2014๋
1์ 11์ผ์ ํ์ธํจ.ย John Cassidy, โForces of Divergence,โ The New Yorker, March 31, 2014. |
"Launch of the Justice Ministry Working Group". | 2013๋
7์ 25์ผ์ ํ์ธํจ.ย โLaunch of the Justice Ministry Working Groupโ. |
"2010 Phases of the Moon". | 2010๋
2์ 23์ผ์ ํ์ธํจ.ย โ2010 Phases of the Moonโ. |
The so-called Second Mithridatic war ended without any territorial gains by either side. | ์ 2์ฐจ ๋ฏธํธ๋ฆฌ๋คํ
์ค ์ ์์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฐ ์ด ์ ์์ ์์ชฝ๋ค ์ด๋ค ์ํ ์ ์ด๋์ ๋ณด์ง ๋ชปํ์ฒด ์ข
๊ฒฐ๋์๋ค. |
The young average age of the players led to the team being called Fiorentina Ye-Ye. | ์ ์๋ค์ ์ด๋ฆฐ ์ฐ๋ น๋๋ ํ์ Fiorentina Ye-Ye (ํผ์ค๋ ํฐ๋ ์์)๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๊ฒ ์ด๋์๋ค. |
"Ghana agrees to send troops to Mali". | 2013๋
1์ 18์ผ์ ํ์ธํจ.ย โGhana agrees to send troops to Maliโ. |
He noted polydomy and monodomy in ants and compared them with the structure of nations. | ๊ทธ๋ ๊ฐ๋ฏธ์ polydomy์ monodomy๋ฅผ ์ ์๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ตฐ์ฒด์ ๋น๊ตํ์๋ค. |
"A Movie Within a Movie, With a Demure Madonna". | โA Movie Within a Movie, With a Demure Madonnaโ. ใ๋ ๋ด์ ํ์์คใ (์์ด). |
For the Sirius B measurements, see Trimble & Barstow 2007. | ์๋ฆฌ์ฐ์ค B ์ธก์ ์ ๋ํด์๋ Trimble & Barstow 2007 ์ฐธ์กฐ. |
"BBC โ Radio 4 โ Archive Hour โ The Home of Radio". | 2007๋
4์ 10์ผ์ ํ์ธํจ.ย โBBC โ Radio 4 โ Archive Hour โ The Home of Radioโ. |
Because of this, nothing gory or bloody was filmed. | ์ด ๋๋ฌธ์, ์์ธํ๊ฑฐ๋ ํผ๋ฅผ ํ๋ฆฌ๋ ์ฅ๋ฉด๊ฐ์ ๊ฒ์ ํ๋๋ ๋
นํ๋์ง ์์๋ค. |
The RD-33MK "Morskaya Osa" (Russian: ะะพััะบะฐั ะัะฐ: "Sea Wasp") is the latest model developed in 2001. | RD-33MK "Morskaya Osa" (Russian: ะะพััะบะฐั ะัะฐ: "Sea Wasp")์ 2001๋
์ ๊ฐ๋ฐ๋ ์ต์ ํ์ด๋ค. |
"Ronaldo set for Corinthians unveiling". | 2008๋
12์ 7์ผ์ ํ์ธํจ.ย โRonaldo set for Corinthians unveilingโ. |
In August 2014, she independently released her debut EP Invisible Division. | 2014๋
8์, ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๋ฐ๋ท EP ์จ๋ฒ Invisible Division์ ๋จ๋
์ผ๋ก ๋ฐ๋งคํ๋ค. |
This total beats the record for the most assists in the Champions League. | 2018๋
4์ 5์ผ์ ํ์ธํจ.ย This total equals the record for the most assists in the Champions League. |
Russell made the pace in the final for the first mile. | ๋ฌ์
์ ๊ฒฐ์น์ ์์ ์ฒซ ๋ง์ผ์ ์ํ ์๋๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค. |
Do you lie to family, friends or others about how much you game, or try to keep your family or friends from knowing how much you game? | ๊ธฐ๋ง/์ํ: ๋น์ ์ ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ค์๊ฒ ๋น์ ์ด ๊ฒ์์ ์ผ๋ง๋ ํ๋์ง ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๊ฑฐ๋, ๊ฐ์กฑ๋ค์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋น์ ์ด ๊ฒ์์ ์ผ๋ง๋ ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๊ฒ ํฉ๋๊น? |
Ancient Near East portal Journal of Assyrian Academic Studies Official website Index of volumes 1-55 (1942-1996) | Journal of Assyrian Academic Studies Official websiteJournal of Near Eastern Studies - ๊ณต์ ์น์ฌ์ดํธ Index of volumes 1-55 (1942-1996) |
Teacher: Iโm studying the present progressive. | ์ ์๋: ์ ๋ ํ์ฌ์งํํ์ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ด์ (Iโm studying the present progressive). |
Hippolytus, Refutatio, vii. | Hippolytus, ใRefutatioใ, vii. |
Stated on Conan, 5 May 2015, can be viewed here, IMDb | 2013๋
11์ 11์ผ์ ํ์ธํจ.ย Stated on Conan, 5 May 2015, can be viewed here, ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค |
He believed that man is a liar and only God is the truth. | ์ธ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ง๋ง ์์ด์ด๋ ์ค์ง ํ๋๋๋ง์ด ์ง๋ฆฌ์ด์๋ค๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์๋ค. |
Johnson started fairly well but had a poor second half. | ์กด์จ์ ๊ณต๋ช
ํ๊ฒ ์ ์์ํ์์ผ๋ ๋ถ์กฑํ 2๋ฒ์งธ ์ ๋ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค. |
"History awaits flawless Chivas". | 2010๋
6์ 30์ผ์ ํ์ธํจ.ย โHistory awaits flawless Chivasโ. |
"'While We're Young': Toronto Review". | 2016๋
9์ 27์ผ์ ํ์ธํจ.ย โ'While We're Young': Toronto Reviewโ. |
"CNN Breaking News Terrorist Attack on United States". | 2015๋
12์ 3์ผ์ ํ์ธํจ.ย โCNN Breaking News Terrorist Attack on United Statesโ. |
"The Wall Street Journal Online โ Featured Article". | 2012๋
4์ 20์ผ์ ํ์ธํจ.ย โThe Wall Street Journal Online โ Featured Articleโ. |
"Banfield-ARG 3x1 INTERย โ Compacto, Sportvย โ Oitavas de Finalย โ Libertadores 2010ย โ 28/04/2010". | 2013๋
11์ 15์ผ์ ํ์ธํจ.ย โBanfield-ARG 3x1 INTER โ Compacto, Sportv โ Oitavas de Final โ Libertadores 2010 โ 28/04/2010โ. |
"LSI CEO on Defying the Tech Sector". | 2014๋
1์ 28์ผ์ ํ์ธํจ.ย โLSI CEO on Defying the Tech Sectorโ. |
The battle was now in the balance. | ์ ํฌ๋ ์ด์ ๊ท ํ์ ์ด๋ฃจ์๋ค. |
"The Final IAU Resolution on the definition of "planet" ready for voting". | 2011๋
1์ 28์ผ์ ํ์ธํจ.ย โThe Final IAU Resolution on the definition of "planet" ready for votingโ (์์ด). |
For example, A(4, 2) is an integer of 19,729 decimal digits. | ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด, A(4,2)๋ 19,729์๋ฆฌ์ ์ ์์ด๋ค. |
Africa and Latin America are not referred to in the novel. | ์ํ๋ฆฌ์นด์ ๋จ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋ ์์ค ๋ด์์ ์ธ๊ธ๋์ง ์๋๋ค. |
Then the Lord said to him, "This is the land I promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob ... | ๋ฐํ์ด ์ ์ ์กด ์์ด๋ธ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋ฐํ์ด๋ค์ ๋ฐํ์ฌ๋ผ๊ฐ โ์๋ธ๋ผํจ๊ณผ ์ฌ๋ผ์์๋ ๋๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ธ๋ผํจ๊ณผ ๊ทธ๋๋ผ ์ฌ์ด์์๋ ๋ฐ๋ก ์ด์คํ์โ ์ผ๋ก ์ฌ๊ธด๋ค๊ณ ํ๋ค. |
Gunn, James (July 2014). "#gotgpicoftheday Happy Birthday to one of my very best friends (and Nova Prime's assistant) @mikaelahoover! | 2014๋
8์ 28์ผ์ ํ์ธํจ.ย ์ ์์ค ๊ฑด (2014๋
7์). โ#gotgpicoftheday Happy Birthday to one of my very best friends (and Nova Prime's assistant) @mikaelahoover! |
"Benedict Cumberbatch Abducted at Gunpoint, He Says in New Interview". | 2014๋
8์ 25์ผ์ ํ์ธํจ.ย โBenedict Cumberbatch Abducted at Gunpoint, He Says in New Interviewโ. ใPeopleใ. |
Her jump of 2.01 m was the Italian record for women for 29 years. | ๊ทธ๋
์ 2.01 m ์ ํ๋ 29๋
๋์ ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ์ํ ์ดํ๋ฆฌ์ ๊ธฐ๋ก์ด์๋ค. |
This achievement meant that he had become the strongest player in Austria. | ์ด๋ฌํ ์ฑ์ทจ๋ ๊ทธ๊ฐ ์ค์คํธ๋ฆฌ์์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋ ฅํ ํ๋ ์ด์ด๊ฐ ๋์์์ ์๋ฏธํ๋ค. |
He said, "We have a board that we created that has what we hope will ultimately be our series of movies. | ๊ทธ๋ "์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋ฃฉํ๋ ค๋ ์ ์๋จ์ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค"๋ผ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. |
"Call of Duty: Ghosts exclusive first look". | 2013๋
6์ 12์ผ์ ํ์ธํจ.ย โCall of Duty: Ghosts exclusive first lookโ. |
"Second Names Chip is Placed on InSight". | 2018๋
4์ 24์ผ์ ํ์ธํจ.ย โSecond Names Chip is Placed on InSightโ. |
"๊ฒ์ฐฐ, ์ ์น ์ค๋ฆฝ ๋ชป ์ง์ผ" ํ์ง ์ฌ๊ฒ์ฌ ์ ๊ฒฉ ์ฌํ. | โโ๊ฒ์ฐฐ, ์ ์น ์ค๋ฆฝ ๋ชป ์ง์ผโ ํ์ง ์ฌ๊ฒ์ฌ ์ ๊ฒฉ ์ฌํโ. |
"Inhyeok Yeo finds fans on YouTube, but seeks glory at the Grammys". | 2016๋
4์ 8์ผ์ ํ์ธํจ.ย โInhyeok Yeo finds fans on YouTube, but seeks glory at the Grammysโ. |
"Drake's "Summer Sixteen" Gives Him His Highest Sales Week As A Lead Artist". | 2016๋
2์ 15์ผ์ ํ์ธํจ.ย โDrake's "Summer Sixteen" Gives Him His Highest Sales Week As A Lead Artistโ. ใHotNewHipHopใ. |
"Why Elephants Never Forget". | โ์ฝ๋ผ๋ฆฌ๋ ์ ๋ ์์ง ์์. |
Faraclas, Nicholas C., Nigerian Pidgin, Descriptive Grammar, 1996, Introduction. | ํผ์นญ๊ธ๋ฆฌ์ค ํฌ๋ฆฌ์ฌ ์๋ฉ์ด์นด ํฌ๋ฆฌ์ฌ Faraclas, Nicholas C., Nigerian Pidgin, Descriptive Grammar, 1996, Introduction. |
"Why 'Lee Daniels' The Butler' Has 41 Producers". | 2014๋
8์ 25์ผ์ ํ์ธํจ.ย โWhy 'Lee Daniels' The Butler' Has 41 Producersโ. ใThe Hollywood Reporterใ. |
He retired after the 2004 Games and became actively involved in various roles at the International Olympic Committee. | ๊ทธ๋ 2004๋
์ฌ๋ฆผํฝ ์ดํ์ ์ํดํ๊ณ ๊ตญ์ ์ฌ๋ฆผํฝ ์์ํ์์ ๋ค์ํ ์ญํ ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ๊ฒ ๋์๋ค. |
They won numerous victories early on and declared independence. | ๊ทธ๋ค์ ์ด๊ธฐ์ ์๋ง์ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์๊ณ , ๋
๋ฆฝ์ ์ ์ธํ๋ค. |
"Dr. Lee Ae-ran, Republic of Korea". state.gov. | 2016๋
1์ 11์ผ์ ํ์ธํจ.ย โDr. Lee Ae-ran, Republic of Koreaโ. state.gov. |
In one study, 37 African American respondents recalled over 100 discrete experiences with racist prejudice in a two-year period. | ํ ์ฐ๊ตฌ์์, 37๋ช
์ ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์๋ต์๋ 2๋
๊ฐ ์์๋ 100๊ฐ ์ด์์ ๋
๋ฆฝ์ ์ธ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ํธ๊ฒฌ์ ๊ฒฝํ์ ๋ ์ฌ๋ ธ๋ค. |
2.88MB EHD floppies are corrupted by the virus. | 2.88MB EHD ํ๋กคํผ๋ ์ด ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ์ํด ์์๋๋ค. |
"HYOLYN Let It Go (from "Frozen")". | 2013๋
12์ 27์ผ์ ํ์ธํจ.ย โHyorin - Let it go (from frozen )โ. |
An Annotated Index of Medieval Women. | ๋ก์ ์์ ๋ฅด๋ค 1์ธ์ ํผ์ธ. ใAn annotated index of medieval womenใ. |
This version is incompatible with SSH-1. | ์ด ๋ฒ์ ์ SSH-1๊ณผ ํธํ๋์ง ์๋๋ค. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.