good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Altă întâmplare, petrecută de astă-dată în clasa a VI-a reală. | Altă întâmplare, petrecută de astă-dată în clasei a VI-a reală. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6460/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=clasă | 3 |
Să nu disprețuim această întâie aproximație a lucrurilor, înadins creată pentru viața imediată. | Să nu disprețuim această întâie aproximație a lucrurilor, înadins creată pentru vieții imediată. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6581/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=viață | 3 |
În afară de Italiană, el mai preda la secția reală și Româna. | În afară de Italiană, el mai preda la secției reală și Româna. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6640/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=secție | 3 |
poțiuni pentru calmarea vomelor și opiu, ca și mucilaginoase, spre a combate alte neajunsuri. | poțiuni pentru calmării vomelor și opiu, ca și mucilaginoase, spre a combate alte neajunsuri. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6670/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=calmare | 3 |
Părintele se suise pe schelele de lemn, stropise zidurile cu agheasmă, blagoslovise și citise din cărțile lui. | Părintele se suise pe schelelor de lemn, stropise zidurile cu agheasmă, blagoslovise și citise din cărțile lui. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6793/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=schelă | 3 |
Dar dacă izbutisem să suspend ora a treia de cursuri, nu însemna că scăpasem de toată ziua. | Dar dacă izbutisem să suspend ora a treia de cursuri, nu însemna că scăpasem de toată zilei. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6838/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=zi | 3 |
Astfel, d-l Blaga propune la rându-i un anumit verde, ca veridică lumină a filonului nocturn, visul. | Astfel, d-l Blaga propune la rândului-i un anumit verde, ca veridică lumină a filonului nocturn, visul. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6899/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=rând | 3 |
Bachmann, Paul Stäckel, Schlesinger, plecați peste paginile îngălbenite și enigmatice ale vestitului Tagebuch, angajați într-o acțiune supraomenească, de reconstituire a unui continent scufundat. | Bachmann, Paul Stäckel, Schlesinger, plecați peste paginilor îngălbenite și enigmatice ale vestitului Tagebuch, angajați într-o acțiune supraomenească, de reconstituire a unui continent scufundat. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6927/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=pagină | 3 |
Spicuim din corespondența acestei epoci două scrisori zugrăvind starea de spirit a orășenilor recrutați din rândurile aristocrației. | Spicuim din corespondența acestei epoci două scrisori zugrăvind starea de spirit a orășenilor recrutați din rândurilor aristocrației. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6991/16 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=rând | 3 |
De fapt, ei dădeau recepții în memoria Pichii și contau pe surpriza la intrare și ieșire, când vitraliul, puternic luminat de lumina electrică, cădea în atenția musafirilor. | De fapt, ei dădeau recepții în memoriei Pichii și contau pe surpriza la intrare și ieșire, când vitraliul, puternic luminat de lumina electrică, cădea în atenția musafirilor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7109/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=memorie | 3 |
Sunt prezentate date recente din literatură privind epidemiologia, diagnosticul, tratamentul etiotrop și măsurile de prevenire a infecțiilor nozocomiale produse de bacteriile gram negative. | Sunt prezentate date recente din literatură privind epidemiologia, diagnosticul, tratamentul etiotrop și măsurile de prevenire a infecțiilor nozocomiale produse de bacteriilor gram negative. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7177/23 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=bacterie | 3 |
Pentru reducerea morbidității prin infecțiile urinare intraspitalicești și prevenirea diseminării BGN rezistente la antibiotice, trebuie respectate și aplicate măsurile ghidului de profilaxie a infecțiilor intraspitalicești. | Pentru reducerea morbidității prin infecțiilor urinare intraspitalicești și prevenirea diseminării BGN rezistente la antibiotice, trebuie respectate și aplicate măsurile ghidului de profilaxie a infecțiilor intraspitalicești. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7220/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=infecție | 3 |
În Tabelele 3 și 4 sunt prezentate recomandările terapiei empirice a infecțiilor intraspitalicești și cele ale terapiei definitive pentru infecțiile produse de BGN rezistente la antibiotice. | În Tabelelor 3 și 4 sunt prezentate recomandările terapiei empirice a infecțiilor intraspitalicești și cele ale terapiei definitive pentru infecțiile produse de BGN rezistente la antibiotice. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7223/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=tabel | 3 |
Toți pacienții prezentau fenomenul wearing-off la înrolarea în studiu (acesta fiind unul dintre criteriile de includere în studiu). | Toți pacienții prezentau fenomenul wearing-off la înrolarea în studiu (acesta fiind unul dintre criteriilor de includere în studiu). | MorphoRequired | Preposition Case | train-7251/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=criteriu | 3 |
Modalitatea de răspuns constă în modificarea polarității membranare sub forma așa-numitului potențial de acțiune, responsabil apoi de inițierea contracției miocardice prin intermediul cuplului electro-contractil. | Modalitatea de răspuns constă în modificarea polarității membranare sub formei așa-numitului potențial de acțiune, responsabil apoi de inițierea contracției miocardice prin intermediul cuplului electro-contractil. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7283/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=formă | 3 |
Prezentăm clasificarea terapiilor sistemului nervos, un review de literatură, prin viziunea tridimensională a calităților de substanță, informație și energie. | Prezentăm clasificarea terapiilor sistemului nervos, un review de literatură, prin viziunii tridimensională a calităților de substanță, informație și energie. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7335/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=viziune | 3 |
România are o cultură unică datorită așezării sale geografice și a evoluției istorice distincte. | România are o cultură unică datorită așezarea sale geografice și a evoluției istorice distincte. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7431/7 | feature=Case|good_value=Obl|bad_value=Dir|lemma=așezare | 3 |
În Armata României, uniformele militare sunt purtate conform unui regulament. | În Armatei României, uniformele militare sunt purtate conform unui regulament. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7450/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=armată | 3 |
În zona de sud a orașului, în cartierul C. | În zonei de sud a orașului, în cartierul C. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7484/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=zonă | 3 |
Comparativ cu țările UE, competitivitatea forței de muncă din România din punct de vedere al educației și competențelor (abilităților) este încă redusă. | Comparativ cu țărilor UE, competitivitatea forței de muncă din România din punct de vedere al educației și competențelor (abilităților) este încă redusă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7522/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=țară | 3 |
Prin funcțiile sale complexe, prin poziția în cadrul țării și prin numeroasele obiective cu valoare istorică, arhitectonică și de altă natură, Bucureștiul reprezintă unul dintre principalele centre turistice ale României. | Prin funcțiilor sale complexe, prin poziția în cadrul țării și prin numeroasele obiective cu valoare istorică, arhitectonică și de altă natură, Bucureștiul reprezintă unul dintre principalele centre turistice ale României. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7582/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=funcție | 3 |
Aceste modificări au ca scop modernizarea structurii forțelor armate, prin reducerea personalului și achiziționarea de tehnologie nouă și îmbunătățită, compatibilă cu standardele NATO. | Aceste modificări au ca scop modernizarea structurii forțelor armate, prin reducerii personalului și achiziționarea de tehnologie nouă și îmbunătățită, compatibilă cu standardele NATO. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7604/12 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=reducere | 3 |
Primul concurs organizat de atletism are loc în 1882 la București, cu participarea elevilor de la liceele Sf Sava și Matei Basarab. | Primul concurs organizat de atletism are loc în 1882 la București, cu participării elevilor de la liceele Sf Sava și Matei Basarab. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7650/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=participare | 3 |
Conform ultimelor estimări oficiale ale Institutului Național de Statistică, populația municipiului Iași era, în anul 2009, de 315.649 de locuitori. | Conform ultimelor estimări oficiale ale Institutului Național de Statistică, populația municipiului Iași era, în anului 2009, de 315.649 de locuitori. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7675/17 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=an | 3 |
România este o țară situată în sud-estul Europei Centrale, pe cursul inferior al Dunării, la nord de peninsula Balcanică și la țărmul nord-vestic al Mării Negre. | România este o țară situată în sud-estul Europei Centrale, pe cursului inferior al Dunării, la nord de peninsula Balcanică și la țărmul nord-vestic al Mării Negre. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7711/12 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=curs | 3 |
O confirmare directă a existenței nivelelor de energie discrete în atom este dată de principiul de combinare al lui Ritz, descoperit cu opt ani înainte ca teoria lui Bohr să fie expusă. | O confirmare directă a existenței nivelelor de energie discrete în atom este dată de principiului de combinare al lui Ritz, descoperit cu opt ani înainte ca teoria lui Bohr să fie expusă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7771/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=principiu | 3 |
Tipul acestui rezultat este specificat în antetul funcției. | Tipul acestui rezultat este specificat în antetului funcției. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7840/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=antet | 3 |
Variabilele externe sunt permanente: ele rețin valori între apelurile diferitelor funcții. | Variabilele externe sunt permanente: ele rețin valori între apelurilor diferitelor funcții. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7869/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=apel | 3 |
El mai conține valori ce sunt asociate task-ului, dar nu sunt memorate în registrele CPU. | El mai conține valori ce sunt asociate task-ului, dar nu sunt memorate în registrelor CPU. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7897/16 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=registru | 3 |
O categorie de caracteristici numerice asociate unui set de date statistice sunt: parametrii tendinței centrale în cazul populațiilor și statistici ale tendinței centrale în cazul eșantioanelor. | O categorie de caracteristici numerice asociate unui set de date statistice sunt: parametrii tendinței centrale în cazului populațiilor și statistici ale tendinței centrale în cazul eșantioanelor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-8015/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=caz | 3 |
Media aritmetică m a setului de date statistice {x1, x2, ..., xn} este prin definiție suma acestor date împărțită la numărul datelor. | Media aritmetică m a setului de date statistice {x1, x2, ..., xn} este prin definiție suma acestor date împărțită la numărului datelor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-8017/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=număr | 3 |
A fost nominalizat de trei ori pentru Premiul Nobel pentru Literatură. | A fost nominalizat de trei ori pentru Premiului Nobel pentru Literatură. | MorphoRequired | Preposition Case | test-96/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=premiu | 3 |
Deci a împrumuta cuvântul « boier » înseamnă a fi fost în raport cu bulgarii boieri, iar nu a fi trăit sub jugul lor. | Deci a împrumuta cuvântul « boier » înseamnă a fi fost în raport cu bulgarilor boieri, iar nu a fi trăit sub jugul lor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-3173/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=bulgar | 3 |
Conține virusuri de influența (gripale) care au fost inactivate (omorâte). | Conține virusuri de influenței (gripale) care au fost inactivate (omorâte). | MorphoRequired | Preposition Case | train-3819/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=influență | 3 |
Fiecare ciclu va fi de 8 injecții (16 zile), plecând de la zona 1 până la zona 8, pe rând. | Fiecare ciclu va fi de 8 injecții (16 zile), plecând de la zonei 1 până la zona 8, pe rând. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4110/16 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=zonă | 3 |
Jurnal de bord, Datorii uitate (1916), Prințesa Bibița (1923) au fost premiate de Academia Română. | Jurnal de bord, Datorii uitate (1916), Prințesa Bibița (1923) au fost premiate de Academiei Română. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4382/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=academie | 3 |
Guvernul israelian decide desființarea a 24 de colonii create în mod ilegal în Cisiordania după intrarea în funcție, în martie 2001, a premierului Ariel Sharon. | Guvernul israelian decide desființarea a 24 de colonii create în mod ilegal în Cisiordania după intrării în funcție, în martie 2001, a premierului Ariel Sharon. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-128/16 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=intrare | 3 |
În cazul în care cantitatea nu este cunoscută, întregul obiect este considerat explozibil în sensul prezentei directive, de substanțe și preparate lichide inflamabile și ușor inflamabile menținute la o temperatură superioară punctului de fierbere. | În cazul în care cantitatea nu este cunoscută, întregul obiect este considerat explozibil în sensului prezentei directive, de substanțe și preparate lichide inflamabile și ușor inflamabile menținute la o temperatură superioară punctului de fierbere. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-175/16 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=sens | 3 |
Decăderea boierimii și ridicarea burgheziei constituie un proces sugerat în Ginerele lui Hagi Petcu. | Decăderea boierimii și ridicarea burgheziei constituie un proces sugerat în Ginerelui lui Hagi Petcu. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-208/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=ginere | 3 |
Demisionat după lovitura de stat din februarie 1866, rămâne la Paris, unde își întemeiase o familie. | Demisionat după loviturii de stat din februarie 1866, rămâne la Paris, unde își întemeiase o familie. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-216/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=lovitură | 3 |
Uneori poziția față de un scriitor diferă de la un număr la altul, în funcție de părerile celui ce scrie articolul. | Uneori poziția față de un scriitor diferă de la un număr la altul, în funcție de părerilor celui ce scrie articolul. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-221/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=părere | 3 |
Tensiunile declanșate de incongruențele eu – lume se atenuează, înlocuite fiind cu o stare de halucinație lucidă. | Tensiunile declanșate de incongruențelor eu – lume se atenuează, înlocuite fiind cu o stare de halucinație lucidă. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-243/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=incongruență | 3 |
A doua semnificație găsită la Lalande pentru raționamentul inductiv este trecerea la un grad mai mare de generalitate. | A doua semnificație găsită la Lalande pentru raționamentului inductiv este trecerea la un grad mai mare de generalitate. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-341/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=raționament | 3 |
Substanța activă din Viread, tenofovir disoproxil, este un „promedicament ” care este convertit în tenofovir în corpul uman. | Substanța activă din Viread, tenofovir disoproxil, este un „promedicament ” care este convertit în tenofovir în corpului uman. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-399/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=corp | 3 |
Dar apoi sinceritatea lui despre faptul că este infestat cu HIV devine reală și oricum numai nu teatrală. | Dar apoi sinceritatea lui despre faptului că este infestat cu HIV devine reală și oricum numai nu teatrală. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-468/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=fapt | 3 |
(13) În cadrul mecanismului comunitar, definirea unor norme de intervenție clare joacă un rol important în asigurarea unei asistențe eficiente în caz de urgență. | (13) În cadrul mecanismului comunitar, definirea unor norme de intervenție clare joacă un rol important în asigurării unei asistențe eficiente în caz de urgență. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-548/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=asigurare | 3 |
Comitetul contribuie la aplicarea coerentă a directivelor comunitare și la convergența practicilor prudențiale ale statelor membre în întreaga Comunitate. | Comitetul contribuie la aplicării coerentă a directivelor comunitare și la convergența practicilor prudențiale ale statelor membre în întreaga Comunitate. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-583/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=aplicare | 3 |
Lângă ele, un brad mic, nins cu vată și împodobit cu sticle, lucea în lumina luminărilor. | Lângă ele, un brad mic, nins cu vată și împodobit cu sticle, lucea în luminii luminărilor. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-650/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=lumină | 3 |
Prin flux energetic radiant se înțelege energia emisă de corp în unitatea de timp. | Prin flux energetic radiant se înțelege energia emisă de corp în unității de timp. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-731/12 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=unitate | 3 |
Podul Carol este mărginit de-a lungul său de nu mai puțin de 30 de statui, însă majoritatea sunt copii, originalele fiind conservate și expuse la Muzeul Național. | Podul Carol este mărginit de-a lungul său de nu mai puțin de 30 de statui, însă majoritatea sunt copii, originalele fiind conservate și expuse la Muzeului Național. | MorphoRequired | Preposition Case | test-123/29 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=muzeu | 3 |
Potrivit tradiției, Trustul de Presă Agenda premiază primul născut în Timișoara al fiecărui an, Mihaela devenind astfel cel de-al 16-lea membru din grupul "Copiilor Agendei". | Potrivit tradiția, Trustul de Presă Agenda premiază primul născut în Timișoara al fiecărui an, Mihaela devenind astfel cel de-al 16-lea membru din grupul "Copiilor Agendei". | MorphoRequired | Preposition Case | test-144/2 | feature=Case|good_value=Obl|bad_value=Dir|lemma=tradiție | 3 |
23. ' conferința părților ' reprezintă organismul instituit în conformitate cu art. 18 din convenție pentru a exercita anumite funcții legate de punerea în aplicare a convenției; | 23. ' conferința părților ' reprezintă organismul instituit în conformitate cu art. 18 din convenție pentru a exercita anumite funcții legate de punerii în aplicare a convenției; | MorphoRequired | Preposition Case | test-172/24 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=punere | 3 |
Acesta determină atunci pe baza controlului său gradul de conformitate al loturilor cu informațiile din aceste documente. | Acesta determină atunci pe bazei controlului său gradul de conformitate al loturilor cu informațiile din aceste documente. | MorphoRequired | Preposition Case | test-189/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=bază | 3 |
Citatele din cronici, numeroase, fac corp comun cu expunerea, fără mare diferență de ton, B. adaptându-se cu suplețe stilului cronicăresc. | Citatele din cronici, numeroase, fac corp comun cu expunerii, fără mare diferență de ton, B. adaptându-se cu suplețe stilului cronicăresc. | MorphoRequired | Preposition Case | test-266/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=expunere | 3 |
Între timp, rupeți ciocolata amăruie simplă rămasă pentru glazură și puneți-o într-un bol mic împreună cu crema. | Între timp, rupeți ciocolata amăruie simplă rămasă pentru glazură și puneți-o într-un bol mic împreună cu cremei. | MorphoRequired | Preposition Case | test-449/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=cremă | 3 |
(2) Sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară, este de dorit semnarea acordului parafat la 25 iunie 2004. | (2) Sub rezervei încheierii sale la o dată ulterioară, este de dorit semnarea acordului parafat la 25 iunie 2004. | MorphoRequired | Preposition Case | test-536/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=rezervă | 3 |
(2) Statele membre simplifică procedurile, în conformitate cu legislația internă, în vederea unei repatrieri rapide a vehiculelor restituite de autoritățile naționale competente după sechestrarea acestora. | (2) Statele membre simplifică procedurile, în conformitate cu legislația internă, în vederea unei repatrieri rapide a vehiculelor restituite de autoritățile naționale competente după sechestrării acestora. | MorphoRequired | Preposition Case | test-541/28 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=sechestrare | 3 |
1919 Se duce cu toate versurile scrise până atunci la E. Lovinescu, căruia i se recomandă sub numele "Popescu". | 1919 Se duce cu toate versurilor scrise până atunci la E. Lovinescu, căruia i se recomandă sub numele "Popescu". | MorphoRequired | Preposition Case | test-618/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=vers | 3 |
Efectul fotoelectric constă în eliberarea de electroni dintr-un corp, sub influența luminii. | Efectul fotoelectric constă în eliberării de electroni dintr-un corp, sub influența luminii. | MorphoRequired | Preposition Case | test-724/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=eliberare | 3 |
Îmi scapă numele lui în clipa asta. | Îmi scapă numele lui în clipei asta. | MorphoRequired | Preposition Case | train-89/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=clipă | 3 |
Pe urmă figura Fratelui cel Mare dispăruse, iar în locul ei apăruseră cele trei lozinci ale Partidului, scrise cu litere mari: RĂZBOIUL ESTE PACE LIBERTATEA ESTE SCLAVIE IGNORANȚA ESTE PUTERE. | Pe urmă figura Fratelui cel Mare dispăruse, iar în locului ei apăruseră cele trei lozinci ale Partidului, scrise cu litere mari: RĂZBOIUL ESTE PACE LIBERTATEA ESTE SCLAVIE IGNORANȚA ESTE PUTERE. | MorphoRequired | Preposition Case | train-157/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=loc | 3 |
Acestea dominau arhitectura din jur în așa măsură, încât de pe acoperișul Blocului Victoria le putea vedea pe toate patru deodată. | Acestea dominau arhitectura din jur în așa măsură, încât de pe acoperișului Blocului Victoria le putea vedea pe toate patru deodată. | MorphoRequired | Preposition Case | train-201/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=acoperiș | 3 |
După câteva clipe, cu inima tunându-i în piept, Winston se așeză la masa fetei. | După câteva clipe, cu inima tunându-i în piept, Winston se așeză la mesei fetei. | MorphoRequired | Preposition Case | train-292/16 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=masă | 3 |
Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziției de drepți în fiecare colț. | MorphoRequired | Preposition Case | train-352/25 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=poziție | 3 |
De undeva, din inima pădurii, se auzea gânguritul unor hulube. | De undeva, din inimii pădurii, se auzea gânguritul unor hulube. | MorphoRequired | Preposition Case | train-411/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=inimă | 3 |
Ofițerul făcu un gest scurt spre omul cu fața de schelet și zise: | Ofițerul făcu un gest scurt spre omul cu feței de schelet și zise: | MorphoRequired | Preposition Case | train-481/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=față | 3 |
Consecințele oricărui act stau în actul însuși. | Consecințele oricărui act stau în actului însuși. | MorphoRequired | Preposition Case | train-561/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=act | 3 |
Un fir de păr așezat peste marginile paginilor ar fi fost prea evident. | Un fir de păr așezat peste marginilor paginilor ar fi fost prea evident. | MorphoRequired | Preposition Case | train-573/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=margine | 3 |
Bătrânul avea un costum închis la culoare, modest, și o șapcă de stofă neagră dată pe spate de părul foarte alb; avea fața roșie și ochii albaștri și plini de lacrimi. | Bătrânul avea un costum închis la culoare, modest, și o șapcă de stofă neagră dată pe spate de părului foarte alb; avea fața roșie și ochii albaștri și plini de lacrimi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-649/21 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=păr | 3 |
își dădu seama că, până astăzi, ea nu-l văzuse, probabil, niciodată în aer liber, la lumina zilei. | își dădu seama că, până astăzi, ea nu-l văzuse, probabil, niciodată în aer liber, la luminii zilei. | MorphoRequired | Preposition Case | train-734/22 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=lumină | 3 |
Pentru munca prestată în baza contractului individual de muncă fiecare salariat are dreptul la un salariu exprimat în bani. | Pentru muncii prestată în baza contractului individual de muncă fiecare salariat are dreptul la un salariu exprimat în bani. | MorphoRequired | Preposition Case | train-830/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=muncă | 3 |
Ministerul Afacerilor Externe împreună cu principalele servicii de informații ale României alcătuiesc o celulă de criză pentru gestionarea situației. | Ministerul Afacerilor Externe împreună cu principalele servicii de informații ale României alcătuiesc o celulă de criză pentru gestionării situației. | MorphoRequired | Preposition Case | train-887/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=gestionare | 3 |
Începând cu data de 1 ianuarie 2005, salariul minim brut pe țară garantat în plată va fi de 3 100 000 lei / lună. | Începând cu datei de 1 ianuarie 2005, salariul minim brut pe țară garantat în plată va fi de 3 100 000 lei / lună. | MorphoRequired | Preposition Case | train-970/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=dată | 3 |
Tot la 30 de zile calendaristice se cifrează, în conformitate cu Legea nr. 290 / 2004, termenul de valabilitate al certificatului de cazier judiciar. | Tot la 30 de zile calendaristice se cifrează, în conformitate cu Legii nr. 290 / 2004, termenul de valabilitate al certificatului de cazier judiciar. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1073/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=lege | 3 |
Automobil Clubul Român organizează o excursie cu autocarul prilejuită de Carnavalul de la Veneția (1-4 februarie). | Automobil Clubul Român organizează o excursie cu autocarului prilejuită de Carnavalul de la Veneția (1-4 februarie). | MorphoRequired | Preposition Case | train-1097/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=autocar | 3 |
Acesta ieșise în mod legal de pe teritoriul țării noastre în luna noiembrie a anului trecut, fiind depistat muncind la negru în țara vecină. | Acesta ieșise în mod legal de pe teritoriul țării noastre în luna noiembrie a anului trecut, fiind depistat muncind la negru în țării vecină. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1124/24 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=țară | 3 |
Noul nivel al salariului corespunde unui program complet de lucru de 171,333 ore în medie pe lună, în anul 2005, reprezentând 18093,40 lei / oră. | Noul nivel al salariului corespunde unui program complet de lucru de 171,333 ore în medie pe lună, în anului 2005, reprezentând 18093,40 lei / oră. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1298/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=an | 3 |
Convenția Colectivă din Agricultură din provincia Huelva prevede că săptămâna de lucru este de 6 zile a câte 6 ore și 30 de minute / zi, însumând 39 de ore lucrate efectiv. | Convenția Colectivă din Agricultură din provinciei Huelva prevede că săptămâna de lucru este de 6 zile a câte 6 ore și 30 de minute / zi, însumând 39 de ore lucrate efectiv. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1370/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=provincie | 3 |
În continuare, colindătorii merg la reședința episcopală pentru festivitatea de Crăciun, apoi pe la casele prietenilor și în final la un spectacol la Restaurantul "Clasic". | În continuare, colindătorii merg la reședința episcopală pentru festivității de Crăciun, apoi pe la casele prietenilor și în final la un spectacol la Restaurantul "Clasic". | MorphoRequired | Preposition Case | train-1503/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=festivitate | 3 |
" (11) Toate trimiterile la Directivele 81 / 851 / CEE sau 81 / 852 / CEE se interpretează ca trimiteri la Directiva 2001 / 82 / CE. | " (11) Toate trimiterile la Directivele 81 / 851 / CEE sau 81 / 852 / CEE se interpretează ca trimiteri la Directivei 2001 / 82 / CE. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1556/25 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=directivă | 3 |
Experții veterinari ai Comisiei efectuează inspecții regulate în statele membre, în cooperare cu experți ai acestora, pentru a verifica respectarea legislației comunitare privind controalele la import la punctele de control la frontieră enumerate în anexă. | Experții veterinari ai Comisiei efectuează inspecții regulate în statele membre, în cooperare cu experți ai acestora, pentru a verifica respectarea legislației comunitare privind controalelor la import la punctele de control la frontieră enumerate în anexă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1617/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=control | 3 |
Statele membre raportează Comisiei la fiecare cinci ani cu privire la adoptarea dispozițiilor prezentei directive, indicând punctele de vedere ale partenerilor sociali. | Statele membre raportează Comisiei la fiecare cinci ani cu privire la adoptării dispozițiilor prezentei directive, indicând punctele de vedere ale partenerilor sociali. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1666/12 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=adoptare | 3 |
" Prezenta directivă poate fi, de asemenea, modificată în conformitate cu aceeași procedură, în vederea aplicării, în sensul prezentei directive, a oricărei modificări adecvate a legislației comunitare. | " Prezenta directivă poate fi, de asemenea, modificată în conformitate cu aceeași procedură, în vederea aplicării, în sensului prezentei directive, a oricărei modificări adecvate a legislației comunitare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1701/22 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=sens | 3 |
(2) Înainte ca lista prevăzută în alin. (1) să fie întocmită, Comisia poate consulta Grupul permanent de promovare a produselor agricole din cadrul Comitetului consultativ pentru calitatea și sănătatea produselor agricole. | (2) Înainte ca lista prevăzută în alin. (1) să fie întocmită, Comisia poate consulta Grupul permanent de promovare a produselor agricole din cadrul Comitetului consultativ pentru calității și sănătatea produselor agricole. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1751/32 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=calitate | 3 |
Fiecare importator din cadrul Comunității prezintă aceleași informații pentru cantitățile importate în Comunitate. | Fiecare importator din cadrul Comunității prezintă aceleași informații pentru cantităților importate în Comunitate. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1813/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=cantitate | 3 |
Produsele chimice și articolele a căror utilizare este interzisă în cadrul Comunității pentru protecția sănătății oamenilor și mediului, prezentate în lista din anexa V, nu se exportă. | Produsele chimice și articolele a căror utilizare este interzisă în cadrul Comunității pentru protecției sănătății oamenilor și mediului, prezentate în lista din anexa V, nu se exportă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1835/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=protecție | 3 |
(v) motivarea măsurii de reglementare finală relevantă pentru sănătatea oamenilor, sau pentru mediu include sănătatea consumatorilor și lucrătorilor; | (v) motivarea măsurii de reglementare finală relevantă pentru sănătății oamenilor, sau pentru mediu include sănătatea consumatorilor și lucrătorilor; | MorphoRequired | Preposition Case | train-1861/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=sănătate | 3 |
Aceasta este definită în anexa I. | Aceasta este definită în anexei I. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2042/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=anexă | 3 |
O mențiune merită prefața ce aborda, în spirit luminist, aspecte privitoare la constituirea limbajului științific. | O mențiune merită prefața ce aborda, în spirit luminist, aspecte privitoare la constituirii limbajului științific. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2093/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=constituire | 3 |
Ceea ce este însă în primul rând caracteristic pentru modul de a proceda al scriitorului este postura de observator. | Ceea ce este însă în primul rând caracteristic pentru modului de a proceda al scriitorului este postura de observator. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2133/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=mod | 3 |
Tot Ileana Vrancea recuperează din arhivele israeliene o parte a corespondenței lui Ion Caraion cu istoricul Theodor Lavi. | Tot Ileana Vrancea recuperează din arhivelor israeliene o parte a corespondenței lui Ion Caraion cu istoricul Theodor Lavi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2260/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=arhivă | 3 |
Povestirile, nuvelele și romanele lui A. trimit, în cea mai mare parte, la universul rural. | Povestirile, nuvelele și romanele lui A. trimit, în cea mai mare parte, la universului rural. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2316/17 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=univers | 3 |
Acesta din urmă primește replica lui Ioan Valahul, imaginat ca un simbol de sinteză arhaică și de logică etnică, dotat cu simțul eternității. | Acesta din urmă primește replica lui Ioan Valahul, imaginat ca un simbol de sinteză arhaică și de logică etnică, dotat cu simțului eternității. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2346/24 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=simț | 3 |
Copiile manuscrise din secolul al XVI-lea nu permit stabilirea unor cronologii exacte, din cauza unor erori de copiere a colofoanelor criptate. | Copiile manuscrise din secolului al XVI-lea nu permit stabilirea unor cronologii exacte, din cauza unor erori de copiere a colofoanelor criptate. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2376/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=secol | 3 |
Consistente, meticulos construite, eseurile ei procedează la asedierea solid organizată a unor chestiuni de teoria artei și de hermeneutică literară. | Consistente, meticulos construite, eseurile ei procedează la asedierea solid organizată a unor chestiuni de teoriei artei și de hermeneutică literară. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2449/17 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=teorie | 3 |
Tot în aprilie, este numit preot (de rit unit) în comuna Bucium-Șasa, din Munții Apuseni, unde rămâne până în mai 1910. | Tot în aprilie, este numit preot (de rit unit) în comunei Bucium-Șasa, din Munții Apuseni, unde rămâne până în mai 1910. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2475/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=comună | 3 |
Ignorând aproape cu totul peisajul citadin, scriitorul se oprește asupra celui rural, nu totdeauna luminos, dar sugestiv prin asprimea liniilor. | Ignorând aproape cu totul peisajul citadin, scriitorul se oprește asupra celui rural, nu totdeauna luminos, dar sugestiv prin asprimii liniilor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2493/22 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=asprime | 3 |
Sub pseudonimul Cassiu se ascunde Al. Roman, un atent și pătrunzător observator al moravurilor din mediile urbane ardelenești, comentate cu umor și vioiciune. | Sub pseudonimul Cassiu se ascunde Al. Roman, un atent și pătrunzător observator al moravurilor din mediilor urbane ardelenești, comentate cu umor și vioiciune. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2540/17 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=medie | 3 |
Ca în cazul oricărei cărți populare, structura este comună pe întreaga arie de răspândire, dar povestirea este modificată și autohtonizată de fiecare dată. | Ca în cazului oricărei cărți populare, structura este comună pe întreaga arie de răspândire, dar povestirea este modificată și autohtonizată de fiecare dată. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2605/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=caz | 3 |
Articolul Câteva observații filologice (1861) aducea argumente pentru folosirea unei ortografii bazate pe principiul fonetic, având ca model limba italiană. | Articolul Câteva observații filologice (1861) aducea argumente pentru folosirea unei ortografii bazate pe principiului fonetic, având ca model limba italiană. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2649/16 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=principiu | 3 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.