good_text
stringlengths
8
960
bad_text
stringlengths
9
960
error_family
stringclasses
3 values
error_type
stringclasses
6 values
uid
stringlengths
7
13
misc
stringlengths
17
105
error_class
int64
0
8
Litaw a adus cadavrul tatălui său, care era încă înfășurat în giulgiul său funebru și intrase în putrefacție.
Litaw a adus cadavrul tatălui său, care era încă înfășurat giulgiul în său funebru și intrase în putrefacție.
Position
preposition
train-5462/12
lemma=în|upos=ADP
6
Ea a ațipit în scaun: saliva stătută PUTREZEA în gura ei și obrajii ei înțepau cu o căldură neobișnuită.
Ea a ațipit în scaun : saliva stătută PUTREZEA gura în ei și obrajii ei înțepau cu o căldură neobișnuită.
Position
preposition
train-5514/10
lemma=în|upos=ADP
6
în a treia dimineață, a alunecat în noroiul omniprezent și și-a scrântit o gleznă.
A în treia dimineață, a alunecat în noroiul omniprezent și și-a scrântit o gleznă.
Position
preposition
train-5561/1
lemma=în|upos=ADP
6
și-a rupt un ligament de la genunchi în timpul victoriei cu 3-0 a lui PSV Endhoven împotriva lui Willem II Tilburg sâmbătă și va sta pe tușă restul sezonului.
Și-a rupt un ligament la genunchi în de timpul victoriei cu 3-0 a lui PSV Endhoven împotriva lui Willem II Tilburg sâmbătă și va sta pe tușă restul sezonului.
Position
preposition
train-5590/6
lemma=de|upos=ADP
6
Pentru produsele care nu beneficiază de sisteme de certificare, CE va evalua posibilitatea de a acorda echivalența.
Pentru produsele care nu beneficiază sisteme de certificare de, CE va evalua posibilitatea de a acorda echivalența.
Position
preposition
train-5691/6
lemma=de|upos=ADP
6
Următorul model de certificat este aplicabil comerțului intracomunitar de material seminal recoltat în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE.
Următorul model de certificat este aplicabil comerțului intracomunitar de material seminal recoltat conformitate în cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE.
Position
preposition
train-5894/13
lemma=în|upos=ADP
6
- În cazuri în care acest lucru se justifică și sub rezerva disponibilității fondurilor bugetare, această sumă poate fi majorată excepțional la 600 EUR pentru chestiuni care sunt extrem de solicitante ca volum de muncă.
-În cazuri care în acest lucru se justifică și sub rezerva disponibilității fondurilor bugetare, această sumă poate fi majorată excepțional la 600 EUR pentru chestiuni care sunt extrem de solicitante ca volum de muncă.
Position
preposition
train-5928/4
lemma=în|upos=ADP
6
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special.
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate rețeaua de alimentare la, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special.
Position
preposition
train-6040/8
lemma=la|upos=ADP
6
În cazul în care se prezintă informații confidențiale privind o instituție care face obiectul controlului, participarea la asemenea dezbateri poate fi limitată la autoritățile de supraveghere implicate direct.
În cazul în care se prezintă informații confidențiale o instituție privind care face obiectul controlului, participarea la asemenea dezbateri poate fi limitată la autoritățile de supraveghere implicate direct.
Position
preposition
train-6132/9
lemma=privind|upos=ADP
6
Lista de mai jos nu cuprinde articolele care au fost proiectate sau modificate special pentru uz militar.
Lista de mai jos nu cuprinde articolele care au fost proiectate sau modificate special uz pentru militar.
Position
preposition
train-6289/15
lemma=pentru|upos=ADP
6
și ți l-oi plăti acasă, că n-am la mine bani potriviți.
Și ți l-oi plăti acasă, că n-am mine la bani potriviți.
Position
preposition
train-6474/11
lemma=la|upos=ADP
6
se zicea că această doctorie a fost inventată la Paris de către patru tâlhari întemnițați și nu se compunea din altceva decât din oțet aromatic amestecat cu lichid de camfor.
Se zicea că această doctorie a fost inventată Paris la de către patru tâlhari întemnițați și nu se compunea din altceva decât din oțet aromatic amestecat cu lichid de camfor.
Position
preposition
train-6674/9
lemma=la|upos=ADP
6
Aceste nevinovate întâmplări, însă, nu însemnează nimica pe lângă ceea ce am pătimit eu cu Crăcănel din pricina limbuției mele.
Aceste nevinovate întâmplări, însă, nu însemnează nimica pe lângă ceea ce am pătimit eu cu Crăcănel pricina din limbuției mele.
Position
preposition
train-6712/19
lemma=din|upos=ADP
6
Am strâns emoționat mâna pe care mi-a întins-o profesorul și m-am înclinat respectuos și plin de seriozitate.
Am strâns emoționat mâna care mi-a pe întins-o profesorul și m-am înclinat respectuos și plin de seriozitate.
Position
preposition
train-6835/5
lemma=pe|upos=ADP
6
Seria de la catedră, însă, dotată cu un impresionant simț de colegialitate, a ținut cu Nae Georgescu și a tăcut.
Seria de la catedră, însă, dotată un impresionant cu simț de colegialitate, a ținut cu Nae Georgescu și a tăcut.
Position
preposition
train-6907/9
lemma=cu|upos=ADP
6
față de cifra locuitorilor, cele mai mari pierderi au avut loc la Sculeni, localitate la frontiera cu Imperiul rus, anume de 21,7% din totalul populației.
Față de cifra locuitorilor, cele mai mari pierderi au avut loc la Sculeni, localitate frontiera cu la Imperiul rus, anume de 21,7% din totalul populației.
Position
preposition
train-6976/17
lemma=la|upos=ADP
6
În repriza a doua, Ghiță a apărut pe teren în fruntea echipei lăzăriste, care radia de mulțumire și încredere.
Repriza în a doua, Ghiță a apărut pe teren în fruntea echipei lăzăriste, care radia de mulțumire și încredere.
Position
preposition
train-7044/1
lemma=în|upos=ADP
6
Ion Barbu a înlăturat însă mai mult decât alți poeți români acțiunea slăbiciunilor firești, trecând până la urmă, decepționat și învins, asemeni lui Rimbaud, într-o altă meserie.
Ion Barbu a înlăturat însă mai mult decât alți poeți români acțiunea slăbiciunilor firești, trecând până la urmă, decepționat și învins, asemeni lui Rimbaud, o altă meserie în.
Position
preposition
train-7072/29
lemma=întru|upos=ADP
6
Toți băieții au fost gata într-un sfert de oră și am coborât pe scara de lemn, care acuma, ziua, parcă nu mai scârțâia atât de înfiorător ca azi-noapte.
Toți băieții au fost gata într-un sfert de oră și am coborât pe scara de lemn, care acuma, ziua, parcă nu mai scârțâia atât înfiorător ca azi-noapte de.
Position
preposition
train-7140/29
lemma=de|upos=ADP
6
Valoarea potențialului membranar la care cele două tendințe opuse se egalizează este numită potențial de echilibru al acelui ion, putând fi calculată pe baza ecuației lui Nerst [7].
Valoarea potențialului membranar la care cele două tendințe opuse se egalizează este numită potențial echilibru de al acelui ion, putând fi calculată pe baza ecuației lui Nerst [7].
Position
preposition
train-7281/15
lemma=de|upos=ADP
6
Prin introducerea în anul 1952 în terapia psihiatrică a clorpromazinei, denumită și largactil, a debutat chimioterapia encefalotropă.
Prin introducerea în anul 1952 terapia psihiatrică a în clorpromazinei, denumită și largactil, a debutat chimioterapia encefalotropă.
Position
preposition
train-7346/6
lemma=în|upos=ADP
6
O organizație interimară formată din foste oficialități comuniste a preluat controlul guvernului, iar Ion Iliescu a devenit președintele provizoriu al țării.
O organizație interimară formată foste oficialități comuniste din a preluat controlul guvernului, iar Ion Iliescu a devenit președintele provizoriu al țării.
Position
preposition
train-7389/5
lemma=din|upos=ADP
6
Sectorul bancar și cel al informației au luat avânt în ultimii ani, numeroase bănci și companii de software fiind prezente în oraș.
Sectorul bancar și cel al informației au luat avânt ultimii în ani, numeroase bănci și companii de software fiind prezente în oraș.
Position
preposition
train-7479/10
lemma=în|upos=ADP
6
România a avut neînțelegeri cu Ucraina în legătură cu Insula Șerpilor și cu platforma continentală a Mării Negre la est de Sulina, miza principală fiind zăcămintele de petrol și de gaze din zonă.
România a avut neînțelegeri Ucraina cu în legătură cu Insula Șerpilor și cu platforma continentală a Mării Negre la est de Sulina, miza principală fiind zăcămintele de petrol și de gaze din zonă.
Position
preposition
train-7539/5
lemma=cu|upos=ADP
6
Cinematograful a apărut în România la 27 mai 1896 iar primele proiecții au avut loc în București la sediul ziarului de limba franceză L ’ Indépendance Roumaine.
Cinematograful a apărut în România la 27 mai 1896 iar primele proiecții au avut loc București la sediul în ziarului de limba franceză L ’ Indépendance Roumaine.
Position
preposition
train-7594/16
lemma=în|upos=ADP
6
În 2005 circulația troleibuzelor a fost sistată, deși exista aici o rețea foarte extinsă.
2005 circulația în troleibuzelor a fost sistată, deși exista aici o rețea foarte extinsă.
Position
preposition
train-7707/1
lemma=în|upos=ADP
6
Vom studia comportarea unei funcții în vecinătatea unui punct a aparținând domeniului de definiție comparând valoarea funcției în a cu valorile luate în vecinătatea lui a.
Vom studia comportarea unei funcții în vecinătatea unui punct a aparținând domeniului de definiție comparând valoarea funcției în a valorile cu luate în vecinătatea lui a.
Position
preposition
train-7973/20
lemma=cu|upos=ADP
6
Porumbul a suportat o continuă ameliorare, fiind selectate pentru semănat boabe de pe știuleții cei mai frumoși.
Porumbul a suportat o continuă ameliorare, fiind selectate semănat boabe pentru de pe știuleții cei mai frumoși.
Position
preposition
dev-102/10
lemma=pentru|upos=ADP
6
Pneurile de pe partea dreaptă a mașinii au explodat, iar vehiculul a fost scăpat de sub control, intrând în coliziune cu un copac de pe marginea drumului.
Pneurile de pe partea dreaptă a mașinii au explodat, iar vehiculul a fost scăpat de sub control, intrând în coliziune un copac de cu pe marginea drumului.
Position
preposition
dev-142/23
lemma=cu|upos=ADP
6
Aceasta a corespuns la o medie generală de 63 % (în intervalul 5-161 %) din concentrațiile plasmatice maxime observate la starea de echilibru.
Aceasta a corespuns o medie generală la de 63 % (în intervalul 5-161 %) din concentrațiile plasmatice maxime observate la starea de echilibru.
Position
preposition
dev-386/4
lemma=la|upos=ADP
6
Primele încăierări ale revoluției de la 1848 au avut loc aici când era centru militar.
Primele încăierări ale revoluției la de 1848 au avut loc aici când era centru militar.
Position
preposition
dev-509/5
lemma=de|upos=ADP
6
Înhumări mai simple au avut loc în mormane mai mici de piatră rotunde, comune în Insulele de Vest.
Înhumări mai simple au avut loc în mormane mai mici piatră rotunde de, comune în Insulele de Vest.
Position
preposition
dev-519/11
lemma=de|upos=ADP
6
Durata bolii Parkinson cel mai frecvent consemnată la pacienții din studiu a fost de 5 ani (mod = 5) și a variat de la mai puțin de 1 an (valoarea minimă = 0) la 36 de ani (valoarea maximă), înregistrând o medie de 5,73 ± 0,111 ani.
Durata bolii Parkinson cel mai frecvent consemnată la pacienții din studiu a fost 5 de ani (mod = 5) și a variat de la mai puțin de 1 an (valoarea minimă = 0) la 36 de ani (valoarea maximă), înregistrând o medie de 5,73 ± 0,111 ani.
Position
preposition
dev-679/14
lemma=de|upos=ADP
6
În clipa asta a sosit o știre de pe Frontul Malabar.
Clipa asta în a sosit o știre de pe Frontul Malabar.
Position
preposition
test-62/1
lemma=în|upos=ADP
6
Circa 25000 de români au preferat să petreacă Revelionul la restaurantele din Capitală sau din reședințele de județ.
Circa 25000 de români au preferat să petreacă Revelionul restaurantele din Capitală la sau din reședințele de județ.
Position
preposition
test-109/10
lemma=la|upos=ADP
6
Cartea a cunoscut o rapidă răspândire, integrându-se fondului de cultură românească.
Cartea a cunoscut o rapidă răspândire, integrându-se fondului cultură românească de.
Position
preposition
test-202/11
lemma=de|upos=ADP
6
„O asemenea revistă, distinctă de « Analele Academiei Române », va reflecta într-un mod mult mai operativ viața academică românească.
„ O asemenea revistă, distinctă de « Analele Academiei Române », va reflecta un mod în mult mai operativ viața academică românească.
Position
preposition
test-260/16
lemma=întru|upos=ADP
6
Am cunoscut mici proprietari care locuiau în caravane și am văzut păstori nomazi în Asia care se așează în aer liber sau își cară corturile în spate.
Am cunoscut mici proprietari care locuiau în caravane și am văzut păstori nomazi în Asia care se așează aer liber în sau își cară corturile în spate.
Position
preposition
test-443/19
lemma=în|upos=ADP
6
"Prin urmare o discuție așa și așa a avut loc între partide interesate", îi spusese Tyrell lui.
" Prin urmare o discuție așa și așa a avut loc partide interesate între ", îi spusese Tyrell lui.
Position
preposition
test-492/12
lemma=între|upos=ADP
6
Trebuie să răscolești în domenii cu totul străine de literatură și de suprarealism ca să rezolvi problema de lumină imanentă ce l-a preocupat pe Rembrandt, cel dintâi suprarealist.
Trebuie să răscolești în domenii cu totul străine literatură și de de suprarealism ca să rezolvi problema de lumină imanentă ce l-a preocupat pe Rembrandt, cel dintâi suprarealist.
Position
preposition
test-620/9
lemma=de|upos=ADP
6
În urma refuzului net al lui Antonescu, Regele Mihai l-a destituit și l-a arestat, iar România a trecut de partea Aliaților.
Urma refuzului în net al lui Antonescu, Regele Mihai l-a destituit și l-a arestat, iar România a trecut de partea Aliaților.
Position
preposition
test-688/1
lemma=în|upos=ADP
6
Oricum, avea înfățișarea unui om cu care puteai sta de vorbă, dacă ai fi putut cumva păcăli tele-ecranul și să-l prinzi singur.
Oricum, avea înfățișarea unui om care puteai sta cu de vorbă, dacă ai fi putut cumva păcăli tele-ecranul și să-l prinzi singur.
Position
preposition
train-22/7
lemma=cu|upos=ADP
6
Era clar că mai fusese pe acolo și altă dată, fiindcă evita băltoacele de parcă le-ar fi știut pe dinafară.
Era clar că mai fusese acolo și altă pe dată, fiindcă evita băltoacele de parcă le-ar fi știut pe dinafară.
Position
preposition
train-570/6
lemma=pe|upos=ADP
6
Totodată, autoritatea județeană a emis de la începutul acestui an 1379 certificate de urbanism și 501 autorizații de construire.
Totodată, autoritatea județeană a emis de la începutul acestui an 1379 certificate urbanism de și 501 autorizații de construire.
Position
preposition
train-794/14
lemma=de|upos=ADP
6
Crucea Roșie Română va colecta fonduri pentru susținerea operațiunilor de întrajutorare a victimelor cutremurului din Asia.
Crucea Roșie Română va colecta fonduri susținerea pentru operațiunilor de întrajutorare a victimelor cutremurului din Asia.
Position
preposition
train-803/7
lemma=pentru|upos=ADP
6
În Piața Victoriei din Timișoara, de Revelion s-au aruncat multe artificii și petarde.
Piața Victoriei în din Timișoara, de Revelion s-au aruncat multe artificii și petarde.
Position
preposition
train-872/1
lemma=în|upos=ADP
6
Belgia a preluat președinția O.S.C.E., unde se va axa pe rezolvarea conflictelor "înghețate", în special în Republica Moldova și Caucaz.
Belgia a preluat președinția O.S.C.E., unde se va axa rezolvarea pe conflictelor " înghețate ", în special în Republica Moldova și Caucaz.
Position
preposition
train-920/11
lemma=pe|upos=ADP
6
Acestea din urmă reprezintă o notă aparte și din alt punct de vedere, fiind singurele a căror contravaloare se va diminua.
Acestea din urmă reprezintă o notă aparte și alt punct din de vedere, fiind singurele a căror contravaloare se va diminua.
Position
preposition
train-981/9
lemma=din|upos=ADP
6
Sub bagheta dirijorului Dorin Frandeș, orchestra arădeană va interpreta lucrări de Johann Straus - tatăl și fiul, precum și de Josef Strauss.
Bagheta dirijorului Dorin sub Frandeș, orchestra arădeană va interpreta lucrări de Johann Straus-tatăl și fiul, precum și de Josef Strauss.
Position
preposition
train-1096/1
lemma=sub|upos=ADP
6
Iranul a anunțat închiderea frontierei sale cu Irakul și le-a interzis pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, din motive de securitate.
Iranul a anunțat închiderea frontierei sale cu Irakul și le-a interzis pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, motive de din securitate.
Position
preposition
train-1141/21
lemma=din|upos=ADP
6
Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni.
Cea a treia ediție de a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni.
Position
preposition
train-1145/2
lemma=de|upos=ADP
6
Parlamentul de la Tiraspol a decis închiderea școlilor cu predare în limba română, invocând faptul că acestea ar activa ilegal pe teritoriul autoproclamatei republici moldovenești nistrene.
Parlamentul de la Tiraspol a decis închiderea școlilor predare în limba cu română, invocând faptul că acestea ar activa ilegal pe teritoriul autoproclamatei republici moldovenești nistrene.
Position
preposition
train-1198/9
lemma=cu|upos=ADP
6
În zilele de 7 și 9 ianuarie sunt programate partidele din faza a doua a turneului de calificare în care vor evolua primele două clasate ale grupelor.
În zilele de 7 și 9 ianuarie sunt programate partidele din faza a doua a turneului calificare de în care vor evolua primele două clasate ale grupelor.
Position
preposition
train-1260/17
lemma=de|upos=ADP
6
Mămăliga reprezintă principala formă sub care "iarba zeilor" a pătruns în literatura română, a cucerit locandele bucureștene, făcându-și loc și la masa celor "cu gusturi fine".
Mămăliga reprezintă principala formă sub care " iarba zeilor " a pătruns în literatura română, a cucerit locandele bucureștene, făcându-și loc și la masa celor " gusturi fine cu ".
Position
preposition
train-1342/30
lemma=cu|upos=ADP
6
Papa Benedict XVI a rostit primul discurs despre Starea omenirii, oferit, prin tradiție, diplomaților acreditați la Vatican, avertizând asupra inevitabilei ciocniri a civilizațiilor cauzată de terorismul mondial.
Papa Benedict XVI a rostit primul discurs despre Starea omenirii, oferit, prin tradiție, diplomaților acreditați la Vatican, avertizând inevitabilei ciocniri asupra a civilizațiilor cauzată de terorismul mondial.
Position
preposition
train-1387/23
lemma=asupra|upos=ADP
6
Același cercetător a mai descoperit un clopot de ceremonial cu inscripția lui Petru Rareș, o candelă de argint cu filigran, crucifixuri din bronz și o diademă de sidef.
Același cercetător a mai descoperit un clopot de ceremonial cu inscripția lui Petru Rareș, o candelă de argint cu filigran, crucifixuri bronz și din o diademă de sidef.
Position
preposition
train-1422/24
lemma=din|upos=ADP
6
Sala de sport Olimpia din Ploiești a găzduit turneul final al ediției 2004-2005 a Cupei F.I.B.A. a Europei la baschet masculin, la care au evoluat patru echipe.
Sala de sport Olimpia din Ploiești a găzduit turneul final al ediției 2004-2005 a Cupei F.I.B.A. a Europei baschet masculin la, la care au evoluat patru echipe.
Position
preposition
train-1449/19
lemma=la|upos=ADP
6
Președintele rus, Vladimir Putin, a întreprins o vizită surpriză în Cecenia, cu o săptămână înaintea scrutinului prezidențial din republica rusă din Caucaz, devastată de război.
Președintele rus, Vladimir Putin, a întreprins o vizită surpriză în Cecenia, cu o săptămână scrutinului prezidențial din înaintea republica rusă din Caucaz, devastată de război.
Position
preposition
train-1520/18
lemma=înaintea|upos=ADP
6
Președintele rus, Vladimir Putin, a acuzat intervenționismul occidental în Ucraina, denunțând și pericolul reprezentat de o democrație "cu caschetă colonială", care ar diviza statul ucrainean.
Președintele rus, Vladimir Putin, a acuzat intervenționismul occidental în Ucraina, denunțând și pericolul reprezentat o democrație de " cu caschetă colonială ", care ar diviza statul ucrainean.
Position
preposition
train-1532/18
lemma=de|upos=ADP
6
Țara terță trebuie să fie identificată de Comitetul pentru securitate maritimă ca țară care a demonstrat că a pus pe deplin și integral în aplicare dispozițiile Convenției STCW.
Țara terță trebuie să fie identificată de Comitetul pentru securitate maritimă ca țară care a demonstrat că a pus pe deplin și integral aplicare dispozițiile în Convenției STCW.
Position
preposition
train-1708/24
lemma=în|upos=ADP
6
(5) La 30 aprilie 1999, la solicitarea Comisiei, Comitetul științific pentru măsuri veterinare în domeniul sănătății publice (CSMVSP) a prezentat un aviz cu privire la riscurile pentru sănătatea umană legate de prezența de reziduuri de hormoni în carnea de vită și produsele din carne de vită și mânzat.
(5) La 30 aprilie 1999, la solicitarea Comisiei, Comitetul științific pentru măsuri veterinare în domeniul sănătății publice (CSMVSP) a prezentat un aviz cu privire la riscurile pentru sănătatea umană legate de prezența reziduuri de hormoni de în carnea de vită și produsele din carne de vită și mânzat.
Position
preposition
train-1802/39
lemma=de|upos=ADP
6
La 19 mai 2000, Parlamentul a adoptat o rezoluție asupra raportului Comisiei.
19 mai 2000 la, Parlamentul a adoptat o rezoluție asupra raportului Comisiei.
Position
preposition
train-1875/1
lemma=la|upos=ADP
6
Dacă astfel de defecte sunt constatate sau presupuse, volumul eșantionului redus nu poate să depășească 10 % din volumul eșantionului global care a fost constituit inițial pentru inspecție.
Dacă astfel de defecte sunt constatate sau presupuse, volumul eșantionului redus nu poate să depășească 10 % volumul eșantionului global din care a fost constituit inițial pentru inspecție.
Position
preposition
train-2028/19
lemma=din|upos=ADP
6
Modul de prezentare preferat, acela al unei înșiruiri cronologice pe stagiuni, i-a solicitat ani îndelungați de muncă.
Modul prezentare de preferat, acela al unei înșiruiri cronologice pe stagiuni, i-a solicitat ani îndelungați de muncă.
Position
preposition
train-2423/2
lemma=de|upos=ADP
6
Escadrila albă (1937) a stat la baza unui scenariu de film, realizat de cineaștii italieni în colaborare cu cei români.
Escadrila albă (1937) a stat la baza unui scenariu de film, realizat de cineaștii italieni în colaborare cei cu români.
Position
preposition
train-2648/21
lemma=cu|upos=ADP
6
Cu fiecare carte, poeta și-a adâncit adevărata vocație, obținând treptat sufragiile celor mai autorizați și exigenți critici.
Fiecare carte cu, poeta și-a adâncit adevărata vocație, obținând treptat sufragiile celor mai autorizați și exigenți critici.
Position
preposition
train-2740/1
lemma=cu|upos=ADP
6
Cuvântul acesta figurează numai ca nume propriu și însoțit de precizarea că nu este atestat decât într-un descântec.
Cuvântul acesta figurează numai ca nume propriu și însoțit precizarea de că nu este atestat decât într-un descântec.
Position
preposition
train-2901/10
lemma=de|upos=ADP
6
Întinderea de două zile a stâncii i-a dat tăria mocnită.
Întinderea două zile de a stâncii i-a dat tăria mocnită.
Position
preposition
train-3022/2
lemma=de|upos=ADP
6
Asupra Regelui Ferdinand au circulat și continuă să circule încă, două versiuni, diametral opuse una de alta.
Regelui Ferdinand au asupra circulat și continuă să circule încă, două versiuni, diametral opuse una de alta.
Position
preposition
train-3583/1
lemma=asupra|upos=ADP
6
Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți.
Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total 150 de pacienți de.
Position
preposition
train-3850/22
lemma=de|upos=ADP
6
Nu s-a dovedit că terapiile antiretrovirale uzuale, inclusiv Telzir, ar preveni riscul transmiterii HIV prin contact sexual sau contaminări cu sânge.
Nu s-a dovedit că terapiile antiretrovirale uzuale, inclusiv Telzir, ar preveni riscul transmiterii HIV contact sexual prin sau contaminări cu sânge.
Position
preposition
train-3901/18
lemma=prin|upos=ADP
6
Dozele mai mari nu au adus un beneficiu suplimentar îndeajuns de important pentru a compensa riscul crescut de reacții adverse, în special de leziuni hepatice (vezi pct. 4.
Dozele mai mari nu au adus un beneficiu suplimentar îndeajuns important pentru de a compensa riscul crescut de reacții adverse, în special de leziuni hepatice (vezi pct. 4.
Position
preposition
train-3981/11
lemma=de|upos=ADP
6
În două dintre studii s-a folosit drept comparator haloperidolul (un alt medicament antipsihotic).
În două dintre studii s-a folosit comparator haloperidolul drept (un alt medicament antipsihotic).
Position
preposition
train-4027/8
lemma=drept|upos=ADP
6
De asemenea, au fost depistate infecții produse de germeni condiționat patogeni la pacienții cu SM cărora li s-a administrat TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4.
De asemenea, au fost depistate infecții produse germeni condiționat de patogeni la pacienții cu SM cărora li s-a administrat TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4.
Position
preposition
train-4187/9
lemma=de|upos=ADP
6
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar.
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui fiecare în an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar.
Position
preposition
train-4240/10
lemma=în|upos=ADP
6
Un studiu cu docetaxel marcat cu 14C s-a efectuat la trei pacienți cu cancer.
Un studiu cu docetaxel marcat 14C cu s-a efectuat la trei pacienți cu cancer.
Position
preposition
train-4336/6
lemma=cu|upos=ADP
6
Liderii celor 25 de state membre ale U.E. au adoptat formal prima Constituție Europeană, dar au amânat numirea viitorului președinte al Comisiei Europene.
Liderii celor 25 state de membre ale U.E. au adoptat formal prima Constituție Europeană, dar au amânat numirea viitorului președinte al Comisiei Europene.
Position
preposition
train-4372/4
lemma=de|upos=ADP
6
Comisia a făcut haz de expunerea mea și toți profesorii mi-au adresat câte un "bravo" rostit cu impresionantă sinceritate.
Comisia a făcut haz expunerea mea și de toți profesorii mi-au adresat câte un " bravo " rostit cu impresionantă sinceritate.
Position
preposition
train-4569/5
lemma=de|upos=ADP
6
Moromete a ales pământul cel mai bun pe care se putea pune vie.
Moromete a ales pământul cel mai bun care se pe putea pune vie.
Position
preposition
train-4625/8
lemma=pe|upos=ADP
6
Fenton a recunoscut un jaf mai serios la o casă din Roseberry Road, Billingham, unde Graham Watson, 20 de ani, și Dolan au recunoscut jaful.
Fenton a recunoscut un jaf mai serios o la casă din Roseberry Road, Billingham, unde Graham Watson, 20 de ani, și Dolan au recunoscut jaful.
Position
preposition
train-4689/8
lemma=la|upos=ADP
6
Howard a ridicat din sprânceană, intrigat că un nou venit putea ști un astfel de lucru, dar doctorul nu observa în timp ce el continua: "în oraș va fi un haos complet".
Howard a ridicat din sprânceană, intrigat că un nou venit putea ști un astfel de lucru, dar doctorul nu observa în timp ce el continua : " oraș va fi în un haos complet ".
Position
preposition
train-4742/30
lemma=în|upos=ADP
6
Când al treilea partener al nostru a plecat am pierdut alocația lui practică de bază și datorită costului angajării înlocuitorilor, vom ajunge în mod substanțial cu buzunarele goale.
Când al treilea partener al nostru a plecat am pierdut alocația lui practică de bază și datorită costului angajării înlocuitorilor, vom ajunge în mod substanțial buzunarele goale cu.
Position
preposition
train-4818/27
lemma=cu|upos=ADP
6
Ca jurat, ați găsi că un acuzat a comis o infracțiune gravă pe un asemenea temei?
Ca jurat, ați găsi că un acuzat a comis o infracțiune gravă un asemenea temei pe?
Position
preposition
train-4903/14
lemma=pe|upos=ADP
6
O anchetă în Wirral a descoperit acum că Andrew Venables, 20, a suferit o moarte agonizantă după ce a avut o reacție adversă la medicament.
O anchetă Wirral în a descoperit acum că Andrew Venables, 20, a suferit o moarte agonizantă după ce a avut o reacție adversă la medicament.
Position
preposition
train-4959/3
lemma=în|upos=ADP
6
Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare.
Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului către SFA și de s-a plâns de standardul de cazare.
Position
preposition
train-5033/20
lemma=de|upos=ADP
6
Una din păpuși, îmbrăcată într-un costum formal, anunță începerea distracțiilor de seară când păpușile au sărit și el a lovit o cutie de podea pentru a atrage atenția.
Una din păpuși, îmbrăcată într-un costum formal, anunță începerea distracțiilor de seară când păpușile au sărit și el a lovit o cutie podea pentru de a atrage atenția.
Position
preposition
train-5079/26
lemma=de|upos=ADP
6
O femeie a murit ieri după ce a fost trântită jos de un hoț fugind cu un descaler de 2.58.
O femeie a murit ieri după ce a fost trântită jos de un hoț fugind un cu descaler de 2.58.
Position
preposition
train-5177/16
lemma=cu|upos=ADP
6
Un legist a înregistrat un verdict de moarte accidentală asupra unui om care a murit într-un accident de rafting în California.
Un legist a înregistrat un verdict de moarte accidentală asupra unui om care a murit într-un accident rafting în de California.
Position
preposition
train-5191/19
lemma=de|upos=ADP
6
în alte incidente un bărbat și-a tăiat vârfurile degetelor, un altul și-a rupt o încheietură și un al treilea a suferit un atac de cord.
Alte în incidente un bărbat și-a tăiat vârfurile degetelor, un altul și-a rupt o încheietură și un al treilea a suferit un atac de cord.
Position
preposition
train-5265/1
lemma=în|upos=ADP
6
și-a tăiat degetul mare drept, a avut cinci copci puse într-o rană adâncă din spatele genunchiului drept și s-a lovit rău la glezna dreaptă.
Și-a tăiat degetul mare drept, a avut cinci copci puse într-o rană adâncă spatele genunchiului din drept și s-a lovit rău la glezna dreaptă.
Position
preposition
train-5323/17
lemma=din|upos=ADP
6
Betty era așa de deprimată încât a ajuns cumva să-și rănească degetul destul de rău cu o cuișoară pe care o băga într-o ceapă.
Betty era așa de deprimată încât a ajuns cumva să-și rănească degetul destul de rău cu o cuișoară care pe o băga într-o ceapă.
Position
preposition
train-5359/20
lemma=pe|upos=ADP
6
După 1939 a apărut un declin și populația postbelică nu a mai trecut niciodată de 6 perechi și era de obicei mai puțin.
După 1939 a apărut un declin și populația postbelică nu a mai trecut niciodată 6 de perechi și era de obicei mai puțin.
Position
preposition
train-5419/15
lemma=de|upos=ADP
6
Pentru Washburn 20 de ani de măcel vizual a însemnat o creștere a instabilității mintale și o dorință nestăpânită de a mușamaliza adevărul în spatele unei crime ce a apărut cu 120 de ani înainte.
Pentru Washburn 20 de ani de măcel vizual a însemnat o creștere a instabilității mintale și o dorință nestăpânită de a mușamaliza adevărul în spatele unei crime ce a apărut 120 de ani cu înainte.
Position
preposition
train-5434/31
lemma=cu|upos=ADP
6
Bunurile perisabile vor PIERI sau vor trebui depozitate la un cost adițional.
Bunurile perisabile vor PIERI sau vor trebui depozitate un la cost adițional.
Position
preposition
train-5488/9
lemma=la|upos=ADP
6
Dar era singură când s-a cățărat pe marginile patului ei și s-a prăbușit pe podea, rănindu-se la cap.
Dar era singură când s-a cățărat marginile patului ei pe și s-a prăbușit pe podea, rănindu-se la cap.
Position
preposition
train-5533/8
lemma=pe|upos=ADP
6
Huliganul zăpăcit a strigat când Heinrich Rodgers s-a împiedicat pe scări noaptea trecută și și-a rupt ligamentele gleznei.
Huliganul zăpăcit a strigat când Heinrich Rodgers s-a împiedicat scări noaptea trecută pe și și-a rupt ligamentele gleznei.
Position
preposition
train-5592/11
lemma=pe|upos=ADP
6
(2) În activitățile de cooperare, părțile ar trebui să ia în considerare, după caz, participarea autorităților locale, a organizațiilor neguvernamentale și a actorilor socio-economici.
(2) activitățile în de cooperare, părțile ar trebui să ia în considerare, după caz, participarea autorităților locale, a organizațiilor neguvernamentale și a actorilor socio-economici.
Position
preposition
train-5687/4
lemma=în|upos=ADP
6
(3) Din 3 februarie 2004, s-au semnalat douăsprezece cazuri umane de infecție cu sușa virusului de pestă aviară în Vietnam și în Thailanda, dintre care unele au fost mortale.
(3) 3 februarie 2004 din, s-au semnalat douăsprezece cazuri umane de infecție cu sușa virusului de pestă aviară în Vietnam și în Thailanda, dintre care unele au fost mortale.
Position
preposition
train-5902/4
lemma=din|upos=ADP
6
(1) Orice persoană a cărei cerere de intervenție a fost respinsă de Tribunalul Funcției Publice poate formula recurs la Tribunalul de Primă Instanță în termen de două săptămâni de la notificarea hotărârii de respingere a cererii.
(1) Orice persoană a cărei cerere de intervenție a fost respinsă de Tribunalul Funcției Publice poate formula recurs la Tribunalul Primă Instanță de în termen de două săptămâni de la notificarea hotărârii de respingere a cererii.
Position
preposition
train-5969/23
lemma=de|upos=ADP
6
(c) cu privire la orice altă problemă administrativă referitoare la acest acord care ar putea necesita, dacă este cazul, o acțiune comună.
(C) privire la cu orice altă problemă administrativă referitoare la acest acord care ar putea necesita, dacă este cazul, o acțiune comună.
Position
preposition
train-6030/4
lemma=cu|upos=ADP
6