good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Se rețin și opiniile despre ortodoxie ale Mitropolitului Olteniei, Nestor Vornicescu, intervievat de Elena Cruceru și C. Dumitrache. | Rețin și opiniile se despre ortodoxie ale Mitropolitului Olteniei, Nestor Vornicescu, intervievat de Elena Cruceru și C. Dumitrache. | Position | pronominal clitic | train-2511/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Aproape neobservat trece și romanul Atlantida (1945), cu toate că se raporta la cea mai strictă actualitate și anticipa orientarea societății postbelice. | Aproape neobservat trece și romanul Atlantida (1945), cu toate că raporta la se cea mai strictă actualitate și anticipa orientarea societății postbelice. | Position | pronominal clitic | train-2533/14 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Din suferința anilor dintâi dobândește dorința unei „ireductibile independențe ” și voința de a se construi prin sine însuși, împotriva împrejurărilor dușmănoase. | Din suferința anilor dintâi dobândește dorința unei „ ireductibile independențe ” și voința de a construi se prin sine însuși, împotriva împrejurărilor dușmănoase. | Position | pronominal clitic | train-2619/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pe tărâm autohton, a. se supune celebrei ecuații conform căreia efectele contrastante sunt direct proporționale cu distanța față de centrul de iradiere. | Pe tărâm autohton, a. supune celebrei ecuații se conform căreia efectele contrastante sunt direct proporționale cu distanța față de centrul de iradiere. | Position | pronominal clitic | train-2663/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Prin tată, B. se trăgea dintr-o veche familie boierească (Mustea), atestată pe vremea lui Ștefan cel Mare. | Prin tată, B. trăgea dintr-o se veche familie boierească (Mustea), atestată pe vremea lui Ștefan cel Mare. | Position | pronominal clitic | train-2680/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
ludicul își face simțită prezența, fără a se renunța însă la notarea exactă a stărilor complexe, la taină și mister. | Ludicul își face simțită prezența, fără a renunța se însă la notarea exactă a stărilor complexe, la taină și mister. | Position | pronominal clitic | train-2769/9 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
În genere se observă însă o accentuare progresivă a politizării actului de cultură, prin aservirea sa intereselor de partid. | În genere observă însă se o accentuare progresivă a politizării actului de cultură, prin aservirea sa intereselor de partid. | Position | pronominal clitic | train-2798/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Sunt tigrii mei, de veche obârșie, Și mă mândresc cu neamul lor cel mare. | Sunt tigrii mei, de veche obârșie, Și mândresc cu mă neamul lor cel mare. | Position | pronominal clitic | train-2894/10 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Simt că timpul meu îl măsoară clepsidre însângerate și false. | Simt că timpul meu măsoară îl clepsidre însângerate și false. | Position | pronominal clitic | train-2919/5 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Mama și Silvia mă reprimiră bucuroase, știind că de aci încolo voi fi numai al lor. | Mama și Silvia reprimiră mă bucuroase, știind că de aci încolo voi fi numai al lor. | Position | pronominal clitic | train-2991/4 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Domnule, te-am rugat să fii bun să nu-mi mai zici vorba asta. | Domnule, te-am rugat să fii bun să nu mai zici vorba îmi asta. | Position | pronominal clitic | train-3114/11 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Părâuiui se tânguește-o floare: Ce blând erai în vremuri mai senine! | Părâuiui tânguește-o floare se : Ce blând erai în vremuri mai senine! | Position | pronominal clitic | train-3166/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Țara arde și tu-mi stai înfipt în podele ca un par? | Țara arde și tu stai înfipt îmi în podele ca un par? | Position | pronominal clitic | train-3215/5 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Foști monarhi, diplomați, generali, bărbați de stat, simt parcă nevoia de a se justifica în fața eternului tribunal al opiniei publice. | Foști monarhi, diplomați, generali, bărbați de stat, simt parcă nevoia de a justifica în se fața eternului tribunal al opiniei publice. | Position | pronominal clitic | train-3287/17 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Cu cât mă apropiam, inima îmi bătea mai tare. | Cu cât mă apropiam, inima bătea mai tare îmi. | Position | pronominal clitic | train-3357/7 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Altă dată mă pomeneam că mă uitam ore întregi în oglindă și mă strâmbam la mine singur. | Altă dată mă pomeneam că mă uitam ore întregi în oglindă și strâmbam la mă mine singur. | Position | pronominal clitic | train-3368/13 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Mi-e dor, mi-e dor De frații mei din Labrador. | Mi-e dor, e dor îmi De frații mei din Labrador. | Position | pronominal clitic | train-3447/5 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Și-n vreme ce umbrele nopții coboară Și gâlgâie apa la scară, Departe, trecutul, bătrân cerșetor, Ne cântă umil din ghitară. | Și-n vreme ce umbrele nopții coboară Și gâlgâie apa la scară, Departe, trecutul, bătrân cerșetor, cântă umil din ne ghitară. | Position | pronominal clitic | train-3499/21 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Clădirile fabricii se întind pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | Clădirile fabricii întind pe se o suprafață de 3000 metri pătrați. | Position | pronominal clitic | train-3531/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Distribuție Volumul mediu de distribuție este de aproximativ 63 l, indicând faptul că tadalafilul se distribuie în țesuturi. | Distribuție Volumul mediu de distribuție este de aproximativ 63 l, indicând faptul că tadalafilul distribuie în țesuturi se. | Position | pronominal clitic | train-3603/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Nu se cunoaște dacă oseltamivirul sau metabolitul său activ sunt excretați în laptele matern uman. | Nu cunoaște se dacă oseltamivirul sau metabolitul său activ sunt excretați în laptele matern uman. | Position | pronominal clitic | train-3620/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se lovește ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | Lovește ușor de se câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | Position | pronominal clitic | train-3631/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Tasigna blochează acest semnal și, prin urmare, se oprește producerea acestor celule. | Tasigna blochează acest semnal și, prin urmare, oprește se producerea acestor celule. | Position | pronominal clitic | train-3677/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se produce o metabolizare hepatică minimă a talidomidei catalizate de citocromul P450. | Produce se o metabolizare hepatică minimă a talidomidei catalizate de citocromul P450. | Position | pronominal clitic | train-3747/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Cu toate că mecanismul de acțiune este necunoscut, se presupune că acțiunea este localizată la nivelul retinei. | Cu toate că mecanismul de acțiune este necunoscut, presupune că se acțiunea este localizată la nivelul retinei. | Position | pronominal clitic | train-3788/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se extrage printr-o tehnică aseptică, cu ajutorul unei seringi cu ac montat, întregul conținut al flaconului cu solvent pentru TAXOTERE, răsturnând parțial flaconul. | Extrage se printr-o tehnică aseptică, cu ajutorul unei seringi cu ac montat, întregul conținut al flaconului cu solvent pentru TAXOTERE, răsturnând parțial flaconul. | Position | pronominal clitic | train-3876/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Următoarele specificări se referă la AVAGLIM sau la fiecare dintre cele două substanțe active (rosiglitazonă și glimepiridă). | Următoarele specificări referă la se AVAGLIM sau la fiecare dintre cele două substanțe active (rosiglitazonă și glimepiridă). | Position | pronominal clitic | train-4018/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pentru detalii despre cum se prepară suspensia orală și despre cum se măsoară și cum se administrează medicamentul, vezi pct. 3. | Pentru detalii despre cum se prepară suspensia orală și despre cum se măsoară și cum administrează se medicamentul, vezi pct. 3. | Position | pronominal clitic | train-4077/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Resorbția osoasă datorată afecțiunii maligne se caracterizează prin resorbție osoasă excesivă, care nu este echilibrată de sinteză osoasă corespunzătoare. | Resorbția osoasă datorată afecțiunii maligne caracterizează se prin resorbție osoasă excesivă, care nu este echilibrată de sinteză osoasă corespunzătoare. | Position | pronominal clitic | train-4115/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
- Alegeți o zi a lunii de care vă este ușor să vă amintiți. | -Alegeți o zi a lunii de care este ușor vă să vă amintiți. | Position | pronominal clitic | train-4269/9 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Lui A. i se datorează mai multe cărți religioase, dar și pedagogice. | Lui A. se i datorează mai multe cărți religioase, dar și pedagogice. | Position | pronominal clitic | train-4376/3 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Se integrează lesne în cercul studenților români, participând la întrunirile societăților literare ale colegilor săi. | Integrează se lesne în cercul studenților români, participând la întrunirile societăților literare ale colegilor săi. | Position | pronominal clitic | train-4379/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Filimon își face introspecția în trei zile și trei nopți, timp în care e obligat să revadă „o viață și o lume ”. | Filimon face introspecția își în trei zile și trei nopți, timp în care e obligat să revadă „ o viață și o lume ”. | Position | pronominal clitic | train-4386/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Aspectul gazetei se schimbă, se modernizează atât ca structură, cât și din punct de vedere grafic. | Aspectul gazetei se schimbă, modernizează se atât ca structură, cât și din punct de vedere grafic. | Position | pronominal clitic | train-4387/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
În această publicație declarat independentă, își dau întâlnire nume importante ale vieții literare și culturale clujene. | În această publicație declarat independentă, dau întâlnire nume își importante ale vieții literare și culturale clujene. | Position | pronominal clitic | train-4409/7 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pătrunse de un discret lirism și erodate, sensibil, de tezism, scrierile se salvează parțial prin culoare lingvistică. | Pătrunse de un discret lirism și erodate, sensibil, de tezism, scrierile salvează parțial se prin culoare lingvistică. | Position | pronominal clitic | train-4422/15 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pentru că activitatea neuraminidazei este extracelulară, oseltamivirul carboxilat se distribuie la toate situsurile de răspândire a virusului gripal. | Pentru că activitatea neuraminidazei este extracelulară, oseltamivirul carboxilat distribuie se la toate situsurile de răspândire a virusului gripal. | Position | pronominal clitic | train-4461/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Comitetul își alege președintele dintre reprezentanții autorităților de control competente. | Comitetul alege își președintele dintre reprezentanții autorităților de control competente. | Position | pronominal clitic | train-4496/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Descoperirea îi aparținea istoricului Virgil Drăghiceanu și săpăturile se făcuseră sub neîntrerupta lui supraveghere. | Descoperirea aparținea istoricului Virgil îi Drăghiceanu și săpăturile se făcuseră sub neîntrerupta lui supraveghere. | Position | pronominal clitic | train-4538/2 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Când m-ajunge dor de ducă, mă duc la deal ca pe luncă, când m-ajunge dor de mers, mă duc la deal ca pe șes. | Când m-ajunge dor de ducă, mă duc la deal ca pe luncă, când ajunge dor mă de mers, mă duc la deal ca pe șes. | Position | pronominal clitic | train-4680/17 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Horne era imparțial, generos, sociabil, un organizator excelent, și capabil să se descurce cu oamenii. | Horne era imparțial, generos, sociabil, un organizator excelent, și capabil să descurce se cu oamenii. | Position | pronominal clitic | train-4714/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Acestea se închid la culoare prin jurul celei de a 14-a săptămâni de sarcină și devin și mai proeminente. | Acestea închid se la culoare prin jurul celei de a 14-a săptămâni de sarcină și devin și mai proeminente. | Position | pronominal clitic | train-4837/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Ce îl deranja pe el cel mai mult era faptul că trecutul părea din ce în ce mai aproape de prezent. | Ce deranja îl pe el cel mai mult era faptul că trecutul părea din ce în ce mai aproape de prezent. | Position | pronominal clitic | train-4842/2 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Lăsați-mă să spun, în sfârșit, că este intenția mea să flămânzim toți împreună sau să supraviețuim toți împreună. " | Lăsați să mă spun, în sfârșit, că este intenția mea să flămânzim toți împreună sau să supraviețuim toți împreună. " | Position | pronominal clitic | train-4997/2 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Sângele se îngroșă spre sfârșitul fibulei zdrobite. | Sângele îngroșă spre se sfârșitul fibulei zdrobite. | Position | pronominal clitic | train-5109/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Nu prea are rost să ai o trusă de prim ajutor la parter dacă te tai grav la picior la etaj. | Nu prea are rost să ai o trusă de prim ajutor la parter dacă tai grav la te picior la etaj. | Position | pronominal clitic | train-5315/15 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
în numai câteva ore Mal era extenuat și Bill se rănise căzând pe gheața verde tare ca diamantul de la Lhotse Face. | În numai câteva ore Mal era extenuat și Bill rănise căzând se pe gheața verde tare ca diamantul de la Lhotse Face. | Position | pronominal clitic | train-5562/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Cantitatea măsurată se afișează în metri cubi sau în kilograme. | Cantitatea măsurată afișează se în metri cubi sau în kilograme. | Position | pronominal clitic | train-5638/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Obs.: Indicația directă poate fi convertită într-o altă cantitate, utilizându-se un dispozitiv de conversie. | Obs. : Indicația directă poate fi convertită într-o altă cantitate, utilizându un dispozitiv se de conversie. | Position | pronominal clitic | train-5645/14 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Armatorii se achită de obligațiile financiare în termen de 30 de zile de la primirea declarației. | Armatorii achită se de obligațiile financiare în termen de 30 de zile de la primirea declarației. | Position | pronominal clitic | train-5728/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(1) Personalul detașat de Ucraina își îndeplinește sarcinile și se comportă exclusiv în interesul EUPOL "Proxima". | (1) Personalul detașat de Ucraina își îndeplinește sarcinile și comportă exclusiv în se interesul EUPOL " Proxima ". | Position | pronominal clitic | train-5742/12 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord se realizează prin intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | (1) Coordonarea și facilitarea activităților de cooperare în cadrul acestui acord realizează prin se intermediul unor reuniuni comune periodice ale Consiliului Uniunii Europene și Consiliului ASE la nivel ministerial (Consiliul pentru spațiu). | Position | pronominal clitic | train-5755/14 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de febră Q și MD-BVD tipul II. | Recunoaște faptul se că Noua Zeelandă este indemnă de febră Q și MD-BVD tipul II. | Position | pronominal clitic | train-5780/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplică ținând seama de prezentul protocol. | (1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol aplică ținând se seama de prezentul protocol. | Position | pronominal clitic | train-5827/11 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(1) Compensația financiară menționată la articolul 6 din acord pentru perioada menționată anterior se stabilește la 487 500 EUR pe an. | (1) Compensația financiară menționată la articolul 6 din acord pentru perioada menționată anterior stabilește la 487 se 500 EUR pe an. | Position | pronominal clitic | train-5881/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(b) Anexa I se completează cu textele prevăzute la apendicele 1 secțiunea 7 din anexa II la prezentul acord. | (B) Anexa I completează cu textele se prevăzute la apendicele 1 secțiunea 7 din anexa II la prezentul acord. | Position | pronominal clitic | train-6117/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(4) Este important să se evite pasivitatea Comunității în cadrul organizării zborurilor comune. | (4) Este important să evite se pasivitatea Comunității în cadrul organizării zborurilor comune. | Position | pronominal clitic | train-6153/7 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(1) În sensul prezentei directive, se aplică definițiile formulate în prezentul articol. | (1) În sensul prezentei directive, aplică definițiile se formulate în prezentul articol. | Position | pronominal clitic | train-6182/9 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
La această procedură se poate recurge numai în termen de trei ani de la încheierea contractului inițial. | La această procedură poate recurge se numai în termen de trei ani de la încheierea contractului inițial. | Position | pronominal clitic | train-6187/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | Vehiculul expune se radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | Position | pronominal clitic | train-6213/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Curtea de Justiție a Comunităților Europene este competentă să se pronunțe în temeiul oricărei clauze arbitrale conținute într-un contract încheiat de agenție. | Curtea de Justiție a Comunităților Europene este competentă să pronunțe se în temeiul oricărei clauze arbitrale conținute într-un contract încheiat de agenție. | Position | pronominal clitic | train-6236/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
3. Se iau măsurile necesare pentru a sublinia caracterul comunitar al ajutorului acordat în temeiul prezentului regulament. | 3. iau măsurile necesare se pentru a sublinia caracterul comunitar al ajutorului acordat în temeiul prezentului regulament. | Position | pronominal clitic | train-6248/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se aplică începând cu exercițiul contabil 2004 care debutează în perioada dintre 1 ianuarie 2004 și 1 iulie 2004. | Aplică se începând cu exercițiul contabil 2004 care debutează în perioada dintre 1 ianuarie 2004 și 1 iulie 2004. | Position | pronominal clitic | train-6259/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Protocolul 21 la acord se modifică în conformitate cu dispozițiile din anexa II la prezenta decizie. | Protocolul 21 la acord modifică în se conformitate cu dispozițiile din anexa II la prezenta decizie. | Position | pronominal clitic | train-6261/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Protocolul 22 la acord se modifică în conformitate cu dispozițiile din anexa III la prezenta decizie. | Protocolul 22 la acord modifică se în conformitate cu dispozițiile din anexa III la prezenta decizie. | Position | pronominal clitic | train-6265/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(2) Consiliul membrilor se reunește în sesiune ordinară cel puțin o dată pe an, toamna. | (2) Consiliul membrilor reunește se în sesiune ordinară cel puțin o dată pe an, toamna. | Position | pronominal clitic | train-6268/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Microorganism viabil: un microorganism capabil de a se reproduce prin replicare sau de a transfera material genetic. | Microorganism viabil : un microorganism capabil de a reproduce prin se replicare sau de a transfera material genetic. | Position | pronominal clitic | train-6292/9 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(2) În temeiul prezentei directive, nu se pot păstra date care dezvăluie conținutul comunicației. | (2) În temeiul prezentei directive, nu pot se păstra date care dezvăluie conținutul comunicației. | Position | pronominal clitic | train-6361/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(2) Apendicele 1 și 2 se completează în conformitate cu anexele I și II la prezenta decizie. | (2) Apendicele 1 și 2 completează în se conformitate cu anexele I și II la prezenta decizie. | Position | pronominal clitic | train-6368/8 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Bătrânul îl înteți cu buruieni uscate și un fum gros se răspândi împrejur. | Bătrânul înteți îl cu buruieni uscate și un fum gros se răspândi împrejur. | Position | pronominal clitic | train-6412/2 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
îi țipă Costel Manolescu, îmbrăcat chiar în ziua aceea cu un costum nou. | Țipă Costel Manolescu îi, îmbrăcat chiar în ziua aceea cu un costum nou. | Position | pronominal clitic | train-6587/1 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Arhitectul, turburat, se duse în odaia sa și se-ntinse pe pat. | Arhitectul, turburat, duse se în odaia sa și se-ntinse pe pat. | Position | pronominal clitic | train-6612/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Deși îl detesta pe Ioanide, Pomponescu era din fire sociabil și prețuia senzația de tensiune morală și intelectuală, cultivând o ușoară mizantropie. | Deși detesta îl pe Ioanide, Pomponescu era din fire sociabil și prețuia senzația de tensiune morală și intelectuală, cultivând o ușoară mizantropie. | Position | pronominal clitic | train-6680/2 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Descurajarea înjumătăți mândria virilă a lui Felix, dar o împrejurare îi nimici și ultimul rest de gelozie. | Descurajarea înjumătăți mândria virilă a lui Felix, dar o împrejurare nimici îi și ultimul rest de gelozie. | Position | pronominal clitic | train-6696/12 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
― Mulțumesc, domnule, că nu ți-ai uitat de datorie, dar eu, să-ți spun drept, nu mai țineam minte de ea. | ― Mulțumesc, domnule, că nu ți-ai uitat de datorie, dar eu, să spun drept îți, nu mai țineam minte de ea. | Position | pronominal clitic | train-6740/18 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
El le pusese pe birou, iar eu le trecusem în buzunarul meu, cu gândul de a le folosi la ora de Filozofie. | El pusese pe le birou, iar eu le trecusem în buzunarul meu, cu gândul de a le folosi la ora de Filozofie. | Position | pronominal clitic | train-6846/2 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
nu mai știu câte, mă prefăcui eu încurcat, spre a-i provoca un răspuns precis. | Nu mai știu câte, prefăcui eu încurcat mă, spre a-i provoca un răspuns precis. | Position | pronominal clitic | train-6882/6 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Mijlocul de demonstrare îl constituie anumite congruențe relative la un grup abelian, în transcriere aditivă. | Mijlocul de demonstrare constituie îl anumite congruențe relative la un grup abelian, în transcriere aditivă. | Position | pronominal clitic | train-6916/4 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
deschideau niște cărți ce le aveau pe masă, se uitau în ele pe îndelete, apoi scriau în caietele de teză. | Deschideau niște cărți ce aveau pe masă le, se uitau în ele pe îndelete, apoi scriau în caietele de teză. | Position | pronominal clitic | train-6966/5 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Această frumoasă victorie profilactică se datorește numai vaccinării aplicate pe scară mare, cu tenacitate, vigilență și încredere ". | Această frumoasă victorie profilactică datorește se numai vaccinării aplicate pe scară mare, cu tenacitate, vigilență și încredere ". | Position | pronominal clitic | train-7013/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Până acum, Lazărul bătuse la fotbal toate echipele celelalte, și astăzi, după-amiază, la 3, avea meci cu Evanghelica, la Federație unde se jucau toate meciurile pe atunci. | Până acum, Lazărul bătuse la fotbal toate echipele celelalte, și astăzi, după-amiază, la 3, avea meci cu Evanghelica, la Federație unde jucau toate meciurile se pe atunci. | Position | pronominal clitic | train-7127/28 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Scăderea presiunilor se datorează și unei scăderi a debitului sanguin renal, sursă de ischemie și unei scăderi a filtrației glomerulare. | Scăderea presiunilor datorează și unei se scăderi a debitului sanguin renal, sursă de ischemie și unei scăderi a filtrației glomerulare. | Position | pronominal clitic | train-7157/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Problema terapiei unor asemenea infecții o reprezintă rezistența acestor germeni la cefalosporinele cu spectru extins și carbapeneme. | Problema terapiei unor asemenea infecții reprezintă rezistența o acestor germeni la cefalosporinele cu spectru extins și carbapeneme. | Position | pronominal clitic | train-7201/6 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Acesta este un curent cu o cinetică rapidă (1–2 ms) dependentă de voltaj, fiind inactiv la celulele miocardice în repaus și activându-se la valori ale potențialului de membrană situate în jurul a – 70 / – 80 mV. | Acesta este un curent cu o cinetică rapidă (1–2 ms) dependentă de voltaj, fiind inactiv la celulele miocardice în repaus și activându la se valori ale potențialului de membrană situate în jurul a – 70 / – 80 mV. | Position | pronominal clitic | train-7289/26 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se produce în schimb activarea progresivă a curentului potasic de rectificare întârziată (IK). | Produce se în schimb activarea progresivă a curentului potasic de rectificare întârziată (IK). | Position | pronominal clitic | train-7312/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
În ultima perioadă se fac eforturi pentru a aduce principalele șosele din România la nivelul rețelei de coridoare europene. | În ultima perioadă fac eforturi pentru se a aduce principalele șosele din România la nivelul rețelei de coridoare europene. | Position | pronominal clitic | train-7424/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
În clasamentul general, pe primele locuri se situează Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași (locul 1), Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj (locul 2) și Universitatea din București (locul 3). | În clasamentul general, pe primele locuri situează Universitatea Alexandru se Ioan Cuza din Iași (locul 1), Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj (locul 2) și Universitatea din București (locul 3). | Position | pronominal clitic | train-7521/8 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
În România, justiția se înfăptuiește numai de către Înalta Curte de Casație și Justiție și celelalte instanțe judecătorești, respectiv curțile de apel, tribunalele, tribunalele specializate și judecătoriile. | În România, justiția înfăptuiește se numai de către Înalta Curte de Casație și Justiție și celelalte instanțe judecătorești, respectiv curțile de apel, tribunalele, tribunalele specializate și judecătoriile. | Position | pronominal clitic | train-7528/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Printre obiectivele Uniunii Europene se află promovarea progresului economic și social, echilibrat și durabil, prin întărirea coeziunii între țările membre. | Printre obiectivele Uniunii Europene află promovarea se progresului economic și social, echilibrat și durabil, prin întărirea coeziunii între țările membre. | Position | pronominal clitic | train-7544/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Cele cinci mânăstiri cu pictură exterioară, intrate în patrimoniul turistic mondial, își păstreaza frumusețea după mai bine de 450 de ani. | Cele cinci mânăstiri cu pictură exterioară, intrate în patrimoniul turistic mondial, păstreaza frumusețea își după mai bine de 450 de ani. | Position | pronominal clitic | train-7584/14 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Echipa națională de fotbal a României își începe activitatea prin meciul de la 8 iunie 1922 de la Belgrad, contra Iugoslaviei, scorul fiindu-ne favorabil cu 2 - 1. | Echipa națională de fotbal a României își începe activitatea prin meciul de la 8 iunie 1922 de la Belgrad, contra Iugoslaviei, scorul fiindu favorabil cu ne 2-1. | Position | pronominal clitic | train-7617/26 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Culorile noului club erau alb și verde, iar numărul membrilor se apropia de 350. | Culorile noului club erau alb și verde, iar numărul membrilor apropia de 350 se. | Position | pronominal clitic | train-7631/12 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Jocul de baschet se răspândește în Europa la începutul secolului al XX-lea, fiind prezentat demonstrativ la Jocurile Olimpice din 1904, de la St.Louis. | Jocul de baschet răspândește se în Europa la începutul secolului al XX-lea, fiind prezentat demonstrativ la Jocurile Olimpice din 1904, de la St.Louis. | Position | pronominal clitic | train-7633/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Prin tensiune de frânare se înțelege tensiunea necesară pentru anularea curentului din circuit. | Prin tensiune de frânare înțelege tensiunea se necesară pentru anularea curentului din circuit. | Position | pronominal clitic | train-7733/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Deși C + + este considerat o extensie a limbajului C, cele două limbaje se bazează pe paradigme de programare diferite. | Deși C + + este considerat o extensie a limbajului C, cele două limbaje bazează pe paradigme se de programare diferite. | Position | pronominal clitic | train-7814/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Coeficientul de variație este o statistică relativă a dispersiei și se folosește la compararea dispersiei diferitelor variabile (caracteristici). | Coeficientul de variație este o statistică relativă a dispersiei și folosește se la compararea dispersiei diferitelor variabile (caracteristici). | Position | pronominal clitic | train-8036/11 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Parametri și statistici ai poziției se folosesc pentru a descrie locația unei date în raport cu celelalte date. | Parametri și statistici ai poziției folosesc se pentru a descrie locația unei date în raport cu celelalte date. | Position | pronominal clitic | train-8040/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
N-ați auzit ce-a zis după ce i-ați bușit mutra. | N-ați auzit ce-a zis după ce ați îi bușit mutra. | Position | pronominal clitic | dev-29/9 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Stăpâniți-o pe Joiana, voi, băieți, când n-oi mai fi. | Stăpâniți pe Joiana o, voi, băieți, când n-oi mai fi. | Position | pronominal clitic | dev-336/2 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Este important să vă păstrați curate zona de lucru, mâinile și locul unde veți face injecția, pentru a micșora riscul de infecție. | Este important să păstrați vă curate zona de lucru, mâinile și locul unde veți face injecția, pentru a micșora riscul de infecție. | Position | pronominal clitic | dev-394/4 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.